首页 > 最新文献

Sante Mentale au Quebec最新文献

英文 中文
Limiter le temps d’écran pour la santé mentale : une approche clinique individualisée et socioculturelle. 限制心理健康的屏幕时间:一种个性化的、社会文化的临床方法。
IF 0.3 Q4 PSYCHIATRY Pub Date : 2025-02-01
Vincent Paquin
{"title":"Limiter le temps d’écran pour la santé mentale : une approche clinique individualisée et socioculturelle.","authors":"Vincent Paquin","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":44148,"journal":{"name":"Sante Mentale au Quebec","volume":"50 1","pages":"399-404"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2025-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145640605","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Preventing occupational reintegration and return to work: An example of multi-partner collaboration in an inter-company occupational health prevention service in France]. [防止重返职业社会和重返工作岗位:法国公司间职业健康预防服务中多伙伴合作的一个例子]。
IF 0.3 Q4 PSYCHIATRY Pub Date : 2025-02-01
Evelyne Auriac, Sandrine Croity-Belz, Isabelle Faurie

Context In France, both Return to Work (RTW) and sustained employment following extended medical leave are critical concerns, due to the substantial risk of professional disengagement after returning to work. Professional disengagement, influenced by a combination of work-related and health-related factors, necessitates proactive awareness, prevention, and adapted support to maintain employment. The involvement of diverse stakeholders in this process complicates access to available resources, highlighting the need for effective coordination. The occupational health law of August 2, 2021, mandates that Inter-Company Occupational Health Services (SPST) establish Professional Disengagement Prevention (PDP) units. These units are tasked with coordinating RTW support actions among the relevant stakeholders. Objective This exploratory research examines the collaborative process for RTW within a PDP unit at a rural SPST. It analyzes the development of a multi-partner collaborative process with the Health Insurance (Assurance Maladie) and a service provider specializing in maintaining the employment of workers with disabilities. The research aims to describe the development of this multi-partner collaboration and to elucidate the roles of organizational factors and the professionals' understandings of work disability in this process. Method A qualitative methodology was employed, involving the observation of meetings and a word association task with the stakeholders. This approach was used to identify both the facilitators and barriers to collaboration and to analyze the stakeholders' perceptions. Results The analysis identified several facilitators, including effective communication, coordination, and complementarity, as well as barriers, such as operational methods, role ambiguity, and workload. While facilitators enhanced communication and coordination, barriers were associated with limited availability and discrepancies between planned and actual work, intensified by administrative and human resource constraints. The co-construction of a collaborative tool facilitated interactions, decision-making, and improved the efficiency of RTW. Results indicate that sustained collaboration requires role clarification and aligned expectations over time. Perceptions of Professional Disengagement showed both commonalities and differences among the actors, with "support" being central but other elements revealing inter-professional variability. Conclusion In conclusion, the study emphasizes the importance of allowing sufficient time for the development of a shared understanding of roles and perspectives among stakeholders. This is crucial for fostering a robust work collective and ensuring the long-term success of multi-partner collaborations. The collaborative creation of a shared tool was shown to be a significant facilitator in establishing effective collaboration, built on shared, rather than entirely common, understandings.

在法国,重返工作岗位和长期病假后的持续就业都是关键问题,因为重返工作岗位后存在脱离职业的重大风险。职业脱离受与工作有关和与健康有关的综合因素的影响,需要积极的认识、预防和适应支助,以维持就业。不同利益攸关方参与这一进程使获得现有资源变得复杂,突出了有效协调的必要性。2021年8月2日颁布的《职业健康法》规定,公司间职业健康服务机构(SPST)必须建立职业脱离预防(PDP)部门。这些单位的任务是协调相关利益攸关方之间的RTW支持行动。目的:本探索性研究考察了农村SPST的PDP单位内RTW的协作过程。它分析了与健康保险(残疾保险)和专门从事维持残疾工人就业的服务提供商合作的多伙伴协作进程的发展情况。本研究旨在描述这种多伙伴合作的发展过程,并阐明组织因素和专业人员对工作残疾的理解在这一过程中的作用。方法采用定性方法,包括观察会议和与利益相关者的单词关联任务。这种方法被用来确定合作的促进因素和障碍,并分析利益相关者的看法。结果分析确定了几个促进因素,包括有效的沟通、协调和互补性,以及障碍,如操作方法、角色模糊和工作量。虽然促进者加强了沟通和协调,但障碍是有限的可用性和计划工作与实际工作之间的差异,行政和人力资源的限制加剧了这些障碍。协同工具的共同构建促进了交互和决策,提高了RTW的效率。结果表明,随着时间的推移,持续的协作需要角色澄清和一致的期望。对职业脱离的看法显示了行动者之间的共性和差异,“支持”是核心,但其他因素显示了职业间的差异。最后,本研究强调了给利益相关者足够的时间来形成对角色和观点的共同理解的重要性。这对于促进强有力的工作集体和确保多伙伴合作的长期成功至关重要。共享工具的协作创建被证明是建立有效协作的重要促进者,建立在共享而不是完全共同的理解之上。
{"title":"[Preventing occupational reintegration and return to work: An example of multi-partner collaboration in an inter-company occupational health prevention service in France].","authors":"Evelyne Auriac, Sandrine Croity-Belz, Isabelle Faurie","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Context In France, both Return to Work (RTW) and sustained employment following extended medical leave are critical concerns, due to the substantial risk of professional disengagement after returning to work. Professional disengagement, influenced by a combination of work-related and health-related factors, necessitates proactive awareness, prevention, and adapted support to maintain employment. The involvement of diverse stakeholders in this process complicates access to available resources, highlighting the need for effective coordination. The occupational health law of August 2, 2021, mandates that Inter-Company Occupational Health Services (SPST) establish Professional Disengagement Prevention (PDP) units. These units are tasked with coordinating RTW support actions among the relevant stakeholders. Objective This exploratory research examines the collaborative process for RTW within a PDP unit at a rural SPST. It analyzes the development of a multi-partner collaborative process with the Health Insurance (Assurance Maladie) and a service provider specializing in maintaining the employment of workers with disabilities. The research aims to describe the development of this multi-partner collaboration and to elucidate the roles of organizational factors and the professionals' understandings of work disability in this process. Method A qualitative methodology was employed, involving the observation of meetings and a word association task with the stakeholders. This approach was used to identify both the facilitators and barriers to collaboration and to analyze the stakeholders' perceptions. Results The analysis identified several facilitators, including effective communication, coordination, and complementarity, as well as barriers, such as operational methods, role ambiguity, and workload. While facilitators enhanced communication and coordination, barriers were associated with limited availability and discrepancies between planned and actual work, intensified by administrative and human resource constraints. The co-construction of a collaborative tool facilitated interactions, decision-making, and improved the efficiency of RTW. Results indicate that sustained collaboration requires role clarification and aligned expectations over time. Perceptions of Professional Disengagement showed both commonalities and differences among the actors, with \"support\" being central but other elements revealing inter-professional variability. Conclusion In conclusion, the study emphasizes the importance of allowing sufficient time for the development of a shared understanding of roles and perspectives among stakeholders. This is crucial for fostering a robust work collective and ensuring the long-term success of multi-partner collaborations. The collaborative creation of a shared tool was shown to be a significant facilitator in establishing effective collaboration, built on shared, rather than entirely common, understandings.</p>","PeriodicalId":44148,"journal":{"name":"Sante Mentale au Quebec","volume":"50 1","pages":"115-139"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2025-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145640916","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Mental health service corridors between universities and health and social services institutions in Quebec: Persistent challenges and potential solutions]. [魁北克大学与保健和社会服务机构之间的心理健康服务走廊:持续的挑战和可能的解决办法]。
IF 0.3 Q4 PSYCHIATRY Pub Date : 2025-02-01
Julie Lane, Juliette St-Onge, Anne-Marie Auger, Bruno Collard, Ariane Girard, Jean-Daniel Carrier, François Lauzier-Jobin, Andrée-Anne Légaré, Marie-Ève Poitras, Marie-Ève Fortier, Lara Maillet, Magaly Brodeur

