Pub Date : 2024-02-22DOI: 10.1080/20563035.2024.2317156
David McCallam
The last major plague epidemic in France hit Marseille in 1720 and ultimately took the lives of over 120,000 people across the city and Provence. Yet to what degree did the act of naming the plague...
{"title":"‘Tout frémit au seul nom de cette maladie’: on strategies for (not) naming the plague, Marseille 1720","authors":"David McCallam","doi":"10.1080/20563035.2024.2317156","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/20563035.2024.2317156","url":null,"abstract":"The last major plague epidemic in France hit Marseille in 1720 and ultimately took the lives of over 120,000 people across the city and Provence. Yet to what degree did the act of naming the plague...","PeriodicalId":40652,"journal":{"name":"Early Modern French Studies","volume":"33 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2024-02-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139969422","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-02-16DOI: 10.1080/20563035.2024.2311156
Emily Butterworth
In chapters 55-56 of Rabelais’s Quart Livre, Pantagruel and his companions encounter a soundscape of inexplicable, disembodied voices and noises, which turn out to be sounds that have frozen into v...
{"title":"‘Motz […] en main’ or words you can hold in your hand: Rabelais in the Printshop (Quart Livre, 55–6)","authors":"Emily Butterworth","doi":"10.1080/20563035.2024.2311156","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/20563035.2024.2311156","url":null,"abstract":"In chapters 55-56 of Rabelais’s Quart Livre, Pantagruel and his companions encounter a soundscape of inexplicable, disembodied voices and noises, which turn out to be sounds that have frozen into v...","PeriodicalId":40652,"journal":{"name":"Early Modern French Studies","volume":"8 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2024-02-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139752405","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-01-30DOI: 10.1080/20563035.2024.2302973
Suzanne Jones
This article centres on the idea of an ‘amphibious author’, an epithet applied to the London-based Huguenot writer, lexicographer, and translator Abel Boyer (1667?–1729). Cross-channel migration of...
{"title":"Amphibious Author: Abel Boyer, Iphigénie, and Huguenot Migration","authors":"Suzanne Jones","doi":"10.1080/20563035.2024.2302973","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/20563035.2024.2302973","url":null,"abstract":"This article centres on the idea of an ‘amphibious author’, an epithet applied to the London-based Huguenot writer, lexicographer, and translator Abel Boyer (1667?–1729). Cross-channel migration of...","PeriodicalId":40652,"journal":{"name":"Early Modern French Studies","volume":"256 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2024-01-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139903032","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-01-04DOI: 10.1080/20563035.2023.2297092
R. Maber
{"title":"Metalinguistic Strategies in Early Modern Language Controversies","authors":"R. Maber","doi":"10.1080/20563035.2023.2297092","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/20563035.2023.2297092","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40652,"journal":{"name":"Early Modern French Studies","volume":"18 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2024-01-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139387122","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-10-16DOI: 10.1080/20563035.2023.2264926
Daniel J. Worden, Caitlin Facello, Gracey Greco, Scarlett Holton
