首页 > 最新文献

EXTRAPOLATION最新文献

英文 中文
The Programming of Free Will in Anthony Burgess’s A Clockwork Orange 安东尼-伯吉斯《发条橙》中的自由意志编程
IF 0.2 3区 文学 N/A LITERATURE Pub Date : 2024-07-04 DOI: 10.3828/extr.2024.11
Ayesha Iftikhar Ahmed
In Anthony Burgess’s A Clockwork Orange (1962), the term “clockwork” refers to the moral programming of delinquents. Drawing on Nadsat’s deconstructive moves, this paper uncovers a hitherto overlooked meaning of “clockwork,” one that foregrounds how our temporal condition constrains our ability to choose freely. Courtesy of the argot, the mortality that conditions choice emerges as a form of programming. As a result, free will acquires a “clockwork” dimension. The temporal meaning of “clockwork” not only does a great deal of justice to deconstruction’s grounding in cybernetics but, more importantly, offers new insights into the dystopian novella’s problematizing of free will.
在安东尼-伯吉斯(Anthony Burgess)的《发条橙》(A Clockwork Orange,1962 年)中,"发条 "一词指的是犯罪者的道德程序。本文借鉴了纳萨特的解构手法,揭示了 "发条 "迄今为止被忽视的含义,即我们的时间条件如何限制了我们自由选择的能力。根据这一说法,作为选择条件的死亡率是一种编程形式。因此,自由意志获得了 "钟表 "的维度。钟表 "的时间意义不仅极大地彰显了解构主义的控制论基础,更重要的是,它为这部乌托邦小说对自由意志的质疑提供了新的见解。
{"title":"The Programming of Free Will in Anthony Burgess’s\u0000 A Clockwork Orange","authors":"Ayesha Iftikhar Ahmed","doi":"10.3828/extr.2024.11","DOIUrl":"https://doi.org/10.3828/extr.2024.11","url":null,"abstract":"\u0000 In Anthony Burgess’s\u0000 A Clockwork Orange\u0000 (1962), the term “clockwork” refers to the moral programming of delinquents. Drawing on Nadsat’s deconstructive moves, this paper uncovers a hitherto overlooked meaning of “clockwork,” one that foregrounds how our temporal condition constrains our ability to choose freely. Courtesy of the argot, the mortality that conditions choice emerges as a form of programming. As a result, free will acquires a “clockwork” dimension. The temporal meaning of “clockwork” not only does a great deal of justice to deconstruction’s grounding in cybernetics but, more importantly, offers new insights into the dystopian novella’s problematizing of free will.\u0000","PeriodicalId":42992,"journal":{"name":"EXTRAPOLATION","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2024-07-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141677916","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Critiques of Domesticity in Ray Bradbury’s Cold War Fiction 雷-布拉德伯里冷战小说中的家国情怀批判
IF 0.2 3区 文学 N/A LITERATURE Pub Date : 2024-07-04 DOI: 10.3828/extr.2024.10
John Miller
This paper explores the interactions of nostalgic and gothic tendencies in Ray Bradbury’s representations of the home, a recurring symbol in his fiction of the postwar period and in the American cultural imagination of the time. Bradbury’s fiction complicates various ideals associated with and invested in the postwar American home, and paired stories often suggest different responses to specific domestic themes. The essay concludes by arguing that several Bradbury stories offer possible alternatives to the problematic ideal of the “detached,” “nuclear” family home. The argument thus also usefully recontextualizes a number of Bradbury’s best-known stories.
