Nigeria has endured several diphtheria outbreaks over the last few decades, mirroring a suboptimal population immunity across several demographics within the country. The country's northern region has been affected mainly by this infectious disease; it directly depicts the effect of poor DPT vaccine uptake amongst children in this region compared to other geopolitical zones in Nigeria. Whilst pharmaceutical intervention and surveillance activities have commenced as directed by the NCDC, to combat this public health menace, top leaders of the Nigerian healthcare system - public and private sectors, must understudy the predisposing factors gearing the recurrence of diphtheria in Nigeria and provide robust, research-based and scientific mechanisms to arrest the root causes of the incessant outbreaks. This article discusses the factors promoting the recurrent diphtheria outbreaks in Nigeria, the preexisting interventions with their existential deterrents, and new strategies recommended to curb the further resurgence of the disease.
{"title":"A looming epidemic: combating the recurrent outbreaks of diphtheria in Nigeria.","authors":"Olufemi Nicholas Olulaja, Emmanuel Temitope Anjorin, Olabode Ekerin, Oluwatoyosi Tolulope Afolabi, Jemimah Mayowa Inuojo","doi":"10.11604/pamj.2023.45.186.41328","DOIUrl":"10.11604/pamj.2023.45.186.41328","url":null,"abstract":"<p><p>Nigeria has endured several diphtheria outbreaks over the last few decades, mirroring a suboptimal population immunity across several demographics within the country. The country's northern region has been affected mainly by this infectious disease; it directly depicts the effect of poor DPT vaccine uptake amongst children in this region compared to other geopolitical zones in Nigeria. Whilst pharmaceutical intervention and surveillance activities have commenced as directed by the NCDC, to combat this public health menace, top leaders of the Nigerian healthcare system - public and private sectors, must understudy the predisposing factors gearing the recurrence of diphtheria in Nigeria and provide robust, research-based and scientific mechanisms to arrest the root causes of the incessant outbreaks. This article discusses the factors promoting the recurrent diphtheria outbreaks in Nigeria, the preexisting interventions with their existential deterrents, and new strategies recommended to curb the further resurgence of the disease.</p>","PeriodicalId":44070,"journal":{"name":"SLAVIC AND EAST EUROPEAN JOURNAL","volume":"36 1","pages":"186"},"PeriodicalIF":1.2,"publicationDate":"2023-08-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10656591/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90701753","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-05-01Epub Date: 2022-04-06DOI: 10.1016/j.jbc.2022.101909
Mei-Hui Hsu, Eric F Johnson
Cytochrome P450 3A4 and 3A5 catalyze the metabolic clearance of a large portion of therapeutic drugs. Azamulin is used as a selective inhibitor for 3A4 and 3A5 to define their roles in metabolism of new chemical entities during drug development. In contrast to 3A4, 3A5 exhibits homotropic cooperativity for the sequential binding of two azamulin molecules at concentrations used for inhibition. To define the underlying sites and mechanisms for cooperativity, an X-ray crystal structure of 3A5 was determined with two azamulin molecules in the active site that are stacked in an antiparallel orientation. One azamulin resides proximal to the heme in a pose similar to the 3A4-azamulin complex. Comparison to the 3A5 apo structure indicates that the distal azamulin in 3A5 ternary complex causes a significant induced fit that excludes water from the hydrophobic surfaces of binding cavity and the distal azamulin, which is augmented by the stacking interaction with the proximal azamulin. Homotropic cooperativity was not observed for the binding of related pleuromutilin antibiotics, tiamulin, retapamulin, and lefamulin, to 3A5, which are larger and unlikely to bind in the distal site in a stacked orientation. Formation of the 3A5 complex with two azamulin molecules may prevent time-dependent inhibition that is seen for 3A4 by restricting alternate product formation and/or access of reactive intermediates to vulnerable protein sites. These results also contribute to a better understanding of sites for cooperative binding and the differential structural plasticity of 3A5 and 3A4 that contribute to differential substrate and inhibitor binding.
