首页 > 最新文献

Revista Internacional de Acupuntura最新文献

英文 中文
Acupuntura manual y vendaje neuromuscular, tratamiento integral en lumbalgia mecanopostural por espondilolistesis grado I: estudio de caso 手工针灸和神经肌肉绷带,脊椎滑脱I级机械位下腰痛的综合治疗:案例研究
Q4 Medicine Pub Date : 2021-04-01 DOI: 10.1016/j.acu.2021.02.003
Diana Herendira Ponce Ensastegui, Michelle Christlieb Rivera Ortiz, Karla Belem Nava Castro, Rebeca Alejandra Avendaño Espina

Spondylolisthesis is an anterior and posterior lateral displacement of a vertebral segment in relation to the adjacent segment, its signs and symptoms are often confused with a herniated disc. Acupuncture and neuromuscular bandage are techniques that have shown favourable effects on pain reduction, both applied independently. In the present case, both techniques were applied to a 51-year-old female patient to treat mechanopostural low back pain caused by spondylolisthesis grade 1, according to the Mayerding scale, vertebral body L5 over S1. Using the PainDetect scales and Oswestry's disability index demonstrates efficacy in reducing pain, improvement in disability and increased mobility arcs.

椎体滑脱是椎节相对于相邻节段的前后侧移,其体征和症状常与椎间盘突出相混淆。针灸和神经肌肉绷带是两种独立应用的技术,在减轻疼痛方面显示出良好的效果。在本病例中,我们将这两种技术应用于一名51岁的女性患者,治疗椎体滑脱引起的机械性腰痛,根据Mayerding评分,椎体L5 / S1为1级。使用PainDetect量表和Oswestry残疾指数证明了减轻疼痛、改善残疾和增加活动弧度的有效性。
{"title":"Acupuntura manual y vendaje neuromuscular, tratamiento integral en lumbalgia mecanopostural por espondilolistesis grado I: estudio de caso","authors":"Diana Herendira Ponce Ensastegui,&nbsp;Michelle Christlieb Rivera Ortiz,&nbsp;Karla Belem Nava Castro,&nbsp;Rebeca Alejandra Avendaño Espina","doi":"10.1016/j.acu.2021.02.003","DOIUrl":"10.1016/j.acu.2021.02.003","url":null,"abstract":"<div><p>Spondylolisthesis is an anterior and posterior lateral displacement of a vertebral segment in relation to the adjacent segment, its signs and symptoms are often confused with a herniated disc. Acupuncture and neuromuscular bandage are techniques that have shown favourable effects on pain reduction, both applied independently. In the present case, both techniques were applied to a 51-year-old female patient to treat mechanopostural low back pain caused by spondylolisthesis grade 1, according to the Mayerding scale, vertebral body L5 over S1. Using the PainDetect scales and Oswestry's disability index demonstrates efficacy in reducing pain, improvement in disability and increased mobility arcs.</p></div>","PeriodicalId":39495,"journal":{"name":"Revista Internacional de Acupuntura","volume":"15 2","pages":"Pages 65-67"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41724176","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Contextualización de la energía antipatógena 正气 Zheng qi 背景antipatógena能源正气郑七
Q4 Medicine Pub Date : 2021-04-01 DOI: 10.1016/j.acu.2021.02.004
Roberto González González, Amalia Dávila Hernández, Jorge Arturo Santana Portillo

One of the most important terms of Traditional Chinese Medicine (TCM) is 正气 Zheng qi, its translation into Western languages takes on different nuances and throughout history, since its appearance in the Neijing, it has been explained in various ways. The most prominent TCM theorists have expressed their points of view that allow us to understand Zheng qi as a macro-functional complex that on the one hand, is the result of the power and interaction of the blood and energy of the organs and viscera and on the other, is the balancer of all functional activity. It is the key element to avoid diseases of both internal and external origin, which is why it is also translated as “antipathogenic energy”, its fundamental basis is the essential Jing energy, often used as a synonym. Studied in the current context, in addition to being key to maintaining homeostasis, it is also considered an essential part of allostasis. Points such as Zusanli (ST 36), Shenshu (BL 23), Sanyinjiao (SP 6), medicinal products such as astragalus, ginseng, formulas such as the Tonifying Centre and Replenishing Qi Formula (补中益气 汤 bu zhong yi qi tang), can strengthen this macro-function. Understanding this concept helps more complete practice, medical activity based on a root treatment and not just a symptomatic treatment.

