首页 > 最新文献

Creative Selection between Emending and Forming Medieval Memory最新文献

英文 中文
Phantoms of Remembrance und hochmittelalterlicher Mentalitätswandel 典型的反应
Pub Date : 2021-11-08 DOI: 10.1515/9783110757279-011
M. Groten
{"title":"Phantoms of Remembrance und hochmittelalterlicher Mentalitätswandel","authors":"M. Groten","doi":"10.1515/9783110757279-011","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/9783110757279-011","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":436102,"journal":{"name":"Creative Selection between Emending and Forming Medieval Memory","volume":"41 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116383350","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Frontmatter
Pub Date : 2021-11-08 DOI: 10.1515/9783110757279-fm
{"title":"Frontmatter","authors":"","doi":"10.1515/9783110757279-fm","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/9783110757279-fm","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":436102,"journal":{"name":"Creative Selection between Emending and Forming Medieval Memory","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"117082193","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Gundemar the Ghost, Isidore the Historian: Rethinking Visigothic History from the Whispers of its Literature 幽灵冈德玛,历史学家伊西多尔:从文学的低语中重新思考西哥特人的历史
Pub Date : 2021-11-08 DOI: 10.1515/9783110757279-005
M. Kelly
In Phantoms of Remembrance, Patrick Geary states that “[t]hose who could control the past could direct the future.”1 Echoing Walter Benjamin’s dictum that the past has meaning according to the chain of significations into which it is put and RG Collingwood’s encapsulation theory, Geary shows that medieval writers selected elements of the past, discarded others, and organized the material into cognitively mnemonic historiographies, using false plots of comprehensiveness to misdirect historical enquiry. Embracing Geary’s interpretative paradigm, this chapter illustrates how early medieval Iberian authors were attuned to the functions of history-writing and employed mnemonic techniques. The exemplar for this is the fascinating story of the reign of the Visigothic King Gundemar (r. ad 610–612), as created by Isidore, bishop of Seville (c. ad 600–636). The following reading reveals what the silences and the whispers of Gundemar across Isidore’s texts suppress, suggests why they do so, and demonstrates the medieval historiographical legacy of Isidore’s attempt to erase Gundemar from historical existence – and thus from all future relevance.
在《追忆幻影》中,帕特里克·吉尔里说:“谁能控制过去,谁就能指挥未来。”1与沃尔特·本雅明(Walter Benjamin)的名言“过去根据其所处的意义链而具有意义”和RG科林伍德(RG Collingwood)的概括理论相呼应,吉尔里表明,中世纪的作家选择了过去的元素,丢弃了其他元素,并将材料组织成认知记忆的历史编纂,使用虚假的综合性情节来误导历史调查。采用Geary的解释范式,本章说明了早期中世纪伊比利亚作家如何适应历史写作的功能并使用记忆技巧。塞维利亚主教伊西多尔(公元600-636年)创造的西哥特国王冈德马尔(公元610-612年)统治时期的迷人故事就是一个典型。下面的阅读揭示了伊西多尔文本中冈德马尔的沉默和低语所掩盖的内容,并提出了它们为什么会这样做,并展示了伊西多尔试图将冈德马尔从历史存在中抹去的中世纪史学遗产——从而从所有未来的相关性中抹去。
{"title":"Gundemar the Ghost, Isidore the Historian: Rethinking Visigothic History from the Whispers of its Literature","authors":"M. Kelly","doi":"10.1515/9783110757279-005","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/9783110757279-005","url":null,"abstract":"In Phantoms of Remembrance, Patrick Geary states that “[t]hose who could control the past could direct the future.”1 Echoing Walter Benjamin’s dictum that the past has meaning according to the chain of significations into which it is put and RG Collingwood’s encapsulation theory, Geary shows that medieval writers selected elements of the past, discarded others, and organized the material into cognitively mnemonic historiographies, using false plots of comprehensiveness to misdirect historical enquiry. Embracing Geary’s interpretative paradigm, this chapter illustrates how early medieval Iberian authors were attuned to the functions of history-writing and employed mnemonic techniques. The exemplar for this is the fascinating story of the reign of the Visigothic King Gundemar (r. ad 610–612), as created by Isidore, bishop of Seville (c. ad 600–636). The following reading reveals what the silences and the whispers of Gundemar across Isidore’s texts suppress, suggests why they do so, and demonstrates the medieval historiographical legacy of Isidore’s attempt to erase Gundemar from historical existence – and thus from all future relevance.","PeriodicalId":436102,"journal":{"name":"Creative Selection between Emending and Forming Medieval Memory","volume":"34 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129119599","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Selective Memory of Jonas of Bobbio 博比奥的乔纳斯的选择性记忆
