首页 > 最新文献

ICL Journal-Vienna Journal on International Constitutional Law最新文献

英文 中文
Contingent Power in the 21st Century Against the Backdrop of Hegel’s Philosophy of Right – Trump and Twitter as Two Sides of the Same Coin? 黑格尔权利哲学背景下的21世纪偶然权力——特朗普与推特是一枚硬币的两面?
IF 0.2 Q3 LAW Pub Date : 2022-07-19 DOI: 10.1515/icl-2021-0031
Elisabeth Paar, Nikolas Raunigg
Abstract The Owl of Minerva only spreads its wings at dusk. This Hegelian realization might also apply to the last days of Donald Trump in office which brought about many a precedent in the relationship not only between the then President of the United States and its constitution but also between him and his main means of communication: Twitter. The president’s tumultuous communication surrounding the transition of power climaxed in an angry mob storming the Capitol in a vain attempt to – dependent on whose narrative one credits – either restore or abolish democracy. Twitter’s subsequent decision to ban Trump from using its services for arguably inciting or at least condoning the insurrection quickly led to heated discussions rooted in the issue of the allocation of power within contemporary societies. At the core of these discussions lie two central elements: freedom and the (legitimate) power to restrict it. One side argued that the platform operators had infringed Trump’s freedom of speech. In contrast, the other side claimed that abridging Trump’s ability to communicate whatever came to his mind was an inevitable step to protect the American constitutional order and thus liberal democracy. Meanwhile, attention has gradually been focused on the larger underlying issues. One common aspect is that both positions seem to presuppose a concept of freedom that is all too formalistic. On a more abstract level, the events also boil down to a clash of two separate claims to power: Social media operators opposing the head of state’s claim to do as he wishes. Thus, the paper aspires to analyze the sources of legitimacy for the actions taken by platform operators and their respective counterparts. The analysis is based on Hegel’s Philosophy of Right. In particular, Hegel’s understanding of freedom, the ideal state and of possible legitimate sources for universal rules shall be put to use. The first point of contact in Hegel’s Philosophy of Right is his view of the head of state, his relation to the law, especially to the constitution, and to his constituents. Against this backdrop, it shall be determined how power is distributed in Hegel’s state. Then, an attempt shall be made to transfer the underlying ideas and considerations to the power structure and the legitimizing factors as they are laid down in the US Constitution. Furthermore, the paper examines the state’s possibilities to react to possibly problematic behavior of the head of state. The focus will be placed on the possibility of holding them accountable for actions directed against the state itself or its constitutional order. Particularly against the backdrop of the questionable efficacy of impeachment procedures in deeply divided nations, the question arises as to whether private actors can legitimately intervene. Concretely, whether social media operators may legitimately bar heads of state from using their platforms in order to protect the state, the legal system or democracy.
密涅瓦的猫头鹰只在黄昏时展开翅膀。这种黑格尔式的认识可能也适用于唐纳德·特朗普(Donald Trump)执政的最后几天,这不仅为当时的美国总统与美国宪法之间的关系,也为他与他的主要沟通手段——推特之间的关系开创了许多先例。总统围绕权力过渡的混乱沟通在一群愤怒的暴民冲击国会大厦时达到了高潮,他们徒劳地试图恢复或废除民主——这取决于人们相信谁的叙述。推特随后决定禁止特朗普使用其服务煽动或至少纵容叛乱,这一决定迅速引发了围绕当代社会权力分配问题的激烈讨论。这些讨论的核心是两个核心要素:自由和限制自由的(合法)权力。一方认为平台运营商侵犯了特朗普的言论自由。相反,另一方声称,限制特朗普的沟通能力是保护美国宪法秩序和自由民主主义的必然步骤。与此同时,人们的注意力逐渐集中在更大的潜在问题上。一个共同的方面是,这两种立场似乎都预设了一种过于形式主义的自由概念。在更抽象的层面上,这些事件也可以归结为两种不同权力诉求的冲突:社交媒体运营商反对国家元首声称的为所欲为。因此,本文希望分析平台运营商及其各自对应方采取行动的合法性来源。这一分析基于黑格尔的《法哲学》。特别是,黑格尔对自由、理想国家和普遍规则可能的合法来源的理解将被运用。黑格尔法哲学的第一个接触点是他对国家元首的看法,他与法律的关系,特别是与宪法的关系,以及与选民的关系。在这样的背景下,黑格尔的国家中权力的分配是如何确定的。然后,尝试将潜在的思想和考虑转移到美国宪法所规定的权力结构和合法化因素上。此外,本文还考察了国家对国家元首可能有问题的行为作出反应的可能性。重点将放在让他们对针对国家本身或其宪法秩序的行为负责的可能性上。特别是在分歧严重的国家,弹劾程序的效力令人质疑的背景下,私人行为者是否可以合法干预的问题就出现了。具体来说,社交媒体运营商是否可以合法地阻止国家元首使用他们的平台,以保护国家、法律体系或民主。
{"title":"Contingent Power in the 21st Century Against the Backdrop of Hegel’s Philosophy of Right – Trump and Twitter as Two Sides of the Same Coin?","authors":"Elisabeth Paar, Nikolas Raunigg","doi":"10.1515/icl-2021-0031","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/icl-2021-0031","url":null,"abstract":"Abstract The Owl of Minerva only spreads its wings at dusk. This Hegelian realization might also apply to the last days of Donald Trump in office which brought about many a precedent in the relationship not only between the then President of the United States and its constitution but also between him and his main means of communication: Twitter. The president’s tumultuous communication surrounding the transition of power climaxed in an angry mob storming the Capitol in a vain attempt to – dependent on whose narrative one credits – either restore or abolish democracy. Twitter’s subsequent decision to ban Trump from using its services for arguably inciting or at least condoning the insurrection quickly led to heated discussions rooted in the issue of the allocation of power within contemporary societies. At the core of these discussions lie two central elements: freedom and the (legitimate) power to restrict it. One side argued that the platform operators had infringed Trump’s freedom of speech. In contrast, the other side claimed that abridging Trump’s ability to communicate whatever came to his mind was an inevitable step to protect the American constitutional order and thus liberal democracy. Meanwhile, attention has gradually been focused on the larger underlying issues. One common aspect is that both positions seem to presuppose a concept of freedom that is all too formalistic. On a more abstract level, the events also boil down to a clash of two separate claims to power: Social media operators opposing the head of state’s claim to do as he wishes. Thus, the paper aspires to analyze the sources of legitimacy for the actions taken by platform operators and their respective counterparts. The analysis is based on Hegel’s Philosophy of Right. In particular, Hegel’s understanding of freedom, the ideal state and of possible legitimate sources for universal rules shall be put to use. The first point of contact in Hegel’s Philosophy of Right is his view of the head of state, his relation to the law, especially to the constitution, and to his constituents. Against this backdrop, it shall be determined how power is distributed in Hegel’s state. Then, an attempt shall be made to transfer the underlying ideas and considerations to the power structure and the legitimizing factors as they are laid down in the US Constitution. Furthermore, the paper examines the state’s possibilities to react to possibly problematic behavior of the head of state. The focus will be placed on the possibility of holding them accountable for actions directed against the state itself or its constitutional order. Particularly against the backdrop of the questionable efficacy of impeachment procedures in deeply divided nations, the question arises as to whether private actors can legitimately intervene. Concretely, whether social media operators may legitimately bar heads of state from using their platforms in order to protect the state, the legal system or democracy.","PeriodicalId":41321,"journal":{"name":"ICL Journal-Vienna Journal on International Constitutional Law","volume":"16 1","pages":"327 - 351"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-07-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81845803","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Follow the Leader? A Comparative Law Study of the EU’s General Data Protection Regulation’s Impact in Latin America 跟随领袖?欧盟《一般数据保护条例》对拉丁美洲影响的比较法研究
IF 0.2 Q3 LAW Pub Date : 2022-05-26 DOI: 10.1515/icl-2021-0037
Arturo J Carrillo, Matías Jackson
Abstract In May 2018, the General Data Protection Regulation (GDPR) entered into force in the European Union. As is widely recognized, its impact goes beyond the borders of the old continent, permeating through the regulatory processes of countries all over the world. Nowhere is this more evident than in Latin America, where governments have long emulated European data protection standards. Professor Anu Bradford has famously characterized this phenomenon as a prominent example of ‘the Brussels Effect,’ defined as Europe’s unilateral power to regulate global markets. Other scholars see a more complex dynamic at play. This is especially true in the data privacy context in which the EU has benefited from a highly transplantable legal model and normative innovations that have proved successful in a global marketplace of ideas. This Article joins the debate around the EU’s transnational influence on the regulation of personal data by evaluating the de jure impact that the GDPR has had in Latin America to date. To this end, the Article addresses three main questions. First, what is the panorama of data privacy legislation across Latin America since the 2016 adoption of the GDPR? Second, how have those countries in the region that have moved first to reform or enact data privacy legislation in light of the GDPR’s key innovations done so? And finally, what lessons can be learned from the Latin American experience based on the responses to these questions? In responding, the Article looks first at which countries in the region have introduced or proposed changes to their legislation in the wake of the GDPR’s enactment in 2016. It then evaluates the experience of key jurisdictions in greater detail, namely Brazil, Mexico, Chile and Uruguay, to determine what lessons can be drawn from their efforts. By pursuing these inquiries, the authors shed new light on the debate surrounding the nature of the de jure dimension of ‘the Brussels Effect’ in the region.
