Pub Date : 2021-08-01DOI: 10.17239/l1esll-2021.21.04.02
B. Green
{"title":"Writing from the edge. Reflections on Twenty Years of L1","authors":"B. Green","doi":"10.17239/l1esll-2021.21.04.02","DOIUrl":"https://doi.org/10.17239/l1esll-2021.21.04.02","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":43406,"journal":{"name":"L1 Educational Studies in Language and Literature","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2021-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82236679","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-08-01DOI: 10.17239/l1esll-2021.21.01.13
Atle Skaftun, Arne Olav Nygard, Å. K. H. Wagner
This study explores and analyses conditions for student participation in Norwegian Year Two classrooms. It is inspired by the concept of dialogic space (Wegerif, 2013) and by Segal and Lefstein’s (2016) model for the realization of student voice. Six classrooms were observed for one week. This yielded field notes and summaries from 105 lessons across all subjects and video data from all 47 Norwegian (L1) lessons. Our analyses show that there is practically no pair or group work and that station work is predominantly silent, leaving whole-class teaching as the most prominent space for dialogue. Our analyses aim to identify events in whole-class teaching with dialogic potential, i.e., where the interaction displays features that might indicate a shift from recitation to conversation (Nystrand & Gamoran, 1991). In these conversa- tional events, we find increased teacher dominance when dealing with disciplinary content. When students are given the floor, the focus tends to be on non- disciplinary content. Students’ talk about texts and disciplinary ideas is suggested as a productive ground for creating dialogic space in early-years literacy education.
{"title":"Dialogic space in Norwegian early-years literacy education","authors":"Atle Skaftun, Arne Olav Nygard, Å. K. H. Wagner","doi":"10.17239/l1esll-2021.21.01.13","DOIUrl":"https://doi.org/10.17239/l1esll-2021.21.01.13","url":null,"abstract":"This study explores and analyses conditions for student participation in Norwegian Year Two classrooms. It is inspired by the concept of dialogic space (Wegerif, 2013) and by Segal and Lefstein’s (2016) model for the realization of student voice. Six classrooms were observed for one week. This yielded field notes and summaries from 105 lessons across all subjects and video data from all 47 Norwegian (L1) lessons. Our analyses show that there is practically no pair or group work and that station work is predominantly silent, leaving whole-class teaching as the most prominent space for dialogue. Our analyses aim to identify events in whole-class teaching with dialogic potential, i.e., where the interaction displays features that might indicate a shift from recitation to conversation (Nystrand & Gamoran, 1991). In these conversa- tional events, we find increased teacher dominance when dealing with disciplinary content. When students are given the floor, the focus tends to be on non- disciplinary content. Students’ talk about texts and disciplinary ideas is suggested as a productive ground for creating dialogic space in early-years literacy education.","PeriodicalId":43406,"journal":{"name":"L1 Educational Studies in Language and Literature","volume":"4 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2021-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75952175","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-07-01DOI: 10.17239/l1esll-2021.21.01.12
B. Johansson, E. Lindgren
{"title":"Fluency and its relationship with typology, exposure and lexical retrieval in bilingual Persian-Swedish children’s writing","authors":"B. Johansson, E. Lindgren","doi":"10.17239/l1esll-2021.21.01.12","DOIUrl":"https://doi.org/10.17239/l1esll-2021.21.01.12","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":43406,"journal":{"name":"L1 Educational Studies in Language and Literature","volume":"14 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2021-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"91108970","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-06-01DOI: 10.17239/l1esll-2021.21.01.11
A. Pezé, T. Janssen, Gert Rijlaarsdam, D. V. Weijen
The aim of this study was to gain insight into writing processes of secondary school students when con-fronted with fictional and expressive creative writing prompts compared to argumentative writing prompts. Twenty participants (Grade 10-11) each wrote eight texts, four based on creative prompts, the other four based on argumentative prompts, within a set time. A keystroke logging program recorded participants' writing processes. Texts were rated on global quality. Writing motivation and creativity were measured as well. Results showed that creative text production processes had specific features. Students' writing processes were faster, more stable and resulted in longer texts, and fewer revisions. Furthermore, creative as well as argumentative text quality improved if students wrote longer texts in short production cycles. Explorative analyses showed that learner characteristics correlate with writing behaviour as well as with text quality. Students wrote longer texts, had higher writing speed, and wrote better texts when they reported a more positive attitude towards writing and considered themselves more creative. Finally, students who believed in their own creative ability and/or believed that writing requires personal com- mitment wrote significantly better creative texts. These findings are discussed in the light of the aim to re-introduce creative writing in the Dutch curriculum.