家是雷-布拉德伯里战后小说和当时美国文化想象中反复出现的象征。布拉德伯里的小说将与战后美国家庭相关的各种理想复杂化,配对的故事往往暗示了对特定家庭主题的不同反应。文章最后认为,布拉德伯里的一些故事为 "独立"、"核心 "家庭这一存在问题的理想提供了可能的替代方案。因此,该论点也对布拉德伯里最著名的一些故事进行了有益的重新语境化。
{"title":"Critiques of Domesticity in Ray Bradbury’s Cold War Fiction","authors":"John Miller","doi":"10.3828/extr.2024.10","DOIUrl":"https://doi.org/10.3828/extr.2024.10","url":null,"abstract":"This paper explores the interactions of nostalgic and gothic tendencies in Ray Bradbury’s representations of the home, a recurring symbol in his fiction of the postwar period and in the American cultural imagination of the time. Bradbury’s fiction complicates various ideals associated with and invested in the postwar American home, and paired stories often suggest different responses to specific domestic themes. The essay concludes by arguing that several Bradbury stories offer possible alternatives to the problematic ideal of the “detached,” “nuclear” family home. The argument thus also usefully recontextualizes a number of Bradbury’s best-known stories.","PeriodicalId":42992,"journal":{"name":"EXTRAPOLATION","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2024-07-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141678660","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Nightmare Angels and Dreams of Flight: Transgressive Transcendence in J. G. Ballard’s Crash and The Unlimited Dream Compan y 梦魇天使与飞行之梦:J. G. 巴拉德《坠毁》和《无限梦伴》中的超越性
IF 0.2 3区 文学 N/A LITERATURE Pub Date : 2024-07-04 DOI: 10.3828/extr.2024.12
Nathan Singleton
While glimpses of counternormative and potentially utopian radical sex practices abound in J. G. Ballard’s seminal work Crash (1973), the book ends in a miasma of psychopathic violence, thus precluding a utopian reading. However, in Ballard’s later novel The Unlimited Dream Company (1979), the utopian potential implied in the transgressive sexuality of Crash is brought to the forefront of the author’s work. In fusing the Freudian/Lacanian death drive with Herbert Marcuse’s erotic utopian impulses, The Unlimited Dream Company reveals Ballard as a writer more in tune with the possibilities of counternormative sexual utopias than perhaps previously thought.
虽然在巴拉德的开创性作品《撞车》(1973 年)中,我们可以瞥见反传统和潜在乌托邦式的激进性行为,但该书最终还是在精神变态的暴力瘴气中结束,从而排除了乌托邦式的解读。然而,在巴拉德后来的小说《无限梦幻公司》(1979 年)中,《撞车》中的越轨性行为所隐含的乌托邦潜能被带到了作者作品的最前沿。无限梦想公司》将弗洛伊德/拉康式的死亡驱动力与赫伯特-马尔库塞的色情乌托邦冲动融合在一起,揭示了巴拉德是一位与反传统的性乌托邦的可能性更为契合的作家,这或许超出了之前的想象。
{"title":"Nightmare Angels and Dreams of Flight: Transgressive Transcendence in J. G. Ballard’s\u0000 Crash\u0000 and\u0000 The Unlimited Dream Compan\u0000 y","authors":"Nathan Singleton","doi":"10.3828/extr.2024.12","DOIUrl":"https://doi.org/10.3828/extr.2024.12","url":null,"abstract":"\u0000 While glimpses of counternormative and potentially utopian radical sex practices abound in J. G. Ballard’s seminal work\u0000 Crash\u0000 (1973), the book ends in a miasma of psychopathic violence, thus precluding a utopian reading. However, in Ballard’s later novel\u0000 The Unlimited Dream Company\u0000 (1979), the utopian potential implied in the transgressive sexuality of\u0000 Crash\u0000 is brought to the forefront of the author’s work. In fusing the Freudian/Lacanian death drive with Herbert Marcuse’s erotic utopian impulses,\u0000 The Unlimited Dream Company\u0000 reveals Ballard as a writer more in tune with the possibilities of counternormative sexual utopias than perhaps previously thought.\u0000","PeriodicalId":42992,"journal":{"name":"EXTRAPOLATION","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2024-07-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141679287","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Death, History, and the Time Loop: The Subject/Object Relation in Vandana Singh’s “Somadeva: A Sky River Sutra” 死亡、历史和时间循环:万达娜-辛格的《索玛德瓦》中的主客体关系:天河经
IF 0.2 3区 文学 N/A LITERATURE Pub Date : 2024-07-04 DOI: 10.3828/extr.2024.13
Shaoni C. White
This article argues that Vandana Singh’s postcolonial short story “Somadeva: A Sky River Sutra” (2010) employs the anachronistic chronotope of the time loop in order to explore nonlinear, heterogenous temporalities and challenge imperialist paradigms of time, history, science, and death. The short story theorizes speculation as a collective endeavor fueled by a dialectic of hope and disappointment, an endeavor that encompasses both literary and academic work. Drawing on postcolonial studies’ questioning of temporality and history, I investigate how “Somadeva: A Sky River Sutra” interrogates the assumptions underlying the subject/object relation. Then I bring Wai Chee Dimock’s concept of “statistical kinship” into dialogue with Singh’s work, exploring how the short story’s reconfiguration of death and failure gestures toward a potent yet controversial ethos of non-hegemonic universality.