Pub Date : 2021-11-08 DOI: 10.1515/9783110757279-004
I. Wood
Writing Merovingian history has traditionally been a little like crossing a river using stepping stones (Trittsteine): one moves from one source to the next in as straight a line as one can manage. Rarely is one offered the luxury of an alternative route. The sixth-century stone is Gregory of Tours. For the first half of the seventh we have Fredegar, although even in his own independent composition, the so-called Book IV, he incorporates earlier material, including a Life of Desiderius of Vienne and Jonas’s Vita Columbani.Of course,we all know that this is not a very safe way of proceeding. Gregory’s narrative, in particular, has been challenged in recent years.1 Careful scrutiny of the bishop of Tours’s own modus operandi, alongside other sources, not least the poems of Venantius Fortunatus, as well as the lawcodes, Church canons, and some hagiography, to which on occasion we can add archaeological evidence, has allowed us to come to a greater awareness of what Gregory did with his material. We know that his view of the past was selective, and his carefully structured presentation of events was intended to provide a particular interpretation – one that has dominated all subsequent readings.We have advanced far less in our understanding of Fredegar’s aims, and he still seems to be used predominantly as a repository of information.2 The intentions of Jonas of Bobbio, who supplies Fredegar with one particularly well-known chapter,3 are potentially more accessible. Yet because there is little that can be used as a control when we read Jonas, there is still a tendency to take his narrative at face value – even though there are at least two occasions where we can be sure that he is misleading. In what follows I want to problematise Jonas, and to suggest that his representation of the past has very deliberate aims, which need to be linked to specific circumstances. Others, of course, have also raised questions about Jonas’ hagiography, especially in recent years,4 but their main focus has been on the problem of Columbanian spirituality, rather than on issues of representation and misrepresentation. In order to do so I will take not just the Vita Columbani, but also the Lives of Vedast and
书写墨洛温王朝的历史在传统上有点像用垫脚石过河(tritsteine):从一个源头到另一个源头,尽可能地走一条直线。很少有人能奢侈地选择另一条路线。六世纪的石头是图尔的格列高利。第七卷的前半部分是弗雷德加,尽管在他自己的独立作品中,也就是所谓的第四卷中,他融合了早期的材料,包括维埃纳的《德西留斯的一生》和约纳斯的《维塔·科伦巴尼》。当然,我们都知道这不是一种非常安全的方式。尤其是格列高利的叙述,近年来受到了挑战仔细研究图尔主教自己的行为方式,以及其他来源,尤其是维南提乌斯·福图纳图斯的诗歌,以及法律法规,教会教义和一些圣徒传记,我们有时可以添加考古证据,使我们能够更好地了解格列高利对他的材料做了什么。我们知道他对过去的看法是有选择性的,他对事件的精心组织的陈述是为了提供一种特殊的解释——一种主导了后来所有阅读的解释。我们对弗雷德加的目的的理解远没有进步,而且他似乎仍然主要被用作信息宝库博比奥的乔纳斯为弗雷德加提供了一个特别著名的章节3,他的意图可能更容易理解。然而,因为在我们阅读乔纳斯的时候,几乎没有什么可以作为控制的东西,所以我们仍然倾向于只看他的叙述的表面价值——尽管至少有两个场合我们可以确定他是在误导我们。在接下来的内容中,我想对乔纳斯提出质疑,并提出他对过去的描述有非常深思熟虑的目的,需要与特定的情况联系起来。当然,其他人也对乔纳斯的圣徒传记提出了质疑,尤其是近年来,但他们的主要焦点是哥伦比亚精神的问题,而不是表现和歪曲的问题。为了做到这一点,我不仅要讲《维塔·科伦巴尼》,还要讲《吠陀的生活》和
{"title":"The Selective Memory of Jonas of Bobbio","authors":"I. Wood","doi":"10.1515/9783110757279-004","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/9783110757279-004","url":null,"abstract":"Writing Merovingian history has traditionally been a little like crossing a river using stepping stones (Trittsteine): one moves from one source to the next in as straight a line as one can manage. Rarely is one offered the luxury of an alternative route. The sixth-century stone is Gregory of Tours. For the first half of the seventh we have Fredegar, although even in his own independent composition, the so-called Book IV, he incorporates earlier material, including a Life of Desiderius of Vienne and Jonas’s Vita Columbani.Of course,we all know that this is not a very safe way of proceeding. Gregory’s narrative, in particular, has been challenged in recent years.1 Careful scrutiny of the bishop of Tours’s own modus operandi, alongside other sources, not least the poems of Venantius Fortunatus, as well as the lawcodes, Church