{"title":"Writing creative and argumentative texts: What's the difference? Exploring how task type affects students' writing behaviour and performance","authors":"A. Pezé, T. Janssen, Gert Rijlaarsdam, D. V. Weijen","doi":"10.17239/l1esll-2021.21.01.11","DOIUrl":"https://doi.org/10.17239/l1esll-2021.21.01.11","url":null,"abstract":"The aim of this study was to gain insight into writing processes of secondary school students when con-fronted with fictional and expressive creative writing prompts compared to argumentative writing prompts. Twenty participants (Grade 10-11) each wrote eight texts, four based on creative prompts, the other four based on argumentative prompts, within a set time. A keystroke logging program recorded participants' writing processes. Texts were rated on global quality. Writing motivation and creativity were measured as well. Results showed that creative text production processes had specific features. Students' writing processes were faster, more stable and resulted in longer texts, and fewer revisions. Furthermore, creative as well as argumentative text quality improved if students wrote longer texts in short production cycles. Explorative analyses showed that learner characteristics correlate with writing behaviour as well as with text quality. Students wrote longer texts, had higher writing speed, and wrote better texts when they reported a more positive attitude towards writing and considered themselves more creative. Finally, students who believed in their own creative ability and/or believed that writing requires personal com- mitment wrote significantly better creative texts. These findings are discussed in the light of the aim to re-introduce creative writing in the Dutch curriculum.","PeriodicalId":43406,"journal":{"name":"L1 Educational Studies in Language and Literature","volume":"12 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2021-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73059457","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-06-01DOI: 10.17239/L1ESLL-2021.21.01.09
I. Jánk
There is a paucity of research on dialect awareness among teachers, particularly in Hungary. The aim of our research was to demonstrate the existence of linguistic discrimination. The research involved more than 502 Hungarian Language and Literature teachers and teacher trainees from Hungary ( N =216), Slo-vakia ( N =128), Romania ( N =108) and Ukraine ( N =50). Data were collected primarily through a technique similar to matched-guise tests; however, the method of the present research had some additional complexity. The large-scale research ( N =502) clearly supported the assumption that linguistic discrimination was widespread in pedagogical evaluation. Oral performances were recorded which varied in content, language variety and code/mode of language use. Oral performances produced in the standard variety or in the elaborated code of language use (or both) were favored. By contrast, oral productions in dialectal and restricted language — despite the fact that their content was correct — received unfavourable evaluation. Linguistic variability in oral productions with the same content resulted in as much as a full grade of difference in the mean of grades. The differences were statistically significant for each sample, hence the prevalence of linguistic discrimination is proved.
{"title":"Linguistic discrimination in pedagogical evaluation. A study of teachers of Hungarian language and literature in Slovakia, Ukraine, Romania and Hungary","authors":"I. Jánk","doi":"10.17239/L1ESLL-2021.21.01.09","DOIUrl":"https://doi.org/10.17239/L1ESLL-2021.21.01.09","url":null,"abstract":"There is a paucity of research on dialect awareness among teachers, particularly in Hungary. The aim of our research was to demonstrate the existence of linguistic discrimination. The research involved more than 502 Hungarian Language and Literature teachers and teacher trainees from Hungary ( N =216), Slo-vakia ( N =128), Romania ( N =108) and Ukraine ( N =50). Data were collected primarily through a technique similar to matched-guise tests; however, the method of the present research had some additional complexity. The large-scale research ( N =502) clearly supported the assumption that linguistic discrimination was widespread in pedagogical evaluation. Oral performances were recorded which varied in content, language variety and code/mode of language use. Oral performances produced in the standard variety or in the elaborated code of language use (or both) were favored. By contrast, oral productions in dialectal and restricted language — despite the fact that their content was correct — received unfavourable evaluation. Linguistic variability in oral productions with the same content resulted in as much as a full grade of difference in the mean of grades. The differences were statistically significant for each sample, hence the prevalence of linguistic discrimination is proved.","PeriodicalId":43406,"journal":{"name":"L1 Educational Studies in Language and Literature","volume":"275 2 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2021-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72870270","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-06-01DOI: 10.17239/l1esll-2021.21.01.10
Kim Van Ammel, Koen Aesaert, F. Smedt, Flore De Meester, H. Keer
A significant number of ninth-grade students still struggles with proficiently comprehending texts. Moreover, their increasingly lowering motivation to read is alarming. Various educational interventions de- signed to enhance reading comprehension and/or motivation are available in the scientific field. However, a detailed description of its underlying principles is frequently lacking. This detailed description could pro- vide genuine opportunities for replication, theory building, and dissemination into practice. Therefore, the main goal of the present study is to offer an analytic, rigorous, and detailed description of an instruc- tional program aimed at fostering ninth- grade vocational students’ reading comprehension, strategy use, and autonomous reading motivation, named ProjectExpert. The context, theoretical and/or empirical grounding, macro and micro-level design principles will be outlined, based on the framework of Bouwer and De Smedt (2018). ProjectExpert entails four design principles: (1) Text reading is goal-directed. (2) The instruction is embedded in a motivating learning environment rooted in the fulfilment of students’ basic psychological needs. (3) By means of explicit strategy instruction students are taught to use a repertoire of cognitive and metacognitive reading comprehension strategies. (4) Students practice reading and ap-plying reading strategies in heterogeneous pairs. Moreover, during the design, a stepwise procedure was adopted to guarantee the feasibility and usability of the design principles for this particular group of teachers and students. This stepwise procedure and the implications for the design of ProjectExpert are de- scribed in detail. Finally, the relational structure of the design principles and challenges related to implementing them into practice are discussed.
