首页 > 最新文献

中华眼科杂志最新文献

英文 中文
[Comparison of visual outcomes between corneal topography-guided FS-LASIK and SMILE for myopia and myopic astigmatism: a network meta-analysis]. [角膜地形图引导的FS-LASIK和SMILE治疗近视和近视散光视力结果的比较:网络荟萃分析]。
Q3 Medicine Pub Date : 2024-12-11 DOI: 10.3760/cma.j.cn112142-20240108-00014
Z Y Liu, Y G Chen
<p><p><b>Objective:</b> To compare the postoperative visual outcomes of corneal topography-guided femtosecond laser-assisted laser in situ keratomileusis (FS-LASIK) and small incision lenticule extraction (SMILE) for myopia and myopic astigmatism. <b>Methods:</b> Embase and PubMed were searched for randomized controlled trials (RCTs), prospective comparative studies, observational studies and retrospective studies of patients with myopia and/or myopic astigmatism treated by corneal topography-guided FS-LASIK, the other FS-LASIKs or SMILE (inception to November 2023). The studies meeting the criteria were collected and underwent quality assessment according to the Jadad scale for RCTs and the Newcastle-Ottawa scale for non-randomized studies. RevMan4.3.0 was used for network meta-analysis. <b>Results:</b> A total of 17 studies were included for meta-analysis, including 7 RCT and 10 observational studies. For the percentage of surgical eyes with uncorrected distance visual acuity≥20/20 (≤3 months), there were no statistically significant differences among corneal topography-guided FS-LASIK, the other FS-LASIKs and SMILE. The surface under the cumulative ranking curve (SUCRA) ranking from best to worst was corneal topography-guided FS-LASIK (86.7%), the other FS-LASIKs (53.1%) and SMILE (10.2%). For the percentage of surgical eyes with postoperative manifest refraction spherical equivalent (MRSE) within ±0.50 D (combined follow-up measure timepoint), the main analyses showed no statistical differences among the 3 surgery groups. The sensitivity analyses disclosed the relative risk (<i>RR</i>) of corneal topography-guided FS-LASIK significantly increased by 14% (<i>RR=</i>1.14, 95%<i>CI</i>:0.78-1.59) as compared to that of the other FS-LASIKs, while there was no significant difference between SMILE and the other FS-LASIKs. The SUCRA ranking from best to worst was corneal topography-guided FS-LASIK (90.4%), SMILE (31.7%) and the other FS-LASIKs (27.9%). For the percentage of surgical eyes with postoperative MRSE within± 1.00 D (combined follow-up measure timepoint), the main analyses showed no statistical differences among the 3 surgery groups. The sensitivity analyses showed the RR of corneal topography-guided FS-LASIK significantly increased by 15% (<i>RR=</i>1.15, 95%<i>CI</i>:0.93-1.61) as compared to that of the other FS-LASIKs, while there was no significant difference between SMILE and the other FS-LASIKs. The SUCRA ranking from best to worst was corneal topography-guided FS-LASIK (94.5%), the other FS-LASIKs (53.9%) and SMILE (1.7%). For the percentage of surgical eyes with postoperative corrected distance visual acuity improved by 1 or more lines (combined follow-up measure timepoint), the main analyses showed no statistical difference between corneal topography-guided FS-LASIK and the other FS-LASIKs, while the RR of SMILE was slightly lower than that of the other FS-LASIKs (<i>RR=</i>0.86, 95%<i>CI</i>:0.65-1.14). The sensitivity analyses
目的:比较角膜地形图引导飞秒激光辅助激光原位角膜磨晶状体手术(FS-LASIK)与小切口晶状体摘除(SMILE)治疗近视和近视散光的术后视力效果。方法:检索Embase和PubMed的随机对照试验(rct)、前瞻性比较研究、观察性研究和回顾性研究,这些研究涉及角膜地形图引导的FS-LASIK、其他FS-LASIK或SMILE治疗的近视和/或近视散光患者(启动至2023年11月)。收集符合标准的研究,并根据随机对照试验的Jadad量表和非随机研究的Newcastle-Ottawa量表进行质量评估。采用RevMan4.3.0进行网络meta分析。结果:共纳入17项研究进行meta分析,包括7项RCT研究和10项观察性研究。对于未矫正距离视力≥20/20(≤3个月)的手术眼百分比,角膜地形图引导的FS-LASIK与其他FS-LASIK和SMILE的差异无统计学意义。累积排名曲线下面(SUCRA)从好到坏依次为角膜地形引导FS-LASIK(86.7%)、其他FS-LASIK(53.1%)和SMILE(10.2%)。术后明显折射球当量(MRSE)在±0.50 D(联合随访测量时间点)内的手术眼百分比,主要分析3个手术组间无统计学差异。敏感性分析显示,角膜地形图引导的FS-LASIK相对危险度(RR)较其他FS-LASIK显著增加14% (RR=1.14, 95%CI:0.78-1.59), SMILE与其他FS-LASIK之间无显著差异。SUCRA评分从好到坏依次为角膜地形图引导的FS-LASIK(90.4%)、SMILE(31.7%)和其他FS-LASIK(27.9%)。术后MRSE在±1.00 D(联合随访测量时间点)内的手术眼百分比,主要分析显示3个手术组间无统计学差异。敏感性分析显示,角膜地形图引导的FS-LASIK与其他FS-LASIK相比,RR显著提高15% (RR=1.15, 95%CI:0.93-1.61), SMILE与其他FS-LASIK之间无显著差异。SUCRA评分从好到坏依次为角膜地形图引导的FS-LASIK(94.5%)、其他FS-LASIK(53.9%)和SMILE(1.7%)。对于术后矫正距离视力提高1线及以上的手术眼百分比(联合随访测量时间点),主要分析角膜地形图引导的FS-LASIK与其他FS-LASIK无统计学差异,SMILE的RR略低于其他FS-LASIK (RR=0.86, 95%CI:0.65 ~ 1.14)。敏感性分析显示,角膜地形图引导的FS-LASIK的RR较其他FS-LASIK显著提高40% (RR=1.40, 95%CI:0.06 ~ 24.00), SMILE的RR较其他FS-LASIK略低(RR=0.77, 95%CI:0.17 ~ 2.74)。SUCRA评分从好到坏依次为角膜地形图引导FS-LASIK(72.4%)、其他FS-LASIK(67.3%)和SMILE(10.3%)。结论:与SMILE相比,FS-LASIK术后视力改善相似。角膜地形图引导的FS-LASIK具有更好的可预测性,其MRSE率在±0.50 D/1.00 D范围内较高。
{"title":"[Comparison of visual outcomes between corneal topography-guided FS-LASIK and SMILE for myopia and myopic astigmatism: a network meta-analysis].","authors":"Z Y Liu, Y G Chen","doi":"10.3760/cma.j.cn112142-20240108-00014","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112142-20240108-00014","url":null,"abstract":"&lt;p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Objective:&lt;/b&gt; To compare the postoperative visual outcomes of corneal topography-guided femtosecond laser-assisted laser in situ keratomileusis (FS-LASIK) and small incision lenticule extraction (SMILE) for myopia and myopic astigmatism. &lt;b&gt;Methods:&lt;/b&gt; Embase and PubMed were searched for randomized controlled trials (RCTs), prospective comparative studies, observational studies and retrospective studies of patients with myopia and/or myopic astigmatism treated by corneal topography-guided FS-LASIK, the other FS-LASIKs or SMILE (inception to November 2023). The studies meeting the criteria were collected and underwent quality assessment according to the Jadad scale for RCTs and the Newcastle-Ottawa scale for non-randomized studies. RevMan4.3.0 was used for network meta-analysis. &lt;b&gt;Results:&lt;/b&gt; A total of 17 studies were included for meta-analysis, including 7 RCT and 10 observational studies. For the percentage of surgical eyes with uncorrected distance visual acuity≥20/20 (≤3 months), there were no statistically significant differences among corneal topography-guided FS-LASIK, the other FS-LASIKs and SMILE. The surface under the cumulative ranking curve (SUCRA) ranking from best to worst was corneal topography-guided FS-LASIK (86.7%), the other FS-LASIKs (53.1%) and SMILE (10.2%). For the percentage of surgical eyes with postoperative manifest refraction spherical equivalent (MRSE) within ±0.50 D (combined follow-up measure timepoint), the main analyses showed no statistical differences among the 3 surgery groups. The sensitivity analyses disclosed the relative risk (&lt;i&gt;RR&lt;/i&gt;) of corneal topography-guided FS-LASIK significantly increased by 14% (&lt;i&gt;RR=&lt;/i&gt;1.14, 95%&lt;i&gt;CI&lt;/i&gt;:0.78-1.59) as compared to that of the other FS-LASIKs, while there was no significant difference between SMILE and the other FS-LASIKs. The SUCRA ranking from best to worst was corneal topography-guided FS-LASIK (90.4%), SMILE (31.7%) and the other FS-LASIKs (27.9%). For the percentage of surgical eyes with postoperative MRSE within± 1.00 D (combined follow-up measure timepoint), the main analyses showed no statistical differences among the 3 surgery groups. The sensitivity analyses showed the RR of corneal topography-guided FS-LASIK significantly increased by 15% (&lt;i&gt;RR=&lt;/i&gt;1.15, 95%&lt;i&gt;CI&lt;/i&gt;:0.93-1.61) as compared to that of the other FS-LASIKs, while there was no significant difference between SMILE and the other FS-LASIKs. The SUCRA ranking from best to worst was corneal topography-guided FS-LASIK (94.5%), the other FS-LASIKs (53.9%) and SMILE (1.7%). For the percentage of surgical eyes with postoperative corrected distance visual acuity improved by 1 or more lines (combined follow-up measure timepoint), the main analyses showed no statistical difference between corneal topography-guided FS-LASIK and the other FS-LASIKs, while the RR of SMILE was slightly lower than that of the other FS-LASIKs (&lt;i&gt;RR=&lt;/i&gt;0.86, 95%&lt;i&gt;CI&lt;/i&gt;:0.65-1.14). The sensitivity analyses ","PeriodicalId":39688,"journal":{"name":"中华眼科杂志","volume":"60 12","pages":"1004-1012"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-12-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142796345","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Age as an important factor in the diagnosis and treatment of congenital cataract in children]. 【年龄是儿童先天性白内障诊治的重要因素】。
Q3 Medicine Pub Date : 2024-12-11 DOI: 10.3760/cma.j.cn112142-20240924-00418
Y Z Bao