canons, and some hagiography, to which on occasion we can add archaeological evidence, has allowed us to come to a greater awareness of what Gregory did with his material. We know that his view of the past was selective, and his carefully structured presentation of events was intended to provide a particular interpretation – one that has dominated all subsequent readings.We have advanced far less in our understanding of Fredegar’s aims, and he still seems to be used predominantly as a repository of information.2 The intentions of Jonas of Bobbio, who supplies Fredegar with one particularly well-known chapter,3 are potentially more accessible. Yet because there is little that can be used as a control when we read Jonas, there is still a tendency to take his narrative at face value – even though there are at least two occasions where we can be sure that he is misleading. In what follows I want to problematise Jonas, and to suggest that his representation of the past has very deliberate aims, which need to be linked to specific circumstances. Others, of course, have also raised questions about Jonas’ hagiography, especially in recent years,4 but their main focus has been on the problem of Columbanian spirituality, rather than on issues of representation and misrepresentation. In order to do so I will take not just the Vita Columbani, but also the Lives of Vedast and","PeriodicalId":436102,"journal":{"name":"Creative Selection between Emending and Forming Medieval Memory","volume":"55 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122536228","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Remembering and Forgetting Phantoms of Remembrance: Social Memory and Oblivion in Medieval History after Twenty Years 记忆的幻影:20年后中世纪历史中的社会记忆与遗忘
Pub Date : 2021-11-08 DOI: 10.1515/9783110757279-003
P. Geary
{"title":"Remembering and Forgetting Phantoms of Remembrance: Social Memory and Oblivion in Medieval History after Twenty Years","authors":"P. Geary","doi":"10.1515/9783110757279-003","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/9783110757279-003","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":436102,"journal":{"name":"Creative Selection between Emending and Forming Medieval Memory","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115717560","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Phantoms of Remembrance. Creative Selection in Medieval Religious Life 记忆的幻影。中世纪宗教生活中的创造性选择
Pub Date : 2021-11-08 DOI: 10.1515/9783110757279-010
J. Sonntag
An analytical investigation like this presents the historian with two main challenges. On the one hand, religious life is a very heterogeneous research field that is truly difficult to address in all its facets, and indeed full of phantoms of remembrance. On the other hand, ‘memory’ possesses a no less multidimensional nature, and has received particular attention in recent decades. The literature on medieval ‘memory’ has become almost impossible to handle.1 Today, it is a well-known fact that people – consciously or not – create their past again and again. The ongoing transformation of knowledge by changing, adding, omitting or ‘simply’ forgetting facts is questioned by nobody. It is also clear that such phenomena are embedded in manifold cultural circumstances more or less shaped by crisis, concurrence and reforms in politics, economy and belief. Sometimes they are just shaped by coincidence. In light of these two challenges, there are two main approaches for my study on monastic phantoms of remembrance. The first option is to underpin those wellknown phenomena of historiography by adding some paradigmatic case studies: Robert of Molesme († 1111), for instance, who left his Benedictine monastery in 1098 and founded Cîteaux, the motherhouse of the Cistercian Order, was nearly forgotten in the Order historiography until the end of the 12 century. Since the Benedictine tradition of the Cistercians had to be re-emphasized and Bernard of Clairvaux († 1153) had become a rather European saint no more exclusive to the Cistercians, however, Robert was ‘discovered’ again.2 Bruno of Cologne († 1101), the founder of the Carthusian Order, offers a similar, but even more significant example. He was promoted intensively in the 16 century. The monks of Cologne were right to recog-