2018年5月,欧盟《通用数据保护条例》(GDPR)正式生效。人们普遍认识到,它的影响超出了旧大陆的边界,渗透到世界各国的管理程序中。这一点在拉丁美洲表现得最为明显,那里的政府长期以来一直在效仿欧洲的数据保护标准。布拉德福德(Anu Bradford)教授将这种现象描述为“布鲁塞尔效应”(Brussels Effect)的一个突出例子,该效应被定义为欧洲单方面监管全球市场的权力。其他学者则看到了更为复杂的动态。在数据隐私方面尤其如此,欧盟受益于高度可移植的法律模式和规范性创新,这些创新在全球思想市场中已被证明是成功的。本文通过评估GDPR迄今在拉丁美洲的法律影响,加入了围绕欧盟对个人数据监管的跨国影响的辩论。为此目的,该条涉及三个主要问题。首先,自2016年通过GDPR以来,拉丁美洲的数据隐私立法概况如何?其次,该地区那些根据GDPR的关键创新率先改革或颁布数据隐私立法的国家是如何做到的?最后,根据对这些问题的回答,我们可以从拉丁美洲的经验中学到什么?作为回应,本文首先着眼于该地区哪些国家在2016年GDPR颁布后引入或提议修改其立法。然后,报告更详细地评估了巴西、墨西哥、智利和乌拉圭等主要司法管辖区的经验,以确定可以从它们的努力中吸取哪些教训。通过这些调查,作者为围绕该地区“布鲁塞尔效应”的法律维度性质的辩论提供了新的亮点。
{"title":"Follow the Leader? A Comparative Law Study of the EU’s General Data Protection Regulation’s Impact in Latin America","authors":"Arturo J Carrillo, Matías Jackson","doi":"10.1515/icl-2021-0037","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/icl-2021-0037","url":null,"abstract":"Abstract In May 2018, the General Data Protection Regulation (GDPR) entered into force in the European Union. As is widely recognized, its impact goes beyond the borders of the old continent, permeating through the regulatory processes of countries all over the world. Nowhere is this more evident than in Latin America, where governments have long emulated European data protection standards. Professor Anu Bradford has famously characterized this phenomenon as a prominent example of ‘the Brussels Effect,’ defined as Europe’s unilateral power to regulate global markets. Other scholars see a more complex dynamic at play. This is especially true in the data privacy context in which the EU has benefited from a highly transplantable legal model and normative innovations that have proved successful in a global marketplace of ideas. This Article joins the debate around the EU’s transnational influence on the regulation of personal data by evaluating the de jure impact that the GDPR has had in Latin America to date. To this end, the Article addresses three main questions. First, what is the panorama of data privacy legislation across Latin America since the 2016 adoption of the GDPR? Second, how have those countries in the region that have moved first to reform or enact data privacy legislation in light of the GDPR’s key innovations done so? And finally, what lessons can be learned from the Latin American experience based on the responses to these questions? In responding, the Article looks first at which countries in the region have introduced or proposed changes to their legislation in the wake of the GDPR’s enactment in 2016. It then evaluates the experience of key jurisdictions in greater detail, namely Brazil, Mexico, Chile and Uruguay, to determine what lessons can be drawn from their efforts. By pursuing these inquiries, the authors shed new light on the debate surrounding the nature of the de jure dimension of ‘the Brussels Effect’ in the region.","PeriodicalId":41321,"journal":{"name":"ICL Journal-Vienna Journal on International Constitutional Law","volume":"42 1","pages":"177 - 262"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-05-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90467531","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Three Years with Coman: How Much Has Changed? 和科曼在一起三年:变化有多大?
IF 0.2 Q3 LAW Pub Date : 2022-04-15 DOI: 10.1515/icl-2021-0039
Lenka Křičková
Abstract In 2018, the ECJ ruled in its landmark Coman judgment (C-673/16) that same-sex spouses of EU citizens exercising their freedom of movement must be granted a right of residence even in Member States that do not recognize same-sex marriages. Looking back on the judgment after 3 years, this article reviews the academic reactions which ranged from criticism to celebration of the judgment. Using the example of the Czech Republic, it then assesses the judgment’s practical impact to see whether the initial expectations regarding future development came true, and identifies potential barriers in the national law that could still hinder free movement of same-sex couples. Finally, the article discusses what lessons can be learnt from the Coman judgment for other similar cases before the ECJ, especially those concerning the status of children born to same-sex couples. The article argues that there have been no noticeable changes in Czech law ascribable to the Coman judgment. This suggests that beyond the narrow holding strengthening the same-sex couples’ residence rights, though symbolically and practically important, possible greater impact of the Coman case on Member States’ national law should not be overestimated. However, the judgment’s significance lies in its potential to shape the future ECJ’s case-law because the free movement framework used in Coman can be similarly applied to cross-border recognition of same-sex couples and families for other purposes than residence rights. If the ECJ does so in the upcoming cases and properly tackles the Member States’ national identity or public policy objections, further developments of gay rights through EU law might take place.