The onset of congenital cataract is in the sensitive period of eyeball and visual development, and the pathogenic factors and clinical manifestations are diverse. The age of patients seeking medical treatment can range from the neonatal period to adolescence or even adulthood. However, minors are in continuous growth and development with various characteristics at different periods, which makes the diagnosis and treatment of congenital cataract complicated. In this article, the diagnosis and treatment strategies of congenital cataract are expounded according to the characteristics of the disease in infancy, early childhood, pre-school age and school age. It is pointed out that age is an important factor in the diagnosis and treatment of congenital cataract, which should be considered in related clinical work and scientific research.

先天性白内障的发病处于眼球和视力发育的敏感期,病因和临床表现多样。寻求治疗的患者年龄从新生儿期到青春期甚至成年期不等。然而,由于未成年人在不同时期处于不断生长发育的阶段,具有不同的特点,使得先天性白内障的诊断和治疗较为复杂。本文根据先天性白内障在婴儿期、幼儿期、学龄前和学龄期的特点,阐述了先天性白内障的诊断和治疗策略。指出年龄是影响先天性白内障诊治的重要因素,在相关临床工作和科学研究中应予以考虑。
{"title":"[Age as an important factor in the diagnosis and treatment of congenital cataract in children].","authors":"Y Z Bao","doi":"10.3760/cma.j.cn112142-20240924-00418","DOIUrl":"https://doi.org/10.3760/cma.j.cn112142-20240924-00418","url":null,"abstract":"<p><p>The onset of congenital cataract is in the sensitive period of eyeball and visual development, and the pathogenic factors and clinical manifestations are diverse. The age of patients seeking medical treatment can range from the neonatal period to adolescence or even adulthood. However, minors are in continuous growth and development with various characteristics at different periods, which makes the diagnosis and treatment of congenital cataract complicated. In this article, the diagnosis and treatment strategies of congenital cataract are expounded according to the characteristics of the disease in infancy, early childhood, pre-school age and school age. It is pointed out that age is an important factor in the diagnosis and treatment of congenital cataract, which should be considered in related clinical work and scientific research.</p>","PeriodicalId":39688,"journal":{"name":"中华眼科杂志","volume":"60 12","pages":"964-967"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-12-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142796227","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Reflection on the origin and pathogenesis of retinoblastoma]. [对视网膜母细胞瘤起源和发病机制的思考]。
Q3 Medicine Pub Date : 2024-11-11 DOI: 10.3760/cma.j.cn112142-20240724-00316
Z B Jin, J Xu, B Li

Retinoblastoma, one of the most common intraocular malignancies in infants and young children, seriously affects the vision and life. The in-depth study of the origin and pathogenesis of retinoblastoma, which remain controversial, is crucial. This article summarizes the research progress on the cell origin of retinoblastoma and the second hit theory, aiming to provide a theoretical basis for the diagnosis, treatment, and prevention of retinoblastoma.