The mental health of Quebec's student population appears to have been deteriorating for several years. Faced with these challenges, the ministère de l'Enseignement supérieur in Quebec has developed the Action plan on student mental health in higher education, which aims to support higher education institutions in implementing practices and measures that can contribute to the well-being and development of a flourishing mental health of the student population. The plan calls for the creation of service corridors between institutions and the health and social services network (HSSN). A number of other ministerial orientations also call for this approach. At present, information on these corridors remains limited, and they do not appear to be the subject of research anywhere in the world, particularly in Quebec. Objective The aim of this article is to document the state of service corridors between universities and the HSSN in Quebec. Method The data at the heart of this article comes from an inventory produced by 17 universities. A thematic analysis of the data was carried out using a deductive and inductive approach, with the aid of N'Vivo software. Results Five themes emerged from the analysis: 1) Issues related to current service corridors between universities and the HSSN; 2) Consequences of the absence of service corridors for students; 3) Consequences of the absence of service corridors for universities; 4) Main factors that could hinder the implementation of service corridors; 5) Proposed solutions. Conclusion Anticipated impact: This article highlights the absence of service corridors between universities and the HSSN, despite the many efforts made to create them and the ministerial orientations that encourage their creation. The article proposes a number of very concrete and actionable solutions that are perfectly aligned with ministerial orientations and that would help reduce emergency room use in Quebec. First priority could be given to students in need of specialized services who must be referred to the HSSN. The use of the mental health access mechanism, present in the HSSN, appears to be the simplest and most coherent approach, given that this mechanism aims to improve access to specific and specialized mental health care and services.

多年来,魁北克学生的心理健康状况似乎一直在恶化。面对这些挑战,魁北克省高等职业健康部制定了《高等教育学生心理健康行动计划》,其目的是支持高等教育机构实施有助于学生群体的福祉和心理健康蓬勃发展的做法和措施。该计划要求在各机构与卫生和社会服务网(hsn)之间建立服务走廊。其他一些部长级方针也要求采取这种办法。目前,关于这些走廊的资料仍然有限,而且在世界任何地方,特别是在魁北克,似乎都没有对它们进行研究。目的:本文的目的是记录魁北克大学和hsn之间的服务走廊状态。方法本文的核心数据来自17所大学的问卷调查。在N'Vivo软件的帮助下,使用演绎和归纳的方法对数据进行了专题分析。结果分析得出五大主题:1)高校与hsn之间的服务走廊现状;2)缺少学生服务通道的后果;3)高校服务走廊缺失的后果;4)阻碍服务走廊实施的主要因素;5)提出的解决方案。预期影响:本文强调了大学和hsn之间服务走廊的缺失,尽管为创建服务走廊做出了许多努力,并且部长们也鼓励创建服务走廊。这篇文章提出了一些非常具体和可行的解决办法,这些办法完全符合部长的方针,将有助于减少魁北克急诊室的使用。首先应优先考虑需要专门服务的学生,他们必须转介到hsn。鉴于该机制旨在改善获得具体和专门的精神保健和服务的机会,利用社会安全保障体系中的精神保健获取机制似乎是最简单和最连贯的办法。
{"title":"[Mental health service corridors between universities and health and social services institutions in Quebec: Persistent challenges and potential solutions].","authors":"Julie Lane, Juliette St-Onge, Anne-Marie Auger, Bruno Collard, Ariane Girard, Jean-Daniel Carrier, François Lauzier-Jobin, Andrée-Anne Légaré, Marie-Ève Poitras, Marie-Ève Fortier, Lara Maillet, Magaly Brodeur","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The mental health of Quebec's student population appears to have been deteriorating for several years. Faced with these challenges, the ministère de l'Enseignement supérieur in Quebec has developed the Action plan on student mental health in higher education, which aims to support higher education institutions in implementing practices and measures that can contribute to the well-being and development of a flourishing mental health of the student population. The plan calls for the creation of service corridors between institutions and the health and social services network (HSSN). A number of other ministerial orientations also call for this approach. At present, information on these corridors remains limited, and they do not appear to be the subject of research anywhere in the world, particularly in Quebec. Objective The aim of this article is to document the state of service corridors between universities and the HSSN in Quebec. Method The data at the heart of this article comes from an inventory produced by 17 universities. A thematic analysis of the data was carried out using a deductive and inductive approach, with the aid of N'Vivo software. Results Five themes emerged from the analysis: 1) Issues related to current service corridors between universities and the HSSN; 2) Consequences of the absence of service corridors for students; 3) Consequences of the absence of service corridors for universities; 4) Main factors that could hinder the implementation of service corridors; 5) Proposed solutions. Conclusion Anticipated impact: This article highlights the absence of service corridors between universities and the HSSN, despite the many efforts made to create them and the ministerial orientations that encourage their creation. The article proposes a number of very concrete and actionable solutions that are perfectly aligned with ministerial orientations and that would help reduce emergency room use in Quebec. First priority could be given to students in need of specialized services who must be referred to the HSSN. The use of the mental health access mechanism, present in the HSSN, appears to be the simplest and most coherent approach, given that this mechanism aims to improve access to specific and specialized mental health care and services.</p>","PeriodicalId":44148,"journal":{"name":"Sante Mentale au Quebec","volume":"50 1","pages":"365-384"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2025-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145640919","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Return to work and employment: Also a question of mental health. A study through the prism of French labor law]. [重返工作和就业:也是一个心理健康问题。通过法国劳动法的棱镜进行的研究]。
IF 0.3 Q4 PSYCHIATRY Pub Date : 2025-02-01
Loïc Lerouge