这样的分析性调查给历史学家提出了两个主要挑战。一方面,宗教生活是一个非常多样化的研究领域,很难从各个方面进行研究,而且确实充满了回忆的幽灵。另一方面,“记忆”同样具有多维性,近几十年来受到了特别的关注。关于中世纪“记忆”的文献已经变得几乎无法处理今天,人们有意无意地一次又一次地创造他们的过去,这是一个众所周知的事实。通过改变、增加、省略或“简单地”忘记事实而不断进行的知识转化是没有人质疑的。同样清楚的是,这些现象根植于政治、经济和信仰方面的危机、和解和改革或多或少形成的多种文化环境中。有时候它们只是巧合。鉴于这两个挑战,我对修道院记忆幻影的研究主要有两种方法。第一种选择是通过增加一些典型的案例研究来支持那些众所周知的史学现象:例如,摩勒斯梅的罗伯特(1111),他于1098年离开了他的本笃会修道院,并创立了西多会教团的母院特奥修道院,直到12世纪末,他几乎被教团的史学所遗忘。由于西多会的本笃会传统必须被重新强调,而克莱尔沃的伯纳德(1153)已经成为一个相当欧洲的圣人,不再是西多会的专属,然而,罗伯特又被“发现”了科隆的布鲁诺(1101),卡尔萨斯骑士团的创始人,提供了一个类似的,但更重要的例子。他在16世纪被大力提拔。科隆的修道士们认识到这一点是正确的
{"title":"Phantoms of Remembrance. Creative Selection in Medieval Religious Life","authors":"J. Sonntag","doi":"10.1515/9783110757279-010","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/9783110757279-010","url":null,"abstract":"An analytical investigation like this presents the historian with two main challenges. On the one hand, religious life is a very heterogeneous research field that is truly difficult to address in all its facets, and indeed full of phantoms of remembrance. On the other hand, ‘memory’ possesses a no less multidimensional nature, and has received particular attention in recent decades. The literature on medieval ‘memory’ has become almost impossible to handle.1 Today, it is a well-known fact that people – consciously or not – create their past again and again. The ongoing transformation of knowledge by changing, adding, omitting or ‘simply’ forgetting facts is questioned by nobody. It is also clear that such phenomena are embedded in manifold cultural circumstances more or less shaped by crisis, concurrence and reforms in politics, economy and belief. Sometimes they are just shaped by coincidence. In light of these two challenges, there are two main approaches for my study on monastic phantoms of remembrance. The first option is to underpin those wellknown phenomena of historiography by adding some paradigmatic case studies: Robert of Molesme († 1111), for instance, who left his Benedictine monastery in 1098 and founded Cîteaux, the motherhouse of the Cistercian Order, was nearly forgotten in the Order historiography until the end of the 12 century. Since the Benedictine tradition of the Cistercians had to be re-emphasized and Bernard of Clairvaux († 1153) had become a rather European saint no more exclusive to the Cistercians, however, Robert was ‘discovered’ again.2 Bruno of Cologne († 1101), the founder of the Carthusian Order, offers a similar, but even more significant example. He was promoted intensively in the 16 century. The monks of Cologne were right to recog-","PeriodicalId":436102,"journal":{"name":"Creative Selection between Emending and Forming Medieval Memory","volume":"108 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133672298","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
In ornamento totius palatii? Selektive Wahrnehmung der königlichen Entourage in frühmittelalterlichen Quellen 圣马提提?挑挑拣拣的英国随从中世纪初期
Pub Date : 2021-11-08 DOI: 10.1515/9783110757279-006
Ph Depreux
„Ich habe Dich bei Deinem Namen gerufen“ (Jes 43,1). Nicht nur in der Bibel ist die namentliche Nennung einer Person von großer Bedeutung. Auch in der mittelalterlichen Gesellschaft spielt der namentliche Ausruf oder die Niederschrift des Namens von Menschen eine wichtige Rolle. Dies ist zum Beispiel der Fall in der liturgischen Praxis der Erinnerung an die Verstorbenen und Lebenden, die sowohl in Diptychen1 als auch in Büchern2 festgehalten wurde, und woraus Historiker aufschlussreiche Informationen über den Zusammenhalt der mittelalterlichen Gesellschaft gewinnen können.3 Ebenfalls in anderen Bereichen ist die Nennung der Wirkenden von großer Relevanz – beispielsweise in Urkunden: Dort geht es nicht nur um den namentlichen Hinweis auf Personen, die am Beurkundungsvorgang beteiligt wurden, um Rechtssicherheit zu gewährleisten,4 sondern auch um das Schweigen über bestimmte Akteure, denn der Verzicht auf eine Nennung ist in politischer Hinsicht von großer Bedeutung.5 Der Ansatz, den ich hier verfolgen möchte, betrifft die narrativen Quellen aus der Karolingerzeit: Zum einen geht es darum zu verstehen, aus welchem Grund bestimmte Leute in diesem oder jenem Zusammenhang genannt werden und zum anderen darum nachzuvollziehen, warum die zu erwartende Nennung einer Person umgangen wird.