中医(TCM)最重要的术语之一是“郑气”,它在西方语言中的翻译有不同的细微差别,在整个历史中,自从它在《内经》中出现以来,它已经以各种方式得到了解释。最著名的中医理论家表达了他们的观点,使我们能够理解正气作为一个宏观功能综合体,一方面,它是器官和内脏的血液和能量的力量和相互作用的结果,另一方面,它是所有功能活动的平衡器。它是避免内外源疾病的关键因素,这就是为什么它也被翻译为“抗邪能”,它的基本基础是必不可少的精能,经常被用作同义词。在目前的研究背景下,它除了是维持体内平衡的关键之外,也被认为是异稳态的重要组成部分。足三里(ST 36)、肾俞(BL 23)、三阴角(SP 6)等穴位,黄芪、人参等药材,补益益气汤等方剂,都可以加强这一宏观功能。理解这一概念有助于更完整的实践,医疗活动基于根治,而不仅仅是对症治疗。
{"title":"Contextualización de la energía antipatógena 正气 Zheng qi","authors":"Roberto González González,&nbsp;Amalia Dávila Hernández,&nbsp;Jorge Arturo Santana Portillo","doi":"10.1016/j.acu.2021.02.004","DOIUrl":"10.1016/j.acu.2021.02.004","url":null,"abstract":"<div><p>One of the most important terms of Traditional Chinese Medicine (TCM) is 正气 Zheng qi, its translation into Western languages takes on different nuances and throughout history, since its appearance in the <em>Neijing,</em> it has been explained in various ways. The most prominent TCM theorists have expressed their points of view that allow us to understand Zheng qi as a macro-functional complex that on the one hand, is the result of the power and interaction of the blood and energy of the organs and viscera and on the other, is the balancer of all functional activity. It is the key element to avoid diseases of both internal and external origin, which is why it is also translated as “antipathogenic energy”, its fundamental basis is the essential <em>Jing</em> energy, often used as a synonym. Studied in the current context, in addition to being key to maintaining homeostasis, it is also considered an essential part of allostasis. Points such as <em>Zusanli</em> (ST 36), <em>Shenshu</em> (BL 23), <em>Sanyinjiao</em> (SP 6), medicinal products such as astragalus, ginseng, formulas such as the Tonifying Centre and Replenishing Qi Formula (补中益气 汤 <em>bu zhong yi qi tang</em>), can strengthen this macro-function. Understanding this concept helps more complete practice, medical activity based on a root treatment and not just a symptomatic treatment.</p></div>","PeriodicalId":39495,"journal":{"name":"Revista Internacional de Acupuntura","volume":"15 2","pages":"Pages 60-64"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48797477","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Revisión de ensayos clínicos y estudios de cohorte para el tratamiento de la migraña con acupuntura 针刺治疗偏头痛的临床试验和队列研究综述
Q4 Medicine Pub Date : 2021-04-01 DOI: 10.1016/j.acu.2021.02.005
Eduardo Tuta-Quintero, Nayah Zuleta-Sánchez, Gabriela Guerron-Gómez, Camila Vega-Corredor, Jorge Restrepo-Escobar

Introduction

Migraine is a common disorder that affects a large part of the world's population. Therefore, various treatments and therapies to combat it have been sought, including acupuncture as an alternative or complement to pharmacological treatment.

Objective

To evaluate the efficacy and safety of acupuncture in the management of migraine.

Material and methods

A search of the current medical literature was carried out, only clinical trials and cohort studies were included, through PubMed. Simultaneously, 18 databases of the World Health Organization were searched for records of future clinical trials evaluating acupuncture in the management of migraine.

Results

This search included documents (n = 21); retrospective cohort studies (n = 2) and clinical trials (n = 19), all written in English. Additionally, eleven clinical trials registered in: Chinese Clinical Trial Registry (n = 7), U.S. National Library of Medicine (n = 3) and Iranian Registry of Clinical Trials (n = 1).

Conclusion

Acupuncture is an effective and safe technique as reported in all the clinical trials and observational studies included in this search. However, more studies with a greater time of observation and a higher population of patients are required, to generate greater validity than the current evidence.