Objectives The study of mental health at work and return to work (RTW) in France shows by itself the subject is little developed in French labour and welfare legal doctrine. This study analyse how labour law in France is able-or not-to support the RTW of people who suffer or have suffered from a mental or psychic disorder. Method The method is in line with the usual practices of French legal doctrine, consisting of a study of existing legal regulations in France and an analysis of these. For example, legal standards specific to disability or chronic illness is used. Nevertheless, this subject requires us to explain the difference between "employment" and "work" within the French labour law approach-this chapter deals with "work." We also recall some fundamental legal standards. Results This study provides a dual analysis: that of labour law and that of welfare law, including social security law and employment law. The results takes into account the distinction between people suffering from chronic and non-chronic disorders, as well as disorders caused by work and those not caused by the performance of work, in order to highlight the appropriate legal regime, applied, existing or non-existent in France. Conclusion The approach of French labour and welfare law to issues relating to mental health and RTW presents real difficulties in terms of existing construction and implementation in practice. This obviously represents a limitation in dealing with the issue. Nevertheless, we explore the possibility of presenting the original concept of "préjudice d'anxiété", which strongly emphasizes the link between the social law approach to psychological suffering caused, according to the Cour de cassation, by the psychological disorders engendered by knowledge of the high risk of developing a serious pathology due to exposure to highly noxious or toxic materials or products during one's working career and due to maintaining at work despite these terrible conditions.