视网膜母细胞瘤是婴幼儿最常见的眼内恶性肿瘤之一,严重影响视力和生命。视网膜母细胞瘤的起源和发病机制仍存在争议,深入研究视网膜母细胞瘤的起源和发病机制至关重要。本文总结了视网膜母细胞瘤细胞起源和二次打击理论的研究进展,旨在为视网膜母细胞瘤的诊断、治疗和预防提供理论依据。
{"title":"[Reflection on the origin and pathogenesis of retinoblastoma].","authors":"Z B Jin, J Xu, B Li","doi":"10.3760/cma.j.cn112142-20240724-00316","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112142-20240724-00316","url":null,"abstract":"<p><p>Retinoblastoma, one of the most common intraocular malignancies in infants and young children, seriously affects the vision and life. The in-depth study of the origin and pathogenesis of retinoblastoma, which remain controversial, is crucial. This article summarizes the research progress on the cell origin of retinoblastoma and the second hit theory, aiming to provide a theoretical basis for the diagnosis, treatment, and prevention of retinoblastoma.</p>","PeriodicalId":39688,"journal":{"name":"中华眼科杂志","volume":"60 11","pages":"883-886"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142591768","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Research progress on the pathogenesis of PM2.5 in ophthalmic diseases]. [眼科疾病中 PM2.5 致病机理的研究进展]。
Q3 Medicine Pub Date : 2024-11-11 DOI: 10.3760/cma.j.cn112142-20231220-00296
C C Yang, Y Ma, Q Jiang, J S Xue

PM2.5 is a fine particulate matter with an aerodynamic equivalent diameter of less than or equal to 2.5 μm, and it is the primary pollutant that causes haze. In recent years, numerous research results have shown that PM2.5 is associated with various ophthalmic diseases and its pathogenic mechanism is complex. It can disrupt the homeostasis of the tear film and the function of the meibomian glands, leading to dry eye; increase the risk of allergic and other types of conjunctivitis; may cause blepharitis; affect the homeostasis of the corneal epithelium and promote the development of keratopathy; the correlation with cataract is controversial; it is related to the risk of glaucoma; it is associated with age-related macular degeneration; it may also indirectly promote diabetic retinopathy. Prevention and control measures include controlling the level of PM2.5, strengthening publicity and screening, reducing going out and wearing goggles, etc. PM2.5 is closely related to ophthalmic diseases, but its specific pathogenic mechanism still requires more research to explore.

PM2.5 是一种空气动力学当量直径小于或等于 2.5 μm 的细颗粒物,是造成灰霾的主要污染物。近年来,大量研究结果表明,PM2.5 与多种眼科疾病相关,其致病机制复杂。它可以破坏泪膜的平衡和睑板腺的功能,导致干眼症;增加过敏性结膜炎和其他类型结膜炎的风险;可能引起睑缘炎;影响角膜上皮的平衡,促进角膜病变的发展;与白内障的相关性尚存争议;与青光眼的风险有关;与老年性黄斑变性有关;还可能间接促进糖尿病视网膜病变。防控措施包括控制PM2.5水平、加强宣传和筛查、减少外出和佩戴护目镜等。PM2.5与眼科疾病密切相关,但其具体的致病机制还需要更多的研究来探索。
{"title":"[Research progress on the pathogenesis of PM<sub>2.5</sub> in ophthalmic diseases].","authors":"C C Yang, Y Ma, Q Jiang, J S Xue","doi":"10.3760/cma.j.cn112142-20231220-00296","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112142-20231220-00296","url":null,"abstract":"<p><p>PM<sub>2.5</sub> is a fine particulate matter with an aerodynamic equivalent diameter of less than or equal to 2.5 μm, and it is the primary pollutant that causes haze. In recent years, numerous research results have shown that PM<sub>2.5</sub> is associated with various ophthalmic diseases and its pathogenic mechanism is complex. It can disrupt the homeostasis of the tear film and the function of the meibomian glands, leading to dry eye; increase the risk of allergic and other types of conjunctivitis; may cause blepharitis; affect the homeostasis of the corneal epithelium and promote the development of keratopathy; the correlation with cataract is controversial; it is related to the risk of glaucoma; it is associated with age-related macular degeneration; it may also indirectly promote diabetic retinopathy. Prevention and control measures include controlling the level of PM<sub>2.5</sub>, strengthening publicity and screening, reducing going out and wearing goggles, etc. PM<sub>2.5</sub> is closely related to ophthalmic diseases, but its specific pathogenic mechanism still requires more research to explore.</p>","PeriodicalId":39688,"journal":{"name":"中华眼科杂志","volume":"60 11","pages":"943-949"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142591771","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Advances in the research of femtosecond laser-assisted lenticule intrastromal keratoplasty for the correction of hyperopia]. [飞秒激光辅助基质内角膜成形术矫正远视的研究进展]。
Q3 Medicine Pub Date : 2024-11-11 DOI: 10.3760/cma.j.cn112142-20240307-00100
S T Liu, X T Zhou

Lenticule intrastromal keratoplasty (LIKE) was introduced clinically in the 1980s as a refractive surgery. With the advancements of femtosecond laser, LIKE has been significantly revitalized. Currently, femtosecond laser-assisted LIKE has been demonstrated to be a safe and effective surgical procedure to correct hyperopia, but the predictability is still a major limitation. In this article, we review the history, procedures, influencing factors of predictability and challenge of LIKE to provide reference for clinical practice of femtosecond laser-assisted LIKE.