{"title":"Structural characterization of the homotropic cooperative binding of azamulin to human cytochrome P450 3A5.","authors":"Mei-Hui Hsu, Eric F Johnson","doi":"10.1016/j.jbc.2022.101909","DOIUrl":"10.1016/j.jbc.2022.101909","url":null,"abstract":"<p><p>Cytochrome P450 3A4 and 3A5 catalyze the metabolic clearance of a large portion of therapeutic drugs. Azamulin is used as a selective inhibitor for 3A4 and 3A5 to define their roles in metabolism of new chemical entities during drug development. In contrast to 3A4, 3A5 exhibits homotropic cooperativity for the sequential binding of two azamulin molecules at concentrations used for inhibition. To define the underlying sites and mechanisms for cooperativity, an X-ray crystal structure of 3A5 was determined with two azamulin molecules in the active site that are stacked in an antiparallel orientation. One azamulin resides proximal to the heme in a pose similar to the 3A4-azamulin complex. Comparison to the 3A5 apo structure indicates that the distal azamulin in 3A5 ternary complex causes a significant induced fit that excludes water from the hydrophobic surfaces of binding cavity and the distal azamulin, which is augmented by the stacking interaction with the proximal azamulin. Homotropic cooperativity was not observed for the binding of related pleuromutilin antibiotics, tiamulin, retapamulin, and lefamulin, to 3A5, which are larger and unlikely to bind in the distal site in a stacked orientation. Formation of the 3A5 complex with two azamulin molecules may prevent time-dependent inhibition that is seen for 3A4 by restricting alternate product formation and/or access of reactive intermediates to vulnerable protein sites. These results also contribute to a better understanding of sites for cooperative binding and the differential structural plasticity of 3A5 and 3A4 that contribute to differential substrate and inhibitor binding.</p>","PeriodicalId":44070,"journal":{"name":"SLAVIC AND EAST EUROPEAN JOURNAL","volume":"40 1","pages":"101909"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9079302/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90749761","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-04-13eCollection Date: 2022-01-01DOI: 10.1093/noajnl/vdac053
John R Apps, Shanna Maycock, David W Ellison, Timothy Jaspan, Timothy A Ritzmann, Donald Macarthur, Conor Mallucci, Keith Wheatley, Gareth J Veal, Richard G Grundy, Susan Picton
Background: Relapsed ependymoma has a dismal prognosis, and the role of chemotherapy at relapse remains unclear. This study prospectively evaluated the efficacy of intensive intravenous (IV) etoposide in patients less than 21 years of age with relapsed intracranial ependymoma (NCT00278252).
Methods: This was a single-arm, open-label, phase II trial using Gehan's two-stage design. Patients received IV etoposide 100 mg/m2 on days 1-3, 8-10, and 15-17 of each 28-day cycle, up to maximum of 6 cycles. Primary outcome was radiological response after 3 cycles. Pharmacokinetic analysis was performed in 10 patients.
Results: Twenty-five patients were enrolled and included in the intention-to-treat (ITT) analysis. Three patients were excluded in per-protocol (PP) analysis. After 3 cycles of etoposide, 5 patients (ITT 20%/PP 23%) had a complete response (CR), partial response (PR), or objective response (OR). Nine patients (ITT 36%/PP 41%,) had a best overall response of CR, PR, or OR. 1-year PFS was 24% in ITT and 23% in PP populations. 1-year OS was 56% and 59%, 5-year OS was 20% and 18%, respectively, in ITT and PP populations. Toxicity was predominantly hematological, with 20/25 patients experiencing a grade 3 or higher hematological adverse event.
Conclusions: This study confirms the activity of IV etoposide against relapsed ependymoma, however, this is modest, not sustained, and similar to that with oral etoposide, albeit with increased toxicity. These results confirm the dismal prognosis of this disease, provide a rationale to include etoposide within drug combinations, and highlight the need to develop novel treatments for recurrent ependymoma.