“我已用你的名字叫你。”(除圣经外,唱名名词对一个人很重要。在中世纪社会中,唱名呼求或记录人名也可发挥重要作用。第二二三中,这两个宗教领袖都曾为死者和在世的人举行宗教纪念聚会。历史学家确信这些人有中世纪社会的凝聚力也在其他领域,提及的有很大的相关性,例如,在文献:不仅仅是为了在表决中提及人参与,以确保法律确定性Beurkundungsvorgang 4不仅为了沉默对某些行动者,因为拒绝提及政治角度看大Bedeutung.5的做法,我要追来的这个涉及价值来源Karolingerzeit记载:一方面,它明白为什么某些人会在这样或那样的语境中被指,另一方面,它明白为什么你会错过一个人预言的机会
{"title":"In ornamento totius palatii? Selektive Wahrnehmung der königlichen Entourage in frühmittelalterlichen Quellen","authors":"Ph Depreux","doi":"10.1515/9783110757279-006","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/9783110757279-006","url":null,"abstract":"„Ich habe Dich bei Deinem Namen gerufen“ (Jes 43,1). Nicht nur in der Bibel ist die namentliche Nennung einer Person von großer Bedeutung. Auch in der mittelalterlichen Gesellschaft spielt der namentliche Ausruf oder die Niederschrift des Namens von Menschen eine wichtige Rolle. Dies ist zum Beispiel der Fall in der liturgischen Praxis der Erinnerung an die Verstorbenen und Lebenden, die sowohl in Diptychen1 als auch in Büchern2 festgehalten wurde, und woraus Historiker aufschlussreiche Informationen über den Zusammenhalt der mittelalterlichen Gesellschaft gewinnen können.3 Ebenfalls in anderen Bereichen ist die Nennung der Wirkenden von großer Relevanz – beispielsweise in Urkunden: Dort geht es nicht nur um den namentlichen Hinweis auf Personen, die am Beurkundungsvorgang beteiligt wurden, um Rechtssicherheit zu gewährleisten,4 sondern auch um das Schweigen über bestimmte Akteure, denn der Verzicht auf eine Nennung ist in politischer Hinsicht von großer Bedeutung.5 Der Ansatz, den ich hier verfolgen möchte, betrifft die narrativen Quellen aus der Karolingerzeit: Zum einen geht es darum zu verstehen, aus welchem Grund bestimmte Leute in diesem oder jenem Zusammenhang genannt werden und zum anderen darum nachzuvollziehen, warum die zu erwartende Nennung einer Person umgangen wird.","PeriodicalId":436102,"journal":{"name":"Creative Selection between Emending and Forming Medieval Memory","volume":"7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127547179","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Less is More. Medieval Memory as Process of Creative Selection. An Introduction 少即是多。作为创造性选择过程的中世纪记忆。介绍
Pub Date : 2021-11-08 DOI: 10.1515/9783110757279-002
S. Scholz, G. Schwedler
There is neither the capacity nor a necessity to store everything that can be known. Information about the past in particular cannot be retained in its entirety.In order to be used and made fruitful in new circumstances it has to be organized, arranged and above all: selected. Data from the past accumulates in every generation until it is no longer manageable and understandable; the past becomes a burden. In this sense, the process of selection must be regarded as the fundamental moment – the Urszene – of making History, that is, the selection and transformation of an incoherent series of data from the past into coherent historical narratives. Yet selection is not only a rational and intentional process that reduces information: it also implies the unlikely survival of the most condensed texts. Above all, the process of selection depends on many incalculable factors, such as the author who takes decisions to reduce and arrange information, the audiences being guided by their own interests and the media and material transmission. In all three fields, creativity plays an important role, when details from the past are chosen to form part of the reservoir of knowledge for the next generation. The Middle Ages present an especially extensive field of examples, where contemporary authors and political decision-makers used historical memory for their own purposes. They reduced the material available in order to make the vast ‘halls of memory’ manageable and manoeuvrable for their own times. In selecting, they made arguments from the past more effective and convincing: less is more. However, selection was many faceted, as it was used to defend or define tradition, consolidate or challenge power, validate or question perspectives, create or deconstruct legitimizing links to the past that have an impact on the future. The right selection of elements could be used as an argumentative base for one side or another. The handling of historic details by medieval authors has always attracted interest. Authors’manipulation of the past has been analysed as well as their authenticity and reliability, their narrative strategies and even qualities as managers of collective memories and forgers. In 1994, however, a new perspective was established with Patrick Geary’s Phantoms of Remembrance. His book was an attempt to understand the complex process of constructing memory through non-linear, irrational and subjective means, to “retrieve all sorts of information that together provide the referential field within which to experience and evaluate their daily experiences and to prepare for the future.”1 Various authors and genres have since been reassessed in the light of