作为一种屈光手术,皮瓣基质内角膜成形术(LIKE)于 20 世纪 80 年代被引入临床。随着飞秒激光技术的发展,LIKE 又焕发了新的活力。目前,飞秒激光辅助 LIKE 已被证明是一种安全有效的矫正远视手术,但其可预测性仍是一大局限。本文回顾了飞秒激光辅助 LIKE 的发展历史、手术过程、可预测性的影响因素及面临的挑战,为飞秒激光辅助 LIKE 的临床实践提供参考。
{"title":"[Advances in the research of femtosecond laser-assisted lenticule intrastromal keratoplasty for the correction of hyperopia].","authors":"S T Liu, X T Zhou","doi":"10.3760/cma.j.cn112142-20240307-00100","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112142-20240307-00100","url":null,"abstract":"<p><p>Lenticule intrastromal keratoplasty (LIKE) was introduced clinically in the 1980s as a refractive surgery. With the advancements of femtosecond laser, LIKE has been significantly revitalized. Currently, femtosecond laser-assisted LIKE has been demonstrated to be a safe and effective surgical procedure to correct hyperopia, but the predictability is still a major limitation. In this article, we review the history, procedures, influencing factors of predictability and challenge of LIKE to provide reference for clinical practice of femtosecond laser-assisted LIKE.</p>","PeriodicalId":39688,"journal":{"name":"中华眼科杂志","volume":"60 11","pages":"950-958"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142591658","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Chinese expert consensus on the prevention and treatment of complications of laser corneal refractive surgery (2024)]. [中国激光角膜屈光手术并发症防治专家共识(2024 年)]。
Q3 Medicine Pub Date : 2024-10-11 DOI: 10.3760/cma.j.cn112142-20240123-00041

Laser corneal refractive surgery has been carried out in China for three decades. The safety, efficacy, predictability, and long-term stability of the surgery have been well established. In the past 10 years, with the wide use of small incision lenticule extraction (SMILE) and trans-epithelial photorefractive keratectomy (T-PRK), the number of corneal laser surgeries in China has increased significantly. Although severe postoperative complications are rare, there is still the possibility of complications. Once complications occur and are not treated in time and effectively, the visual acuity and visual quality of patients would be affected. Paying attention to preoperative risk factors, standardization of the surgery procedure, and timely diagnosis and treatment of postoperative complications can minimize the negative effects. Therefore, the Cornea Group of Ophthalmology Branch of Chinese Medical Association has organized experts and scholars in this field to establish a consensus on the prevention and treatment of complications in laser corneal refractive surgery, providing guidance for the related clinical work.

激光角膜屈光手术在中国已经开展了三十年。该手术的安全性、有效性、可预测性和长期稳定性已得到充分肯定。近十年来,随着小切口皮瓣摘除术(SMILE)和经上皮光屈光性角膜切削术(T-PRK)的广泛应用,中国角膜激光手术的数量显著增加。虽然严重的术后并发症并不多见,但仍有发生并发症的可能。一旦出现并发症而得不到及时有效的治疗,患者的视力和视觉质量都会受到影响。关注术前风险因素,规范手术流程,及时诊治术后并发症,可以将负面影响降到最低。为此,中华医学会眼科学分会角膜病学组组织该领域的专家学者,就激光角膜屈光手术并发症的防治达成共识,为相关临床工作提供指导。
{"title":"[Chinese expert consensus on the prevention and treatment of complications of laser corneal refractive surgery (2024)].","authors":"","doi":"10.3760/cma.j.cn112142-20240123-00041","DOIUrl":"https://doi.org/10.3760/cma.j.cn112142-20240123-00041","url":null,"abstract":"<p><p>Laser corneal refractive surgery has been carried out in China for three decades. The safety, efficacy, predictability, and long-term stability of the surgery have been well established. In the past 10 years, with the wide use of small incision lenticule extraction (SMILE) and trans-epithelial photorefractive keratectomy (T-PRK), the number of corneal laser surgeries in China has increased significantly. Although severe postoperative complications are rare, there is still the possibility of complications. Once complications occur and are not treated in time and effectively, the visual acuity and visual quality of patients would be affected. Paying attention to preoperative risk factors, standardization of the surgery procedure, and timely diagnosis and treatment of postoperative complications can minimize the negative effects. Therefore, the Cornea Group of Ophthalmology Branch of Chinese Medical Association has organized experts and scholars in this field to establish a consensus on the prevention and treatment of complications in laser corneal refractive surgery, providing guidance for the related clinical work.</p>","PeriodicalId":39688,"journal":{"name":"中华眼科杂志","volume":"60 10","pages":"804-812"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-10-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142394078","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Emerging challenges in the application of artificial intelligence for the eye disease screening in Chinese primary healthcare institutions]. [人工智能在中国基层医疗机构眼病筛查应用中的新挑战]。
Q3 Medicine Pub Date : 2024-10-11 DOI: 10.3760/cma.j.cn112142-20240623-00277
H D Zou, S L Lin, L N Lu, Y Xu

Breakthroughs have been achieved recently in the application of artificial intelligence (AI) for the eye disease screening in Chinese primary healthcare institutions, but challenges have also emerged. First, AI software has continuously evolved, expanding the range of eye diseases that can be screened, enhancing diagnostic accuracy, and progressing towards predicting the course of eye diseases. However, inadequate infrastructure such as 5G and a shortage of specialized personnel have hindered the coverage of screenings. Second, while the cost-effectiveness of AI is well-established, new screening models have impacted the equity of screenings. It is essential to tailor AI application models to the specific context of China. Third, AI screening guidelines have been increasingly improved, providing direction for AI development and reference for the promotion and application of AI technologies. Nonetheless, high-quality empirical research is urgently needed to provide scientific evidence for policymaking related to AI in the eye disease screening. Therefore, it is suggested to develop multimodal AI models that integrate basic data such as symptoms and medical history with simple ophthalmic examinations, to accelerate the construction of infrastructure like 5G and focus on cultivating interdisciplinary talents, to explore suitable service systems and models for the large-scale eye disease screening tailored to local conditions, and to conduct long-term, multi-center, empirical studies.