{"title":"Phase II study of intravenous etoposide in patients with relapsed ependymoma (CNS 2001 04).","authors":"John R Apps, Shanna Maycock, David W Ellison, Timothy Jaspan, Timothy A Ritzmann, Donald Macarthur, Conor Mallucci, Keith Wheatley, Gareth J Veal, Richard G Grundy, Susan Picton","doi":"10.1093/noajnl/vdac053","DOIUrl":"10.1093/noajnl/vdac053","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Relapsed ependymoma has a dismal prognosis, and the role of chemotherapy at relapse remains unclear. This study prospectively evaluated the efficacy of intensive intravenous (IV) etoposide in patients less than 21 years of age with relapsed intracranial ependymoma (NCT00278252).</p><p><strong>Methods: </strong>This was a single-arm, open-label, phase II trial using Gehan's two-stage design. Patients received IV etoposide 100 mg/m<sup>2</sup> on days 1-3, 8-10, and 15-17 of each 28-day cycle, up to maximum of 6 cycles. Primary outcome was radiological response after 3 cycles. Pharmacokinetic analysis was performed in 10 patients.</p><p><strong>Results: </strong>Twenty-five patients were enrolled and included in the intention-to-treat (ITT) analysis. Three patients were excluded in per-protocol (PP) analysis. After 3 cycles of etoposide, 5 patients (ITT 20%/PP 23%) had a complete response (CR), partial response (PR), or objective response (OR). Nine patients (ITT 36%/PP 41%,) had a best overall response of CR, PR, or OR. 1-year PFS was 24% in ITT and 23% in PP populations. 1-year OS was 56% and 59%, 5-year OS was 20% and 18%, respectively, in ITT and PP populations. Toxicity was predominantly hematological, with 20/25 patients experiencing a grade 3 or higher hematological adverse event.</p><p><strong>Conclusions: </strong>This study confirms the activity of IV etoposide against relapsed ependymoma, however, this is modest, not sustained, and similar to that with oral etoposide, albeit with increased toxicity. These results confirm the dismal prognosis of this disease, provide a rationale to include etoposide within drug combinations, and highlight the need to develop novel treatments for recurrent ependymoma.</p>","PeriodicalId":44070,"journal":{"name":"SLAVIC AND EAST EUROPEAN JOURNAL","volume":"11 1","pages":"vdac053"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-04-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC9113139/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90642433","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Foreword by Caryl Emerson Preface Acknowledgments Introduction Nineteenth-Century Views Eugene Onegin: An Encyclopedia of Russian Life Vissarion Belinsky Pushkin and Belinsky: Eugene Onegin Dmitry Pisarev Pushkin Fyodor Dostoevsky Twentieth-Century Views On the Composition of Eugene Onegin Yury Tyntanov The Structure of Eugene Onegin Yury Lotman Discourse in Eugene Onegin Mikhail Bakhtin The Stylistic World of the Novel Sergey Bocharov The Transformation of the Transition Generated by Onegin in the Subsequent History of the Russian Novel Yury Lotman Notes Glossary of Proper Names and Works Bibliography: Criticism on Eugene Onegin in English Index
{"title":"Russian Views of Pushkin's Eugene Onegin","authors":"B. Cooke, S. Hoisington, W. Arndt","doi":"10.2307/309224","DOIUrl":"https://doi.org/10.2307/309224","url":null,"abstract":"Foreword by Caryl Emerson Preface Acknowledgments Introduction Nineteenth-Century Views Eugene Onegin: An Encyclopedia of Russian Life Vissarion Belinsky Pushkin and Belinsky: Eugene Onegin Dmitry Pisarev Pushkin Fyodor Dostoevsky Twentieth-Century Views On the Composition of Eugene Onegin Yury Tyntanov The Structure of Eugene Onegin Yury Lotman Discourse in Eugene Onegin Mikhail Bakhtin The Stylistic World of the Novel Sergey Bocharov The Transformation of the Transition Generated by Onegin in the Subsequent History of the Russian Novel Yury Lotman Notes Glossary of Proper Names and Works Bibliography: Criticism on Eugene Onegin in English Index","PeriodicalId":44070,"journal":{"name":"SLAVIC AND EAST EUROPEAN JOURNAL","volume":"37 1","pages":"246"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-02-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2307/309224","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48637599","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Nicholas Rzhevsky, S. Carnicke, A. Smeliansky, P. Miles
Introduction to the series. List of plates. Acknowledgements. A Note on Transliteration and Translation. Introduction. Part I Transmission. Chapter 1 From Moscow to New York. Chapter 2 New York Adopts Stanislavsky. Part II Translation . Chapter 3 The Classroom Circuit. Chapter 4 The Publication Maze. Part III Chapter 5 Stanislavsky's Lost Term. Chapter 6 Emotion and the Human Spirit of the Role. Chapter 7 Action and the Human Body in the Role. Afterword. The System's Terminology:A Selected Glossary. Notes. Works Cited. Index.