AbstractIn Savinien Cyrano de Bergerac’s (1619–55) tale of a voyage to the sun, Les États et Empires du Soleil, a cosmic traveller’s physical body, as well as his light-propelled spacecraft, undergo eerie transformations. After the vehicle shines like enamel and gold in blazing sun rays, it fades to transparency. Meanwhile, the narrator’s body becomes diaphanous, revealing inner organs that gleam in hues of scarlet, vermillion, and garnet. This article develops a close reading of this passage. The authors analyse the passage’s narrative descriptions, first alongside Neoplatonic metaphors of saintly bodies as prisms for divine light, then in relation to early modern discourse about optics, magnetism, and anatomy, and finally as burlesque allusions to an infant’s conception and birth. At length, the authors suggest that these descriptions can inspire feelings of ecstasy, insolence, and yearning in readers, and that this array of sentiments can facilitate an experience of freeing the imagination.KEYWORDS: Savinien Cyrano de Bergerac (1619–55)États et Empires du Soleilfictionnarrationimagerytransparencyprojection Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1 S. Cyrano de Bergerac, Les États et Empires de la Lune et du Soleil, ed. by Madeleine Alcover, Champion Classiques Series: Littératures (Paris: Champion, 2004), p. 205.2 ibid., p. 2293 ibid., p. 2294 ibid., p. 2295 ibid., p. 2296 ibid., pp. 227–287 ibid., pp. 228–298 A. Torero-Ibad, Libertinage, science et philosophie dans le matérialisme de Cyrano de Bergerac, Libre pensée et littérature clandestine Series (Paris: Champion, 2007), p. 14.9 N. Gengoux, Une Lecture philosophique de Cyrano. Gassendi, Descartes, Campanella : trois moments du matérialisme, Libre pensée et littérature clandestine Series (Paris: Champion, 2015), pp. 11–13.10 B. Parmentier, ‘Présentation,’ in Cyrano de Bergerac, Les États et Empires du Soleil (Paris: GF Flammarion, 2003), pp. 19–48, p. 23.11 ibid., p. 2412 J. Prévot, Cyrano de Bergerac : Écrivain de la crise, Biographies et Mythes historiques Series (Paris: Ellipses, 2011), pp. 268, 274.13 F. Aït-Touati, Fictions of the Cosmos: Science and Literature in the Seventeenth Century, trans. by Susan Emanuel (Chicago: Chicago UP, 2011), p. 68.14 J.-C. Darmon, ‘L’Imagination de l’espace entre argumentation philosophique et fiction, de Gassendi à Cyrano,’ Études littéraires, 34.1–2 (2002), 217–40, p. 234.15 I. Moreau, ‘Guérir du sot’: Les stratégies des libertins à l’âge classique, Libre pensée et littérature clandestine Series (Paris: Champion, 207), p. 176.16 F. Balique, ‘La Métaphore, figure de l’insolence dans Les États et Empires de la lune de Cyrano de Bergerac,’ in Styles, genres, auteurs, Vol. 4, ed. by Gérard Berthomieu and Françoise Rullier-Theuret (Paris: Presses de l’Université Paris-Sorbonne, 2005), pp. 67–80.17 D. Worden, ‘Projection and Recasting of the Self in États et Empires du Soleil by Cyrano de Bergerac,’ Papers on
作者还希望对弗曼大学现代语言文学系表示极大的感谢,他们在整个项目中的支持是非常宝贵的。作者简介丹尼尔·j·沃登(daniel J. Worden)是美国南卡罗来纳州格林维尔市弗曼大学现代语言文学系法语助理教授。他的出版物曾出现在刊物上,包括配置;法国17世纪文学论文研究和《dix- septi<e:1>记录簿》;以及朱迪·a·海登编辑的《天体发现时代的文学:从哥白尼到弗兰斯蒂德》。他还与海登合作出版了评论版,阿芙拉·贝恩的《月亮的皇帝》及其法语来源,安妮·莫杜伊·德·法图维尔的《阿勒昆,月亮的皇帝》,发表在MHRA评论文本系列中。他目前的研究是探索早期现代光学如何帮助塑造了一种新兴的文学传统,这种传统后来被称为科幻小说。Caitlin Facello于2021年获得弗曼大学(Furman University)学士学位,主修法语,辅修语言学。此后,她在法国的教学助理项目中任职。格雷西·格雷科于2021年在弗曼大学获得艺术史和法语学士学位。她现在在纽约一家大型艺术品拍卖行工作。Scarlett Holton以优异的成绩毕业于弗曼大学(Furman University),获得法语、政治学和国际事务学士学位。在弗曼大学读本科时,她获得了大卫·威尔斯·摩根法语优秀奖。她目前正在攻读法学研究生学位。
{"title":"Diaphanous bodies: projections of ecstasy, insolence, and yearning in <i>Les États et Empires du Soleil</i> by Cyrano de Bergerac","authors":"Daniel J. Worden, Caitlin Facello, Gracey Greco, Scarlett Holton","doi":"10.1080/20563035.2023.2264926","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/20563035.2023.2264926","url":null,"abstract":"AbstractIn Savinien Cyrano de Bergerac’s (1619–55) tale of a voyage to the sun, Les États et Empires du Soleil, a cosmic traveller’s physical body, as well as his light-propelled spacecraft, undergo eerie transformations. After the vehicle shines like enamel and gold in blazing sun rays, it fades to transparency. Meanwhile, the narrator’s body becomes diaphanous, revealing inner organs that gleam in hues of scarlet, vermillion, and garnet. This article develops a close reading of this passage. The authors analyse the passage’s narrative descriptions, first alongside Neoplatonic metaphors of saintly bodies as prisms for divine light, then in relation to early modern discourse about optics, magnetism, and anatomy, and finally as burlesque allusions to an infant’s conception and birth. At length, the authors suggest that these descriptions can inspire feelings of ecstasy, insolence, and yearning in readers, and that this array of sentiments can facilitate an experience of freeing the imagination.KEYWORDS: Savinien