偏头痛是一种常见的疾病,影响着世界上很大一部分人口。因此,人们一直在寻求各种治疗方法,包括针灸作为药物治疗的替代或补充。目的评价针刺治疗偏头痛的疗效和安全性。材料和方法通过PubMed检索当前医学文献,仅包括临床试验和队列研究。同时,检索了世界卫生组织的18个数据库,寻找未来评估针灸治疗偏头痛的临床试验记录。本检索包括文献(n = 21);回顾性队列研究(n = 2)和临床试验(n = 19),均以英文撰写。另有11项临床试验在:中国临床试验注册中心(n = 7)、美国国家医学图书馆(n = 3)和伊朗临床试验注册中心(n = 1)注册。结论针灸是一种有效且安全的治疗方法,所有临床试验和观察性研究都证实了这一点。然而,需要更多的研究,更长的观察时间和更多的患者群体,以产生比现有证据更大的有效性。
{"title":"Revisión de ensayos clínicos y estudios de cohorte para el tratamiento de la migraña con acupuntura","authors":"Eduardo Tuta-Quintero,&nbsp;Nayah Zuleta-Sánchez,&nbsp;Gabriela Guerron-Gómez,&nbsp;Camila Vega-Corredor,&nbsp;Jorge Restrepo-Escobar","doi":"10.1016/j.acu.2021.02.005","DOIUrl":"10.1016/j.acu.2021.02.005","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>Migraine is a common disorder that affects a large part of the world's population. Therefore, various treatments and therapies to combat it have been sought, including acupuncture as an alternative or complement to pharmacological treatment.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>To evaluate the efficacy and safety of acupuncture in the management of migraine.</p></div><div><h3>Material and methods</h3><p>A search of the current medical literature was carried out, only clinical trials and cohort studies were included, through PubMed. Simultaneously, 18 databases of the World Health Organization were searched for records of future clinical trials evaluating acupuncture in the management of migraine.</p></div><div><h3>Results</h3><p>This search included documents (n = 21); retrospective cohort studies (n = 2) and clinical trials (n = 19), all written in English. Additionally, eleven clinical trials registered in: Chinese Clinical Trial Registry (n = 7), U.S. National Library of Medicine (n = 3) and Iranian Registry of Clinical Trials (n = 1).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Acupuncture is an effective and safe technique as reported in all the clinical trials and observational studies included in this search. However, more studies with a greater time of observation and a higher population of patients are required, to generate greater validity than the current evidence.</p></div>","PeriodicalId":39495,"journal":{"name":"Revista Internacional de Acupuntura","volume":"15 2","pages":"Pages 51-59"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45421298","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Revisión sistemática del efecto de la moxibustión en el tratamiento de dislipidemias 艾灸治疗血脂异常效果的系统综述
Q4 Medicine Pub Date : 2021-01-01 DOI: 10.1016/j.acu.2021.01.001
Flavia Becerril Chávez , Marta Lucia Barrueta Flores , Ingrid Joselin Jaimes Esquivel , Virginia Sánchez Monroy

Objective

To evaluate moxibustion therapy in the treatment of dyslipidaemia through a review of the literature.

Design

Systematic integrative review based on PRISMA.

Data sources

The search was undertaken in the following databases: PubMed, Springer, Europe PMC, and Elsevier using as keywords’dyslipidaemia’,’moxibustion’,’hyperlipidaemia’,’hypercholesterolaemia’, and a combination of these. We searched for studies in murine models and human clinical trials, published between 2005 and 2020.

Selection of studies

We selected 40 publications written in English and Chinese. Publications without a unique and permanent registration number for electronic publications (DOI), and literature reviews, dissertations, theses, and clinical guidelines were eliminated. Twelve publications were included, eight were clinical trials, and four were studies in murine models.

Results

Analysis of the studies indicated that moxibustion has positive effects in this disorder. This was demonstrated by significant changes in biochemical parameters after treatment. Total cholesterol decreased in all studies in murine models and in 75% of human trials, LDL-C decreased by 75% and 62.5%, and triglycerides by 50% and 62.5%, in murine models and human trials, respectively. The most used sites were Fenglong (E 40), Zusanli (E 36), Shenque (RM 8) and Tianshu (E 25). Therapies were applied for between 10 and 30 minutes for 2 to 12 weeks, modulation of parameters was detected from week 2.

Conclusions

Moxibustion benefits patients with dyslipidaemia by decreasing total cholesterol, triglycerides, and LDL-C, and increasing HDL-C.

