{"title":"D e W aele Michel, L’affirmation du fait colonial dans les relations internationales. La guerre franco-anglaise de 1627-1629 , Rennes, Presses universitaires de Rennes, coll. « Histoire », 2022, 328 p. ISBN 978-2-7535-8305-4, 28 euros.","authors":"Boris Lesueur","doi":"10.3917/om.420.0363","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/om.420.0363","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":38244,"journal":{"name":"Outre-Mers","volume":"218 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140746438","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Publiée à Hanoï en 1912-1913 puis en 1923-1926, la revue Les Pages indochinoises se veut exclusivement littéraire et artistique. Elle dit défendre une vision exigeante et autonome de la littérature française d’Indochine, et en constituer, sur ces bases, le « canon ». Mais elle s’adresse surtout à la métropole auprès de laquelle elle défend l’expertise des colons contre celle des voyageurs. Prenant partie dans la querelle entre littérature exotique et littérature coloniale, elle assume un rôle de propagande coloniste qui finit par rendre caduque son ambition de défendre une « littérature pure ».
Les Pages indochinoises》于1912-1913年在河内出版，1923-1926年再次在河内出版，其宗旨是纯文学和艺术。它声称要捍卫对印度支那法国文学的高要求和独立见解，并在此基础上建立自己的 "正典"。但最重要的是，它面向的是大都市，捍卫殖民者的专长，反对旅行者的专长。在异域文学与殖民文学的争论中，《法国文学》扮演了殖民宣传的角色，最终使其捍卫 "纯文学 "的雄心壮志变得过时。
{"title":"Une revue littéraire des années dix et vingt : Les pages Indochinoises","authors":"Franck Laurent","doi":"10.3917/om.420.0115","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/om.420.0115","url":null,"abstract":"Publiée à Hanoï en 1912-1913 puis en 1923-1926, la revue Les Pages indochinoises se veut exclusivement littéraire et artistique. Elle dit défendre une vision exigeante et autonome de la littérature française d’Indochine, et en constituer, sur ces bases, le « canon ». Mais elle s’adresse surtout à la métropole auprès de laquelle elle défend l’expertise des colons contre celle des voyageurs. Prenant partie dans la querelle entre littérature exotique et littérature coloniale, elle assume un rôle de propagande coloniste qui finit par rendre caduque son ambition de défendre une « littérature pure ».","PeriodicalId":38244,"journal":{"name":"Outre-Mers","volume":"103 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140746949","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
La bibliothèque des Archives Nationales d’Outre-Mer (ANOM) abrite un précieux fonds de presse publié en métropole et dans les anciennes colonies. La collection inclut des titres dans diverses langues vernaculaires comme l’arabe, le malgache et le vietnamien. La presse a joué un rôle politique et juridique, parfois confrontée à la censure et à l’interdiction. Ce fonds complète les archives des ANOM et reflète les mouvements sociaux et politiques des anciennes colonies françaises. Des journalistes militants comme Albert Camus, Isabelle Eberhardt et Paulette Nardal y sont également représentés. La conservation de ces journaux est devenue essentielle, des efforts de préservation et de numérisation ont été entrepris pour préserver ce patrimoine. La numérisation en cours vise à rendre ces ressources historiques plus visibles et accessibles.
{"title":"La presse coloniale aux ANOM","authors":"Sylvie Pontillo","doi":"10.3917/om.420.0167","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/om.420.0167","url":null,"abstract":"La bibliothèque des Archives Nationales d’Outre-Mer (ANOM) abrite un précieux fonds de presse publié en métropole et dans les anciennes colonies. La collection inclut des titres dans diverses langues vernaculaires comme l’arabe, le malgache et le vietnamien. La presse a joué un rôle politique et juridique, parfois confrontée à la censure et à l’interdiction. Ce fonds complète les archives des ANOM et reflète les mouvements sociaux et politiques des anciennes colonies françaises. Des journalistes militants comme Albert Camus, Isabelle Eberhardt et Paulette Nardal y sont également représentés. La conservation de ces journaux est devenue essentielle, des efforts de préservation et de numérisation ont été entrepris pour préserver ce patrimoine. La numérisation en cours vise à rendre ces ressources historiques plus visibles et accessibles.","PeriodicalId":38244,"journal":{"name":"Outre-Mers","volume":"237 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140750810","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"A raujo Ana Lucia, Reparations for Slavery and the Slave Trade : A Transnational and Comparative History , Londres, Bloomsbury Publishing, coll. « History », 2017, rééd. 2020, X-276 p. ISBN 978-1-350-01060-4, £24.99.","authors":"H. Bonin","doi":"10.3917/om.420.0371","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/om.420.0371","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":38244,"journal":{"name":"Outre-Mers","volume":"58 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140747843","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"La Vie, Le Monde, L’Atlas des Afriques, Paris, Société éditrice du Monde & Malesherbes Publications, 2023, 178 p. ISBN 9782368041512, 14,90 euros.","authors":"C. Coquery‑Vidrovitch","doi":"10.3917/om.420.0353","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/om.420.0353","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":38244,"journal":{"name":"Outre-Mers","volume":"827 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140749234","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pour faire la promotion de l’Indochine, ouverte à la colonisation française à fin du XIX e siècle, son gouverneur général Paul Doumer définissait les bases d’un projet d’exposition internationale pour l’année 1902. Et pour s’assurer d’un important traitement médiatique, les organisateurs initiaient la création d’un comité de la presse métropolitaine appelé à rejoindre les représentants de la presse coloniale locale - alors florissante - mais aussi de la presse internationale. À travers la redécouverte de cette exposition internationale, bien oubliée de nos jours, il s’agira pour nous d’analyser les relations tissées entre le monde de la presse et la machine coloniale alors à l’œuvre dans ce territoire colonial. Pour ce faire, notre article vise à explorer tant la « petite » que la « grande » histoire de ce comité : les réseaux métropolitains sollicités par les autorités coloniales, sa composition, les conditions matérielles mobilisées et enfin, les retombées médiatiques relevées.
