{"title":"Nou in infrarooi (Tom Dreyer)","authors":"Alwyn Roux","doi":"10.17159/tl.v60i2.16758","DOIUrl":"https://doi.org/10.17159/tl.v60i2.16758","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":41787,"journal":{"name":"Tydskrif vir letterkunde","volume":"53 26","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-12-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138595293","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Les observations contenues dans le présent article concernent six pièces de théâtre togolaises strictement contemporaines (quatre miniatures dramatiques—Sous le grand kapokier… de Roger Atikpo, Jumel’âge de Jean Kantchébé, Tobbie, frères et sœurs ont la douleur de Rodrigue Norman, Tac-tic à la rue des Pinguins de Gustave Akakpo—et deux textes de dimensions normales : Atterrissage de Kangni Alem et Tanse-maître(s) d’Elemawusi Agbedjidji). Sur le plan esthétique, les analyses visent à décrire les attitudes assumées par les personnages envers le manque d’avenir qui caractérise l’univers dans lequel ils évoluent. Ces considérations s’organisent en deux sections : dans la première, nous nous focalisons sur les éléments traumatisants du passé qui rendent difficile, voire impossible, le dépassement du passé/présent vers un avenir ; dans la seconde nous analysons les éléments relatifs à l’image de l’avenir (ou de son absence) qui se dégage des textes, ainsi que les tentatives faites par les personnages pour surmonter l’apathie et l’inertie. Sur le plan théorique, nous soutenons la thèse selon laquelle, les textes étudiés constituent la preuve d’un certain échec des grandes opérations sociopolitiques et idéologiques (le système du postcolonialisme et le fétiche du développement) qui avaient pour l’objectif l’amélioration de la situation sur le continent africain, et qui sont actuellement remises en cause à travers les débats les plus récents.
本文的观点涉及六部严格意义上的当代多哥戏剧（四部微型戏剧--Roger Atikpo 的《Sous le grand kapokier......》、Jean Kantchébé 的《Jumel'âge》、Rodrigue Norman 的《Tobbie, frères et sœurs ont la douleur》、Gustave Akakpo 的《Tac-tic à la rue des Pinguins》以及两部长篇：Kangni Alem 的《Atterrissage》和 Elemawusi Agbedjidji 的《Tanse-maître(s)》）。从美学角度分析，这些分析旨在描述人物对他们所处的宇宙缺乏未来所持的态度。这些思考分为两部分：第一部分，我们重点关注过去的创伤性因素，这些因素即使不是不可能，也会使人难以超越过去/现在，走向未来；第二部分，我们分析与文本中出现的未来形象（或其缺失）有关的因素，以及人物为克服冷漠和惰性所做的尝试。从理论的角度看，我们认为，我们所研究的文本证明了主要社会政治和意识形态行动（后殖民主义体系和发展拜物教）的某种失败，这些行动的目的是改善非洲大陆的状况，目前正通过最近的辩论受到质疑。
{"title":"Un futur qui manque: sur quelques pièces de théâtre togolaises","authors":"Renata Jakubczuk, W. Wołowski","doi":"10.17159/tl.v60i2.13815","DOIUrl":"https://doi.org/10.17159/tl.v60i2.13815","url":null,"abstract":"Les observations contenues dans le présent article concernent six pièces de théâtre togolaises strictement contemporaines (quatre miniatures dramatiques—Sous le grand kapokier… de Roger Atikpo, Jumel’âge de Jean Kantchébé, Tobbie, frères et sœurs ont la douleur de Rodrigue Norman, Tac-tic à la rue des Pinguins de Gustave Akakpo—et deux textes de dimensions normales : Atterrissage de Kangni Alem et Tanse-maître(s) d’Elemawusi Agbedjidji). Sur le plan esthétique, les analyses visent à décrire les attitudes assumées par les personnages envers le manque d’avenir qui caractérise l’univers dans lequel ils évoluent. Ces considérations s’organisent en deux sections : dans la première, nous nous focalisons sur les éléments traumatisants du passé qui rendent difficile, voire impossible, le dépassement du passé/présent vers un avenir ; dans la seconde nous analysons les éléments relatifs à l’image de l’avenir (ou de son absence) qui se dégage des textes, ainsi que les tentatives faites par les personnages pour surmonter l’apathie et l’inertie. Sur le plan théorique, nous soutenons la thèse selon laquelle, les textes étudiés constituent la preuve d’un certain échec des grandes opérations sociopolitiques et idéologiques (le système du postcolonialisme et le fétiche du développement) qui avaient pour l’objectif l’amélioration de la situation sur le continent africain, et qui sont actuellement remises en cause à travers les débats les plus récents.","PeriodicalId":41787,"journal":{"name":"Tydskrif vir letterkunde","volume":"33 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-11-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139245349","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Op pad na Moormansgat (Chris Karsten)","authors":"Elkarien Fourie","doi":"10.17159/tl.v60i1.15999","DOIUrl":"https://doi.org/10.17159/tl.v60i1.15999","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":41787,"journal":{"name":"Tydskrif vir letterkunde","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2023-07-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46543841","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：