首页 > 最新文献

Musicology Australia最新文献

英文 中文
Sounds from Foreign Shores: Non-Traditional String Instruments and the Irish Folk Music Movement 1960–1979 来自外国海岸的声音:非传统弦乐与1960-1979年爱尔兰民间音乐运动
0 MUSIC Pub Date : 2021-07-03 DOI: 10.1080/08145857.2021.2004490
Breandán Seosaimh Ó Luain, Anne Forbes
Abstract The socio-political revolution of the 1960s and 1970s, and the simultaneous explosion in the commercialization of popular music, brought a period of rapid growth and change in Irish music, challenging divisions between folk and traditional music in both repertoire and instrumentation. This growth and change were driven by a diverse range of instrumental, structural and stylistic changes, coupled with a global investment in music and live performance as a commodity. Key ensembles such as The Dubliners, Sweeney’s Men, Planxty, The Bothy Band and others explored new timbres while establishing a distinctively Irish, yet individual sound. This article explores the ways in which non-traditional string instruments were integrated into Irish ensembles, the technical and stylistic adaptations that resulted, and the legacy of this formative period in Irish music.
摘要20世纪60年代和70年代的社会政治革命,以及流行音乐商业化的同时爆发,给爱尔兰音乐带来了一段快速增长和变化的时期,挑战了民间音乐和传统音乐在曲目和乐器方面的分歧。这种增长和变化是由一系列乐器、结构和风格的变化推动的,再加上全球对音乐和现场表演的投资。都柏林人乐队(The Dublines)、斯威尼的男人乐队(Sweeney’s Men)、普兰斯蒂乐队(Planxty)、Bothy乐队(The Bothy Band)等主要乐团探索了新的音色,同时建立了一种独特的爱尔兰风格,但又很有个性。本文探讨了非传统弦乐器融入爱尔兰合奏团的方式,由此产生的技术和风格改编,以及爱尔兰音乐形成时期的遗产。
{"title":"Sounds from Foreign Shores: Non-Traditional String Instruments and the Irish Folk Music Movement 1960–1979","authors":"Breandán Seosaimh Ó Luain, Anne Forbes","doi":"10.1080/08145857.2021.2004490","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/08145857.2021.2004490","url":null,"abstract":"Abstract The socio-political revolution of the 1960s and 1970s, and the simultaneous explosion in the commercialization of popular music, brought a period of rapid growth and change in Irish music, challenging divisions between folk and traditional music in both repertoire and instrumentation. This growth and change were driven by a diverse range of instrumental, structural and stylistic changes, coupled with a global investment in music and live performance as a commodity. Key ensembles such as The Dubliners, Sweeney’s Men, Planxty, The Bothy Band and others explored new timbres while establishing a distinctively Irish, yet individual sound. This article explores the ways in which non-traditional string instruments were integrated into Irish ensembles, the technical and stylistic adaptations that resulted, and the legacy of this formative period in Irish music.","PeriodicalId":41713,"journal":{"name":"Musicology Australia","volume":"43 1","pages":"78 - 107"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46350506","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Foreign Models, Familiar Themes: The Aesthetic Function of Folklore in Works by Szymanowski and Górecki 异域模式、熟悉主题:希曼诺夫斯基与Górecki作品中的民俗审美功能
0 MUSIC Pub Date : 2021-07-03 DOI: 10.1080/08145857.2021.2006869
Alex Chilvers
Abstract There is an overwhelming tendency for scholars of Polish music to politicize the presence of folk music references when they appear in art music compositions. This has particularly been the case in studies of Frédéric Chopin, where certain myths pertaining to that composer’s extramusical intentions have long dominated how his music was unpacked in musicological literature. In this article, I demonstrate that our understanding of later Polish composers suffers similarly from the politicization of folklore. In an examination of the discourse surrounding both Karol Szymanowski and Henryk Mikołaj Górecki, I argue that a myopic understanding of the compositional possibilities bound up in folk music engagement has limited the scope of our interrogations into their compositional practices. I then reposition folk music as an aesthetic tool in their works that has enabled these artists to negotiate the compositional challenges confronting their respective generations. In addition to improving our understanding of these two composers’ methods, my analyses highlight how folk music models can lend a sense of familiarity and cohesion to the modern musical aesthetic.