法国对工作和重返工作(RTW)中的心理健康的研究本身表明,这一主题在法国劳动和福利法律学说中很少得到发展。本研究分析了法国劳动法如何能够或不能够支持患有或曾经患有精神或精神障碍的人的RTW。方法该方法符合法国法律学说的通常做法,包括对法国现有法律法规的研究和分析。例如,使用针对残疾或慢性病的法律标准。然而,这个主题要求我们解释法国劳动法中“雇佣”和“工作”之间的区别——这一章讨论的是“工作”。我们还回顾一些基本的法律标准。结果本研究提供了劳动法和福利法的双重分析,包括社会保障法和就业法。结果考虑到慢性和非慢性疾病患者之间的区别,以及工作引起的疾病和非工作引起的疾病之间的区别,以便突出法国适用的、现有的或不存在的适当法律制度。结论:法国劳工和福利法处理与精神健康和再就业有关的问题的方法在现有的构建和实践中的执行方面存在真正的困难。这显然表明在处理这个问题时存在局限性。尽管如此,我们探讨了提出“pracry - judice d' anxianxest”这一原始概念的可能性,该概念强烈强调了社会法律方法与最高法院认为造成的心理痛苦之间的联系。由于在工作中暴露于剧毒物质或产品,以及在这些可怕的条件下仍坚持工作,而知道发展成严重病理的高风险而产生的心理障碍。
{"title":"[Return to work and employment: Also a question of mental health. A study through the prism of French labor law].","authors":"Loïc Lerouge","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Objectives The study of mental health at work and return to work (RTW) in France shows by itself the subject is little developed in French labour and welfare legal doctrine. This study analyse how labour law in France is able-or not-to support the RTW of people who suffer or have suffered from a mental or psychic disorder. Method The method is in line with the usual practices of French legal doctrine, consisting of a study of existing legal regulations in France and an analysis of these. For example, legal standards specific to disability or chronic illness is used. Nevertheless, this subject requires us to explain the difference between \"employment\" and \"work\" within the French labour law approach-this chapter deals with \"work.\" We also recall some fundamental legal standards. Results This study provides a dual analysis: that of labour law and that of welfare law, including social security law and employment law. The results takes into account the distinction between people suffering from chronic and non-chronic disorders, as well as disorders caused by work and those not caused by the performance of work, in order to highlight the appropriate legal regime, applied, existing or non-existent in France. Conclusion The approach of French labour and welfare law to issues relating to mental health and RTW presents real difficulties in terms of existing construction and implementation in practice. This obviously represents a limitation in dealing with the issue. Nevertheless, we explore the possibility of presenting the original concept of \"préjudice d'anxiété\", which strongly emphasizes the link between the social law approach to psychological suffering caused, according to the Cour de cassation, by the psychological disorders engendered by knowledge of the high risk of developing a serious pathology due to exposure to highly noxious or toxic materials or products during one's working career and due to maintaining at work despite these terrible conditions.</p>","PeriodicalId":44148,"journal":{"name":"Sante Mentale au Quebec","volume":"50 1","pages":"23-41"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2025-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145640900","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Therapeutic alliance: Between rupture and power games, a qualitative study]. [治疗性联盟:破裂与权力游戏之间的定性研究]。
IF 0.3 Q4 PSYCHIATRY Pub Date : 2025-02-01
Mizué Frey, Benedetta Silva, Philippe Golay, Stéphane Morandi, Charles Bonsack, Aurore Chambaz
<p><p>The therapeutic alliance (TA) is considered one of the founding pillars of a therapeutic approach. Its breakdown is a complex phenomenon affecting both patients and therapists. The breakdown of a TA involves dynamics of withdrawal or confrontation, or both. This article focuses on patients' experiences of TA breakdown through interviews. What do patients have to say about behaviors that are antinomic to the therapeutic process? How do they understand the breakdown of TA-in a hospital setting or in private care? Is a resolution possible? Analysis of these interviews enables us to draw up a preliminary map of typical situations experienced by patients and the reasons that led them to break off the TA. Methods This study is part of a qualitative social science approach. In the first stage, 5 interviews were carried out by a researcher with experience in psychiatry with people affected (all women) by a breakdown in TA. The data collected was then transcribed, analyzed, grouped by theme, compared by theme, reorganized, merged and prioritized. Results The analysis highlighted five key themes in the factors leading to TA breakdown: the power of professionals, the relationship as symbolic violence, the act of care, the functioning of care institutions and the repair of the alliance. A central element in the discourse of the patients interviewed is the violence provoked by the lived experience of an asymmetry of power between them and the psychiatric setting. Faced with this situation, the patients gradually implement strategies of influence to reduce their powerlessness and adapt the care context to their needs, such as withholding information or lying. These narratives call into question the validity of psychiatric acts of care, and invite us to question the epistemological determinants that led to these standards and acts of care in the first place. Discussion In psychiatric institutions, these results suggest that the determinants of TA are, in fact, not insignificantly linked to power issues at multiple levels. Maintaining or breaking a TA is part of a sociological register in which patients recognize themselves as dominated, stigmatized and marginalized. In this context of oppression, concealing or manipulating the truth appear as necessary and licit acts to escape from situations experienced as unjust and confining. Taking a step back, this type of reaction is not new; it's part of the development of the epistemology of the dominated, a movement in social science theorizing the construction of knowledge among people and groups experiencing domination, and where resistance to oppression constitutes a subversive act of lucidity. Not surprisingly, their perspectives are in the minority, as they also reflect the minority social position of the people who practice them. Conclusion The preservation, or repair, of a solid TA is a priority for any therapeutic relationship. In this context, sensitizing psychiatric staff to the limits of the biomedical
治疗联盟(TA)被认为是治疗方法的基础支柱之一。它的崩溃是一个影响患者和治疗师的复杂现象。TA的崩溃包括退缩或对抗的动态,或两者兼而有之。本文主要通过访谈了解TA崩溃患者的经历。患者对治疗过程中的反组行为有什么看法?他们如何理解在医院环境或私人护理中ta的崩溃?解决方案可能实现吗?通过对这些访谈的分析,我们可以初步描绘出患者所经历的典型情况,以及导致他们放弃助教的原因。方法本研究是定性社会科学方法的一部分。在第一阶段,由一位具有精神病学经验的研究人员对受TA崩溃影响的人(所有女性)进行了5次访谈。然后对收集到的数据进行转录、分析、按主题分组、按主题比较、重组、合并和排序。结果分析强调了导致TA破裂的因素中的五个关键主题:专业人员的权力、作为象征性暴力的关系、护理行为、护理机构的运作和联盟的修复。在接受采访的病人的话语中,一个中心元素是由他们和精神病院之间权力不对称的生活经验所引发的暴力。面对这种情况,患者逐渐实施影响策略,以减少他们的无力感,使护理环境适应他们的需要,如隐瞒信息或撒谎。这些叙述对精神病学护理行为的有效性提出了质疑,并邀请我们质疑最初导致这些标准和护理行为的认识论决定因素。在精神病院,这些结果表明,TA的决定因素实际上与多个层面的权力问题有很大的联系。维持或打破TA是一种社会学记录的一部分,在这种记录中,患者认识到自己被支配、被污名化和被边缘化。在这种压迫的背景下,隐瞒或操纵真相似乎是必要和合法的行为,以逃避所经历的不公正和限制的情况。退一步说,这种反应并不新鲜;这是被支配者认识论发展的一部分,这是社会科学中的一个运动,将经历统治的人和群体的知识建构理论化,对压迫的抵抗构成了清醒的颠覆行为。毫不奇怪,他们的观点属于少数群体,因为他们也反映了实践这些观点的人的少数社会地位。结论:在任何治疗关系中,保留或修复固体TA是优先考虑的问题。在这种背景下,让精神科工作人员意识到生物医学实证主义范式的局限性,精神病学的精神气质和习惯是根深蒂固的,这可能是一个受欢迎的前奏,可以将来自被支配者认识论的某些观点整合到治疗关系中。欢迎这些少数人的观点(针对从业者,而不是患者),有可能在TA动态中培养真正的新理解,并(重新)创建基于将我们所有人联系在一起的人性的TA动态,而不是基于我们所属的类别。
{"title":"[Therapeutic alliance: Between rupture and power games, a qualitative study].","authors":"Mizué Frey, Benedetta Silva, Philippe Golay, Stéphane Morandi, Charles Bonsack, Aurore Chambaz","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"&lt;p&gt;&lt;p&gt;The therapeutic alliance (TA) is considered one of the founding pillars of a therapeutic approach. Its breakdown is a complex phenomenon affecting both patients and therapists. The breakdown of a TA involves dynamics of withdrawal or confrontation, or both. This article focuses on patients' experiences of TA breakdown through interviews. What do patients have to say about behaviors that are antinomic to the therapeutic process? How do they understand the breakdown of TA-in a hospital setting or in private care? Is a resolution possible? Analysis of these interviews enables us to draw up a preliminary map of typical situations experienced by patients and the reasons that led them to break off the TA. Methods This study is part of a qualitative social science approach. In the first stage, 5 interviews were carried out by a researcher with experience in psychiatry with people affected (all women) by a breakdown in TA. The data collected was then transcribed, analyzed, grouped by theme, compared by theme, reorganized, merged and prioritized. Results The analysis highlighted five key themes in the factors leading to TA breakdown: the power of professionals, the relationship as symbolic violence, the act of care, the functioning of care institutions and the repair of the alliance. A central element in the discourse of the patients interviewed is the violence provoked by the lived experience of an asymmetry of power between them and the psychiatric setting. Faced with this situation, the patients gradually implement strategies of influence to reduce their powerlessness and adapt the care context to their needs, such as withholding information or lying. These narratives call into question the validity of psychiatric acts of care, and invite us to question the epistemological determinants that