本文认为,万达娜-辛格的后殖民主义短篇小说《索玛德瓦:天河经》(2010 年)采用了不合时宜的时间循环编年史,以探索非线性、异质的时间性,挑战帝国主义的时间、历史、科学和死亡范式。短篇小说将推测理论化为一种希望与失望辩证法推动下的集体努力,这种努力包括文学和学术工作。借鉴后殖民主义研究对时间性和历史的质疑,我研究了《索玛德瓦:天河经》是如何质疑主客体关系的假设的。然后,我将怀-切-迪莫克(Wai Chee Dimock)的 "统计亲缘关系 "概念与辛格的作品进行对话,探讨短篇小说对死亡和失败的重新组合如何体现出一种强烈而又充满争议的非霸权普遍性精神。
{"title":"Death, History, and the Time Loop: The Subject/Object Relation in Vandana Singh’s “Somadeva: A Sky River Sutra”","authors":"Shaoni C. White","doi":"10.3828/extr.2024.13","DOIUrl":"https://doi.org/10.3828/extr.2024.13","url":null,"abstract":"This article argues that Vandana Singh’s postcolonial short story “Somadeva: A Sky River Sutra” (2010) employs the anachronistic chronotope of the time loop in order to explore nonlinear, heterogenous temporalities and challenge imperialist paradigms of time, history, science, and death. The short story theorizes speculation as a collective endeavor fueled by a dialectic of hope and disappointment, an endeavor that encompasses both literary and academic work. Drawing on postcolonial studies’ questioning of temporality and history, I investigate how “Somadeva: A Sky River Sutra” interrogates the assumptions underlying the subject/object relation. Then I bring Wai Chee Dimock’s concept of “statistical kinship” into dialogue with Singh’s work, exploring how the short story’s reconfiguration of death and failure gestures toward a potent yet controversial ethos of non-hegemonic universality.","PeriodicalId":42992,"journal":{"name":"EXTRAPOLATION","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2024-07-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141680039","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Nnedi Okorafor: Noor as Noir, Cyborg Hybridity, Identity, and Disability 恩妮迪-奥科拉福尔作为黑色人种的努尔、赛博格混血儿、身份和残疾
IF 0.2 3区 文学 N/A LITERATURE Pub Date : 2024-07-04 DOI: 10.3828/extr.2024.14
Sandra J. Lindow
Nnedi Okorafor’s Noor (2021) is an Africanfuturist exploration of the female cyborg body that parallels the ecological damage that out-of-control corporate capitalism is doing to the earth. This essay briefly summarizes the development of the noir cyborg through fiction, film, and feminist scholarship and then looks for further insight via Black feminist disability scholars Sami Schalk, Nirmala Ervelles, and Theri Alyce Pickens. It concludes with an exploration of Okorafor’s vision for ecologically healthy technological advancement along with ideas regarding human collaboration for peaceful change via sociologists Margaret Mead, adrienne maree brown, Deirdre Byrne, and John Paul Lederach.