摘要波兰音乐学者在艺术音乐作品中出现民间音乐参考时,普遍倾向于将其政治化。在对弗雷德里克·肖邦的研究中尤其如此,在音乐学文献中,与这位作曲家的音乐外意图有关的某些神话长期以来一直主导着他的音乐是如何被解开的。在这篇文章中,我证明了我们对后来波兰作曲家的理解同样受到民间传说政治化的影响。在研究围绕卡罗尔·西马诺夫斯基和亨里克·米科瓦伊·戈雷基的话语时,我认为,对民间音乐参与中的作曲可能性的短视理解限制了我们对其作曲实践的质疑范围。然后,我将民间音乐重新定位为他们作品中的一种美学工具,使这些艺术家能够应对各自世代面临的作曲挑战。除了提高我们对这两位作曲家方法的理解外,我的分析还强调了民间音乐模式如何为现代音乐美学提供熟悉感和凝聚力。
{"title":"Foreign Models, Familiar Themes: The Aesthetic Function of Folklore in Works by Szymanowski and Górecki","authors":"Alex Chilvers","doi":"10.1080/08145857.2021.2006869","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/08145857.2021.2006869","url":null,"abstract":"Abstract There is an overwhelming tendency for scholars of Polish music to politicize the presence of folk music references when they appear in art music compositions. This has particularly been the case in studies of Frédéric Chopin, where certain myths pertaining to that composer’s extramusical intentions have long dominated how his music was unpacked in musicological literature. In this article, I demonstrate that our understanding of later Polish composers suffers similarly from the politicization of folklore. In an examination of the discourse surrounding both Karol Szymanowski and Henryk Mikołaj Górecki, I argue that a myopic understanding of the compositional possibilities bound up in folk music engagement has limited the scope of our interrogations into their compositional practices. I then reposition folk music as an aesthetic tool in their works that has enabled these artists to negotiate the compositional challenges confronting their respective generations. In addition to improving our understanding of these two composers’ methods, my analyses highlight how folk music models can lend a sense of familiarity and cohesion to the modern musical aesthetic.","PeriodicalId":41713,"journal":{"name":"Musicology Australia","volume":"43 1","pages":"108 - 130"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48542524","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Classical Musicians in Australia during the 1850s Gold Rush: The Colonial Tour of Miska Hauser, Virtuoso Violinist 19世纪50年代淘金热期间澳大利亚的古典音乐家:维托索小提琴家米斯卡·豪泽的殖民之旅
0 MUSIC Pub Date : 2021-07-03 DOI: 10.1080/08145857.2021.2001130
A. McMichael, J. Healy
Abstract Among the multitudes lured to Australia’s shores in the 1850s by the glitter of gold were entrepreneurial musicians who hoped to attract audiences eager for entertainment and culture. The tours of nineteenth-century virtuoso musicians around Europe and the Americas are well-researched, but less so touring musicians to the Antipodean gold rush. While the 1850s gold rush had profound impacts on social, economic and political life in Australia, the impact of gold upon cultural life warrants more attention. Newspapers of the time record many visiting musicians who hoped to profit from the backwash of rivers of gold. This article opens a window onto this world by studying the concert tours around Australia from 1854 to 1858 of Miska Hauser. A European classical musician with elite violin school training, he is notable as the first world-class violinist to tour the Australian colonies. This study draws upon the digital records of colonial newspapers available online from the National Library of Australia. This article analyses the populist concert programmes that Hauser presented to diverse audiences during his indefatigable tours around Australia and explores the extent of his professional and financial success.