led to these standards and acts of care in the first place. Discussion In psychiatric institutions, these results suggest that the determinants of TA are, in fact, not insignificantly linked to power issues at multiple levels. Maintaining or breaking a TA is part of a sociological register in which patients recognize themselves as dominated, stigmatized and marginalized. In this context of oppression, concealing or manipulating the truth appear as necessary and licit acts to escape from situations experienced as unjust and confining. Taking a step back, this type of reaction is not new; it's part of the development of the epistemology of the dominated, a movement in social science theorizing the construction of knowledge among people and groups experiencing domination, and where resistance to oppression constitutes a subversive act of lucidity. Not surprisingly, their perspectives are in the minority, as they also reflect the minority social position of the people who practice them. Conclusion The preservation, or repair, of a solid TA is a priority for any therapeutic relationship. In this context, sensitizing psychiatric staff to the limits of the biomedical","PeriodicalId":44148,"journal":{"name":"Sante Mentale au Quebec","volume":"50 1","pages":"319-340"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2025-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145641073","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[A Legal and Collective Approach to Mental Health Disclosure at Work]. [在工作中披露心理健康的法律和集体方法]。
IF 0.3 Q4 PSYCHIATRY Pub Date : 2025-02-01
Vanessa De Greef, Natasia Hamarat
<p><p>Introduction The disclosure of mental health issues in the workplace highlights tensions between the need to adapt working conditions and the risk of stigmatization affecting the individuals concerned. This research examines the barriers and facilitators shaping this disclosure process within a collaborative framework involving the employee, colleagues, management, and health professionals, using an interdisciplinary approach that combines law and sociology. Method This study is part of an action-research initiative conducted in Belgium since 2018, aimed at developing a support system based on the Individual Placement and Support (IPS) methodology, intended for workers on long-term sick leave related to moderate to severe mental health conditions. It draws on three sets of data: a focus group conducted in 2023 on workplace accommodations for individuals living with mental health conditions, bringing together professionals from mutual insurance funds, employment support specialists, and experts by experience; a series of interviews conducted between 2023 and 2024 with employers and employees participating in the Belgian IPS program; and focus groups held in 2017 that explored the dynamics of professional reintegration, bringing together professionals involved in return-to-work processes, legal experts, and mental health practitioners to offer a more institutional perspective. Following a co-constructive approach with stakeholders, the research adopts a critical stance toward the tensions and limitations inherent in current legal, organizational, and practical frameworks. Thematic analysis of the data was combined with a review of Belgian, European, and international standards to shed light on common challenges across different occupational health systems. Results The disclosure of mental health issues in the workplace goes beyond an individual decision ("to disclose or not to disclose") and is embedded in complex social dynamics. Stigma, rooted in everyday social interactions, affects not only the employees directly concerned but also the professionals supporting them. Moreover, the legal framework reveals an imbalance: the right to privacy is better established than the right to workplace accommodations, which may limit the responsibilities of employers and other actors. A strictly individualized approach to these issues tends to obscure the need for broader engagement among workplace stakeholders. The Belgian case highlights promising practices, particularly within the IPS program, where job coaches play a key role: they help clarify individual needs, support the implementation of concrete accommodations, and contribute to sharing the burden of disclosure among different actors. However, these efforts remain hindered by weak inter-institutional coordination and the lack of shared trust frameworks for the exchange of sensitive information. Discussion The findings call for a collective approach that goes beyond individual handling of disclos
工作场所心理健康问题的披露凸显了调整工作条件的必要性与影响有关个人的污名化风险之间的紧张关系。本研究使用结合法律和社会学的跨学科方法,在涉及员工、同事、管理层和卫生专业人员的协作框架内,探讨了形成这一披露过程的障碍和促进因素。本研究是自2018年以来在比利时开展的一项行动研究倡议的一部分,旨在开发基于个人安置和支持(IPS)方法的支持系统,旨在为与中度至重度精神健康状况有关的长期病假的工人提供支持。它利用了三组数据:2023年对精神健康状况患者的工作场所住宿进行了焦点小组调查,汇集了来自共同保险基金的专业人员、就业支持专家和经验专家;在2023年至2024年期间,对参加比利时IPS项目的雇主和雇员进行了一系列访谈;2017年举行的焦点小组探讨了职业重返社会的动态,将参与重返工作流程的专业人员、法律专家和精神卫生从业人员聚集在一起,提供了更制度化的视角。遵循与利益相关者共同构建的方法,本研究对当前法律、组织和实践框架中固有的紧张和限制采取了批判的立场。对数据的专题分析与对比利时、欧洲和国际标准的审查相结合,以阐明不同职业卫生系统面临的共同挑战。结果工作场所心理健康问题的披露超越了个人决定(“披露或不披露”),并嵌入复杂的社会动态中。耻辱感根植于日常社会交往中,不仅影响直接相关的员工,也影响支持他们的专业人士。此外,法律框架揭示了一种不平衡:隐私权比工作场所住宿权得到更好的确立,这可能限制雇主和其他行为者的责任。对这些问题采取严格的个性化方法,往往会掩盖职场利益相关者更广泛参与的必要性。比利时的案例突出了一些有希望的做法,特别是在IPS项目中,职业教练发挥了关键作用:他们帮助明确个人需求,支持具体安排的实施,并有助于在不同参与者之间分担披露的负担。然而,这些努力仍然受到机构间协调薄弱和缺乏交换敏感信息的共同信任框架的阻碍。研究结果呼吁采取一种集体的方式,而不是个人处理信息披露和工作场所的便利。共享的专业保密成为平衡保密与协作的关键工具,特别是在支持就业方面。这种方法有助于建立一种信任的气氛,使适应能够更加可持续和得到集体支持。结论加强个人和集体对适应工作条件的权利的承认,结合共享的职业保密的有效整合,可以促进更包容的工作环境。提高认识的努力、培训计划和加强利益相关者之间的协调对于巩固实施的创新方法至关重要,特别是在IPS计划中。
{"title":"[A Legal and Collective Approach to Mental Health Disclosure at Work].","authors":"Vanessa De Greef, Natasia Hamarat","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"&lt;p&gt;&lt;p&gt;Introduction The disclosure of mental health issues in the workplace highlights tensions between the need to adapt working conditions and the risk of stigmatization affecting the individuals concerned. This research examines the barriers and facilitators shaping this disclosure process within a collaborative framework involving the employee, colleagues, management, and health professionals, using an interdisciplinary approach that combines law and sociology. Method This study is part of an action-research initiative conducted in Belgium since 2018, aimed at developing a support system based on the Individual Placement and Support (IPS) methodology, intended for workers on long-term sick leave related to moderate to severe mental health conditions. It draws on three sets of data: a focus group conducted in 2023 on workplace accommodations for individuals living with mental health conditions, bringing together professionals from mutual insurance funds, employment support specialists, and experts by experience; a series of interviews conducted between 2023 and 2024 with employers and employees participating in the Belgian IPS program; and focus groups held in 2017 that explored the dynamics of professional reintegration, bringing together professionals involved in return-to-work processes, legal experts, and mental health practitioners to offer a more institutional perspective. Following a co-constructive approach with stakeholders, the research adopts a critical stance toward the tensions and limitations inherent in current legal, organizational, and practical frameworks. Thematic analysis of the data was combined with a review of Belgian, European, and international standards to shed light on common challenges across different occupational health systems. Results The disclosure of mental health issues in the workplace goes beyond an individual decision (\"to disclose or not to disclose\") and is embedded in complex social dynamics. Stigma, rooted in everyday social interactions, affects not only the employees directly concerned but also the professionals supporting them. Moreover, the legal framework reveals an imbalance: the right to privacy is better established than the right to workplace accommodations, which may limit the responsibilities of employers and other actors. A strictly individualized approach to these issues tends to obscure the need for broader engagement among workplace stakeholders. The Belgian case highlights promising practices, particularly within the IPS program, where job coaches play a key role: they help clarify individual needs, support the implementation of concrete accommodations, and contribute to sharing the burden of disclosure among different actors. However, these efforts remain hindered by weak inter-institutional coordination and the lack of shared trust frameworks for the exchange of sensitive information. Discussion The findings call for a collective approach that goes beyond individual handling of disclos","PeriodicalId":44148,"journal":{"name":"Sante Mentale au Quebec","volume":"50 1","pages":"43-63"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2025-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145640834","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Supporting successful return to work after burnout: Perceptions and practices of managers]. [支持职业倦怠后成功重返工作岗位:管理者的看法和做法]。
IF 0.3 Q4 PSYCHIATRY Pub Date : 2025-02-01
Sandrine Croity-Belz, Sandrine Corte, Isabelle Faurie