2018年,欧洲法院在其具有里程碑意义的科曼判决(C-673/16)中裁定,即使在不承认同性婚姻的成员国,行使其行动自由的欧盟公民的同性配偶也必须获得居留权。本文回顾了三年后的判决,回顾了学术界对判决的反应,从批评到庆祝。然后以捷克共和国为例,评估了判决的实际影响,看看最初对未来发展的预期是否成真,并确定了国家法律中仍可能阻碍同性伴侣自由流动的潜在障碍。最后,文章讨论了在欧洲法院审理的其他类似案件中,特别是涉及同性伴侣所生子女地位的案件中,可以从科曼的判决中吸取哪些教训。文章认为,捷克法律没有因科曼的判决而发生明显变化。这表明,除了加强同性伴侣居住权的狭义判决之外,尽管具有象征意义和实际意义,但不应高估科曼案对会员国国内法可能产生的更大影响。然而,该判决的重要意义在于它有可能塑造欧洲法院未来的判例法,因为在《科曼案》中使用的自由流动框架可以类似地应用于同性伴侣和家庭的跨境承认,而不是出于居住权的目的。如果欧洲法院在即将到来的案件中这样做,并妥善处理成员国的国家身份或公共政策反对意见,那么通过欧盟法律进一步发展同性恋权利可能会发生。
{"title":"Three Years with Coman: How Much Has Changed?","authors":"Lenka Křičková","doi":"10.1515/icl-2021-0039","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/icl-2021-0039","url":null,"abstract":"Abstract In 2018, the ECJ ruled in its landmark Coman judgment (C-673/16) that same-sex spouses of EU citizens exercising their freedom of movement must be granted a right of residence even in Member States that do not recognize same-sex marriages. Looking back on the judgment after 3 years, this article reviews the academic reactions which ranged from criticism to celebration of the judgment. Using the example of the Czech Republic, it then assesses the judgment’s practical impact to see whether the initial expectations regarding future development came true, and identifies potential barriers in the national law that could still hinder free movement of same-sex couples. Finally, the article discusses what lessons can be learnt from the Coman judgment for other similar cases before the ECJ, especially those concerning the status of children born to same-sex couples. The article argues that there have been no noticeable changes in Czech law ascribable to the Coman judgment. This suggests that beyond the narrow holding strengthening the same-sex couples’ residence rights, though symbolically and practically important, possible greater impact of the Coman case on Member States’ national law should not be overestimated. However, the judgment’s significance lies in its potential to shape the future ECJ’s case-law because the free movement framework used in Coman can be similarly applied to cross-border recognition of same-sex couples and families for other purposes than residence rights. If the ECJ does so in the upcoming cases and properly tackles the Member States’ national identity or public policy objections, further developments of gay rights through EU law might take place.","PeriodicalId":41321,"journal":{"name":"ICL Journal-Vienna Journal on International Constitutional Law","volume":"15 1","pages":"263 - 284"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-04-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73454948","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Health as a Purpose or as a Right – The Principle of Proportionality and the Measures Against the Covid-19 Pandemic 健康是目的还是权利——比例原则和应对Covid-19大流行的措施
IF 0.2 Q3 LAW Pub Date : 2022-03-22 DOI: 10.1515/icl-2021-0042
Gabriel Ducatti Lino Machado
Abstract The Covid-19 pandemic has given cause for serious restrictions of fundamental liberty rights. In the legal doctrine of fundamental rights, the classical tool for the assessment of the material constitutionality of interferences with fundamental rights is the principle of proportionality. Indeed, the material determinant of the principle of proportionality is the intensity of the intervention in the fundamental right. One preliminary question, however, is often underestimated: the question as to the constitutional status of the interests protected or promoted by the intervening measures. After outlining the structure of the principle of proportionality, this article investigates the constitutional status that the interests protected by Covid-19 measures might have: is the protection of people’s health merely a legitimate purpose or a right? Finally, this article shows, with recourse to decisions of the German and Brazilian Constitutional Courts, the implications that different classifications have for the principle of proportionality.
新冠肺炎疫情严重限制了基本自由权利。在基本权利法律学说中,衡量干涉基本权利是否构成实质性合宪性的经典工具是比例原则。事实上,比例原则的实质决定因素是对基本权利的干预力度。然而,有一个初步问题往往被低估:即干预措施所保护或促进的利益的宪法地位问题。在概述相称性原则的结构之后,本文调查了受Covid-19措施保护的利益可能具有的宪法地位:保护人民健康仅仅是一项合法目的还是一项权利?最后,本文借助德国和巴西宪法法院的判决,说明了不同的分类对相称性原则的影响。
{"title":"Health as a Purpose or as a Right – The Principle of Proportionality and the Measures Against the Covid-19 Pandemic","authors":"Gabriel Ducatti Lino Machado","doi":"10.1515/icl-2021-0042","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/icl-2021-0042","url":null,"abstract":"Abstract The Covid-19 pandemic has given cause for serious restrictions of fundamental liberty rights. In the legal doctrine of fundamental rights, the classical tool for the assessment of the material constitutionality of interferences with fundamental rights is the principle of proportionality. Indeed, the material determinant of the principle of proportionality is the intensity of the intervention in the fundamental right. One preliminary question, however, is often underestimated: the question as to the constitutional status of the interests protected or promoted by the intervening measures. After outlining the structure of the principle of proportionality, this article investigates the constitutional status that the interests protected by Covid-19 measures might have: is the protection of people’s health merely a legitimate purpose or a right? Finally, this article shows, with recourse to decisions of the German and Brazilian Constitutional Courts, the implications that different classifications have for the principle of proportionality.","PeriodicalId":41321,"journal":{"name":"ICL Journal-Vienna Journal on International Constitutional Law","volume":"40 1","pages":"353 - 373"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-03-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88712098","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Treaties in the Philippine Constitutional System 菲律宾宪法制度中的条约