{"title":"Promouvoir l’action de la France en Indochine : la presse à l’Exposition de Hanoï (novembre 1902 - février 1903)","authors":"Jean-Yves Puyo","doi":"10.3917/om.420.0101","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/om.420.0101","url":null,"abstract":"Pour faire la promotion de l’Indochine, ouverte à la colonisation française à fin du XIX e siècle, son gouverneur général Paul Doumer définissait les bases d’un projet d’exposition internationale pour l’année 1902. Et pour s’assurer d’un important traitement médiatique, les organisateurs initiaient la création d’un comité de la presse métropolitaine appelé à rejoindre les représentants de la presse coloniale locale - alors florissante - mais aussi de la presse internationale. À travers la redécouverte de cette exposition internationale, bien oubliée de nos jours, il s’agira pour nous d’analyser les relations tissées entre le monde de la presse et la machine coloniale alors à l’œuvre dans ce territoire colonial. Pour ce faire, notre article vise à explorer tant la « petite » que la « grande » histoire de ce comité : les réseaux métropolitains sollicités par les autorités coloniales, sa composition, les conditions matérielles mobilisées et enfin, les retombées médiatiques relevées.","PeriodicalId":38244,"journal":{"name":"Outre-Mers","volume":"92 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140747382","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"B onin Hubert, La France et la mer, les enjeux de la puissance économique , Paris, Les Indes savantes, Paris, 2022, 149 p. ISBN 978 2846 546 171, 19 euros.","authors":"J. Rivallain","doi":"10.3917/om.420.0340","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/om.420.0340","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":38244,"journal":{"name":"Outre-Mers","volume":"480 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140749839","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Comment peut-on parler du théâtre dans un contexte colonial ? Quels sont les modèles à suivre et quelles écritures puissent y émerger ? Le présent article propose d’étudier le cas de L’Avenir du Tonkin (1884-1941), le doyen des quotidiens publiés à Tonkin (Indochine) à l’époque coloniale et ses comptes rendus des représentations entre 1895 et 1900 de La Fille du Tambour-Major (1879), l’opéra-comique en 3 actes et 4 tableaux de Jacques Offenbach, une pièce aux couleurs patriotiques.
我们如何在殖民背景下谈论戏剧？应该遵循什么样的模式，可以出现什么样的写作形式？本文以殖民时期在越南北部出版的历史最悠久的日报《越南日报》（L'Avenir du Tonkin，1884-1941 年）为例，探讨了该报对雅克-奥芬巴赫（Jacques Offenbach）的三幕四场爱国喜歌剧《手鼓少女》（La Fille du Tambour-Major，1879 年）在 1895 至 1900 年间的演出情况的评论。
{"title":"La critique théâtrale dans la presse Indochinoise : le cas de L’Avenir du Tonkin et La Fille du Tambour-Major entre 1895 et 1900","authors":"Khieu Anh Nguyen","doi":"10.3917/om.420.0089","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/om.420.0089","url":null,"abstract":"Comment peut-on parler du théâtre dans un contexte colonial ? Quels sont les modèles à suivre et quelles écritures puissent y émerger ? Le présent article propose d’étudier le cas de L’Avenir du Tonkin (1884-1941), le doyen des quotidiens publiés à Tonkin (Indochine) à l’époque coloniale et ses comptes rendus des représentations entre 1895 et 1900 de La Fille du Tambour-Major (1879), l’opéra-comique en 3 actes et 4 tableaux de Jacques Offenbach, une pièce aux couleurs patriotiques.","PeriodicalId":38244,"journal":{"name":"Outre-Mers","volume":"64 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140746972","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：