{"title":"Stanislavsky in Focus","authors":"Nicholas Rzhevsky, S. Carnicke, A. Smeliansky, P. Miles","doi":"10.2307/3086304","DOIUrl":"https://doi.org/10.2307/3086304","url":null,"abstract":"Introduction to the series. List of plates. Acknowledgements. A Note on Transliteration and Translation. Introduction. Part I Transmission. Chapter 1 From Moscow to New York. Chapter 2 New York Adopts Stanislavsky. Part II Translation . Chapter 3 The Classroom Circuit. Chapter 4 The Publication Maze. Part III Chapter 5 Stanislavsky's Lost Term. Chapter 6 Emotion and the Human Spirit of the Role. Chapter 7 Action and the Human Body in the Role. Afterword. The System's Terminology:A Selected Glossary. Notes. Works Cited. Index.","PeriodicalId":44070,"journal":{"name":"SLAVIC AND EAST EUROPEAN JOURNAL","volume":"44 1","pages":"677"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-12-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2307/3086304","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48401708","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
"Socialist Realism without Shores" offers an international perspective on the aesthetics of socialist realism - an aesthetic that, contrary to expectations, survived the death of its originators and the demise of its original domain. This expanded edition of a special issue of the "South Atlantic Quarterly" brings together scholars from various parts of the globe to discuss socialist realism as it appears across genres in art, architecture, film, and literature and across geographic divides - from the 'centre,' Russia, to various points at the 'periphery' - China, Germany, France, Poland, remote republics of the former USSR, and the United States.The contributors argue that socialist realism has never been a monolithic art form and demonstrate, among other things, that its literature could accommodate psychoanalytic criticism; that its art and architecture could affect the aesthetic dictates of Moscow that made 'Soviet' art paradoxically heterogeneous; and that its aesthetics could accommodate both high art and crafted kitsch. "Socialist Realism without Shores" also addresses the critical discourse provoked by socialist realism - Stalinist aesthetics, 'anthropological' readings; ideology critique and censorship; and the sublimely ironic approaches adapted from sots art, the Soviet version of postmodernism. The contributors include: Antoine Baudin, Svetlana Boym, Greg Castillo, Katerina Clark, Evgeny Dobrenko, Boris Groys, Hans Gunther, Julia Hell, Leonid Heller, Mikhail Iampolski, Thomas Lahusen, Regine Robin, Yuri Slezkine, Lily Wiatrowski Phillips, Xudong Zhang, and Sergei Zimovets.
“没有海岸的社会主义现实主义”提供了社会主义现实主义美学的国际视角——一种与预期相反的美学,在其创始人去世和原始领域消亡后幸存下来。本期《南大西洋季刊》特刊的扩展版汇集了来自世界各地的学者,讨论社会主义现实主义在艺术、建筑、电影和文学领域的不同流派,以及跨越地理鸿沟——从“中心”俄罗斯到“边缘”的不同点——中国、德国、法国、波兰、前苏联的偏远共和国和美国。作者认为,社会主义现实主义从来都不是一种单一的艺术形式,并证明,除其他外,它的文学可以容纳精神分析批评;它的艺术和建筑可能会影响莫斯科的审美要求,这使得“苏联”艺术自相矛盾地异质;它的美学可以容纳高雅艺术和精心制作的媚俗。“没有海岸的社会主义现实主义”也讨论了社会主义现实主义引发的批评话语——斯大林主义美学、“人类学”解读;意识形态批判与审查;以及从苏联的后现代主义艺术中改编而来的崇高的讽刺手法。作者包括:Antoine Baudin, Svetlana Boym, Greg Castillo, Katerina Clark, Evgeny Dobrenko, Boris Groys, Hans Gunther, Julia Hell, Leonid Heller, Mikhail Iampolski, Thomas Lahusen, Regine Robin, Yuri Slezkine, Lily Wiatrowski Phillips, Xudong Zhang和Sergei Zimovets。
{"title":"Socialist Realism without Shores","authors":"T. Lahusen, E. Dobrenko","doi":"10.1215/9780822398097","DOIUrl":"https://doi.org/10.1215/9780822398097","url":null,"abstract":"\"Socialist Realism without Shores\" offers an international perspective on the aesthetics of socialist realism - an aesthetic that, contrary to expectations, survived the death of its originators and the demise of its original domain. This expanded edition of a special issue of the \"South Atlantic Quarterly\" brings together scholars from various parts of the globe to discuss socialist realism as it appears across genres in art, architecture, film, and literature and across geographic divides - from the 'centre,' Russia, to various points at the 'periphery' - China, Germany, France, Poland, remote republics of the former USSR, and the United States.The contributors argue that socialist realism has never been a monolithic art form and demonstrate, among other things, that its literature could accommodate psychoanalytic criticism; that its art and architecture could affect the aesthetic dictates of Moscow that made 'Soviet' art paradoxically heterogeneous; and that its aesthetics could accommodate both high art and crafted kitsch. \"Socialist