IF 0.2 Q3 LAW Pub Date : 2022-02-28 DOI: 10.1515/icl-2021-0035
D. Desierto
Abstract International law has always had a dual significance to the Philippine constitutional system. On the one hand, the frequent articulation of international law principles within modern Philippine constitutional norms, statutes, and administrative rules demonstrate an outward-looking normative ethos – one I have described in other scholarship to be consistent with the 1987 Philippine Constitution’s ‘universalist history’. On the other hand, the considerable volume of Philippine jurisprudence applying international law norms to date overwhelmingly illustrate how Philippine litigants have strategically deployed international law (most especially international human rights law) over the years, as an acceptable external legal basis to hold Philippine government leaders to account under the vastly expanded judicial review doctrine in the 1987 Philippine Constitution. This active individual and group resort to adjudication and legislation could explain why international law has flourished under the postcolonial and post-dictatorship 1987 Philippine Constitution. This comprehensive jurisprudential, statutory, and constitutional analysis aims to show how, and to what degree, Philippine legal culture and history reflect a continuing deep engagement with international law, in ways that are certainly unique to the Philippines’ evolving political ideologies, colonial and postcolonial history, treatment, and implementation of international treaties within the Philippine constitutional system. Most importantly, the absence of explicit methodology for the breadth of constitutional interpretation of the Incorporation Clause under the 1987 Philippine Constitution warrants normative rethinking, so as not to uniformly open the floodgates to hard international law sources (eg treaties, customs, general principles) as well as softer international instruments lacking the requisite State consent to the binding quality of such sources within the Philippine legal system. To this end, I make three proposals on how the Philippine Supreme Court could define an explicit methodology for use and interpretation of the Incorporation Clause, transparently refer to other foreign and international sources, and openly reassess its ideological bases for recognition of international law in the Philippine constitutional system, as part of the Court’s distinct judicial function.
国际法对菲律宾宪法制度一直具有双重意义。一方面,国际法原则在现代菲律宾宪法规范、法规和行政规则中的频繁表达表明了一种外向的规范精神——我在其他学术研究中描述过,这与1987年菲律宾宪法的“普遍主义历史”是一致的。另一方面,迄今为止大量适用国际法规范的菲律宾判例压倒性地说明了菲律宾诉讼当事人多年来如何战略性地部署国际法(尤其是国际人权法),作为1987年菲律宾宪法中广泛扩展的司法审查原则要求菲律宾政府领导人承担责任的可接受的外部法律基础。这种积极的个人和群体诉诸于裁决和立法可以解释为什么国际法在后殖民和后独裁统治的1987年菲律宾宪法下蓬勃发展。这个全面的法理、法规和宪法分析旨在展示菲律宾法律文化和历史如何以及在多大程度上反映了与国际法的持续深入接触,以菲律宾不断发展的政治意识形态、殖民和后殖民历史、对待和实施菲律宾宪法体系内国际条约的独特方式。最重要的是,由于缺乏明确的方法来解释1987年菲律宾宪法下的公司条款的宪法解释的广度,因此需要进行规范性的重新思考,以免统一地打开硬国际法来源(例如条约,惯例,一般原则)的闸门,以及缺乏必要的国家同意的软国际文书,这些来源在菲律宾法律制度内具有约束力。为此,我就菲律宾最高法院如何定义一个明确的方法来使用和解释“成立条款”提出了三个建议,透明地参考其他外国和国际来源,并公开重新评估其在菲律宾宪法体系中承认国际法的意识形态基础,作为法院独特司法职能的一部分。
{"title":"Treaties in the Philippine Constitutional System","authors":"D. Desierto","doi":"10.1515/icl-2021-0035","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/icl-2021-0035","url":null,"abstract":"Abstract International law has always had a dual significance to the Philippine constitutional system. On the one hand, the frequent articulation of international law principles within modern Philippine constitutional norms, statutes, and administrative rules demonstrate an outward-looking normative ethos – one I have described in other scholarship to be consistent with the 1987 Philippine Constitution’s ‘universalist history’. On the other hand, the considerable volume of Philippine jurisprudence applying international law norms to date overwhelmingly illustrate how Philippine litigants have strategically deployed international law (most especially international human rights law) over the years, as an acceptable external legal basis to hold Philippine government leaders to account under the vastly expanded judicial review doctrine in the 1987 Philippine Constitution. This active individual and group resort to adjudication and legislation could explain why international law has flourished under the postcolonial and post-dictatorship 1987 Philippine Constitution. This comprehensive jurisprudential, statutory, and constitutional analysis aims to show how, and to what degree, Philippine legal culture and history reflect a continuing deep engagement with international law, in ways that are certainly unique to the Philippines’ evolving political ideologies, colonial and postcolonial history, treatment, and implementation of international treaties within the Philippine constitutional system. Most importantly, the absence of explicit methodology for the breadth of constitutional interpretation of the Incorporation Clause under the 1987 Philippine Constitution warrants normative rethinking, so as not to uniformly open the floodgates to hard international law sources (eg treaties, customs, general principles) as well as softer international instruments lacking the requisite State consent to the binding quality of such sources within the Philippine legal system. To this end, I make three proposals on how the Philippine Supreme Court could define an explicit methodology for use and interpretation of the Incorporation Clause, transparently refer to other foreign and international sources, and openly reassess its ideological bases for recognition of international law in the Philippine constitutional system, as part of the Court’s distinct judicial function.","PeriodicalId":41321,"journal":{"name":"ICL Journal-Vienna Journal on International Constitutional Law","volume":"31 1","pages":"27 - 134"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-02-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87214079","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Convicted Individuals as a Group Stigmatised by the State in the Case Law of the Constitutional Court of the Republic of Latvia 拉脱维亚共和国宪法法院判例法中被定罪的个人作为被国家污蔑的群体