摘要19世纪50年代,在众多被金色光芒吸引到澳大利亚海岸的人中,有企业家音乐家,他们希望吸引渴望娱乐和文化的观众。十九世纪艺术大师音乐家在欧洲和美洲的巡回演出得到了充分的研究,但在安提波德淘金热的巡回演出中却没有那么多。虽然19世纪50年代的淘金热对澳大利亚的社会、经济和政治生活产生了深远影响,但黄金对文化生活的影响值得更多关注。当时的报纸记录了许多来访的音乐家,他们希望从金色河流的回流中获利。本文通过研究米斯卡·豪泽1854年至1858年的澳大利亚巡回演唱会,打开了一扇了解这个世界的窗户。他是一位受过精英小提琴学校训练的欧洲古典音乐家,是第一位在澳大利亚殖民地巡回演出的世界级小提琴家。这项研究利用了澳大利亚国家图书馆在线提供的殖民地报纸的数字记录。本文分析了豪泽在澳大利亚各地不知疲倦的巡回演出中向不同观众展示的民粹主义音乐会节目,并探讨了他在职业和财务上的成功程度。
{"title":"Classical Musicians in Australia during the 1850s Gold Rush: The Colonial Tour of Miska Hauser, Virtuoso Violinist","authors":"A. McMichael, J. Healy","doi":"10.1080/08145857.2021.2001130","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/08145857.2021.2001130","url":null,"abstract":"Abstract Among the multitudes lured to Australia’s shores in the 1850s by the glitter of gold were entrepreneurial musicians who hoped to attract audiences eager for entertainment and culture. The tours of nineteenth-century virtuoso musicians around Europe and the Americas are well-researched, but less so touring musicians to the Antipodean gold rush. While the 1850s gold rush had profound impacts on social, economic and political life in Australia, the impact of gold upon cultural life warrants more attention. Newspapers of the time record many visiting musicians who hoped to profit from the backwash of rivers of gold. This article opens a window onto this world by studying the concert tours around Australia from 1854 to 1858 of Miska Hauser. A European classical musician with elite violin school training, he is notable as the first world-class violinist to tour the Australian colonies. This study draws upon the digital records of colonial newspapers available online from the National Library of Australia. This article analyses the populist concert programmes that Hauser presented to diverse audiences during his indefatigable tours around Australia and explores the extent of his professional and financial success.","PeriodicalId":41713,"journal":{"name":"Musicology Australia","volume":"43 1","pages":"40 - 60"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44060318","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Desert Harmony: Exploring the Cultural, Social, and Economic Value of a Multi-Arts Festival in the Remote Barkly Region 沙漠和谐:探索巴克利偏远地区多元艺术节的文化、社会和经济价值
0 MUSIC Pub Date : 2020-07-02 DOI: 10.1080/08145857.2020.1948727
B. Bartleet, N. Sunderland, Sarah Woodland, Sandy O’Sullivan
This article examines the role that the arts sector plays in supporting and sustaining communities in one of Australia’s remotest regions, the Barkly (Northern Territory). Drawing on findings from a three-year Australian Research Council Linkage project, ‘Creative Barkly’, the article outlines how artistic and creative activities in very remote regions, such as the Barkly, constitute significant cultural, social, and economic value. To illustrate this, the article explores one such example, the annual Desert Harmony Festival, run by Barkly Regional Arts. This example demonstrates how an event such as this can provide a site of diverse intercultural expression that promotes both social and economic linkages and networks and generates cultural vitality in the region.