Realism without Shores\" also addresses the critical discourse provoked by socialist realism - Stalinist aesthetics, 'anthropological' readings; ideology critique and censorship; and the sublimely ironic approaches adapted from sots art, the Soviet version of postmodernism. The contributors include: Antoine Baudin, Svetlana Boym, Greg Castillo, Katerina Clark, Evgeny Dobrenko, Boris Groys, Hans Gunther, Julia Hell, Leonid Heller, Mikhail Iampolski, Thomas Lahusen, Regine Robin, Yuri Slezkine, Lily Wiatrowski Phillips, Xudong Zhang, and Sergei Zimovets.","PeriodicalId":44070,"journal":{"name":"SLAVIC AND EAST EUROPEAN JOURNAL","volume":"43 1","pages":"224"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-11-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66039695","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-12-31DOI: 10.1515/9781618112231-040
Elena V. Baraban
{"title":"Excerpts from “A Country Resembling Russia”: The Use of History in Boris Akunin’s Detective Novels","authors":"Elena V. Baraban","doi":"10.1515/9781618112231-040","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/9781618112231-040","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":44070,"journal":{"name":"SLAVIC AND EAST EUROPEAN JOURNAL","volume":"48 1","pages":"396-420"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2019-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49023012","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Chekhov and his Russia","authors":"Karl D. Kramer, W. Bruford","doi":"10.2307/306481","DOIUrl":"https://doi.org/10.2307/306481","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":44070,"journal":{"name":"SLAVIC AND EAST EUROPEAN JOURNAL","volume":"16 1","pages":"102"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2018-10-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2307/306481","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44861375","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2018-10-01DOI: 10.31857/s023620070000329-8
S. McReynolds, S. Oddo
{"title":"YOU CAN BUY THE WHOLE WORLD : THE PROBLEM OF REDEMPTION IN THE BROTHERS KARAMAZOV","authors":"S. McReynolds, S. Oddo","doi":"10.31857/s023620070000329-8","DOIUrl":"https://doi.org/10.31857/s023620070000329-8","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":44070,"journal":{"name":"SLAVIC AND EAST EUROPEAN JOURNAL","volume":"52 1","pages":"87-111"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2018-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42466411","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
This is the most innovative, comprehensive, and scholarly bilingual dictionary of Russian idioms available today. It includes close to 14,000 idioms, set expressions, and sayings found in contemporary colloquial Russian and in literature from the nineteenth century to the present. The Russian idioms are provided with many English equivalents to render idioms in various contexts. Illustrative examples are cited to show how the idioms are used in context. Each entry also contains a grammatical description of the idiom, a definition--an innovative feature for a bilingual dictionary--and stylistic and usage information. A most notable part of the work is the alphanumeric index that makes finding the right expression very easy.
{"title":"Russian-English Dictionary of Idioms","authors":"Sophia Lubensky","doi":"10.2307/3086319","DOIUrl":"https://doi.org/10.2307/3086319","url":null,"abstract":"This is the most innovative, comprehensive, and scholarly bilingual dictionary of Russian idioms available today. It includes close to 14,000 idioms, set expressions, and sayings found in contemporary colloquial Russian and in literature from the nineteenth century to the present. The Russian idioms are provided with many English equivalents to render idioms in various contexts. Illustrative examples are cited to show how the idioms are used in context. Each entry also contains a grammatical description of the idiom, a definition--an innovative feature for a bilingual dictionary--and stylistic and usage information. A most notable part of the work is the alphanumeric index that makes finding the right expression very easy.","PeriodicalId":44070,"journal":{"name":"SLAVIC AND EAST EUROPEAN JOURNAL","volume":"44 1","pages":"706"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2017-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2307/3086319","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42544261","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}