Durant les trente dernieres annees, la recherche francaise sur Versailles et la cour a ouvert une nouvelle epoque dans la connaissance de l’ingenierie de la monarchie bourbonienne en France. Le Versailles royal etait devenu, au xixe siecle, un musee de l’histoire de France par l’operation de Louis-Philippe, tandis que l’histoire de la cour relevait du romanesque. La resurrection du Versailles royal commenca la premiere avec les conservateurs du château. La genese des bâtiments, l’etude, l’inventaire, la restauration des mobiliers, des decors peints, de la sculpture, des jardins, l’archeologie des ensembles disparus (Marly…) ont mobilise les historiens d’art, les corps de metier specialises, les importantes dotations de l’Etat et des mecenes. La promotion de la cour comme objet d’histoire est plus recente. L’impulsion est venue des sociologues, des anthropologues ; les historiens ont suivi, dans un contexte largement europeen. Le Centre de recherche du château de Versailles, fonde en 2006, est essentiellement consacre a l’etude des « courtisans ». Ses travaux, ainsi que ceux des universitaires francais ou etrangers, associent etroitement l’histoire des institutions, des personnes et des pratiques aux lieux de leur exercice. Les expositions annuelles organisees par le château de Versailles assurent la visibilite des differentes orientations de la recherche, convergeant ainsi a la connaissance de l’objet global constitue par le Versailles royal.
在过去的三十年里，法国对凡尔赛宫和宫廷的研究开启了法国波旁王朝工程知识的新时代。在19世纪，由于路易-菲力浦的行动，皇家凡尔赛宫成为了法国历史的博物馆，而宫廷的历史则是罗马式的。凡尔赛宫的复兴始于城堡的管理员。建筑的起源、家具的研究、库存、家具的修复、彩绘装饰、雕塑、花园、消失建筑群的考古学(Marly等)动员了艺术历史学家、专业专业人员、国家和赞助人的大量捐赠。法院作为历史对象的推广是最近才开始的。这种冲动来自社会学家和人类学家;历史学家在欧洲的背景下紧随其后。凡尔赛宫研究中心成立于2006年，主要致力于“朝臣”的研究。他的作品，以及法国和国外学者的作品，将机构、人员和实践的历史与它们的实践地点紧密联系在一起。由chateau de Versailles组织的年度展览确保了不同研究方向的可见性，从而与凡尔赛宫构成的整体主题的知识相融合。
{"title":"La recherche française récente sur Versailles et la cour. Problématiques et orientations","authors":"G. Sabatier","doi":"10.4000/crcv.18287","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/crcv.18287","url":null,"abstract":"Durant les trente dernieres annees, la recherche francaise sur Versailles et la cour a ouvert une nouvelle epoque dans la connaissance de l’ingenierie de la monarchie bourbonienne en France. Le Versailles royal etait devenu, au xixe siecle, un musee de l’histoire de France par l’operation de Louis-Philippe, tandis que l’histoire de la cour relevait du romanesque. La resurrection du Versailles royal commenca la premiere avec les conservateurs du château. La genese des bâtiments, l’etude, l’inventaire, la restauration des mobiliers, des decors peints, de la sculpture, des jardins, l’archeologie des ensembles disparus (Marly…) ont mobilise les historiens d’art, les corps de metier specialises, les importantes dotations de l’Etat et des mecenes. La promotion de la cour comme objet d’histoire est plus recente. L’impulsion est venue des sociologues, des anthropologues ; les historiens ont suivi, dans un contexte largement europeen. Le Centre de recherche du château de Versailles, fonde en 2006, est essentiellement consacre a l’etude des « courtisans ». Ses travaux, ainsi que ceux des universitaires francais ou etrangers, associent etroitement l’histoire des institutions, des personnes et des pratiques aux lieux de leur exercice. Les expositions annuelles organisees par le château de Versailles assurent la visibilite des differentes orientations de la recherche, convergeant ainsi a la connaissance de l’objet global constitue par le Versailles royal.","PeriodicalId":40149,"journal":{"name":"Bulletin du Centre de Recherche du Chateau de Versailles","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-10-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70584198","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Les sculptures occupent une place a part entiere au sein des Galeries historiques pensees par Louis-Philippe au château de Versailles comme un immense livre d’histoire de France. Parmi elles, figure une collection de moulages en plâtre de priants et de gisants, realises entre 1834 et 1848, dans l’atelier de moulage du Louvre, sous la direction de Francois-Henri Jacquet. Executes a partir de tombeaux, temoignages de l’histoire de la sculpture du xe siecle au xixe siecle, ils se distinguent, par leur typologie particuliere et leur caractere funeraire, des statues et bustes du musee. La presente etude propose ainsi d’interroger leur veritable place au sein du programme sculpte : la portee de ces moulages est-elle, comme pour le reste des œuvres du musee, seulement iconographique et historique ? L’elaboration d’un catalogue, reunissant les cent vingt moulages de tombeaux en plâtre qui furent exposes dans les galeries de pierre du château, a permis de leur attribuer un role egalement esthetique et museographique, s’inscrivant dans une volonte d’edification du citoyen-visiteur.