目的通过文献复习,评价艾灸疗法对血脂异常的治疗作用。设计基于PRISMA的系统综合评价。数据来源在以下数据库中进行搜索:PubMed, Springer, Europe PMC和Elsevier,关键词为“血脂异常”,“艾灸”,“高脂血症”,“高胆固醇血症”,以及这些的组合。我们检索了2005年至2020年间发表的小鼠模型和人体临床试验研究。研究的选择我们选择了40篇用中英文撰写的出版物。没有唯一和永久的电子出版物(DOI)注册号的出版物、文献综述、论文、论文和临床指南被淘汰。纳入12篇出版物,其中8篇为临床试验,4篇为小鼠模型研究。结果研究分析表明,艾灸对本病有积极作用。处理后生化参数的显著变化证明了这一点。在所有小鼠模型研究和75%的人体试验中,总胆固醇下降,在小鼠模型和人体试验中,LDL-C分别下降了75%和62.5%,甘油三酯分别下降了50%和62.5%。利用最多的是丰龙(e40)、足三里(e36)、神雀(RM 8)和天树(e25)。治疗时间为10至30分钟,持续2至12周,从第2周开始检测参数的调节。结论艾灸可降低血脂异常患者的总胆固醇、甘油三酯和LDL-C,升高HDL-C。
{"title":"Revisión sistemática del efecto de la moxibustión en el tratamiento de dislipidemias","authors":"Flavia Becerril Chávez ,&nbsp;Marta Lucia Barrueta Flores ,&nbsp;Ingrid Joselin Jaimes Esquivel ,&nbsp;Virginia Sánchez Monroy","doi":"10.1016/j.acu.2021.01.001","DOIUrl":"10.1016/j.acu.2021.01.001","url":null,"abstract":"<div><h3>Objective</h3><p>To evaluate moxibustion therapy in the treatment of dyslipidaemia through a review of the literature.</p></div><div><h3>Design</h3><p>Systematic integrative review based on PRISMA.</p></div><div><h3>Data sources</h3><p>The search was undertaken in the following databases: PubMed, Springer, Europe PMC, and Elsevier using as keywords’dyslipidaemia’,’moxibustion’,’hyperlipidaemia’,’hypercholesterolaemia’, and a combination of these. We searched for studies in murine models and human clinical trials, published between 2005 and 2020.</p></div><div><h3>Selection of studies</h3><p>We selected 40 publications written in English and Chinese. Publications without a unique and permanent registration number for electronic publications (DOI), and literature reviews, dissertations, theses, and clinical guidelines were eliminated. Twelve publications were included, eight were clinical trials, and four were studies in murine models.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Analysis of the studies indicated that moxibustion has positive effects in this disorder. This was demonstrated by significant changes in biochemical parameters after treatment. Total cholesterol decreased in all studies in murine models and in 75% of human trials, LDL-C decreased by 75% and 62.5%, and triglycerides by 50% and 62.5%, in murine models and human trials, respectively. The most used sites were <em>Fenglong (E 40), Zusanli (E 36), Shenque (RM 8) and Tianshu (E 25)</em>. Therapies were applied for between 10 and 30<!--> <!-->minutes for 2 to 12 weeks, modulation of parameters was detected from week 2.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>Moxibustion benefits patients with dyslipidaemia by decreasing total cholesterol, triglycerides, and LDL-C, and increasing HDL-C.</p></div>","PeriodicalId":39495,"journal":{"name":"Revista Internacional de Acupuntura","volume":"15 1","pages":"Pages 24-29"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"53915476","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Acupuncture in the treatment of temporomandibular disorders, facial pain, and postural neuromuscular disorders. Presentation of a clinical case 针灸治疗颞下颌紊乱、面部疼痛和体位性神经肌肉紊乱。报告一个临床病例
Q4 Medicine Pub Date : 2021-01-01 DOI: 10.1016/j.acu.2020.10.006
Giuseppa Bilello, Giuseppe Currò

Background and objectives

Temporomandibular disorders have a multifactorial etiology and involve the masticatory muscles, temporomandibular joint and associated structures. Therefore, different treatments are proposed and used. The aim of this paper is the use of acupuncture to treat temporomandibular disorders and associated symptoms.

This article presents a clinical case study of a 39-year-old patient who presented temporomandibular disorders and headache of muscular origin.

Results

After 10 acupuncture sessions, the results were highly satisfactory, with complete relief of headache pain and absence of joint disorders. These results suggest the efficacy of acupuncture in the symptomatic relief of temporomandibular disorders.

Conclusions

It is concluded that acupuncture is an alternative method to conventional stomatognathic treatment for individuals with craniomandibular disorders of muscular origin.

背景与目的颞下颌关节疾病具有多因素病因,涉及咀嚼肌、颞下颌关节及相关结构。因此,提出并采用了不同的处理方法。本文的目的是使用针灸治疗颞下颌紊乱和相关症状。这篇文章提出了一个临床病例研究的39岁的病人谁提出颞下颌紊乱和头痛的肌肉起源。结果经10次针灸治疗后,患者头痛症状完全缓解,关节疾病消失,疗效满意。这些结果提示针灸对颞下颌紊乱症状的缓解效果。结论针刺治疗肌肉源性颅下颌骨疾患可替代传统的口颌治疗方法。
{"title":"Acupuncture in the treatment of temporomandibular disorders, facial pain, and postural neuromuscular disorders. Presentation of a clinical case","authors":"Giuseppa Bilello,&nbsp;Giuseppe Currò","doi":"10.1016/j.acu.2020.10.006","DOIUrl":"10.1016/j.acu.2020.10.006","url":null,"abstract":"<div><h3>Background and objectives</h3><p>Temporomandibular disorders have a multifactorial etiology and involve the masticatory muscles<span>, temporomandibular joint<span> and associated structures. Therefore, different treatments<span> are proposed and used. The aim of this paper is the use of acupuncture to treat temporomandibular disorders and associated symptoms.</span></span></span></p><p>This article presents a clinical case study of a 39-year-old patient who presented temporomandibular disorders and headache of muscular origin.</p></div><div><h3>Results</h3><p>After 10 acupuncture sessions, the results were highly satisfactory, with complete relief of headache pain and absence of joint disorders. These results suggest the efficacy of acupuncture in the symptomatic relief of temporomandibular disorders.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>It is concluded that acupuncture is an alternative method to conventional stomatognathic treatment for individuals with craniomandibular disorders of muscular origin.</p></div>","PeriodicalId":39495,"journal":{"name":"Revista Internacional de Acupuntura","volume":"15 1","pages":"Pages 30-33"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42035280","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Acupuntura y masaje circulatorio en la insuficiencia venosa crónica 针灸和循环按摩治疗慢性静脉功能不全
Q4 Medicine Pub Date : 2021-01-01 DOI: 10.1016/j.acu.2021.01.004
Alondra Becerril Alva