Nnedi Okorafor 的《Noor》(2021 年)是非洲未来主义对女性义体的探索,与失控的企业资本主义对地球造成的生态破坏相类似。本文通过小说、电影和女性主义学术研究简要总结了黑色半机械人的发展历程,然后从黑人女性主义残疾学者萨米-沙尔克(Sami Schalk)、尼尔马拉-埃尔韦尔斯(Nirmala Ervelles)和泰瑞-阿莱斯-皮肯斯(Theri Alyce Pickens)那里寻找进一步的见解。最后,文章通过社会学家玛格丽特-米德(Margaret Mead)、阿德里安-玛丽-布朗(Adrienne Maree Brown)、迪尔德丽-拜恩(Deirdre Byrne)和约翰-保罗-莱德拉赫(John Paul Lederach),探讨了奥科拉福尔对生态健康的技术进步的愿景,以及人类合作促进和平变革的理念。
{"title":"Nnedi Okorafor:\u0000 Noor\u0000 as Noir, Cyborg Hybridity, Identity, and Disability","authors":"Sandra J. Lindow","doi":"10.3828/extr.2024.14","DOIUrl":"https://doi.org/10.3828/extr.2024.14","url":null,"abstract":"\u0000 Nnedi Okorafor’s\u0000 Noor\u0000 (2021) is an Africanfuturist exploration of the female cyborg body that parallels the ecological damage that out-of-control corporate capitalism is doing to the earth. This essay briefly summarizes the development of the noir cyborg through fiction, film, and feminist scholarship and then looks for further insight via Black feminist disability scholars Sami Schalk, Nirmala Ervelles, and Theri Alyce Pickens. It concludes with an exploration of Okorafor’s vision for ecologically healthy technological advancement along with ideas regarding human collaboration for peaceful change via sociologists Margaret Mead, adrienne maree brown, Deirdre Byrne, and John Paul Lederach.\u0000","PeriodicalId":42992,"journal":{"name":"EXTRAPOLATION","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2,"publicationDate":"2024-07-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141679825","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Contractual Gravities 合同重力
IF 0.3 3区 文学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2024-04-14 DOI: 10.3828/extr.2024.4
Eamon Reid
In this paper, I present a critical reading of the space opera television series Babylon 5 ( B5 ) (1994–98) from a Millsian radical liberal perspective filtered through a flat ontology. I argue that B5 ’s world is nonmodern, where various entities and their “gravities” affect how social forms are structured. The legal and contractual aspects of governance and politics are discussed, focusing on the issue of race. Whilst Charles Mills’s critique of racial contracts is fruitful, his political theory remains all-too human. B5 illustrates that any future republic ought to be nonmodern and rhizomatic in character, including nonhumans as elements.
在本文中,我从米尔斯激进自由主义的视角出发,通过平面本体论的过滤,对太空歌剧电视连续剧《巴比伦 5 号》(Babylon 5)(1994-98 年)进行了批判性解读。我认为《巴比伦 5》中的世界是非现代的,各种实体及其 "引力 "影响着社会形态的结构。我们讨论了治理和政治的法律和契约方面,重点是种族问题。虽然查尔斯-米尔斯对种族契约的批判富有成果,但他的政治理论仍然过于人性化。B5 说明,任何未来的共和国都应具有非现代性和根植性,将非人类作为要素。
{"title":"Contractual Gravities","authors":"Eamon Reid","doi":"10.3828/extr.2024.4","DOIUrl":"https://doi.org/10.3828/extr.2024.4","url":null,"abstract":"\u0000 In this paper, I present a critical reading of the space opera television series\u0000 Babylon 5\u0000 (\u0000 B5\u0000 ) (1994–98) from a Millsian radical liberal perspective filtered through a flat ontology. I argue that\u0000 B5\u0000 ’s world is nonmodern, where various entities and their “gravities” affect how social forms are structured. The legal and contractual aspects of governance and politics are discussed, focusing on the issue of race. Whilst Charles Mills’s critique of racial contracts is fruitful, his political theory remains all-too human.\u0000 B5\u0000 illustrates that any future republic ought to be nonmodern and rhizomatic in character, including nonhumans as elements.\u0000","PeriodicalId":42992,"journal":{"name":"EXTRAPOLATION","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2024-04-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140704839","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Love Letters From the Future 来自未来的情书
IF 0.3 3区 文学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2024-04-14 DOI: 10.3828/extr.2024.7
Jeffrey Andrew Weinstock
The use of salvaged objects in post-apocalyptic narratives has primarily been addressed in relation to Evan Calder Williams’s concept of “salvagepunk”—a repurposing of objects in an idiosyncratic way that Williams sees as a form of capitalist critique. Such a reading, however, accommodates neither the frequent emphasis on the novelty or sublimity of such objects, nor their tendency to collapse into nostalgia and ultimately capitalist reification. Far more often than not, the break between pre-apocalyptic past and post-apocalyptic narrative present is less a profound rupture opening up the possibility of a reimagined Utopian future based on reconfigured social relations, and more an inconvenient and lamentable fissure that will eventually be bridged. Attending to a variety of primary texts such as Emily St. John Mandel’s Station Eleven (2014), David Macauley’s Motel of the Mysteries (1978), and Ruben Fleischer’s film, Zombieland: Double Tap (2019), this essay considers the ways in which salvaged items in post-apocalyptic narratives end up reaffirming the present status quo, once again proving the oft-cited maxim that it is easier to imagine the end of the world than an end to capitalism.