IF 0.2 Q3 LAW Pub Date : 2022-02-25 DOI: 10.1515/icl-2021-0027
S. Osipova
Abstract This research aims at analysing the Constitutional Court’s case law in respect of restrictions on the fundamental rights of convicted individuals in correlation with society’s view of convicts. To do so, along with the methods of legal science (analysis of legal provisions and case law) the research uses sociological concepts, methods, and sources. The fundamental rights of an individual require the State to protect every individual’s human dignity in equal measure. However, even modern-day society still stigmatises particular groups of individuals, restricting their rights without good reason. The case law of the Constitutional Court of Latvia marks convicted individuals as a stigmatised group with limited rights. In the cases analysed, not even the minimum standards of fundamental rights protecting personal privacy were applied to persons serving a sentence for serious offences, with no individual assessment provided for, because society’s opinion, among other things, denies prisoners such fundamental rights. Furthermore, the convicted individuals may suffer from a life-long stigma as they keep being restricted in their rights – eg the rights to employment or to family life – even after the conviction is expunged. The State has to realise: if it limits the possibilities for convicted individuals to lead life with enjoying full rights, the probability of repeated offences by such individuals will be higher. By unreasonably restricting inclusion of convicted individuals in its life, society endangers rather than protects itself.
摘要本研究旨在分析宪法法院判例法在限制罪犯基本权利方面与社会对罪犯的看法之间的关系。为了做到这一点,与法律科学的方法(对法律条款和判例法的分析)一起,研究使用了社会学的概念、方法和来源。个人的基本权利要求国家平等地保护每一个人的人格尊严。然而,即使是现代社会,仍然对特定群体的个人进行污名化,毫无理由地限制他们的权利。拉脱维亚宪法法院的判例法将被定罪的个人标记为受污名化的群体,权利有限。在所分析的案件中,甚至连保护个人隐私基本权利的最低标准都没有适用于因严重罪行而服刑的人,也没有规定个人评估,因为社会舆论除其他外,剥夺了囚犯的这种基本权利。此外,被定罪的个人可能终生蒙受耻辱,因为他们的权利- -例如就业或家庭生活的权利- -即使在定罪被消除之后仍受到限制。国家必须认识到:如果它限制被定罪的个人在生活中享有充分权利的可能性,这些人再次犯罪的可能性就会更高。通过不合理地限制被定罪的个人参与社会生活,社会会危害而不是保护自己。
{"title":"Convicted Individuals as a Group Stigmatised by the State in the Case Law of the Constitutional Court of the Republic of Latvia","authors":"S. Osipova","doi":"10.1515/icl-2021-0027","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/icl-2021-0027","url":null,"abstract":"Abstract This research aims at analysing the Constitutional Court’s case law in respect of restrictions on the fundamental rights of convicted individuals in correlation with society’s view of convicts. To do so, along with the methods of legal science (analysis of legal provisions and case law) the research uses sociological concepts, methods, and sources. The fundamental rights of an individual require the State to protect every individual’s human dignity in equal measure. However, even modern-day society still stigmatises particular groups of individuals, restricting their rights without good reason. The case law of the Constitutional Court of Latvia marks convicted individuals as a stigmatised group with limited rights. In the cases analysed, not even the minimum standards of fundamental rights protecting personal privacy were applied to persons serving a sentence for serious offences, with no individual assessment provided for, because society’s opinion, among other things, denies prisoners such fundamental rights. Furthermore, the convicted individuals may suffer from a life-long stigma as they keep being restricted in their rights – eg the rights to employment or to family life – even after the conviction is expunged. The State has to realise: if it limits the possibilities for convicted individuals to lead life with enjoying full rights, the probability of repeated offences by such individuals will be higher. By unreasonably restricting inclusion of convicted individuals in its life, society endangers rather than protects itself.","PeriodicalId":41321,"journal":{"name":"ICL Journal-Vienna Journal on International Constitutional Law","volume":"29 1","pages":"153 - 169"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-02-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87201329","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Balancing Competences and the Margin of Appreciation: Structuring Deference at the ECtHR 平衡能力与升值余地:构建欧洲人权法院的尊重
IF 0.2 Q3 LAW Pub Date : 2022-02-25 DOI: 10.1515/icl-2021-0009
C. A. Chagas
Abstract The margin of appreciation is an important argumentative framework employed by the ECtHR. Through its application, the Court may establish a balanced relationship with the member states. This is why the margin is one of the main sources for the ECtHR’s exercise of deference. Deference happens when low intensity of review is applied – or a wide margin. Therefore, to properly know when to act deferentially demands a clear procedure to determine the intensity of review. However, the application of the margin still presents some weak points and lacks consistency. In this paper, I defend the possibility of applying formal balancing to provide a clearer structure for the exercise of the margin of appreciation and, thus, a way to improve deferential practices by the ECtHR. With the clear structure of balancing, factors are employed in a more organized manner and the relationships behind the idea of determining the intensity of review are explicitly justified. Hence, the notion and structure of balancing competences organize the margin of appreciation in a way to free it from its main criticisms and fulfill the argumentative potential it has.