Introduction

Jobs and/or occupations that involve standing for long periods of time, being overweight and obese, genetic predisposition, pregnancy, age, poor postural hygiene and even exposure to extreme heat can be important risk factors for the development of chronic venous insufficiency, which in turn is primarily characterised by symptoms such as pain, a feeling of heaviness, burning and even malformation (varicose veins and/or telangiectasias), cramps and oedema, most often in the lower limbs.

Objective

The aim of this project is to demonstrate the effectiveness of acupuncture treatment in conjunction with circulatory massage in reducing the symptoms of venous insufficiency and improving the quality of life of patients with venous insufficiency.

Material and methods

A patient with chronic venous insufficiency with a rating of C2 on the CEAP scale underwent clinical follow-up of 10 sessions using 0.35x50 mm filiform acupuncture needles and mineral oil. Acupuncture points Sanyinjiao (B6), Zusanli (E36), Yanglingquan (VB34), and Zhongwan (RM12) were treated for 15 minutes with manual stimulation in a toning technique. In addition, circulatory massage was performed for 20 minutes.

Results

Favourable results were obtained in terms of symptom reduction and skin appearance.

Conclusions

The use of acupuncture and the application of circulatory massage managed to reduce the symptoms of venous insufficiency and improve the patient's quality of life.

工作和/或职业涉及长时间站立,超重和肥胖,遗传易感性,怀孕,年龄,姿势卫生不良,甚至暴露在极端高温下,都可能是发展慢性静脉功能不全的重要风险因素,而慢性静脉功能不全的主要特征是症状,如疼痛,沉重感,灼烧甚至畸形(静脉曲张和/或毛细血管扩张),痉挛和水肿。最常发生在下肢。目的探讨针刺结合循环按摩治疗静脉功能不全的疗效,提高静脉功能不全患者的生活质量。材料与方法对1例慢性静脉功能不全,CEAP评分为C2级的患者,采用0.35x50 mm丝状针和矿物油进行临床随访,随访10个疗程。用手法刺激三阴角(B6)、足三里(E36)、阳陵泉(VB34)、中脘(RM12)穴位15分钟。同时进行循环按摩20分钟。结果在症状减轻和皮肤外观方面取得了良好的效果。结论针刺配合循环按摩能有效减轻静脉功能不全患者的症状,提高患者的生活质量。
{"title":"Acupuntura y masaje circulatorio en la insuficiencia venosa crónica","authors":"Alondra Becerril Alva","doi":"10.1016/j.acu.2021.01.004","DOIUrl":"10.1016/j.acu.2021.01.004","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>Jobs and/or occupations that involve standing for long periods of time, being overweight and obese, genetic predisposition, pregnancy, age, poor postural hygiene and even exposure to extreme heat can be important risk factors for the development of chronic venous insufficiency, which in turn is primarily characterised by symptoms such as pain, a feeling of heaviness, burning and even malformation (varicose veins and/or telangiectasias), cramps and oedema, most often in the lower limbs.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>The aim of this project is to demonstrate the effectiveness of acupuncture treatment in conjunction with circulatory massage in reducing the symptoms of venous insufficiency and improving the quality of life of patients with venous insufficiency.</p></div><div><h3>Material and methods</h3><p>A patient with chronic venous insufficiency with a rating of C2 on the CEAP scale underwent clinical follow-up of 10 sessions using 0.35x50<!--> <!-->mm filiform acupuncture needles and mineral oil. Acupuncture points Sanyinjiao (B6), Zusanli (E36), Yanglingquan (VB34), and Zhongwan (RM12) were treated for 15<!--> <!-->minutes with manual stimulation in a toning technique. In addition, circulatory massage was performed for 20<!--> <!-->minutes.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Favourable results were obtained in terms of symptom reduction and skin appearance.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>The use of acupuncture and the application of circulatory massage managed to reduce the symptoms of venous insufficiency and improve the patient's quality of life.</p></div>","PeriodicalId":39495,"journal":{"name":"Revista Internacional de Acupuntura","volume":"15 1","pages":"Pages 40-42"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48012760","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Electroacupuntura y cinesiterapia en secuelas de luxación acromioclavicular tipo III: reporte de un caso 肢端锁骨脱位III型后遗症的电针和运动疗法:一例报告
Q4 Medicine Pub Date : 2021-01-01 DOI: 10.1016/j.acu.2021.01.003
Daniela Olivares Quiroz, Yeni Maritza Gutiérrez Ramos, Michelle Christlieb Rivera Ortiz, Rebeca Alejandra Avendaño Espina, Karla Belem Nava Castro