近年来,人工智能(AI)在中国基层医疗机构眼病筛查中的应用取得了突破性进展,但挑战也随之而来。首先,人工智能软件不断发展,可筛查的眼病范围不断扩大,诊断准确率不断提高,并朝着预测眼病病程的方向发展。然而,5G 等基础设施的不足和专业人员的短缺阻碍了筛查的覆盖面。其次,虽然人工智能的成本效益已得到公认,但新的筛查模式影响了筛查的公平性。必须根据中国的具体情况调整人工智能应用模式。第三,人工智能筛查指南日益完善,为人工智能发展指明了方向,也为人工智能技术的推广应用提供了参考。然而,眼病筛查中的人工智能相关政策制定亟需高质量的实证研究提供科学依据。因此,建议开发将症状、病史等基础数据与简单眼科检查相结合的多模态人工智能模型,加快5G等基础设施建设,注重培养跨学科人才,因地制宜探索适合大规模眼病筛查的服务体系和模式,开展长期、多中心的实证研究。
{"title":"[Emerging challenges in the application of artificial intelligence for the eye disease screening in Chinese primary healthcare institutions].","authors":"H D Zou, S L Lin, L N Lu, Y Xu","doi":"10.3760/cma.j.cn112142-20240623-00277","DOIUrl":"https://doi.org/10.3760/cma.j.cn112142-20240623-00277","url":null,"abstract":"<p><p>Breakthroughs have been achieved recently in the application of artificial intelligence (AI) for the eye disease screening in Chinese primary healthcare institutions, but challenges have also emerged. First, AI software has continuously evolved, expanding the range of eye diseases that can be screened, enhancing diagnostic accuracy, and progressing towards predicting the course of eye diseases. However, inadequate infrastructure such as 5G and a shortage of specialized personnel have hindered the coverage of screenings. Second, while the cost-effectiveness of AI is well-established, new screening models have impacted the equity of screenings. It is essential to tailor AI application models to the specific context of China. Third, AI screening guidelines have been increasingly improved, providing direction for AI development and reference for the promotion and application of AI technologies. Nonetheless, high-quality empirical research is urgently needed to provide scientific evidence for policymaking related to AI in the eye disease screening. Therefore, it is suggested to develop multimodal AI models that integrate basic data such as symptoms and medical history with simple ophthalmic examinations, to accelerate the construction of infrastructure like 5G and focus on cultivating interdisciplinary talents, to explore suitable service systems and models for the large-scale eye disease screening tailored to local conditions, and to conduct long-term, multi-center, empirical studies.</p>","PeriodicalId":39688,"journal":{"name":"中华眼科杂志","volume":"60 10","pages":"799-803"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-10-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142394089","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[The status and changing trend in the burden of refractive errors in China from 1990 to 2019]. [1990-2019年中国屈光不正负担现状及变化趋势]。
Q3 Medicine Pub Date : 2024-10-11 DOI: 10.3760/cma.j.cn112142-20231025-00186
J X Guo, H P Yin, Z R Guo, J H Chen, P P Liu, J F Wu, H S Bi

Objective: To comprehend the status and changing trend in the burden of refractive errors in China from 1990 to 2019, and to furnish data-driven support for the formulation of rational strategies in refractive error prevention and control. Methods: Using the Global Burden of Disease Database 2019, data on refractive error prevalence and years lived with disability (YLD) in China from 1990 to 2019 were extracted and their standardized rates were calculated. The trend of refractive error prevalence, age, period, and gender was analyzed using joinpoint regression models. Results: From 1990 to 2019, the number of cases, prevalence rate, and YLD rate of refractive errors in China showed an upward trend, which was consistent with global trends. However, the magnitude of the increase in these parameters was higher than the global average. Conversely, the age-standardized prevalence rate and age-standardized YLD rate demonstrated a declining trend, which was also consistent with global trends, but the reduction rate was less pronounced compared to global levels. Notably, all indicators for females, including prevalence and YLD, exceeded those of males. The prevalence and YLD rates of refractive errors in China increased with age. The older individuals had higher rates compared to younger individuals. In 1990, the highest prevalence and YLD rates were found in the ≥70 years group, while the lowest rates were in the <5 years group. The age group with the most substantial increase in the burden of refractive errors was the 15 to 49 years population, which remained consistent during the three decades. The joinpoint regression analysis results revealed a stage-wise fluctuation in the age-standardized prevalence and YLD rates of refractive errors in China from 1990 to 2019. Specifically, the age-standardized prevalence rate increased by 0.765% from 1990 to 2001, decreased by 0.963% from 2001 to 2014, increased by 4.214% from 2014 to 2017, and decreased by 3.029% from 2017 to 2019. In contrast, the age-standardized YLD rate decreased by 0.113% from 1990 to 1995, increased by 2.252% from 1995 to 2000, decreased by 1.102% from 2000 to 2014, increased by 4.326% from 2014 to 2017, and decreased by 5.090% from 2017 to 2019. Conclusions: The standardized prevalence of refractive errors and the standardized YLD rate in China showed a downward trend, which was less than the global average level, but the disease burden was still heavy. Gender and age emerged as significant influencing factors for the prevalence of refractive errors and YLD. It is imperative to enhance efforts in the prevention and treatment of refractive errors among the middle-aged and elderly population. Attention should also be directed towards the increasing burden in the<50 years population.