{"title":"An analytic description of ProjectExpert: An instructional reading program for ninth grade vocational students","authors":"Kim Van Ammel, Koen Aesaert, F. Smedt, Flore De Meester, H. Keer","doi":"10.17239/l1esll-2021.21.01.10","DOIUrl":"https://doi.org/10.17239/l1esll-2021.21.01.10","url":null,"abstract":"A significant number of ninth-grade students still struggles with proficiently comprehending texts. Moreover, their increasingly lowering motivation to read is alarming. Various educational interventions de- signed to enhance reading comprehension and/or motivation are available in the scientific field. However, a detailed description of its underlying principles is frequently lacking. This detailed description could pro- vide genuine opportunities for replication, theory building, and dissemination into practice. Therefore, the main goal of the present study is to offer an analytic, rigorous, and detailed description of an instruc- tional program aimed at fostering ninth- grade vocational students’ reading comprehension, strategy use, and autonomous reading motivation, named ProjectExpert. The context, theoretical and/or empirical grounding, macro and micro-level design principles will be outlined, based on the framework of Bouwer and De Smedt (2018). ProjectExpert entails four design principles: (1) Text reading is goal-directed. (2) The instruction is embedded in a motivating learning environment rooted in the fulfilment of students’ basic psychological needs. (3) By means of explicit strategy instruction students are taught to use a repertoire of cognitive and metacognitive reading comprehension strategies. (4) Students practice reading and ap-plying reading strategies in heterogeneous pairs. Moreover, during the design, a stepwise procedure was adopted to guarantee the feasibility and usability of the design principles for this particular group of teachers and students. This stepwise procedure and the implications for the design of ProjectExpert are de- scribed in detail. Finally, the relational structure of the design principles and challenges related to implementing them into practice are discussed.","PeriodicalId":43406,"journal":{"name":"L1 Educational Studies in Language and Literature","volume":"8 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2021-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"91201144","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-05-01DOI: 10.17239/L1ESLL-2021.21.01.08
R. Walldén, Pia Nygård, Larsson
The aim of this article is to contribute knowledge about how figurative language from literary texts is negotiated through oral interaction in second-language instruction. The material consists of transcriptions of recordings from a classroom study of basic adult second-language instruction involving two teachers and their two student groups. Theories of semantic waves and discursive mobility are used to explore and visualize discursive shifts between concrete and condensed abstract meanings. The results show a varied use of linguistic resources, where students’ contributions often serve as a bridge between the teachers’ concrete examples and abstract paraphrases in which lexical metaphors interplayed with grammatical metaphors. In some exchanges, characters and events in the literary texts were significantly expanded upon in the interaction as they were used as contextual resources. The study sheds light on second-lan-guage instruction as a dual disciplinary literacy practice, involving both language learning and the study of literary texts.
{"title":"Negotiating figurative language from literary texts: second-language instruction as a dual \u0000\u0000literacy practice","authors":"R. Walldén, Pia Nygård, Larsson","doi":"10.17239/L1ESLL-2021.21.01.08","DOIUrl":"https://doi.org/10.17239/L1ESLL-2021.21.01.08","url":null,"abstract":"The aim of this article is to contribute knowledge about how figurative language from literary texts is negotiated through oral interaction in second-language instruction. The material consists of transcriptions of recordings from a classroom study of basic adult second-language instruction involving two teachers and their two student groups. Theories of semantic waves and discursive mobility are used to explore and visualize discursive shifts between concrete and condensed abstract meanings. The results show a varied use of linguistic resources, where students’ contributions often serve as a bridge between the teachers’ concrete examples and abstract paraphrases in which lexical metaphors interplayed with grammatical metaphors. In some exchanges, characters and events in the literary texts were significantly expanded upon in the interaction as they were used as contextual resources. The study sheds light on second-lan-guage instruction as a dual disciplinary literacy practice, involving both language learning and the study of literary texts.","PeriodicalId":43406,"journal":{"name":"L1 Educational Studies in Language and Literature","volume":"44 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2021-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90581034","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}