The ideal treatment for type III acromioclavicular dislocation is controversial, since there is insufficient evidence to support the best option. In this context, the electroacupuncture technique can be good auxiliary therapy for pain, as well as kinesitherapy techniques that improve mobility arches. The case of a 25-year-old male patient with sequelae of type III acromioclavicular dislocation is presented. After one month of treatment with electroacupuncture and kinesitherapy, results were obtained such as a decrease in pain, and increased range of motion and muscular strength of the right upper limb.

对于III型肩锁脱位的理想治疗是有争议的,因为没有足够的证据支持最佳选择。在这种情况下,电针技术可以作为治疗疼痛的良好辅助疗法,以及改善足弓活动能力的运动疗法技术。病例25岁男性患者后遗症型肩锁脱位是提出。经过一个月的电针和运动疗法治疗后,获得了诸如疼痛减轻,右上肢运动范围和肌肉力量增加等结果。
{"title":"Electroacupuntura y cinesiterapia en secuelas de luxación acromioclavicular tipo III: reporte de un caso","authors":"Daniela Olivares Quiroz,&nbsp;Yeni Maritza Gutiérrez Ramos,&nbsp;Michelle Christlieb Rivera Ortiz,&nbsp;Rebeca Alejandra Avendaño Espina,&nbsp;Karla Belem Nava Castro","doi":"10.1016/j.acu.2021.01.003","DOIUrl":"10.1016/j.acu.2021.01.003","url":null,"abstract":"<div><p>The ideal treatment for type III acromioclavicular dislocation is controversial, since there is insufficient evidence to support the best option. In this context, the electroacupuncture technique can be good auxiliary therapy for pain, as well as kinesitherapy techniques that improve mobility arches. The case of a 25-year-old male patient with sequelae of type III acromioclavicular dislocation is presented. After one month of treatment with electroacupuncture and kinesitherapy, results were obtained such as a decrease in pain, and increased range of motion and muscular strength of the right upper limb.</p></div>","PeriodicalId":39495,"journal":{"name":"Revista Internacional de Acupuntura","volume":"15 1","pages":"Pages 37-39"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"53915491","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Acupuntura y ejercicio terapéutico en mujeres mayores de 50 años con osteoartrosis de rodilla. Ensayo clínico aleatorizado 50岁以上女性膝关节骨关节炎的针灸和治疗性运动。随机临床试验
Q4 Medicine Pub Date : 2021-01-01 DOI: 10.1016/j.acu.2021.02.001
Andrés Aníbal Penagos-Martínez , Brayan Esneider Patiño-Palma , Olga Lucía Rodríguez-Puerto

Introduction

Osteoarthritis is a chronic disease of the synovial joints characterized by the loss of cartilage due to mechanical and biological factors. Epidemiological studies show that the joints most affected in osteoarthritis are the hips and knees, affecting 9.6% of men and 18% of women > 60 years with clinically symptomatic osteoarthritis. For this reason, the objective of this article was to determine the effectiveness of a combined therapeutic exercise and acupuncture intervention in women > 50 years with osteoarthrosis of the knee.

Materials and methods

Randomized clinical trial, on a sample of 30 participants divided into 2 groups: real acupuncture + therapeutic exercise (A + TE group) and therapeutic exercise + sham acupuncture (TE group). SEBT (Star Excursion Balance Test), ROM (range of motion) were measured by goniometry and pain was measured using the visual analogue (VAS)scale and the WOMAC (Western Ontario and McMaster Universities Osteoarthritis Index) questionnaire.

Results

The evaluated groups were statistically equal, the pain measured with VAS and WOMAC showed statistically significant changes (p < .001) between the groups, showing better results for the A + TE group. However, this improvement was not permanent since there was no additional benefit between the treatments at one month of follow-up.

Conclusions

The therapeutic strategies between acupuncture and therapeutic exercise applied in women > 50 years with osteoarthritis of the knee did not show clinically significant changes in the categories studied when comparing the interventions; however, in both treatment groups the participants experienced an improvement in the course of the intervention.