目的了解 1990 年至 2019 年中国屈光不正负担的现状和变化趋势,为制定合理的屈光不正防控策略提供数据支持。研究方法利用全球疾病负担数据库(Global Burden of Disease Database 2019),提取中国1990-2019年屈光不正患病率和残疾生活年数(YLD)数据,并计算其标准化比率。利用连接点回归模型分析了屈光不正患病率、年龄、时期和性别的变化趋势。结果从 1990 年到 2019 年,中国屈光不正的病例数、患病率和 YLD 率均呈上升趋势,这与全球趋势一致。但是,这些参数的增长幅度高于全球平均水平。相反,年龄标准化患病率和年龄标准化YLD率呈下降趋势,这也与全球趋势一致,但与全球水平相比下降幅度较小。值得注意的是,女性的所有指标,包括流行率和 YLD,都超过了男性。中国屈光不正的患病率和YLD率随年龄增长而增加。与年轻人相比,老年人的发病率更高。1990 年,≥70 岁组的患病率和 YLD 率最高,结论组最低:中国屈光不正的标准化患病率和标准化 YLD 率呈下降趋势,低于全球平均水平,但疾病负担仍然较重。性别和年龄是屈光不正和青光眼患病率的重要影响因素。加强中老年人屈光不正的预防和治疗工作势在必行。此外,还应关注中老年人群日益加重的屈光不正负担。
{"title":"[The status and changing trend in the burden of refractive errors in China from 1990 to 2019].","authors":"J X Guo, H P Yin, Z R Guo, J H Chen, P P Liu, J F Wu, H S Bi","doi":"10.3760/cma.j.cn112142-20231025-00186","DOIUrl":"https://doi.org/10.3760/cma.j.cn112142-20231025-00186","url":null,"abstract":"<p><p><b>Objective:</b> To comprehend the status and changing trend in the burden of refractive errors in China from 1990 to 2019, and to furnish data-driven support for the formulation of rational strategies in refractive error prevention and control. <b>Methods:</b> Using the Global Burden of Disease Database 2019, data on refractive error prevalence and years lived with disability (YLD) in China from 1990 to 2019 were extracted and their standardized rates were calculated. The trend of refractive error prevalence, age, period, and gender was analyzed using joinpoint regression models. <b>Results:</b> From 1990 to 2019, the number of cases, prevalence rate, and YLD rate of refractive errors in China showed an upward trend, which was consistent with global trends. However, the magnitude of the increase in these parameters was higher than the global average. Conversely, the age-standardized prevalence rate and age-standardized YLD rate demonstrated a declining trend, which was also consistent with global trends, but the reduction rate was less pronounced compared to global levels. Notably, all indicators for females, including prevalence and YLD, exceeded those of males. The prevalence and YLD rates of refractive errors in China increased with age. The older individuals had higher rates compared to younger individuals. In 1990, the highest prevalence and YLD rates were found in the ≥70 years group, while the lowest rates were in the <5 years group. The age group with the most substantial increase in the burden of refractive errors was the 15 to 49 years population, which remained consistent during the three decades. The joinpoint regression analysis results revealed a stage-wise fluctuation in the age-standardized prevalence and YLD rates of refractive errors in China from 1990 to 2019. Specifically, the age-standardized prevalence rate increased by 0.765% from 1990 to 2001, decreased by 0.963% from 2001 to 2014, increased by 4.214% from 2014 to 2017, and decreased by 3.029% from 2017 to 2019. In contrast, the age-standardized YLD rate decreased by 0.113% from 1990 to 1995, increased by 2.252% from 1995 to 2000, decreased by 1.102% from 2000 to 2014, increased by 4.326% from 2014 to 2017, and decreased by 5.090% from 2017 to 2019. <b>Conclusions:</b> The standardized prevalence of refractive errors and the standardized YLD rate in China showed a downward trend, which was less than the global average level, but the disease burden was still heavy. Gender and age emerged as significant influencing factors for the prevalence of refractive errors and YLD. It is imperative to enhance efforts in the prevention and treatment of refractive errors among the middle-aged and elderly population. Attention should also be directed towards the increasing burden in the<50 years population.</p>","PeriodicalId":39688,"journal":{"name":"中华眼科杂志","volume":"60 10","pages":"822-831"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-10-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142394091","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[A single-center study on the distribution and shifting trend of infectious keratitis pathogens from 2018 to 2022]. [2018年至2022年传染性角膜炎病原体分布及变化趋势的单中心研究]。
Q3 Medicine Pub Date : 2024-10-11 DOI: 10.3760/cma.j.cn112142-20231018-00152
X H Lu, L Wu, J H Liu, D M Yuan, M Du, L Zhang, X L Qi

Objective: To investigate the pathogen species, composition, and distribution characteristics of infectious keratitis pathogens in Shandong Province and its surrounding areas. Methods: In this cross-sectional study, patients with keratitis who underwent corneal sampling and microbiological culture at the Shandong Eye Hospital from January 1, 2018 to December 31, 2022 were included. Under topical anesthesia, the edge of the lesion was scraped by an experienced physician. The samples were inoculated on blood agar and Sabouraud dextrose agar plates, separately for bacterial and fungal culture and identification. If necessary, the samples were inoculated on a non-nutrient agar medium with Escherichia coli for Acanthamoeba culture. Bacterial isolates were identified using Vitek 2 compact or matrix-assisted laser desorption/ionization time-of-flight mass spectrometry. Fungal isolates were identified based on morphological characteristics or sent to a company for sequencing in cases of difficult identification. The epidemiological data of the patients, pathogen species and number (counting as 1 strain if the same strain was isolated from multiple corneal specimens of the same patient), culture positivity rate, and seasonal distribution were recorded. Differences in pathogen positivity rates among different seasons were analyzed using the chi-square test. Results: Among the 4, 024 patients with infectious keratitis during the study period, there were 2 510 males (62.3%) and 1 514 females (37.6%), aged from 46 days to 94 years. Positive microbial culture results were achieved in 2, 363 patients (58.7%), including 906 cases (38.3%) with bacterial positivity, 1 231 cases (52.1%) with fungal positivity, 28 cases (1.2%) with Acanthamoeba positivity, and 198 cases (8.4%) with mixed fungal and bacterial infections. A total of 2 561 strains were isolated, including 1 104 bacterial strains. The most common bacteria were coagulase-negative Staphylococcus spp. (623/1 104, 56.4%), followed by Streptococcus spp. (131/1 104, 11.9%) and Pseudomonas aeruginosa (68/1 104, 6.2%). The most common fungi were Fusarium spp. (634/1 429, 44.4%), followed by Aspergillus spp. (279/1 429, 19.5%) and Alternaria spp. (229/1 429, 16.0%). Bacterial keratitis was more common in summer and autumn, while fungal keratitis was more common in autumn and winter. Conclusions: Among infectious keratitis cases in Shandong Eye Hospital, Fusarium species were predominant fungal pathogens, while coagulase-negative Staphylococcus predominated in bacterial pathogens. Both fungal and bacterial corneal infections showed seasonal variations.