{"title":"Prier et gésir à Versailles. Les moulages de priants et de gisants dans les Galeries historiques de Louis-Philippe","authors":"Juliette Maridet","doi":"10.4000/crcv.18211","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/crcv.18211","url":null,"abstract":"Les sculptures occupent une place a part entiere au sein des Galeries historiques pensees par Louis-Philippe au château de Versailles comme un immense livre d’histoire de France. Parmi elles, figure une collection de moulages en plâtre de priants et de gisants, realises entre 1834 et 1848, dans l’atelier de moulage du Louvre, sous la direction de Francois-Henri Jacquet. Executes a partir de tombeaux, temoignages de l’histoire de la sculpture du xe siecle au xixe siecle, ils se distinguent, par leur typologie particuliere et leur caractere funeraire, des statues et bustes du musee. La presente etude propose ainsi d’interroger leur veritable place au sein du programme sculpte : la portee de ces moulages est-elle, comme pour le reste des œuvres du musee, seulement iconographique et historique ? L’elaboration d’un catalogue, reunissant les cent vingt moulages de tombeaux en plâtre qui furent exposes dans les galeries de pierre du château, a permis de leur attribuer un role egalement esthetique et museographique, s’inscrivant dans une volonte d’edification du citoyen-visiteur.","PeriodicalId":40149,"journal":{"name":"Bulletin du Centre de Recherche du Chateau de Versailles","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-10-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70584005","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
De 1805 a 1830, l’administration des forets de la Couronne et le service du grand veneur, dependant de la Maison de l’Empereur puis de celle du roi, ont conjointement œuvre a l’organisation des chasses a tir, elevant chaque annee des milliers de pieces de gibier a plume et amenageant des champs de tir dans toutes les grandes forets dependant de la Liste civile, telles que Versailles, Rambouillet, Fontainebleau ou Saint-Germain-en-Laye. La logistique impressionnante deployee par les agents forestiers, que l’on peut retrouver grâce aux sources conservees aux Archives nationales, permet de restituer des pratiques qui sont toujours appliquees de nos jours par l’Office national des forets.