既没有能力也没有必要去储存一切已知的东西。特别是关于过去的信息不能被完整地保留下来。为了在新的环境中使用它并使其富有成效,它必须被组织、安排,最重要的是:被选择。过去的数据在每一代人中积累,直到它不再是可管理和可理解的;过去成为一种负担。从这个意义上说,选择的过程必须被视为创造历史的基本时刻——Urszene,也就是说,从过去的一系列不连贯的数据中选择和转化为连贯的历史叙述。然而,选择不仅是一个减少信息的理性和有意的过程:它还意味着最精简的文本不太可能存活下来。首先,选择的过程取决于许多不可估量的因素,如作者决定对信息进行缩减和整理,受众以自己的兴趣为导向,媒介和材料的传播。在这三个领域,创造力都扮演着重要的角色,从过去的细节中选择出来,形成下一代知识宝库的一部分。中世纪提供了一个特别广泛的例子领域,当时的作家和政治决策者利用历史记忆来达到自己的目的。他们减少了可用的材料,以便使庞大的“记忆大厅”在他们自己的时代可以管理和操纵。在选择时,他们让过去的论点更有效、更有说服力:少即是多。然而,选择是多方面的,因为它被用来捍卫或定义传统,巩固或挑战权力,验证或质疑观点,创造或解构对未来有影响的与过去的合法联系。元素的正确选择可以作为一方或另一方的论证基础。中世纪作家对历史细节的处理一直吸引着人们的兴趣。作者对过去的操纵,以及他们的真实性和可靠性,他们的叙事策略,甚至作为集体记忆的管理者和伪造者的素质进行了分析。然而,在1994年,帕特里克·吉尔里的《记忆的幻影》开创了一个新的视角。他的书试图通过非线性、非理性和主观的手段来理解构建记忆的复杂过程,“检索各种信息,这些信息共同提供了一个参考领域,在这个领域中,人们可以体验和评估他们的日常经历,并为未来做准备。”自那以后,各种作家和流派都被重新评估了
{"title":"Less is More. Medieval Memory as Process of Creative Selection. An Introduction","authors":"S. Scholz, G. Schwedler","doi":"10.1515/9783110757279-002","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/9783110757279-002","url":null,"abstract":"There is neither the capacity nor a necessity to store everything that can be known. Information about the past in particular cannot be retained in its entirety.In order to be used and made fruitful in new circumstances it has to be organized, arranged and above all: selected. Data from the past accumulates in every generation until it is no longer manageable and understandable; the past becomes a burden. In this sense, the process of selection must be regarded as the fundamental moment – the Urszene – of making History, that is, the selection and transformation of an incoherent series of data from the past into coherent historical narratives. Yet selection is not only a rational and intentional process that reduces information: it also implies the unlikely survival of the most condensed texts. Above all, the process of selection depends on many incalculable factors, such as the author who takes decisions to reduce and arrange information, the audiences being guided by their own interests and the media and material transmission. In all three fields, creativity plays an important role, when details from the past are chosen to form part of the reservoir of knowledge for the next generation. The Middle Ages present an especially extensive field of examples, where contemporary authors and political decision-makers used historical memory for their own purposes. They reduced the material available in order to make the vast ‘halls of memory’ manageable and manoeuvrable for their own times. In selecting, they made arguments from the past more effective and convincing: less is more. However, selection was many faceted, as it was used to defend or define tradition, consolidate or challenge power, validate or question perspectives, create or deconstruct legitimizing links to the past that have an impact on the future. The right selection of elements could be used as an argumentative base for one side or another. The handling of historic details by medieval authors has always attracted interest. Authors’manipulation of the past has been analysed as well as their authenticity and reliability, their narrative strategies and even qualities as managers of collective memories and forgers. In 1994, however, a new perspective was established with Patrick Geary’s Phantoms of Remembrance. His book was an attempt to understand the complex process of constructing memory through non-linear, irrational and subjective means, to “retrieve all sorts of information that together provide the referential field within which to experience and evaluate their daily experiences and to prepare for the future.”1 Various authors and genres have since been reassessed in the light of","PeriodicalId":436102,"journal":{"name":"Creative Selection between Emending and Forming Medieval Memory","volume":"83 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128872613","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Selection and Presentation of Texts in Early Medieval Canon Law Collections: Approaching the Codex Remensis (Berlin, Staatsbibliothek, Phill. 1743)* 中世纪早期教会法典藏文本的选择和呈现:接近抄本(柏林,国家图书馆,1743)*
Pub Date : 2021-11-08 DOI: 10.1515/9783110757279-008
Michael R. Eber, Stefan Esders, D. Ganz, Till Stüber