目的调查山东省及其周边地区传染性角膜炎病原体的种类、组成和分布特点。方法:对山东省及周边地区的感染性角膜炎患者进行横断面研究:在这项横断面研究中,纳入了2018年1月1日至2022年12月31日期间在山东省眼科医院接受角膜取样和微生物培养的角膜炎患者。在局部麻醉下,由经验丰富的医生刮取病变边缘。将样本分别接种于血琼脂和沙保露葡萄糖琼脂平板,进行细菌和真菌培养和鉴定。必要时,将样本接种到含有大肠杆菌的非营养琼脂培养基上进行棘阿米巴培养。细菌分离物采用 Vitek 2 compact 或基质辅助激光解吸/电离飞行时间质谱法进行鉴定。真菌分离物根据形态特征进行鉴定,如果难以鉴定,则送往一家公司进行测序。记录患者的流行病学数据、病原体种类和数量(如果从同一患者的多个角膜标本中分离出同一菌株,则按1株计算)、培养阳性率和季节分布。采用卡方检验分析不同季节病原体阳性率的差异。结果研究期间,4 024 名感染性角膜炎患者中有 2 510 名男性(62.3%)和 1 514 名女性(37.6%),年龄从 46 天到 94 岁不等。2 363 名患者(58.7%)的微生物培养结果呈阳性,其中 906 例(38.3%)为细菌阳性,1 231 例(52.1%)为真菌阳性,28 例(1.2%)为棘阿米巴阳性,198 例(8.4%)为真菌和细菌混合感染。共分离出 2 561 株菌株,包括 1 104 株细菌。最常见的细菌是凝固酶阴性葡萄球菌(623/1104,56.4%),其次是链球菌(131/1104,11.9%)和绿脓杆菌(68/1104,6.2%)。最常见的真菌是镰刀菌属(634/1 429,44.4%),其次是曲霉菌属(279/1 429,19.5%)和交替孢霉属(229/1 429,16.0%)。细菌性角膜炎多发于夏季和秋季,而真菌性角膜炎多发于秋季和冬季。结论山东省眼科医院感染性角膜炎病例中,真菌病原体以镰刀菌为主,细菌病原体以凝固酶阴性葡萄球菌为主。真菌性和细菌性角膜炎均有季节性变化。
{"title":"[A single-center study on the distribution and shifting trend of infectious keratitis pathogens from 2018 to 2022].","authors":"X H Lu, L Wu, J H Liu, D M Yuan, M Du, L Zhang, X L Qi","doi":"10.3760/cma.j.cn112142-20231018-00152","DOIUrl":"https://doi.org/10.3760/cma.j.cn112142-20231018-00152","url":null,"abstract":"<p><p><b>Objective:</b> To investigate the pathogen species, composition, and distribution characteristics of infectious keratitis pathogens in Shandong Province and its surrounding areas. <b>Methods:</b> In this cross-sectional study, patients with keratitis who underwent corneal sampling and microbiological culture at the Shandong Eye Hospital from January 1, 2018 to December 31, 2022 were included. Under topical anesthesia, the edge of the lesion was scraped by an experienced physician. The samples were inoculated on blood agar and Sabouraud dextrose agar plates, separately for bacterial and fungal culture and identification. If necessary, the samples were inoculated on a non-nutrient agar medium with Escherichia coli for Acanthamoeba culture. Bacterial isolates were identified using Vitek 2 compact or matrix-assisted laser desorption/ionization time-of-flight mass spectrometry. Fungal isolates were identified based on morphological characteristics or sent to a company for sequencing in cases of difficult identification. The epidemiological data of the patients, pathogen species and number (counting as 1 strain if the same strain was isolated from multiple corneal specimens of the same patient), culture positivity rate, and seasonal distribution were recorded. Differences in pathogen positivity rates among different seasons were analyzed using the chi-square test. <b>Results:</b> Among the 4, 024 patients with infectious keratitis during the study period, there were 2 510 males (62.3%) and 1 514 females (37.6%), aged from 46 days to 94 years. Positive microbial culture results were achieved in 2, 363 patients (58.7%), including 906 cases (38.3%) with bacterial positivity, 1 231 cases (52.1%) with fungal positivity, 28 cases (1.2%) with Acanthamoeba positivity, and 198 cases (8.4%) with mixed fungal and bacterial infections. A total of 2 561 strains were isolated, including 1 104 bacterial strains. The most common bacteria were coagulase-negative <i>Staphylococcus</i> <i>spp.</i> (623/1 104, 56.4%), followed by <i>Streptococcus spp.</i> (131/1 104, 11.9%) and <i>Pseudomonas aeruginosa</i> (68/1 104, 6.2%). The most common fungi were <i>Fusarium</i> <i>spp.</i> (634/1 429, 44.4%), followed by <i>Aspergillus</i> <i>spp.</i> (279/1 429, 19.5%) and <i>Alternaria spp.</i> (229/1 429, 16.0%). Bacterial keratitis was more common in summer and autumn, while fungal keratitis was more common in autumn and winter. <b>Conclusions:</b> Among infectious keratitis cases in Shandong Eye Hospital, <i>Fusarium</i> species were predominant fungal pathogens, while coagulase-negative <i>Staphylococcus</i> predominated in bacterial pathogens. Both fungal and bacterial corneal infections showed seasonal variations.</p>","PeriodicalId":39688,"journal":{"name":"中华眼科杂志","volume":"60 10","pages":"832-837"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-10-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142394075","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[An epidemiological survey of visual impairment in rural populations aged 30 and above: the Handan Eye Study]. [30 岁及以上农村人口视力损伤流行病学调查:邯郸眼科研究]。
Q3 Medicine Pub Date : 2024-10-11 DOI: 10.3760/cma.j.cn112142-20231021-00180
Y Zhang, S S Jin, J Wang, N L Wang

Objective: To investigate the changes in prevalence and causes of blindness and visual impairment over six years among rural populations aged 30 and above in Yongnian County, Handan City, Hebei Province, a pilot area in northern China for blindness prevention and treatment, and to study the incidence of common blinding eye diseases. Methods: This population-based prospective cohort study included a baseline survey conducted from 2006 to 2007 using stratified cluster sampling, targeting 6 830 Han Chinese individuals aged 30 and above, with a response rate of 90.4%, and a follow-up survey conducted from 2012 to 2013 with 5 394 participants, maintaining a response rate of 85.3%. Visual impairment was defined according to World Health Organization standards as visual acuity<20/60 but ≥20/400, and blindness as visual acuity<20/400. Age-and gender-standardized prevalence rates of blindness and visual impairment, along with their 95% confidence intervals (CI), were estimated. The six-year incidence rates of primary glaucoma, age-related macular degeneration, and myopic maculopathy, along with their 95%CI, were reported. Results: At baseline, the standardized prevalence of bilateral blindness in individuals aged 30 and above was 0.6% (41/6 799) for presenting visual acuity and 0.5% (31/6 799) for best-corrected visual acuity. These rates were higher than those found in the follow-up survey, 0.5% (27/5 293) and 0.3% (17/5 276). Conversely, the standardized prevalence of bilateral visual impairment increased from 4.7% (361/6 799) and 1.0% (85/6 799) at baseline to 6.5% (355/5 293) and 1.4% (74/5 276) at follow-up, respectively. The leading cause of bilateral blindness was cataract in both baseline (13/31, 41.9%) and follow-up (7/17) surveys. Other major causes included myopic retinal degeneration (5/31, 16.1% at baseline; 2/17 at follow-up), glaucoma (3/31, 9.7% at baseline; 2/17 at follow-up), and corneal opacity (3/31, 9.7% at baseline; 2/17 at follow-up). Over six years, the incidence rates for primary glaucoma, early and late age-related macular degeneration, and myopic maculopathy in individuals aged 35 and above were 1.6% (95%CI: 1.2%-1.9%), 4.2% (95%CI: 3.8%-4.7%), 0.2% (95%CI: 0.2%-0.3%), and 0.1% (95%CI: 0.0%-0.2%), respectively. Conclusions: The prevalence of bilateral blindness in the rural population of Yongnian County, Handan City, Hebei Province, decreased over six years due to blindness prevention and treatment efforts but remained higher than in urban areas. Meanwhile, the prevalence of bilateral visual impairment increased since the baseline survey. Cataracts continued to be the primary cause of blindness, followed by myopic retinal degeneration, glaucoma, and corneal opacity.