本文考察了艺术部门在支持和维持澳大利亚最偏远地区之一巴克利(北领地)社区方面所起的作用。根据一项为期三年的澳大利亚研究委员会联系项目“创意巴克利”的研究结果,文章概述了巴克利等非常偏远地区的艺术和创意活动如何构成重要的文化、社会和经济价值。为了说明这一点,本文探讨了一个这样的例子,由巴克利地区艺术组织的一年一度的沙漠和谐节。这个例子表明,这样一个活动如何提供一个多元文化表达的场所,促进社会和经济联系和网络,并在该地区产生文化活力。
{"title":"Desert Harmony: Exploring the Cultural, Social, and Economic Value of a Multi-Arts Festival in the Remote Barkly Region","authors":"B. Bartleet, N. Sunderland, Sarah Woodland, Sandy O’Sullivan","doi":"10.1080/08145857.2020.1948727","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/08145857.2020.1948727","url":null,"abstract":"This article examines the role that the arts sector plays in supporting and sustaining communities in one of Australia’s remotest regions, the Barkly (Northern Territory). Drawing on findings from a three-year Australian Research Council Linkage project, ‘Creative Barkly’, the article outlines how artistic and creative activities in very remote regions, such as the Barkly, constitute significant cultural, social, and economic value. To illustrate this, the article explores one such example, the annual Desert Harmony Festival, run by Barkly Regional Arts. This example demonstrates how an event such as this can provide a site of diverse intercultural expression that promotes both social and economic linkages and networks and generates cultural vitality in the region.","PeriodicalId":41713,"journal":{"name":"Musicology Australia","volume":"42 1","pages":"196 - 214"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48015057","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Claiming the ‘Song of the Women of the Menero Tribe’ 宣称“Menero部落妇女之歌”
0 MUSIC Pub Date : 2020-07-02 DOI: 10.1080/08145857.2020.1945254
J. Troy, L. Barwick
This article aims to re-evaluate Johann Lhotsky’s published sheet music ‘A Song of the Women of the Menero Tribe near the Australian Alps’ to claim it as a distinctively Ngarigu document that speaks to Ngarigu people today. Following a method suggested by Graeme Skinner, we recover additional information, strip out the ‘improvements’ of the arrangers and create a new Ngarigu-oriented reading with what we hope will be ‘real value for song revitalisation’ by providing ‘usable details’ of text, melody and rhythm. We suggest that the evidence tends to substantiate Skinner’s suggestion that Lhotsky’s original publication was more ‘ethnographically honest’ than Isaac Nathan’s revision. We present new conclusions as to who originally performed the Song, and when and where the performance witnessed by Lhotsky took place. We show that Lhotsky’s untranslated text is clearly in an Aboriginal language and provides important clues to its significance to Ngarigu Country. We contend that various musical features of Lhotsky’s publication, while departing from the norms of settler colonial parlour music, bear witness instead to Ngarigu performance practice of the time.
本文旨在重新评价Johann Lhotsky出版的乐谱《澳大利亚阿尔卑斯山附近Menero部落妇女之歌》,称其为一部独特的Ngarigu文献,与今天的Ngarigui人对话。按照格雷姆·斯金纳提出的方法,我们恢复了额外的信息,去掉了编曲人的“改进”,并通过提供文本、旋律和节奏的“可用细节”,创造了一种新的以Ngarigu为导向的阅读,我们希望这将是“歌曲复兴的真正价值”。我们认为,证据倾向于证实斯金纳的说法,即霍茨基的原始出版物比艾萨克·内森的修订更“民族志诚实”。我们给出了新的结论,关于谁最初表演了这首歌,以及霍茨基见证的表演何时何地发生。我们发现,霍茨基的未翻译文本显然是土著语言,并为其对恩加里古国家的意义提供了重要线索。我们认为,Lhotsky出版物的各种音乐特征,在背离定居者殖民地客厅音乐规范的同时,反而见证了当时的Ngarigu表演实践。
{"title":"Claiming the ‘Song of the Women of the Menero Tribe’","authors":"J. Troy, L. Barwick","doi":"10.1080/08145857.2020.1945254","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/08145857.2020.1945254","url":null,"abstract":"This article aims to re-evaluate Johann Lhotsky’s published sheet music ‘A Song of the Women of the Menero Tribe near the Australian Alps’ to claim it as a distinctively Ngarigu document that speaks to Ngarigu people today. Following a method suggested by Graeme Skinner, we recover additional information, strip out the ‘improvements’ of the arrangers and create a new Ngarigu-oriented reading with what we hope will be ‘real value for song revitalisation’ by providing ‘usable details’ of text, melody and rhythm. We suggest that the evidence tends to substantiate Skinner’s suggestion that Lhotsky’s original publication was more ‘ethnographically honest’ than Isaac Nathan’s revision. We present new conclusions as to who originally performed the Song, and when and where the performance witnessed by Lhotsky took place. We show that Lhotsky’s untranslated text is clearly in an Aboriginal language and provides important clues to its significance to Ngarigu Country. We contend that various musical features of Lhotsky’s publication, while departing from the norms of settler colonial parlour music, bear witness instead to Ngarigu performance practice of the time.","PeriodicalId":41713,"journal":{"name":"Musicology Australia","volume":"42 1","pages":"85 - 107"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42326512","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