在末世叙事中使用打捞物品,主要是根据埃文-考尔德-威廉姆斯(Evan Calder Williams)的 "打捞朋克"(salvagepunk)概念--威廉姆斯认为这是一种资本主义批判形式--以特立独行的方式重新利用物品。然而,这样的解读既没有考虑到此类物品经常被强调的新颖性或崇高性,也没有考虑到它们容易陷入怀旧并最终被资本主义重新整合的倾向。在更多情况下,末世前的过去与末世后的现在之间的断裂,与其说是一种深刻的断裂,开启了在重构的社会关系基础上重新想象乌托邦未来的可能性,不如说是一种最终将被弥合的不便和可悲的裂痕。本文关注各种主要文本,如艾米莉-圣约翰-曼德尔的《十一号车站》(2014)、大卫-澳门利的《神秘汽车旅馆》(1978)和鲁本-弗莱舍的电影《僵尸之地》:这篇文章探讨了末世叙事中的打捞物品如何最终重申了目前的现状,再次证明了人们经常引用的格言:想象世界末日比想象资本主义的终结更容易。
{"title":"Love Letters From the Future","authors":"Jeffrey Andrew Weinstock","doi":"10.3828/extr.2024.7","DOIUrl":"https://doi.org/10.3828/extr.2024.7","url":null,"abstract":"\u0000 The use of salvaged objects in post-apocalyptic narratives has primarily been addressed in relation to Evan Calder Williams’s concept of “salvagepunk”—a repurposing of objects in an idiosyncratic way that Williams sees as a form of capitalist critique. Such a reading, however, accommodates neither the frequent emphasis on the novelty or sublimity of such objects, nor their tendency to collapse into nostalgia and ultimately capitalist reification. Far more often than not, the break between pre-apocalyptic past and post-apocalyptic narrative present is less a profound rupture opening up the possibility of a reimagined Utopian future based on reconfigured social relations, and more an inconvenient and lamentable fissure that will eventually be bridged. Attending to a variety of primary texts such as Emily St. John Mandel’s\u0000 Station Eleven\u0000 (2014), David Macauley’s\u0000 Motel of the Mysteries\u0000 (1978), and Ruben Fleischer’s film,\u0000 Zombieland: Double Tap\u0000 (2019), this essay considers the ways in which salvaged items in post-apocalyptic narratives end up reaffirming the present status quo, once again proving the oft-cited maxim that it is easier to imagine the end of the world than an end to capitalism.\u0000","PeriodicalId":42992,"journal":{"name":"EXTRAPOLATION","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2024-04-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140706629","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
“The Poetry of a Dingo’s Bite” "叮咬的诗意"
IF 0.3 3区 文学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2024-04-14 DOI: 10.3828/extr.2024.3
David Tierney
Science fiction has an extensive history of attempting to breach the communication boundary between humans and nonhuman animals by giving nonhuman animals some semblance of human language, with many uplift stories having them speak near-perfect English, their minds being filtered through a human linguistic framework, partly or wholly erasing their voice. Building on the examination of nonhuman animal gestural communication in Brian Massumi’s What Animals Teach Us about Politics (2014), this paper analyses how two works, Ursula K. Le Guin’s “‘The Author of the Acacia Seeds’ and Other Extracts from the Journal of the Association of Therolinguistics” (1974) and Laura Jean McKay’s The Animals in That Country (2020) depict animal behavior in itself as being creative and language-like. Neither story offers a straightforward translation from nonhuman to human, each showing how human linguistic frameworks leave gaps for the untranslatable complexities in nonhuman animal gestures. This I suggest shows that further exploration of nonhuman animal communication in science fiction can allow us to move beyond ideas of human exceptionalism and logocentrism and can turn the hierarchical scale of communication into more of a spectrum with various communication types.