{"title":"L’aménagement des champs de tir et l’élevage du gibier dans les forêts de la Couronne sous l’Empire et la Restauration","authors":"C. Vial","doi":"10.4000/CRCV.18066","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/CRCV.18066","url":null,"abstract":"De 1805 a 1830, l’administration des forets de la Couronne et le service du grand veneur, dependant de la Maison de l’Empereur puis de celle du roi, ont conjointement œuvre a l’organisation des chasses a tir, elevant chaque annee des milliers de pieces de gibier a plume et amenageant des champs de tir dans toutes les grandes forets dependant de la Liste civile, telles que Versailles, Rambouillet, Fontainebleau ou Saint-Germain-en-Laye. La logistique impressionnante deployee par les agents forestiers, que l’on peut retrouver grâce aux sources conservees aux Archives nationales, permet de restituer des pratiques qui sont toujours appliquees de nos jours par l’Office national des forets.","PeriodicalId":40149,"journal":{"name":"Bulletin du Centre de Recherche du Chateau de Versailles","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-10-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48631404","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
L’interet des historiens pour l’etude de la parfumerie sous l’Ancien Regime a fait emerger certaines personnalites. Cet article se concentre sur l’une d’elles, Martial, presente comme le parfumeur de Louis XIV. L’historiographie a fait de lui le parfumeur personnel du Roi-Soleil. Cependant, les sources litteraires contemporaines esquissent l’image d’un artisan renomme pour la qualite de ses gants parfumes sans evoquer le moindre lien avec le souverain. C’est le traite de parfumerie de Simon Barbe, publie en 1693, qui est a l’origine de l’evolution de son statut vers celui de parfumeur du monarque. Mais la recherche de sa veritable identite, a l’aide des archives notariales, pour approcher au plus pres de son quotidien, etablit une realite historique bien differente : Martial Parmentier etait un marchand mercier, qui s’etait constitue un solide reseau compose de representants du milieu parlementaire et de la societe de cour. Il n’appartenait pas a la corporation des gantiers-parfumeurs et les sources ne permettent pas d’etablir un quelconque lien avec Louis XIV. Ce portrait illustre cependant la forte porosite entre la ganterie-parfumerie et la mercerie, et l’attrait des consommateurs pour leurs produits.
历史学家对古代香水研究的兴趣导致了某些人物的出现。这篇文章集中在其中一个，武侠，作为路易十四的香水师。史学使他成为太阳王的私人香水师。然而，当代文学资料描绘了一个以其香水手套的质量而闻名的工匠的形象，却没有提到与君主的任何联系。1693年出版的西蒙·巴贝(Simon Barbe)的《香水贸易》(traite de parfumerie)使他的地位演变为君主的香水师。但寻找他的真实身份,记录保存档案的援助,为了每天最多走近他身边,通过周密的不同的历史现实:武术家好吃的梅西是一位商人,s’etait构成强有力的网络环境的代表组成的议会和法院的公司。它不属于甘蒂尔香水公司，消息来源也不允许与路易十四有任何联系。然而，这幅肖像说明了香水店和服装店之间的巨大差距，以及消费者对其产品的吸引力。
{"title":"Le parfumeur Martial : réalité historique du parcours d’un marchand mercier sous Louis XIV","authors":"A. Camus","doi":"10.4000/CRCV.18216","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/CRCV.18216","url":null,"abstract":"L’interet des historiens pour l’etude de la parfumerie sous l’Ancien Regime a fait emerger certaines personnalites. Cet article se concentre sur l’une d’elles, Martial, presente comme le parfumeur de Louis XIV. L’historiographie a fait de lui le parfumeur personnel du Roi-Soleil. Cependant, les sources litteraires contemporaines esquissent l’image d’un artisan renomme pour la qualite de ses gants parfumes sans evoquer le moindre lien avec le souverain. C’est le traite de parfumerie de Simon Barbe, publie en 1693, qui est a l’origine de l’evolution de son statut vers celui de parfumeur du monarque. Mais la recherche de sa veritable identite, a l’aide des archives notariales, pour approcher au plus pres de son quotidien, etablit une realite historique bien differente : Martial Parmentier etait un marchand mercier, qui s’etait constitue un solide reseau compose de representants du milieu parlementaire et de la societe de cour. Il n’appartenait pas a la corporation des gantiers-parfumeurs et les sources ne permettent pas d’etablir un quelconque lien avec Louis XIV. Ce portrait illustre cependant la forte porosite entre la ganterie-parfumerie et la mercerie, et l’attrait des consommateurs pour leurs produits.","PeriodicalId":40149,"journal":{"name":"Bulletin du Centre de Recherche du Chateau de Versailles","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-10-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"70584056","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
« Le rayonnement de Versailles », dans l’Europe voire dans le monde, a longtemps ete considere comme acquis dans l’historiographie. Cette idee est etayee par les travaux des historiens, notamment francais (Louis Reau, au premier chef), et relayee par plusieurs de leurs homologues a l’etranger, jusqu’au milieu, au moins, du xxe siecle. Elle participe a eriger Versailles en modele pour les autres cours d’Europe et, ce faisant, contribue a sa mythification. L’enjeu de cet article est de revenir sur cette construction ideelle et scientifique : dans quelle mesure l’historiographie s’est-elle appuyee sur une idee fantasmee de Versailles et, inversement, comment a-t-elle contribue a l’entretenir ? Il s’agit egalement de restituer les evolutions de ce paradigme, en particulier ses remises en cause, afin de saisir comment les historiens l’ont progressivement disqualifie. Des premieres critiques empiriques des annees 1960-1970 a l’histoire des representations, en passant par les transferts culturels et les Court Studies, retour sur plus d’un demi-siecle de reflexion scientifique pour mieux eclairer la recherche presente et a venir.