East Timorese Songs From the Ancestors: Have a Care They may be Lulik 来自祖先的东帝汶歌曲:小心他们可能是卢利克
0 MUSIC Pub Date : 2020-07-02 DOI: 10.1080/08145857.2020.1948729
R. Dunlop
The most widespread form of music making in East Timor is singing. Songs are sung by the East Timorese for many of the occasions of daily life and often utilized in many of the rituals associated with life and death and as a means of communicating with ancestors. Ancestral worship is the foundation of the indigenous belief system of the East Timorese and integral to it is lulik. Lulik translated into Tetun (the lingua franca of East Timor) simply means, ‘sacred’ or ‘forbidden’. Lulik is a complex concept, with many layers, and the governance of lulik’s sacred rules and regulations shapes most relationships in East Timorese society. This article examines the role of traditional songs in East Timor, and factors which may affect their survival. In particular the consequences of singing them if they are believed to have lulik connotations. Can trajectories be negotiated through the lulik domain by those who wish to continue singing these songs in culturally appropriate ways? The songs selected are those with lulik implications and were recorded by the author in numerous fields trips undertaken over a fourteen-year period from 2003 to 2016.
在东帝汶,最普遍的音乐创作形式是唱歌。东帝汶人在日常生活的许多场合唱歌,并经常在与生与死有关的许多仪式中使用,并作为与祖先交流的手段。祖先崇拜是东帝汶土著信仰体系的基础,是其不可或缺的一部分。Lulik翻译成德顿语(东帝汶的通用语)的意思是“神圣的”或“被禁止的”。卢利克是一个复杂的概念,有许多层次,对卢利克的神圣规则和条例的管理塑造了东帝汶社会中的大多数关系。本文探讨传统歌曲在东帝汶的角色,以及可能影响其生存的因素。特别是唱这些歌的后果,如果他们被认为有邪恶的内涵。那些希望以文化上合适的方式继续唱这些歌曲的人,能否通过路里克域来协商这些轨迹?所选歌曲是作者在2003年至2016年的14年期间进行的多次实地考察中录制的具有lulik含义的歌曲。
{"title":"East Timorese Songs From the Ancestors: Have a Care They may be Lulik","authors":"R. Dunlop","doi":"10.1080/08145857.2020.1948729","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/08145857.2020.1948729","url":null,"abstract":"The most widespread form of music making in East Timor is singing. Songs are sung by the East Timorese for many of the occasions of daily life and often utilized in many of the rituals associated with life and death and as a means of communicating with ancestors. Ancestral worship is the foundation of the indigenous belief system of the East Timorese and integral to it is lulik. Lulik translated into Tetun (the lingua franca of East Timor) simply means, ‘sacred’ or ‘forbidden’. Lulik is a complex concept, with many layers, and the governance of lulik’s sacred rules and regulations shapes most relationships in East Timorese society. This article examines the role of traditional songs in East Timor, and factors which may affect their survival. In particular the consequences of singing them if they are believed to have lulik connotations. Can trajectories be negotiated through the lulik domain by those who wish to continue singing these songs in culturally appropriate ways? The songs selected are those with lulik implications and were recorded by the author in numerous fields trips undertaken over a fourteen-year period from 2003 to 2016.","PeriodicalId":41713,"journal":{"name":"Musicology Australia","volume":"42 1","pages":"148 - 160"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42015602","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
The Aboriginal Artists Agency and the Prominence of Indigenous Music and Dance in the Growth of the Australian Arts Industry 土著艺术家机构与土著音乐舞蹈在澳大利亚艺术产业发展中的突出地位
0 MUSIC Pub Date : 2020-07-02 DOI: 10.1080/08145857.2020.1945252
A. Corn
This article focuses on the formative role of the Aboriginal Artists Agency in building today’s global market for Australian Indigenous artists. From 1976 to 1986, the Agency worked with Australian Indigenous musicians and dancers to undertake many innovative recording and touring projects. This study addresses the Agency’s early innovations in encouraging and supporting the recording and touring aspirations of Australian Indigenous performers across a hitherto unexplored continuum of traditional and popular styles, as well as the Agency’s contributions to catalysing similar breadth in scholarly discourse. The study aims to demonstrate how the Agency’s ambitious program of recording and touring projects with a wide array of prolific Australian Indigenous artists contributed to generating new and diversified market demand for their talents and works both within Australia and internationally.