骨关节炎是一种滑膜关节的慢性疾病,其特征是由于机械和生物因素导致软骨丢失。流行病学研究表明,骨关节炎中受影响最大的关节是臀部和膝盖,影响9.6%的男性和18%的女性。60年临床症状性骨关节炎。出于这个原因,本文的目的是确定联合治疗运动和针灸干预对女性的有效性。50年的膝关节骨关节病。材料与方法随机临床试验30例,随机分为真针灸+治疗性运动组(a + TE组)和治疗性运动+假针灸组(TE组)。SEBT(星偏移平衡测试)、ROM(运动范围)采用角形测量法测量,疼痛采用视觉模拟(VAS)量表和WOMAC(西安大略省和麦克马斯特大学骨关节炎指数)问卷测量。结果评价组间差异有统计学意义,VAS和WOMAC测量的疼痛差异有统计学意义(p <.001),显示A + TE组效果更好。然而,这种改善不是永久性的,因为在一个月的随访中,两种治疗之间没有额外的益处。结论针灸与治疗性运动相结合的治疗策略适用于女性;在比较干预措施时,患有膝关节骨关节炎的50岁患者在研究类别上没有表现出临床显著的变化;然而,在两个治疗组中,参与者在干预过程中都经历了改善。
{"title":"Acupuntura y ejercicio terapéutico en mujeres mayores de 50 años con osteoartrosis de rodilla. Ensayo clínico aleatorizado","authors":"Andrés Aníbal Penagos-Martínez ,&nbsp;Brayan Esneider Patiño-Palma ,&nbsp;Olga Lucía Rodríguez-Puerto","doi":"10.1016/j.acu.2021.02.001","DOIUrl":"10.1016/j.acu.2021.02.001","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>Osteoarthritis is a chronic disease of the synovial joints characterized by the loss of cartilage due to mechanical and biological factors. Epidemiological studies show that the joints most affected in osteoarthritis are the hips and knees, affecting 9.6% of men and 18% of women<!--> <!-->&gt; 60 years with clinically symptomatic osteoarthritis. For this reason, the objective of this article was to determine the effectiveness of a combined therapeutic exercise and acupuncture intervention in women<!--> <!-->&gt; 50 years with osteoarthrosis of the knee.</p></div><div><h3>Materials and methods</h3><p>Randomized clinical trial, on a sample of 30 participants divided into 2 groups: real acupuncture<!--> <!-->+<!--> <!-->therapeutic exercise (A<!--> <!-->+<!--> <!-->TE group) and therapeutic exercise<!--> <!-->+<!--> <!-->sham acupuncture (TE group). SEBT (Star Excursion Balance Test), ROM (range of motion) were measured by goniometry and pain was measured using the visual analogue (VAS)scale and the WOMAC (Western Ontario and McMaster Universities Osteoarthritis Index) questionnaire.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The evaluated groups were statistically equal, the pain measured with VAS and WOMAC showed statistically significant changes (p<!--> <!-->&lt;<!--> <!-->.001) between the groups, showing better results for the A<!--> <!-->+<!--> <!-->TE group. However, this improvement was not permanent since there was no additional benefit between the treatments at one month of follow-up.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>The therapeutic strategies between acupuncture and therapeutic exercise applied in women<!--> <!-->&gt; 50 years with osteoarthritis of the knee did not show clinically significant changes in the categories studied when comparing the interventions; however, in both treatment groups the participants experienced an improvement in the course of the intervention.</p></div>","PeriodicalId":39495,"journal":{"name":"Revista Internacional de Acupuntura","volume":"15 1","pages":"Pages 15-23"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47839283","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Los efectos de la acupuntura en el punto extra Weiguanxiashu en el control glucémico 针灸在维关下书额外点对血糖控制的作用
Q4 Medicine Pub Date : 2021-01-01 DOI: 10.1016/j.acu.2020.10.007
Joana Coelho , Marco Vieira , Ana Varela , Pascoal Amaral

Introduction

This study aims to determine the effects of acupuncture at the Weiguanxiashu extra point, in the control of blood glucose levels in fasting adults, in the Lisbon region.

Place of study

The study was carried out at the Community Clinic of the Lisbon School of Traditional Chinese Medicine.

Methods

The sample consisted of 15 individuals who underwent two interventions at different times with the same regimen (drinking 200 ml of juice). One intervention consisted of acupuncture at the Weiguanxiashu extra point and the other of only the simulation of puncture at the same acupoint. Blood glucose levels were measured three times (at 0, 15 and 30 minutes) during each treatment. The data were analysed using IBM SPSS 21 analysis software. The Wilcoxon test was used to compare the means of the initial and final blood glucose values.

Results

The initial mean of blood glucose values in the control group was 95.13 ± 10.88 mg/dL and in the experimental group it was 93.93 ± 13.33 mg/dL. In the last measurement, in the control group the mean was 116.13 ± 18.91 mg/dL and in the experimental group it was 106.67 ± 23.86 mg/dL.

Conclusion

This study showed that the use of a single point (Weiguanxiashu) was effective in controlling blood glucose levels.