升值幅度是欧洲人权委员会采用的一个重要论证框架。通过适用该法,法院可以与成员国建立平衡的关系。这就是为什么差额是欧洲人权法院行使尊重的主要来源之一。当审查的强度较低时,或者审查幅度较大时,就会产生顺从。因此,要正确地知道何时采取恭敬的行动,就需要一个明确的程序来确定审查的强度。但是,余量的运用仍然存在一些薄弱环节,缺乏一致性。在本文中,我为应用正式平衡的可能性进行辩护,以提供一个更清晰的结构来行使升值幅度,从而改善欧洲人权委员会的尊重做法。有了清晰的平衡结构,就可以更有组织地使用各种因素,确定审查强度的想法背后的关系也就得到了明确的证明。因此,平衡能力的概念和结构以一种将其从主要批评中解放出来并发挥其论证潜力的方式组织了欣赏边际。
{"title":"Balancing Competences and the Margin of Appreciation: Structuring Deference at the ECtHR","authors":"C. A. Chagas","doi":"10.1515/icl-2021-0009","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/icl-2021-0009","url":null,"abstract":"Abstract The margin of appreciation is an important argumentative framework employed by the ECtHR. Through its application, the Court may establish a balanced relationship with the member states. This is why the margin is one of the main sources for the ECtHR’s exercise of deference. Deference happens when low intensity of review is applied – or a wide margin. Therefore, to properly know when to act deferentially demands a clear procedure to determine the intensity of review. However, the application of the margin still presents some weak points and lacks consistency. In this paper, I defend the possibility of applying formal balancing to provide a clearer structure for the exercise of the margin of appreciation and, thus, a way to improve deferential practices by the ECtHR. With the clear structure of balancing, factors are employed in a more organized manner and the relationships behind the idea of determining the intensity of review are explicitly justified. Hence, the notion and structure of balancing competences organize the margin of appreciation in a way to free it from its main criticisms and fulfill the argumentative potential it has.","PeriodicalId":41321,"journal":{"name":"ICL Journal-Vienna Journal on International Constitutional Law","volume":"1 1","pages":"1 - 26"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-02-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82092323","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Democratic Commitment as Marker of Successful Constitution-Making: Donald L Horowitz, Constitutional Processes and Democratic Commitment (Yale University Press 2021) 民主承诺作为成功制宪的标志:唐纳德·L·霍洛维茨,宪法程序和民主承诺(耶鲁大学出版社2021)
IF 0.2 Q3 LAW Pub Date : 2022-02-25 DOI: 10.1515/icl-2021-0046
Aistė Mickonytė
{"title":"Democratic Commitment as Marker of Successful Constitution-Making: Donald L Horowitz, Constitutional Processes and Democratic Commitment (Yale University Press 2021)","authors":"Aistė Mickonytė","doi":"10.1515/icl-2021-0046","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/icl-2021-0046","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":41321,"journal":{"name":"ICL Journal-Vienna Journal on International Constitutional Law","volume":"17 1","pages":"171 - 175"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-02-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83178814","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Schoolchildren’s Right to Education and Freedom of Religion in the Case Law of the ECtHR: Comments on Papageorgiou v Greece 欧洲人权法院判例法中学童的受教育权和宗教自由:对Papageorgiou诉希腊案的评论
IF 0.2 Q3 LAW Pub Date : 2022-02-25 DOI: 10.1515/icl-2021-0026
G. Milios
Abstract The article deals with the schoolchildren’s right to education and freedom of religion in the case law of the ECtHR, with a special focus on the case Papageorgiou v Greece adopted in October 2019. In the case at hand, the applicants challenged the content of the religious courses in Greece as well as the opt-out procedure offered for parents who did not wish their children to participate in the religious course. The Court concluded that the exemption procedure violated Art 2 of Protocol 1 of the ECHR. After examining previous case law of the ECtHR on similar cases, the article focuses on the most striking parts of the Court’s judgment in Papageorgiou. In particular, the ECtHR only considered the exemption procedure from the courses offered, and made no reference to, or examination of, the courses themselves. In addition, the perspective related to the right to private life is also missing. The article concludes by commenting that the Court’s judgment had already had an impact on the case law of the Greek Supreme Administrative Court.