这篇文章的重点是土著艺术家机构在为澳大利亚土著艺术家建立当今全球市场中的形成作用。从1976年到1986年,该机构与澳大利亚土著音乐家和舞者合作,开展了许多创新的录音和巡演项目。这项研究探讨了该机构在鼓励和支持澳大利亚土著表演者在迄今为止尚未探索的传统和流行风格的连续体中录制和巡演的愿望方面的早期创新,以及该机构在促进学术话语的类似广度方面的贡献。该研究旨在展示该机构与众多多产的澳大利亚土著艺术家合作的雄心勃勃的录音和巡演项目,如何在澳大利亚国内和国际上为他们的才华和作品创造新的多样化市场需求。
{"title":"The Aboriginal Artists Agency and the Prominence of Indigenous Music and Dance in the Growth of the Australian Arts Industry","authors":"A. Corn","doi":"10.1080/08145857.2020.1945252","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/08145857.2020.1945252","url":null,"abstract":"This article focuses on the formative role of the Aboriginal Artists Agency in building today’s global market for Australian Indigenous artists. From 1976 to 1986, the Agency worked with Australian Indigenous musicians and dancers to undertake many innovative recording and touring projects. This study addresses the Agency’s early innovations in encouraging and supporting the recording and touring aspirations of Australian Indigenous performers across a hitherto unexplored continuum of traditional and popular styles, as well as the Agency’s contributions to catalysing similar breadth in scholarly discourse. The study aims to demonstrate how the Agency’s ambitious program of recording and touring projects with a wide array of prolific Australian Indigenous artists contributed to generating new and diversified market demand for their talents and works both within Australia and internationally.","PeriodicalId":41713,"journal":{"name":"Musicology Australia","volume":"42 1","pages":"215 - 230"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48779994","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Yama Karra Paay? When is it Going to Rain? The Regrowth and Renewal of Old Ngiyampaa and Wiradjuri Songs to Empower the Cultural Identity of Ngiyampaa and Wiradjuri People of New South Wales Today Yama Karra Paay?什么时候会下雨?旧Ngiyampaa和Wiradjuri歌曲的再生和更新,以增强当今新南威尔士州Ngiyampaa和Wiradjuri人的文化认同
0 MUSIC Pub Date : 2020-07-02 DOI: 10.1080/08145857.2020.1951495
J. Hodgetts
Songs of the Ngiyampaa and Wiradjuri people were recorded and stored in archives, locked away from our communities for decades. With the surge of cultural revitalization activity across New South Wales in Australia, the repatriation and analysis of Ngiyampaa and Wiradjuri songs comes with perfect timing. The archived songs are enriching the revitalization process and our song knowledge is being actively passed on through our old people on the recordings. The songs were taken from us as if they were sleeping far away in the clouds, but now Ngiyampaa and Wiradjuri people are making that cloud rain.