Objective Managers play an important role in supporting employees returning to work after long-term sick leave. However, little research has focused on the support practices that these managers use when dealing with employees returning to work after burnout. This exploratory study has two objectives. First, it outlines the variety of return to work (RTW) support practices implemented by managers. Second, it describes these managers' perceptions of burnout. We argue that these perceptions of burnout influence the type of support that they provide. Method A series of semi-structured interviews were conducted with 13 volunteer managers to describe the RTW support practices in place and their perceptions of burnout. All managers had been confronted, at least once, with supporting a team member's RTW after burnout (absence of more than one month). Results Managers provide four types of RTW support, including minimal support, collective support, and progressive support. Results are consistent with the general hypothesis and show a relationship between the perceptions of burnout and the type of support provided. Supervisors' perceptions of burnout have an impact on the type, amount, and effectiveness of their support. Conclusion In terms of practical implications, the results indicate that managers need training on burnout, its causes, and its consequences for RTW. They also need training in managing the emotions involved in supporting employees returning to work. The results also show the need to institutionalize collective procedures and systems to support RTW in order to reduce the risk of stigmatization and to promote inclusion and job retention.

管理者在支持员工长期病假后重返工作岗位方面发挥着重要作用。然而,很少有研究关注这些管理者在处理倦怠后重返工作岗位的员工时所使用的支持实践。这项探索性研究有两个目的。首先,它概述了管理人员实施的各种回归工作(RTW)支持实践。其次,它描述了这些管理者对职业倦怠的看法。我们认为,这些倦怠的看法影响了他们所提供的支持类型。方法采用半结构化访谈法,对13名志愿者经理进行访谈,了解他们对工作倦怠的认知。所有管理者都至少遇到过一次,在团队成员精疲力竭(缺勤超过一个月)后,要支持他们重新回到工作岗位。结果管理者提供四种类型的RTW支持,包括最小支持、集体支持和渐进式支持。结果与一般假设一致,并显示倦怠感与所提供的支持类型之间存在关系。主管对倦怠的认知会影响其支持的类型、数量和有效性。结论从实践意义上说,研究结果表明管理者需要对员工的职业倦怠、职业倦怠的原因以及职业倦怠的后果进行培训。在支持员工重返工作岗位时,他们还需要接受情绪管理方面的培训。研究结果还表明,有必要将支持RTW的集体程序和制度制度化,以减少污名化的风险,促进包容和保留工作。
{"title":"[Supporting successful return to work after burnout: Perceptions and practices of managers].","authors":"Sandrine Croity-Belz, Sandrine Corte, Isabelle Faurie","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Objective Managers play an important role in supporting employees returning to work after long-term sick leave. However, little research has focused on the support practices that these managers use when dealing with employees returning to work after burnout. This exploratory study has two objectives. First, it outlines the variety of return to work (RTW) support practices implemented by managers. Second, it describes these managers' perceptions of burnout. We argue that these perceptions of burnout influence the type of support that they provide. Method A series of semi-structured interviews were conducted with 13 volunteer managers to describe the RTW support practices in place and their perceptions of burnout. All managers had been confronted, at least once, with supporting a team member's RTW after burnout (absence of more than one month). Results Managers provide four types of RTW support, including minimal support, collective support, and progressive support. Results are consistent with the general hypothesis and show a relationship between the perceptions of burnout and the type of support provided. Supervisors' perceptions of burnout have an impact on the type, amount, and effectiveness of their support. Conclusion In terms of practical implications, the results indicate that managers need training on burnout, its causes, and its consequences for RTW. They also need training in managing the emotions involved in supporting employees returning to work. The results also show the need to institutionalize collective procedures and systems to support RTW in order to reduce the risk of stigmatization and to promote inclusion and job retention.</p>","PeriodicalId":44148,"journal":{"name":"Sante Mentale au Quebec","volume":"50 1","pages":"65-83"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2025-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145640994","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Sustainable Return to Work: What Leadership and Supportive Practices from Managers and Employers?] 可持续重返工作岗位:管理者和雇主的哪些领导和支持实践?]
IF 0.3 Q4 PSYCHIATRY Pub Date : 2025-02-01
Donatienne Desmette, Marc Corbière

Objectives The literature highlights the role of the manager in the successful return to work (RTW) after an absence due to common mental disorders (e.g., depressive disorders). However, few studies have specifically examined the influence of leadership style in this context, thus limiting the knowledge that could inform effective behaviors in organizational settings for sustainable RTW. This paper aims to examine the role of leadership and support practices developed by managers and employers in the context of RTW. Two studies are presented. The first study analyzes the influence of leadership style (transformational vs. authoritarian) and perceived organizational support on employees' retention after their RTW. The second study examines the extent to which managers and employers perceive their ability to implement practices recognized in the literature as promoting sustainable RTW.

Method: In Study 1, 84 employees who had returned to work after a long-term sickness responded to an online questionnaire (Qualtrics). Among them, 70% were on sick leave due to a common mental disorder (CMD). In Study 2, which was international in scope, 30 employers and human resources managers and 28 managers responded to an online questionnaire (LimeSurvey). This questionnaire focused on RTW practices for employees on sick leave due to a CMD, covering the entire RTW sequence.

Results: Study 1: Multiple regression analysis highlights that transformational leadership plays a significant role in reducing burnout and the intention to leave the job, unlike authoritarian leadership, while enhancing the perception of organizational support. Furthermore, the mediating role of SOP and burnout in the effect of transformational leadership on the intention to leave has been demonstrated. Study 2: Descriptive analyses indicate that employers and human resources managers find it easier to communicate rules to the various RTW stakeholders within the organization. However, their self-efficacy is lower when it comes to supporting managers in implementing work accommodations for the affected employees. With respect to managers, they feel capable of establishing measures that promote the sustainable RTW of team members. However, they find it more challenging to adopt RTW practices during the employee's sick leave and to implement preventive measures for relapses.