摘要本文探讨了欧洲人权法院判例法中学童的受教育权和宗教自由,并重点讨论了2019年10月通过的Papageorgiou诉希腊案。在本案中,申请人对希腊宗教课程的内容以及为不希望其子女参加宗教课程的父母提供的选择退出程序提出质疑。法院的结论是,豁免程序违反了《欧洲人权公约》第1议定书第2条。在审查了欧洲人权法院以往关于类似案件的判例法之后,本文着重讨论了法院在Papageorgiou案判决中最引人注目的部分。特别是,欧洲人权法院只审议了所提供课程的豁免程序,而没有提及课程本身或对课程本身的考试。此外,与私人生命权相关的视角也缺失。文章最后评论说,法院的判决已经对希腊最高行政法院的判例法产生了影响。
{"title":"Schoolchildren’s Right to Education and Freedom of Religion in the Case Law of the ECtHR: Comments on Papageorgiou v Greece","authors":"G. Milios","doi":"10.1515/icl-2021-0026","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/icl-2021-0026","url":null,"abstract":"Abstract The article deals with the schoolchildren’s right to education and freedom of religion in the case law of the ECtHR, with a special focus on the case Papageorgiou v Greece adopted in October 2019. In the case at hand, the applicants challenged the content of the religious courses in Greece as well as the opt-out procedure offered for parents who did not wish their children to participate in the religious course. The Court concluded that the exemption procedure violated Art 2 of Protocol 1 of the ECHR. After examining previous case law of the ECtHR on similar cases, the article focuses on the most striking parts of the Court’s judgment in Papageorgiou. In particular, the ECtHR only considered the exemption procedure from the courses offered, and made no reference to, or examination of, the courses themselves. In addition, the perspective related to the right to private life is also missing. The article concludes by commenting that the Court’s judgment had already had an impact on the case law of the Greek Supreme Administrative Court.","PeriodicalId":41321,"journal":{"name":"ICL Journal-Vienna Journal on International Constitutional Law","volume":"6 1","pages":"135 - 151"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2022-02-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85950730","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Societal Constitutionalism: Background, Theory, Debates 社会宪政:背景、理论、争论
IF 0.2 Q3 LAW Pub Date : 2021-11-09 DOI: 10.1515/icl-2021-0023
Angelo Jr Golia, Gunther Teubner
Abstract The article provides a systematic outline and refinement of societal constitutionalism (SC), one of the frameworks emerged in contemporary legal theory to analyse constitutional phenomena. After an introduction in Section 1, Section 2 summarises SC’s theoretical background, namely the debates on the Economic Constitution (2.1), legal pluralism (2.2), systems theory (2.3), and the work of David Sciulli (2.4). Section 3 explains SC’s analytical limb, which on the one hand criticises some tenets of state-centred constitutionalism (3.1); and on the other hand identifies functions, arenas, processes, and structures of a constitutionalised social system (3.2). Section 4 turns to SC’s normative limb, pointing to some constitutional strategies that increase social systems’ capacities of self-limitation (4.1); and develop a law of inter-constitutional collisions (4.2). Section 5 addresses the main competing approaches and criticisms, which are based on state-centred constitutionalism (5.1); on international/global constitutionalism (5.2); and on contestatory/material constitutionalism (5.3).
摘要本文对当代法学理论中出现的分析宪法现象的框架之一——社会宪政主义进行了系统的概述和提炼。在第1节的介绍之后,第2节总结了SC的理论背景,即关于经济宪法(2.1)、法律多元主义(2.2)、系统理论(2.3)和David Sciulli的工作(2.4)的辩论。第3节解释了最高法院的分析分支,它一方面批评了以国家为中心的宪政主义的一些原则(3.1);另一方面,识别功能,领域,过程,和一个宪法化的社会系统的结构(3.2)。第4节转向SC的规范分支,指出了一些提高社会系统自我限制能力的宪法战略(4.1);并发展出宪法间冲突的规律(4.2)。第5节讨论了主要的竞争方法和批评,这些方法和批评基于以国家为中心的宪政(5.1);论国际/全球宪政(5.2);以及关于有争议的/实质性的立宪主义(5.3)。
{"title":"Societal Constitutionalism: Background, Theory, Debates","authors":"Angelo Jr Golia, Gunther Teubner","doi":"10.1515/icl-2021-0023","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/icl-2021-0023","url":null,"abstract":"Abstract The article provides a systematic outline and refinement of societal constitutionalism (SC), one of the frameworks emerged in contemporary legal theory to analyse constitutional phenomena. After an introduction in Section 1, Section 2 summarises SC’s theoretical background, namely the debates on the Economic Constitution (2.1), legal pluralism (2.2), systems theory (2.3), and the work of David Sciulli (2.4). Section 3 explains SC’s analytical limb, which on the one hand criticises some tenets of state-centred constitutionalism (3.1); and on the other hand identifies functions, arenas, processes, and structures of a constitutionalised social system (3.2). Section 4 turns to SC’s normative limb, pointing to some constitutional strategies that increase social systems’ capacities of self-limitation (4.1); and develop a law of inter-constitutional collisions (4.2). Section 5 addresses the main competing approaches and criticisms, which are based on state-centred constitutionalism (5.1); on international/global constitutionalism (5.2); and on contestatory/material constitutionalism (5.3).","PeriodicalId":41321,"journal":{"name":"ICL Journal-Vienna Journal on International Constitutional Law","volume":"56 1","pages":"357 - 411"},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2021-11-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83578552","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
期刊
ICL Journal-Vienna Journal on International Constitutional Law
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1