For anyone interested in the period of late antiquity it seems all too familiar that law, legal texts and legal knowledge are subject to highly complex processes of selecting materials, extracting individual passages, interpreting them and adding commentaries. Both the Theodosian Code and the Justinianic codification projects provide ample evidence of how collecting individual decrees, jurists’ commentaries and general regulations and assembling them within one codex allowed for the systematization of the material contained therein. At the same time, a codification of law would lead to a suppression of alternative norms.1 Much of this work was carried out by jurists commissioned by the state or indeed the ruler. This still holds true for the first official redaction of the Theodosian Code with its novels and additions, the so-called Breviarium Alaricianum or Lex Romana Visigothorum, compiled under the Visigothic King Alaric II in Southwestern Gaul shortly after 500.2 However, when tracing the numerous compilations and epitomes that were produced on the basis of the Theodosian Code and Alaric’s breviary in the post-Roman West between the 6 and 8 centuries (such as the Epitome Aegidii, the Epitome Parisina or the Epitome
对于任何对古代晚期感兴趣的人来说,法律,法律文本和法律知识都受制于高度复杂的过程,包括选择材料,提取单个段落,解释它们并添加注释,这似乎太熟悉了。狄奥多西法典和查士丁尼法典编纂项目都提供了充分的证据,证明如何收集个别法令,法学家的注释和一般法规,并将它们汇编在一个法典中,从而使其中所包含的材料系统化。同时,法律的编纂将导致对其他规范的压制这些工作大多是由国家或统治者委托的法学家完成的。公元500年之后不久,西哥特国王阿拉里克二世在高卢西南部编纂了《狄奥多西法典》及其小说和增编,即所谓的《阿拉里克短典》(Breviarium Alaricianum)或Lex Romana Visigothorum。然而,当追踪6至8世纪后罗马时期西方以《狄奥多西法典》和阿拉里克短典为基础制作的众多汇编和概要时(例如《狄奥多西短典》),巴黎缩影或缩影
{"title":"Selection and Presentation of Texts in Early Medieval Canon Law Collections: Approaching the Codex Remensis (Berlin, Staatsbibliothek, Phill. 1743)*","authors":"Michael R. Eber, Stefan Esders, D. Ganz, Till Stüber","doi":"10.1515/9783110757279-008","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/9783110757279-008","url":null,"abstract":"For anyone interested in the period of late antiquity it seems all too familiar that law, legal texts and legal knowledge are subject to highly complex processes of selecting materials, extracting individual passages, interpreting them and adding commentaries. Both the Theodosian Code and the Justinianic codification projects provide ample evidence of how collecting individual decrees, jurists’ commentaries and general regulations and assembling them within one codex allowed for the systematization of the material contained therein. At the same time, a codification of law would lead to a suppression of alternative norms.1 Much of this work was carried out by jurists commissioned by the state or indeed the ruler. This still holds true for the first official redaction of the Theodosian Code with its novels and additions, the so-called Breviarium Alaricianum or Lex Romana Visigothorum, compiled under the Visigothic King Alaric II in Southwestern Gaul shortly after 500.2 However, when tracing the numerous compilations and epitomes that were produced on the basis of the Theodosian Code and Alaric’s breviary in the post-Roman West between the 6 and 8 centuries (such as the Epitome Aegidii, the Epitome Parisina or the Epitome","PeriodicalId":436102,"journal":{"name":"Creative Selection between Emending and Forming Medieval Memory","volume":"25 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129562299","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Phantoms of Identity in Early Medieval Historiography 中世纪早期史学中的身份幻影
Pub Date : 2021-11-08 DOI: 10.1515/9783110757279-014
W. Pohl
After more than a quarter of a century, it is time to acknowledge the lasting importance of Patrick Geary’s Phantoms of Remembrance.1 In the context of many works on social and cultural memory in the Middle Ages, a few published before and many after it, it still stands out as an exemplary study of the ways in which the past was subtly transformed to fit the needs of the present.2 It reads almost as fresh as when it was written: avoiding the use of loaded terms, wide-ranging in the well-chosen examples, and precise in their interpretation. The book, which appeared in 1994, introduced the “creative process of reforming the relationship between past and present” to early medieval studies.3 Taking as an example forged Merovingian charters on papyrus, the Chronicle of Novalesa or the memories of Pannonian dragons by Arnold of St Emmeram in Regensburg, Geary focused on the way in which memories could be transformed in the context of the manuscript transmission of a text. His observation was that around 1000 many earlier texts were selected, copied, reworked or obliterated, and thus, the lasting memory of the earlier period was reshaped. Most significantly, the book moved the