科幻小说在试图打破人类与非人类动物之间的交流界限方面有着广泛的历史,它赋予非人类动物一些人类语言的假象,许多向上的故事让它们说着近乎完美的英语,它们的思维被人类的语言框架过滤,部分或全部抹去了它们的声音。在布莱恩-马苏米(Brian Massumi)的《动物教会我们什么是政治》(What Animals Teach Us about Politics,2014)对非人类动物手势交流进行研究的基础上,本文分析了乌苏拉-勒奎恩(Ursula K. Le Guin)的《金合欢种子的作者》('The Author of the Acacia Seeds' and Other Extracts from the Journal of the Association of Therolinguistics)(1974)和劳拉-简-麦凯(Laura Jean McKay)的《那个国家的动物》(The Animals in That Country,2020)这两部作品是如何将动物行为本身描绘成具有创造性和语言性的。两个故事都没有提供从非人类到人类的直接翻译,每个故事都展示了人类语言框架如何为非人类动物姿态中无法翻译的复杂性留下空白。我认为,科幻小说中对非人类动物交流的进一步探索,可以让我们超越人类例外论和逻各斯中心主义的观念,并将交流的等级尺度转化为各种交流类型的频谱。
{"title":"“The Poetry of a Dingo’s Bite”","authors":"David Tierney","doi":"10.3828/extr.2024.3","DOIUrl":"https://doi.org/10.3828/extr.2024.3","url":null,"abstract":"\u0000 Science fiction has an extensive history of attempting to breach the communication boundary between humans and nonhuman animals by giving nonhuman animals some semblance of human language, with many uplift stories having them speak near-perfect English, their minds being filtered through a human linguistic framework, partly or wholly erasing their voice. Building on the examination of nonhuman animal gestural communication in Brian Massumi’s\u0000 What Animals Teach Us about Politics\u0000 (2014), this paper analyses how two works, Ursula K. Le Guin’s “‘The Author of the Acacia Seeds’ and Other Extracts from the Journal of the Association of Therolinguistics” (1974) and Laura Jean McKay’s\u0000 The Animals in That Country\u0000 (2020) depict animal behavior in itself as being creative and language-like. Neither story offers a straightforward translation from nonhuman to human, each showing how human linguistic frameworks leave gaps for the untranslatable complexities in nonhuman animal gestures. This I suggest shows that further exploration of nonhuman animal communication in science fiction can allow us to move beyond ideas of human exceptionalism and logocentrism and can turn the hierarchical scale of communication into more of a spectrum with various communication types.\u0000","PeriodicalId":42992,"journal":{"name":"EXTRAPOLATION","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2024-04-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140705224","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Launching Pad 发射台
IF 0.3 3区 文学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2024-04-14 DOI: 10.3828/extr.2024.2
Andrew M. Butler
{"title":"The Launching Pad","authors":"Andrew M. Butler","doi":"10.3828/extr.2024.2","DOIUrl":"https://doi.org/10.3828/extr.2024.2","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":42992,"journal":{"name":"EXTRAPOLATION","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2024-04-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140705106","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Beyond the Myth of Chinese Ideograms 超越中国表意文字的神话
IF 0.3 3区 文学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2024-04-14 DOI: 10.3828/extr.2024.6
Yuheng Ko
Published in The New Yorker in May 2016, Ted Chiang’s short piece “Bad Character” has raised fervent debates on the linguistic properties of the Chinese writing system, as well as on the peculiar, if not perplexing, nature of the language itself. The mixed responses among scholars, from both the East and the West, towards Ted Chiang’s position against Chinese characters reflect the underlying entanglement of disparate discourses, including the universal language, orientalization/self-orientalization, language reform, Asian-American struggles, Chinese exceptionalism, and most importantly, the entrenched myth of Chinese ideograms. By situating Ted Chiang’s short story “Story of Your Life” (1998) in the midst of the debate, this paper explores not only how Chiang broaches Chinese’s linguistic otherness through the science-fictional trope of alien communication, but also how the author dismantles the discursive baggage of Chinese ideograms by shifting toward technical description of linguistic details. Reading “Story” in joint with Liu Cixin’s seminal Three Body trilogy (2008–10) and a more recent work “Curse” (2015) by Chen Zijun, this paper further contends that a new trend can be discerned that seeks to depart from previous exploitations of Chinese’s otherness through orientalizing gestures and essentialist representations. Unlike their predecessors who either valorize or degrade the non-phonetic alien language allusive to allegedly ideographic Chinese, these authors refrain from setting up a hierarchy between human languages and their alien counterparts, channeling the utopian impulse of sf into treating language as a technical object that is perfectible through constant refinement of its linguistic configurations. The end product of these discursive efforts is a notion of linguistic utopianism, which not only harkens back to the generic affinity of sf to utopia as well as to the long-lived, ubiquitous quest for a perfect language, but also envisions a new ethics of alien communication through explicating the distinct technicality of each language for a non-hierarchical paradigm.