Ngiyampaa和Wiradjuri人的歌曲被记录下来并保存在档案中,几十年来一直与我们的社区隔绝。随着澳大利亚新南威尔士州文化复兴活动的兴起,对Ngiyampaa和Wiradjuri歌曲的遣返和分析恰逢其时。这些歌曲的存档丰富了振兴的过程,我们的歌曲知识正在通过我们的老人在录音中积极地传承下去。我们的歌被拿走了,就好像它们睡在遥远的云里,但现在Ngiyampaa和Wiradjuri人正在把云变成雨。
{"title":"Yama Karra Paay? When is it Going to Rain? The Regrowth and Renewal of Old Ngiyampaa and Wiradjuri Songs to Empower the Cultural Identity of Ngiyampaa and Wiradjuri People of New South Wales Today","authors":"J. Hodgetts","doi":"10.1080/08145857.2020.1951495","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/08145857.2020.1951495","url":null,"abstract":"Songs of the Ngiyampaa and Wiradjuri people were recorded and stored in archives, locked away from our communities for decades. With the surge of cultural revitalization activity across New South Wales in Australia, the repatriation and analysis of Ngiyampaa and Wiradjuri songs comes with perfect timing. The archived songs are enriching the revitalization process and our song knowledge is being actively passed on through our old people on the recordings. The songs were taken from us as if they were sleeping far away in the clouds, but now Ngiyampaa and Wiradjuri people are making that cloud rain.","PeriodicalId":41713,"journal":{"name":"Musicology Australia","volume":"42 1","pages":"108 - 122"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42119620","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Ngarra-ngúddjeya Ngúrra-mala: Expressions of Identity in the Songs of the Ripple Effect Band Ngarra ngúddjeya ngúrra mala:涟漪效应乐队歌曲中的身份表达
0 MUSIC Pub Date : 2020-07-02 DOI: 10.1080/08145857.2020.1948730
J. Kell, Rachel DjÍbbama Thomas, Rona Lawrence, Marita Wilton
Until recently, throughout Arnhem Land in the Northern Territory, Australia, both ceremonial and popular music forms have been almost entirely the domain of men. This article is written by an innovative group of women from this region, who are currently forging new ways to negotiate musical practices, compose, play instruments, sing and perform in public. The Ripple Effect Band are a ground-breaking all-female rock band from the community of Maningrida on the north central coast of Arnhem Land who are using a contemporary music framework to enter a socio-musical space dominated by men. The article will examine the band’s creative processes and how they are negotiating agency as women performing music. The authors will discuss the construction of identity with a particular focus on the role of language and song in the expression of cultural knowledge and the assertion of clan allegiance.
直到最近,在澳大利亚北领地的阿纳姆地区,仪式和流行音乐形式几乎完全属于男性。这篇文章是由该地区的一群创新女性撰写的,她们目前正在探索新的方式来协商音乐实践、作曲、演奏乐器、唱歌和在公共场合表演。Ripple Effect乐队是一支开创性的全女性摇滚乐队,来自阿纳姆地中北海岸的马宁格里达社区,她们正在使用当代音乐框架进入一个由男性主导的社会音乐空间。这篇文章将考察乐队的创作过程,以及作为女性表演音乐的她们是如何与经纪公司谈判的。作者将讨论身份认同的构建,特别关注语言和歌曲在表达文化知识和维护家族忠诚方面的作用。
{"title":"Ngarra-ngúddjeya Ngúrra-mala: Expressions of Identity in the Songs of the Ripple Effect Band","authors":"J. Kell, Rachel DjÍbbama Thomas, Rona Lawrence, Marita Wilton","doi":"10.1080/08145857.2020.1948730","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/08145857.2020.1948730","url":null,"abstract":"Until recently, throughout Arnhem Land in the Northern Territory, Australia, both ceremonial and popular music forms have been almost entirely the domain of men. This article is written by an innovative group of women from this region, who are currently forging new ways to negotiate musical practices, compose, play instruments, sing and perform in public. The Ripple Effect Band are a ground-breaking all-female rock band from the community of Maningrida on the north central coast of Arnhem Land who are using a contemporary music framework to enter a socio-musical space dominated by men. The article will examine the band’s creative processes and how they are negotiating agency as women performing music. The authors will discuss the construction of identity with a particular focus on the role of language and song in the expression of cultural knowledge and the assertion of clan allegiance.","PeriodicalId":41713,"journal":{"name":"Musicology Australia","volume":"42 1","pages":"161 - 178"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49221597","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Wanji-wanji: The Past and Future of an Aboriginal Travelling Song Wanji Wanji:一首原住民旅行歌曲的过去与未来