subject beyond the black-and-white world of established dichotomies: “First, historians of memory have focused too much, I think, on the putative dichotomy between individual and collective memory and collective memory and history. Second, historians and anthropologists have overstressed the distinction between oral and written remembering. Finally, previous studies have focused primarily on the formation of conscious narrative memory rather than on the structures by which memories of all sorts are transmitted and created.”4 Indeed, the study of memory and history has created a surprising number of dichotomies through which humanities and social sciences scholars have tried to get a better grip on a phenomenon to which many of them owed their material. After the Enlightenment and in the process of professionalization of the historical disciplines, generations of scholars tried to establish the superiority of their discipline over naive, non-academic attempts to write or narrate history. Historical memory should go through a progressively-refined set of filters to ensure that nothing could pass as
四分之一个多世纪过去了,是时候承认帕特里克·吉尔里的《记忆的幻影》的持久重要性了。在许多关于中世纪社会和文化记忆的著作的背景下,一些在它之前出版,许多在它之后出版,它仍然是一个典型的研究,表明过去是如何巧妙地转变以适应现在的需要的它读起来几乎和刚写的时候一样新鲜:避免使用过多的术语,精心挑选的例子内容广泛,解释准确。这本书于1994年出版,向早期中世纪研究介绍了“改革过去与现在关系的创造性过程”Geary以纸莎草上伪造的墨洛温王朝宪章、《诺瓦莱萨编年史》(Chronicle of Novalesa)或雷根斯堡圣埃默拉姆的阿诺德(Arnold of St Emmeram)关于潘诺尼亚龙的记忆为例,重点研究了在文本手稿传播的背景下,记忆是如何被转化的。他的观察是,大约有1000个早期的文本被选择、复制、修改或删除,因此,早期的持久记忆被重塑了。最重要的是,这本书让这个主题超越了非黑即白的二分法:“首先,我认为,研究记忆的历史学家过于关注个人记忆与集体记忆、集体记忆与历史之间假定的二分法。第二,历史学家和人类学家过分强调口头记忆和书面记忆的区别。最后,以前的研究主要集中在有意识的叙事记忆的形成,而不是各种记忆的传播和创造的结构。的确,对记忆和历史的研究创造了数量惊人的二分法,人文和社会科学学者试图通过这种二分法来更好地把握一种现象,他们中的许多人都把这种现象归功于他们的材料。启蒙运动之后,在历史学科专业化的过程中,一代又一代的学者试图确立他们的学科相对于幼稚的、非学术的历史书写或叙述的优越性。历史记忆应该经过一组逐步改进的过滤器,以确保没有任何东西可以作为
{"title":"Phantoms of Identity in Early Medieval Historiography","authors":"W. Pohl","doi":"10.1515/9783110757279-014","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/9783110757279-014","url":null,"abstract":"After more than a quarter of a century, it is time to acknowledge the lasting importance of Patrick Geary’s Phantoms of Remembrance.1 In the context of many works on social and cultural memory in the Middle Ages, a few published before and many after it, it still stands out as an exemplary study of the ways in which the past was subtly transformed to fit the needs of the present.2 It reads almost as fresh as when it was written: avoiding the use of loaded terms, wide-ranging in the well-chosen examples, and precise in their interpretation. The book, which appeared in 1994, introduced the “creative process of reforming the relationship between past and present” to early medieval studies.3 Taking as an example forged Merovingian charters on papyrus, the Chronicle of Novalesa or the memories of Pannonian dragons by Arnold of St Emmeram in Regensburg, Geary focused on the way in which memories could be transformed in the context of the manuscript transmission of a text. His observation was that around 1000 many earlier texts were selected, copied, reworked or obliterated, and thus, the lasting memory of the earlier period was reshaped. Most significantly, the book moved the subject beyond the black-and-white world of established dichotomies: “First, historians of memory have focused too much, I think, on the putative dichotomy between individual and collective memory and collective memory and history. Second, historians and anthropologists have overstressed the distinction between oral and written remembering. Finally, previous studies have focused primarily on the formation of conscious narrative memory rather than on the structures by which memories of all sorts are transmitted and created.”4 Indeed, the study of memory and history has created a surprising number of dichotomies through which humanities and social sciences scholars have tried to get a better grip on a phenomenon to which many of them owed their material. After the Enlightenment and in the process of professionalization of the historical disciplines, generations of scholars tried to establish the superiority of their discipline over naive, non-academic attempts to write or narrate history. Historical memory should go through a progressively-refined set of filters to ensure that nothing could pass as","PeriodicalId":436102,"journal":{"name":"Creative Selection between Emending and Forming Medieval Memory","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130855654","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Creative Selection between Emending and Forming Medieval Memory
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1