本研究旨在确定在里斯本地区的空腹成年人中,针灸胃官下腹俞穴位控制血糖水平的效果。研究地点:本研究在里斯本中医学院社区诊所进行。方法15例受试者在不同时间以相同的方案(饮用200 ml果汁)进行两次干预。一种干预是在胃官夏枢穴位进行针刺,另一种干预是在同一穴位进行模拟针刺。在每次治疗期间测量血糖水平三次(0,15和30分钟)。采用IBM SPSS 21分析软件对数据进行分析。采用Wilcoxon检验比较初始和最终血糖值的平均值。结果对照组患者血糖初始平均值为95.13±10.88 mg/dL,试验组患者血糖初始平均值为93.93±13.33 mg/dL。最后一次测量,对照组平均值为116.13±18.91 mg/dL,实验组平均值为106.67±23.86 mg/dL。结论本研究表明,单点应用(胃官夏舒)可有效控制血糖水平。
{"title":"Los efectos de la acupuntura en el punto extra Weiguanxiashu en el control glucémico","authors":"Joana Coelho ,&nbsp;Marco Vieira ,&nbsp;Ana Varela ,&nbsp;Pascoal Amaral","doi":"10.1016/j.acu.2020.10.007","DOIUrl":"10.1016/j.acu.2020.10.007","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>This study aims to determine the effects of acupuncture at the Weiguanxiashu extra point, in the control of blood glucose levels in fasting adults, in the Lisbon region.</p></div><div><h3>Place of study</h3><p>The study was carried out at the Community Clinic of the Lisbon School of Traditional Chinese Medicine.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>The sample consisted of 15 individuals who underwent two interventions at different times with the same regimen (drinking 200<!--> <!-->ml of juice). One intervention consisted of acupuncture at the Weiguanxiashu extra point and the other of only the simulation of puncture at the same acupoint. Blood glucose levels were measured three times (at 0, 15 and 30<!--> <!-->minutes) during each treatment. The data were analysed using IBM SPSS 21 analysis software. The <em>Wilcoxon</em> test was used to compare the means of the initial and final blood glucose values.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The initial mean of blood glucose values in the control group was 95.13<!--> <!-->±<!--> <!-->10.88<!--> <!-->mg/dL and in the experimental group it was 93.93<!--> <!-->±<!--> <!-->13.33<!--> <!-->mg/dL. In the last measurement, in the control group the mean was 116.13<!--> <!-->±<!--> <!-->18.91<!--> <!-->mg/dL and in the experimental group it was 106.67<!--> <!-->±<!--> <!-->23.86<!--> <!-->mg/dL.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>This study showed that the use of a single point (Weiguanxiashu) was effective in controlling blood glucose levels.</p></div>","PeriodicalId":39495,"journal":{"name":"Revista Internacional de Acupuntura","volume":"15 1","pages":"Pages 8-14"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42569339","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Secuelas por trauma pancreático tratado con acupuntura: presentación de caso 针灸治疗胰腺创伤后遗症:病例介绍
Q4 Medicine Pub Date : 2021-01-01 DOI: 10.1016/j.acu.2021.01.002
Nancy Reyes Colín, Rebeca Alejandra Avendaño Espina

Pancreatitis consists of either acute or chronic inflammation of the pancreas, clinically characterized by abdominal pain. Its aetiologies are diverse, including gallstones, alcoholism, infections, poisoning, metabolic diseases, and abdominal trauma, the latter being the most common in the paediatric population. The case is presented of a 17-year-old patient presenting posttraumatic acute pancreatitis sequelae that subsided with the application of acupuncture treatment in the Weishu (BL21) and Pishu (BL20) acupoints.

胰腺炎包括急性或慢性胰腺炎症,临床表现为腹痛。其病因多种多样,包括胆结石、酒精中毒、感染、中毒、代谢性疾病和腹部创伤,后者在儿科人群中最常见。本文报告一位17岁的外伤性急性胰腺炎后遗症患者,经针刺胃俞穴(BL21)和脾俞穴(BL20)治疗后病情得以缓解。
{"title":"Secuelas por trauma pancreático tratado con acupuntura: presentación de caso","authors":"Nancy Reyes Colín,&nbsp;Rebeca Alejandra Avendaño Espina","doi":"10.1016/j.acu.2021.01.002","DOIUrl":"10.1016/j.acu.2021.01.002","url":null,"abstract":"<div><p>Pancreatitis consists of either acute or chronic inflammation of the pancreas, clinically characterized by abdominal pain. Its aetiologies are diverse, including gallstones, alcoholism, infections, poisoning, metabolic diseases, and abdominal trauma, the latter being the most common in the paediatric population. The case is presented of a 17-year-old patient presenting posttraumatic acute pancreatitis sequelae that subsided with the application of acupuncture treatment in the <em>Weishu (BL21)</em> and <em>Pishu (BL20)</em> acupoints.</p></div>","PeriodicalId":39495,"journal":{"name":"Revista Internacional de Acupuntura","volume":"15 1","pages":"Pages 34-36"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45203292","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Revista Internacional de Acupuntura
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1