Cyrano de Bergerac (1619–55)États et Empires du Soleilfictionnarrationimagerytransparencyprojection Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1 S. Cyrano de Bergerac, Les États et Empires de la Lune et du Soleil, ed. by Madeleine Alcover, Champion Classiques Series: Littératures (Paris: Champion, 2004), p. 205.2 ibid., p. 2293 ibid., p. 2294 ibid., p. 2295 ibid., p. 2296 ibid., pp. 227–287 ibid., pp. 228–298 A. Torero-Ibad, Libertinage, science et philosophie dans le matérialisme de Cyrano de Bergerac, Libre pensée et littérature clandestine Series (Paris: Champion, 2007), p. 14.9 N. Gengoux, Une Lecture philosophique de Cyrano. Gassendi, Descartes, Campanella : trois moments du matérialisme, Libre pensée et littérature clandestine Series (Paris: Champion, 2015), pp. 11–13.10 B. Parmentier, ‘Présentation,’ in Cyrano de Bergerac, Les États et Empires du Soleil (Paris: GF Flammarion, 2003), pp. 19–48, p. 23.11 ibid., p. 2412 J. Prévot, Cyrano de Bergerac : Écrivain de la crise, Biographies et Mythes historiques Series (Paris: Ellipses, 2011), pp. 268, 274.13 F. Aït-Touati, Fictions of the Cosmos: Science and Literature in the Seventeenth Century, trans. by Susan Emanuel (Chicago: Chicago UP, 2011), p. 68.14 J.-C. Darmon, ‘L’Imagination de l’espace entre argumentation philosophique et fiction, de Gassendi à Cyrano,’ Études littéraires, 34.1–2 (2002), 217–40, p. 234.15 I. Moreau, ‘Guérir du sot’: Les stratégies des libertins à l’âge classique, Libre pensée et littérature clandestine Series (Paris: Champion, 207), p. 176.16 F. Balique, ‘La Métaphore, figure de l’insolence dans Les États et Empires de la lune de Cyrano de Bergerac,’ in Styles, genres, auteurs, Vol. 4, ed. by Gérard Berthomieu and Françoise Rullier-Theuret (Paris: Presses de l’Université Paris-Sorbonne, 2005), pp. 67–80.17 D. Worden, ‘Projection and Recasting of the Self in États et Empires du Soleil by Cyrano de Bergerac,’ Papers on","PeriodicalId":40652,"journal":{"name":"Early Modern French Studies","volume":"56 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136143020","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-09-06DOI: 10.1080/20563035.2023.2247030
Polly T. Mangerson
{"title":"Addicted to Love: Royal Relapses in Racine’s Andromaque","authors":"Polly T. Mangerson","doi":"10.1080/20563035.2023.2247030","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/20563035.2023.2247030","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40652,"journal":{"name":"Early Modern French Studies","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-09-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44978009","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-07-30DOI: 10.1080/20563035.2023.2236391
Nicholas Hammond
Published in Early Modern French Studies (Vol. 45, No. 2, 2023)
发表于《近代早期法国研究》(第45卷第2期,2023年)
{"title":"Editor’s Note","authors":"Nicholas Hammond","doi":"10.1080/20563035.2023.2236391","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/20563035.2023.2236391","url":null,"abstract":"Published in Early Modern French Studies (Vol. 45, No. 2, 2023)","PeriodicalId":40652,"journal":{"name":"Early Modern French Studies","volume":"8 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-07-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138532382","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-05-18DOI: 10.1080/20563035.2023.2194339
J. Merrick
Recently digested evidence from the 1740s confirms both patterns and variety in the sodomitical subculture of Paris in the 1720s and 1730s that historians have already analyzed. Men who desired men understood the methods and hazards of solicitation in the Luxembourg and Tuileries gardens, where the police deployed decoys to entrap them. Records of arrest demonstrate continuity over three decades as well as evolution in practices of surveillance. In 1748–49, agents interrogated not only the men they arrested but also the men these men mentioned, who named others, almost none of whom ended up in prison. We still do not know why the police prioritized information over imprisonment at this time because we have no documentation about administrative deliberations. Thanks to archival inquiry, however, we can now follow the steps that preceded the shift.