0 MUSIC Pub Date : 2020-07-02 DOI: 10.1080/08145857.2020.1957302
Myfany Turpin, Calista Yeoh, Clint Bracknell
Classical Aboriginal culture in Australia consists of many different kinds of ceremonies, including travelling ceremonies that are often shared across linguistic and geographical boundaries. Each of these ceremonies is made up of dozens of different verses. Perhaps the most widely known travelling ceremony is one referred to in some areas as ‘Wanji-wanji’. This was known over half the country and dates back at least 170 years, as evidenced in eleven legacy recordings and fieldwork interviewing more than 100 people across the western half of Australia. Like any oral tradition, the names of such ceremonies vary from place to place and from individual to individual. The extent to which a ceremony was known can thus only be seen through analysis of the music itself, rather than through reference to its names. This study analyses the most widely known verse in this ceremony, which we refer to as the Wanji-wanji verse. We identify the similarities and differences of the Wanji-wanji verse across legacy recordings spanning fifty years across three states. The most significant variation can be seen in the northern and southern peripheries of its ‘broadcast’ footprint. Our fieldwork has involved repatriating audio recordings to their communities of origin and sharing knowledge about the extent to which the ceremony was known. By implication, this activity has equipped custodians with the knowledge and confidence to potentially revive this once immensely popular ceremony.
澳大利亚的传统原住民文化包括许多不同类型的仪式,包括经常跨越语言和地理界限的旅行仪式。每一个仪式都由几十首不同的诗句组成。也许最广为人知的旅行仪式在一些地区被称为“万基万基”。这一点在半个国家都为人所知,可以追溯到至少170年前,11段遗产录音和对澳大利亚西半部100多人的实地调查证明了这一点。像任何口头传统一样,这些仪式的名称因地而异,也因个人而异。因此,只有通过对音乐本身的分析,而不是通过引用其名称,才能看出仪式的知名度。本研究分析了这一仪式中最广为人知的诗句,即我们所说的万济万济诗句。我们在三个州跨越五十年的传统录音中发现了Wanji Wanji诗句的异同。最显著的变化可以在其“广播”足迹的北部和南部边缘看到。我们的实地调查包括将录音带回他们的原籍社区,并分享仪式的知名度。言下之意,这项活动为保管人提供了知识和信心,有可能重振这一曾经非常受欢迎的仪式。
{"title":"Wanji-wanji: The Past and Future of an Aboriginal Travelling Song","authors":"Myfany Turpin, Calista Yeoh, Clint Bracknell","doi":"10.1080/08145857.2020.1957302","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/08145857.2020.1957302","url":null,"abstract":"Classical Aboriginal culture in Australia consists of many different kinds of ceremonies, including travelling ceremonies that are often shared across linguistic and geographical boundaries. Each of these ceremonies is made up of dozens of different verses. Perhaps the most widely known travelling ceremony is one referred to in some areas as ‘Wanji-wanji’. This was known over half the country and dates back at least 170 years, as evidenced in eleven legacy recordings and fieldwork interviewing more than 100 people across the western half of Australia. Like any oral tradition, the names of such ceremonies vary from place to place and from individual to individual. The extent to which a ceremony was known can thus only be seen through analysis of the music itself, rather than through reference to its names. This study analyses the most widely known verse in this ceremony, which we refer to as the Wanji-wanji verse. We identify the similarities and differences of the Wanji-wanji verse across legacy recordings spanning fifty years across three states. The most significant variation can be seen in the northern and southern peripheries of its ‘broadcast’ footprint. Our fieldwork has involved repatriating audio recordings to their communities of origin and sharing knowledge about the extent to which the ceremony was known. By implication, this activity has equipped custodians with the knowledge and confidence to potentially revive this once immensely popular ceremony.","PeriodicalId":41713,"journal":{"name":"Musicology Australia","volume":"42 1","pages":"123 - 147"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45571752","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Musicology Australia
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1