2016年5月发表于《纽约客》(The New Yorker)的蒋特德短文《坏字》(Bad Character)引发了关于中文书写系统的语言属性以及中文本身的特殊性(如果不是令人困惑的话)的热议。东西方学者对特德-蒋反对汉字的立场反应不一,这反映了不同论述之间的潜在纠葛,包括通用语言、东方化/自我东方化、语言改革、亚美斗争、中国例外论,以及最重要的、根深蒂固的中国表意文字神话。本文将蒋方舟(Ted Chiang)的短篇小说《你一生的故事》(1998)置于这场争论之中,不仅探讨了蒋方舟如何通过科幻小说中的外星交流特例来探讨汉语的语言他者性,还探讨了作者如何通过对语言细节的技术性描述来卸下汉语表意文字的话语包袱。本文将《故事》与刘慈欣开创性的 "三体 "三部曲(2008-10 年)和陈子君的最新作品《诅咒》(2015 年)结合起来阅读,进一步认为可以发现一种新的趋势,即试图摆脱以往通过东方化姿态和本质主义表述来利用汉语的他者性。与前辈们或颂扬或贬低所谓表意中文的非语音外来语不同,这些作者没有在人类语言和外来语之间建立等级制度,而是将语言作为一种技术对象,通过不断完善其语言配置,将其引向乌托邦式的冲动。这些话语努力的最终成果是一种语言乌托邦主义的概念,它不仅回溯了 SF 与乌托邦的一般亲缘关系,以及对完美语言的长期、无处不在的追求,而且还通过阐释每种语言的独特技术性,为非等级范式设想了一种新的外星交流伦理。
{"title":"Beyond the Myth of Chinese Ideograms","authors":"Yuheng Ko","doi":"10.3828/extr.2024.6","DOIUrl":"https://doi.org/10.3828/extr.2024.6","url":null,"abstract":"\u0000 Published in\u0000 The New Yorker\u0000 in May 2016, Ted Chiang’s short piece “Bad Character” has raised fervent debates on the linguistic properties of the Chinese writing system, as well as on the peculiar, if not perplexing, nature of the language itself. The mixed responses among scholars, from both the East and the West, towards Ted Chiang’s position against Chinese characters reflect the underlying entanglement of disparate discourses, including the universal language, orientalization/self-orientalization, language reform, Asian-American struggles, Chinese exceptionalism, and most importantly, the entrenched myth of Chinese ideograms. By situating Ted Chiang’s short story “Story of Your Life” (1998) in the midst of the debate, this paper explores not only how Chiang broaches Chinese’s linguistic otherness through the science-fictional trope of alien communication, but also how the author dismantles the discursive baggage of Chinese ideograms by shifting toward technical description of linguistic details. Reading “Story” in joint with Liu Cixin’s seminal\u0000 Three Body\u0000 trilogy (2008–10) and a more recent work “Curse” (2015) by Chen Zijun, this paper further contends that a new trend can be discerned that seeks to depart from previous exploitations of Chinese’s otherness through orientalizing gestures and essentialist representations. Unlike their predecessors who either valorize or degrade the non-phonetic alien language allusive to allegedly ideographic Chinese, these authors refrain from setting up a hierarchy between human languages and their alien counterparts, channeling the utopian impulse of sf into treating language as a technical object that is perfectible through constant refinement of its linguistic configurations. The end product of these discursive efforts is a notion of linguistic utopianism, which not only harkens back to the generic affinity of sf to utopia as well as to the long-lived, ubiquitous quest for a perfect language, but also envisions a new ethics of alien communication through explicating the distinct technicality of each language for a non-hierarchical paradigm.\u0000","PeriodicalId":42992,"journal":{"name":"EXTRAPOLATION","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2024-04-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140706175","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
EXTRAPOLATION
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1