{"title":"Sodomy, Subculture, and Surveillance in Paris, 1739–47","authors":"J. Merrick","doi":"10.1080/20563035.2023.2194339","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/20563035.2023.2194339","url":null,"abstract":"Recently digested evidence from the 1740s confirms both patterns and variety in the sodomitical subculture of Paris in the 1720s and 1730s that historians have already analyzed. Men who desired men understood the methods and hazards of solicitation in the Luxembourg and Tuileries gardens, where the police deployed decoys to entrap them. Records of arrest demonstrate continuity over three decades as well as evolution in practices of surveillance. In 1748–49, agents interrogated not only the men they arrested but also the men these men mentioned, who named others, almost none of whom ended up in prison. We still do not know why the police prioritized information over imprisonment at this time because we have no documentation about administrative deliberations. Thanks to archival inquiry, however, we can now follow the steps that preceded the shift.","PeriodicalId":40652,"journal":{"name":"Early Modern French Studies","volume":"45 1","pages":"199 - 223"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-05-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45084425","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-05-18DOI: 10.1080/20563035.2023.2198572
Jiani Fan
Focusing on section I, 35 and I, 36 of Friedrich Nietzsche’s Human, All Too Human, as well as other related works, this paper examines Nietzsche’s evaluation of François de La Rochefoucauld’s psychological observation in the latter’s maxims. It argues that, in Nietzsche’s view, La Rochefoucauld’s perspicacity in detecting moral psychology is crystallized both in the form of maxim and the messages derived from psychological observation that are conveyed in the maxims. It contends that the readers’ reactions to these maxims also render their passions and desires tangible and intelligible for La Rochefoucauld’s and Nietzsche’s observations of their psyche. Furthermore, by exploring Nietzsche’s contrasting assessments of La Rochefoucauld’s maxims, we can also illuminate his own theory of moral psychology.
{"title":"Friedrich Nietzsche’s assessments of François de La Rochefoucauld’s maxims through the Academic Sceptic argumentative method of pro and con and syntactic analysis","authors":"Jiani Fan","doi":"10.1080/20563035.2023.2198572","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/20563035.2023.2198572","url":null,"abstract":"Focusing on section I, 35 and I, 36 of Friedrich Nietzsche’s Human, All Too Human, as well as other related works, this paper examines Nietzsche’s evaluation of François de La Rochefoucauld’s psychological observation in the latter’s maxims. It argues that, in Nietzsche’s view, La Rochefoucauld’s perspicacity in detecting moral psychology is crystallized both in the form of maxim and the messages derived from psychological observation that are conveyed in the maxims. It contends that the readers’ reactions to these maxims also render their passions and desires tangible and intelligible for La Rochefoucauld’s and Nietzsche’s observations of their psyche. Furthermore, by exploring Nietzsche’s contrasting assessments of La Rochefoucauld’s maxims, we can also illuminate his own theory of moral psychology.","PeriodicalId":40652,"journal":{"name":"Early Modern French Studies","volume":"45 1","pages":"150 - 169"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-05-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"60044427","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-03-31DOI: 10.1080/20563035.2023.2185848
Valentine Balguerie
{"title":"Voyage en terre colonisatrice : Relation du Voyage d’Espagne de Marie-Catherine d’Aulnoy","authors":"Valentine Balguerie","doi":"10.1080/20563035.2023.2185848","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/20563035.2023.2185848","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40652,"journal":{"name":"Early Modern French Studies","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2023-03-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47725223","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}