目的调查中国北方防盲治盲试点地区河北省邯郸市永年县 30 岁及以上农村人口 6 年间致盲和视力损伤患病率及原因的变化,并研究常见致盲眼病的发病率。研究方法这项以人群为基础的前瞻性队列研究包括 2006 年至 2007 年的基线调查和 2012 年至 2013 年的随访调查,基线调查采用分层整群抽样法,调查对象为 6 830 名 30 岁及以上的汉族人,应答率为 90.4%,随访调查对象为 5 394 人,应答率为 85.3%。根据世界卫生组织的标准,视力损伤被定义为视力CI),并进行了估算。报告了原发性青光眼、老年性黄斑变性和近视性黄斑病变的六年发病率及其 95%CI 值。结果:在基线时,30 岁及以上人群双侧失明的标准化发病率为 0.6%(41/6 799),最佳矫正视力为 0.5%(31/6 799)。这些比率高于跟踪调查中发现的比率:0.5%(27/5 293)和 0.3%(17/5 276)。相反,双侧视力受损的标准化患病率分别从基线调查时的 4.7% (361/6 799)和 1.0% (85/6 799)增加到了后续调查时的 6.5% (355/5 293)和 1.4% (74/5 276)。在基线调查(13/31,41.9%)和随访调查(7/17)中,导致双侧失明的主要原因是白内障。其他主要致盲原因包括近视性视网膜变性(基线调查为 5/31,16.1%;随访调查为 2/17)、青光眼(基线调查为 3/31,9.7%;随访调查为 2/17)和角膜混浊(基线调查为 3/31,9.7%;随访调查为 2/17)。六年中,35 岁及以上人群的原发性青光眼、早期和晚期老年性黄斑变性以及近视性黄斑病变的发病率分别为 1.6% (95%CI:1.2%-1.9%)、4.2% (95%CI:3.8%-4.7%)、0.2% (95%CI:0.2%-0.3%)和 0.1% (95%CI:0.0%-0.2%)。结论由于防盲治盲工作的开展,河北省邯郸市永年县农村人口双盲患病率在六年内有所下降,但仍高于城市人口。同时,自基线调查以来,双侧视力障碍的患病率有所上升。白内障仍然是致盲的主要原因,其次是近视性视网膜变性、青光眼和角膜混浊。
{"title":"[An epidemiological survey of visual impairment in rural populations aged 30 and above: the Handan Eye Study].","authors":"Y Zhang, S S Jin, J Wang, N L Wang","doi":"10.3760/cma.j.cn112142-20231021-00180","DOIUrl":"https://doi.org/10.3760/cma.j.cn112142-20231021-00180","url":null,"abstract":"<p><p><b>Objective:</b> To investigate the changes in prevalence and causes of blindness and visual impairment over six years among rural populations aged 30 and above in Yongnian County, Handan City, Hebei Province, a pilot area in northern China for blindness prevention and treatment, and to study the incidence of common blinding eye diseases. <b>Methods:</b> This population-based prospective cohort study included a baseline survey conducted from 2006 to 2007 using stratified cluster sampling, targeting 6 830 Han Chinese individuals aged 30 and above, with a response rate of 90.4%, and a follow-up survey conducted from 2012 to 2013 with 5 394 participants, maintaining a response rate of 85.3%. Visual impairment was defined according to World Health Organization standards as visual acuity<20/60 but ≥20/400, and blindness as visual acuity<20/400. Age-and gender-standardized prevalence rates of blindness and visual impairment, along with their 95% confidence intervals (<i>CI</i>), were estimated. The six-year incidence rates of primary glaucoma, age-related macular degeneration, and myopic maculopathy, along with their 95%<i>CI</i>, were reported. <b>Results:</b> At baseline, the standardized prevalence of bilateral blindness in individuals aged 30 and above was 0.6% (41/6 799) for presenting visual acuity and 0.5% (31/6 799) for best-corrected visual acuity. These rates were higher than those found in the follow-up survey, 0.5% (27/5 293) and 0.3% (17/5 276). Conversely, the standardized prevalence of bilateral visual impairment increased from 4.7% (361/6 799) and 1.0% (85/6 799) at baseline to 6.5% (355/5 293) and 1.4% (74/5 276) at follow-up, respectively. The leading cause of bilateral blindness was cataract in both baseline (13/31, 41.9%) and follow-up (7/17) surveys. Other major causes included myopic retinal degeneration (5/31, 16.1% at baseline; 2/17 at follow-up), glaucoma (3/31, 9.7% at baseline; 2/17 at follow-up), and corneal opacity (3/31, 9.7% at baseline; 2/17 at follow-up). Over six years, the incidence rates for primary glaucoma, early and late age-related macular degeneration, and myopic maculopathy in individuals aged 35 and above were 1.6% (95%<i>CI</i>: 1.2%-1.9%), 4.2% (95%<i>CI</i>: 3.8%-4.7%), 0.2% (95%<i>CI</i>: 0.2%-0.3%), and 0.1% (95%<i>CI</i>: 0.0%-0.2%), respectively. <b>Conclusions:</b> The prevalence of bilateral blindness in the rural population of Yongnian County, Handan City, Hebei Province, decreased over six years due to blindness prevention and treatment efforts but remained higher than in urban areas. Meanwhile, the prevalence of bilateral visual impairment increased since the baseline survey. Cataracts continued to be the primary cause of blindness, followed by myopic retinal degeneration, glaucoma, and corneal opacity.</p>","PeriodicalId":39688,"journal":{"name":"中华眼科杂志","volume":"60 10","pages":"813-821"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-10-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142394077","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
中华眼科杂志
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1