{"title":"Les historiens et le mythe de Versailles en Europe, des années 1960 à nos jours","authors":"Flavie Leroux","doi":"10.4000/crcv.18247","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/crcv.18247","url":null,"abstract":"« Le rayonnement de Versailles », dans l’Europe voire dans le monde, a longtemps ete considere comme acquis dans l’historiographie. Cette idee est etayee par les travaux des historiens, notamment francais (Louis Reau, au premier chef), et relayee par plusieurs de leurs homologues a l’etranger, jusqu’au milieu, au moins, du xxe siecle. Elle participe a eriger Versailles en modele pour les autres cours d’Europe et, ce faisant, contribue a sa mythification. L’enjeu de cet article est de revenir sur cette construction ideelle et scientifique : dans quelle mesure l’historiographie s’est-elle appuyee sur une idee fantasmee de Versailles et, inversement, comment a-t-elle contribue a l’entretenir ? Il s’agit egalement de restituer les evolutions de ce paradigme, en particulier ses remises en cause, afin de saisir comment les historiens l’ont progressivement disqualifie. Des premieres critiques empiriques des annees 1960-1970 a l’histoire des representations, en passant par les transferts culturels et les Court Studies, retour sur plus d’un demi-siecle de reflexion scientifique pour mieux eclairer la recherche presente et a venir.","PeriodicalId":40149,"journal":{"name":"Bulletin du Centre de Recherche du Chateau de Versailles","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47662944","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-10-09DOI: 10.30965/9783657782390_007
K. Schwabe
{"title":"Reparation und Bestrafung","authors":"K. Schwabe","doi":"10.30965/9783657782390_007","DOIUrl":"https://doi.org/10.30965/9783657782390_007","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40149,"journal":{"name":"Bulletin du Centre de Recherche du Chateau de Versailles","volume":"529 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79722369","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-10-09DOI: 10.30965/9783657782390_002
K. Schwabe
{"title":"Einführung","authors":"K. Schwabe","doi":"10.30965/9783657782390_002","DOIUrl":"https://doi.org/10.30965/9783657782390_002","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40149,"journal":{"name":"Bulletin du Centre de Recherche du Chateau de Versailles","volume":"31 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75081480","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-10-09DOI: 10.30965/9783657782390_005
K. Schwabe
{"title":"Vorentscheidungen. Verfahren – Völkerbund – Kolonien – Deutsche Friedensstrategie – Entwaffnung","authors":"K. Schwabe","doi":"10.30965/9783657782390_005","DOIUrl":"https://doi.org/10.30965/9783657782390_005","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40149,"journal":{"name":"Bulletin du Centre de Recherche du Chateau de Versailles","volume":"35 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81745881","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-10-09DOI: 10.30965/9783657782390_001
K. Schwabe
{"title":"Preliminary Material","authors":"K. Schwabe","doi":"10.30965/9783657782390_001","DOIUrl":"https://doi.org/10.30965/9783657782390_001","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40149,"journal":{"name":"Bulletin du Centre de Recherche du Chateau de Versailles","volume":"4 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89805172","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-10-09DOI: 10.30965/9783657782390_009
K. Schwabe
{"title":"Zwischenbilanz: Die Sieger","authors":"K. Schwabe","doi":"10.30965/9783657782390_009","DOIUrl":"https://doi.org/10.30965/9783657782390_009","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40149,"journal":{"name":"Bulletin du Centre de Recherche du Chateau de Versailles","volume":"13 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84078558","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：