Conclusion: These two studies highlight the importance of supportive attitudes in job retention and identify areas of difficulty encountered by managers. The discussion presents research perspectives and recommendations to better support managers, employers, and human resources managers.

该文献强调了管理者在因常见精神障碍(如抑郁症)缺勤后成功重返工作岗位(RTW)中的作用。然而,很少有研究专门研究了领导风格在这一背景下的影响,从而限制了可以为可持续RTW的组织环境中的有效行为提供信息的知识。本文旨在研究由管理者和雇主在RTW背景下开发的领导和支持实践的作用。提出了两项研究。第一项研究分析了领导风格(转型型与威权型)和组织支持感对员工离职后留任的影响。第二项研究考察了管理者和雇主在多大程度上认为他们有能力实施文献中公认的促进可持续RTW的实践。方法:在研究1中,84名长期生病后重返工作岗位的员工回答了一份在线问卷(质量)。其中,70%的人因常见精神障碍(CMD)而请病假。在国际范围的研究2中,30名雇主和人力资源经理以及28名经理回答了一份在线问卷(limessurvey)。该问卷主要关注因CMD而请病假的员工的RTW实践,涵盖整个RTW序列。结果:研究1:多元回归分析表明,变革型领导与威权型领导不同,在降低员工职业倦怠和离职意向方面发挥了显著作用,同时提高了员工对组织支持的感知。此外,我们还验证了工作流程和倦怠在变革型领导对员工离职意向的影响中的中介作用。研究2:描述性分析表明,雇主和人力资源经理发现,与组织内的各种RTW利益相关者沟通规则更容易。然而,当涉及到支持管理者为受影响的员工实施工作安排时,他们的自我效能较低。对于管理人员来说,他们认为有能力建立促进团队成员可持续的RTW的措施。然而,他们发现在员工病假期间采用RTW做法和实施预防复发措施更具挑战性。结论:这两项研究强调了支持态度在工作保留中的重要性,并确定了管理者遇到的困难领域。讨论提出了研究观点和建议,以更好地支持管理者、雇主和人力资源管理者。
{"title":"[Sustainable Return to Work: What Leadership and Supportive Practices from Managers and Employers?]","authors":"Donatienne Desmette, Marc Corbière","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Objectives The literature highlights the role of the manager in the successful return to work (RTW) after an absence due to common mental disorders (e.g., depressive disorders). However, few studies have specifically examined the influence of leadership style in this context, thus limiting the knowledge that could inform effective behaviors in organizational settings for sustainable RTW. This paper aims to examine the role of leadership and support practices developed by managers and employers in the context of RTW. Two studies are presented. The first study analyzes the influence of leadership style (transformational vs. authoritarian) and perceived organizational support on employees' retention after their RTW. The second study examines the extent to which managers and employers perceive their ability to implement practices recognized in the literature as promoting sustainable RTW.</p><p><strong>Method: </strong>In Study 1, 84 employees who had returned to work after a long-term sickness responded to an online questionnaire (Qualtrics). Among them, 70% were on sick leave due to a common mental disorder (CMD). In Study 2, which was international in scope, 30 employers and human resources managers and 28 managers responded to an online questionnaire (LimeSurvey). This questionnaire focused on RTW practices for employees on sick leave due to a CMD, covering the entire RTW sequence.</p><p><strong>Results: </strong>Study 1: Multiple regression analysis highlights that transformational leadership plays a significant role in reducing burnout and the intention to leave the job, unlike authoritarian leadership, while enhancing the perception of organizational support. Furthermore, the mediating role of SOP and burnout in the effect of transformational leadership on the intention to leave has been demonstrated. Study 2: Descriptive analyses indicate that employers and human resources managers find it easier to communicate rules to the various RTW stakeholders within the organization. However, their self-efficacy is lower when it comes to supporting managers in implementing work accommodations for the affected employees. With respect to managers, they feel capable of establishing measures that promote the sustainable RTW of team members. However, they find it more challenging to adopt RTW practices during the employee's sick leave and to implement preventive measures for relapses.</p><p><strong>Conclusion: </strong>These two studies highlight the importance of supportive attitudes in job retention and identify areas of difficulty encountered by managers. The discussion presents research perspectives and recommendations to better support managers, employers, and human resources managers.</p>","PeriodicalId":44148,"journal":{"name":"Sante Mentale au Quebec","volume":"50 1","pages":"85-114"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2025-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145640997","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Analysis of avoided costs by supported employment for people with mental disorders]. [精神障碍患者就业支持所避免的成本分析]。
IF 0.3 Q4 PSYCHIATRY Pub Date : 2025-02-01
Simon Roussey, Bernard Pachoud

Introduction Supported employment, financed by the French Government since 2016, has demonstrated its positive impact on employment access and retention for people declaring a mental health disorder (40% of people supported in 2022). Objective The objective of the analysis of avoided costs, led by the Agence nouvelle des solidarités actives (Ansa) in 2021 and 2022, was to measure the economic impact of supported employment on public finances. This analysis focused on three types of costs: social benefits, psychiatric hospitalizations, and medical leave. Method The method consisted of collecting information from supported employment clients to compare these costs over three years (the year before supported employment and the following 2 years). In total, 462 people responded to the questionnaire, including 136 people over 2 consecutive years. These 2 samples were representative of the entire population of supported employment clients (9,300 people at the end of 2022). Results This analysis demonstrates significant avoided costs with, on average, a saving of 802 euros per person during the first year and 1,213 euros per person during the second year of supported employment. If we extrapolate to the total number of clients at the end of 2023, this constitutes a saving of 7.3 million euros for the year 2022 alone and this only on the 3 types of costs observed. The largest part of avoided costs can be attributed to a significant drop in the cost of psychiatric hospitalizations (-56% over 2 years) and in the cost of social benefits (-8.5% over two years). This analysis also demonstrates that the avoided costs are greater for people declaring a mental health disorder (average avoided cost amounts around 2,200 euros per year). This difference is largely explained by the drop in the number of psychiatric hospitalizations, whether as a percentage of people hospitalized (from 18% the year preceding entry to 9% and 12% over the following 2 years) and by the reduction in the average number of days of hospitalization (from 31 days in the year preceding entry to 20 days in subsequent years). For this public, we also see a slight decrease in the cost of medical leave (-16% over 2 years). Conclusion From a purely economic point of view, this analysis demonstrates a greater impact of supported employment for people suffering from mental health disorders and the need to strengthen links with mental health professionals to orient people towards supported employment.

自2016年以来,由法国政府资助的就业支助项目已证明对患有精神疾病的人(2022年有40%的人得到支助)获得和保留就业机会产生了积极影响。由新团结社(Ansa)牵头,于2021年和2022年对避免成本进行分析,目的是衡量就业支助对公共财政的经济影响。该分析主要关注三种类型的成本:社会福利、精神疾病住院治疗和病假。方法收集支持就业客户的信息,比较三年(支持就业前一年和支持就业后两年)的这些成本。共有462人参与了问卷调查,其中136人是连续两年参与调查的。这两个样本代表了支持就业客户的全部人口(截至2022年底,有9300人)。结果:该分析显示了显著的避免成本,平均而言,第一年每人节省802欧元,第二年每人节省1213欧元。如果我们推断到2023年底的客户总数,仅在2022年就可以节省730万欧元,这只是观察到的三种类型的成本。可避免的大部分费用可归因于精神病住院费用的显著下降(两年内下降56%)和社会福利费用的显著下降(两年内下降8.5%)。这一分析还表明,声称患有精神疾病的人所避免的费用更大(平均每年避免的费用约为2,200欧元)。这一差异在很大程度上可以解释为精神病住院人数的下降,无论是住院人数的百分比(从进入前一年的18%降至随后两年的9%和12%),还是平均住院天数的减少(从进入前一年的31天降至随后几年的20天)。对于这些公众,我们还看到病假费用略有下降(两年内下降了16%)。从纯粹的经济角度来看,这一分析表明,受支持的就业对患有精神健康障碍的人有更大的影响,需要加强与精神卫生专业人员的联系,以引导人们接受受支持的就业。
{"title":"[Analysis of avoided costs by supported employment for people with mental disorders].","authors":"Simon Roussey, Bernard Pachoud","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Introduction Supported employment, financed by the French Government since 2016, has demonstrated its positive impact on employment access and retention for people declaring a mental health disorder (40% of people supported in 2022). Objective The objective of the analysis of avoided costs, led by the Agence nouvelle des solidarités actives (Ansa) in 2021 and 2022, was to measure the economic impact of supported employment on public finances. This analysis focused on three types of costs: social benefits, psychiatric hospitalizations, and medical leave. Method The method consisted of collecting information from supported employment clients to compare these costs over three years (the year before supported employment and the following 2 years). In total, 462 people responded to the questionnaire, including 136 people over 2 consecutive years. These 2 samples were representative of the entire population of supported employment clients (9,300 people at the end of 2022). Results This analysis demonstrates significant avoided costs with, on average, a saving of 802 euros per person during the first year and 1,213 euros per person during the second year of supported employment. If we extrapolate to the total number of clients at the end of 2023, this constitutes a saving of 7.3 million euros for the year 2022 alone and this only on the 3 types of costs observed. The largest part of avoided costs can be attributed to a significant drop in the cost of psychiatric hospitalizations (-56% over 2 years) and in the cost of social benefits (-8.5% over two years). This analysis also demonstrates that the avoided costs are greater for people declaring a mental health disorder (average avoided cost amounts around 2,200 euros per year). This difference is largely explained by the drop in the number of psychiatric hospitalizations, whether as a percentage of people hospitalized (from 18% the year preceding entry to 9% and 12% over the following 2 years) and by the reduction in the average number of days of hospitalization (from 31 days in the year preceding entry to 20 days in subsequent years). For this public, we also see a slight decrease in the cost of medical leave (-16% over 2 years). Conclusion From a purely economic point of view, this analysis demonstrates a greater impact of supported employment for people suffering from mental health disorders and the need to strengthen links with mental health professionals to orient people towards supported employment.</p>","PeriodicalId":44148,"journal":{"name":"Sante Mentale au Quebec","volume":"50 1","pages":"211-230"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2025-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145640860","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Sociodemographic, criminological and clinical profiles of perpetrators of domestic violence in France and Quebec: Comparative research]. [法国和魁北克家庭暴力施暴者的社会人口学、犯罪学和临床概况:比较研究]。
IF 0.3 Q4 PSYCHIATRY Pub Date : 2025-02-01
Telma Mimault, Suzanne Léveillée, Yann Auxemery

Domestic violence is now an international social issue. Although some countries have been slow to respond, many have developed interventions based on an empowerment approach. This article examines a number of psychological variables and their impact on the implementation of an accountability approach in a group of participants from France and Canada (Quebec). The variables examined are traumatic and dissociative symptoms, attachment and suicide risk. Although these factors are crucial, they have been little studied, even though they may have an impact on the quality of support provided to perpetrators of domestic violence. Objectives Our objectives were to identify the psycho-socio-criminological profiles of perpetrators of domestic violence who had attended a course or an intervention group. We also wanted to compare these two groups and their respective support in order to hypothesize about the implementation of an accountability process in relation to certain psychological variables. Method A total of 57 men were interviewed, 38 from France and 19 from Quebec, who completed questionnaires on attachment, suicide risk, traumatic and dissociative symptoms, and socio-demographic data. Results The French and Quebec groups of men were similar in terms of their socio-demographic profiles, but there were significant differences in the types of violence reported. The Quebec group reported more sexual violence than the French group, while the French group reported more physical violence than the Quebec group. There were no significant differences in the results of the questionnaires on attachment and suicide risk, but the questionnaires on traumatic and dissociative symptoms were significantly higher among the Quebec perpetrators of domestic violence. Conclusion These differences may be explained by differences in the recruitment sites, the level of self-reflection and the time between the act of violence and the research interview. Secondary prevention work needs to be carried out so that perpetrators of domestic violence can identify their difficulties and verbalise and mentalise the issues that affect them. In addition, the obligation to attend training courses on responsibility, as proposed in France, seems appropriate but not sufficient. Individual meetings with a counsellor or psychologist, as a complement to these courses or groups, could help to increase the level of responsibility for the act and encourage more in-depth work. This awareness could in turn reduce the risk of re-offending and intergenerational transmission.

家庭暴力现在是一个国际性的社会问题。虽然有些国家反应迟缓,但许多国家已经根据赋权方法制定了干预措施。本文考察了一些心理变量及其对来自法国和加拿大(魁北克)的一组参与者实施问责制方法的影响。研究的变量包括创伤和分离症状、依恋和自杀风险。尽管这些因素至关重要,但对它们的研究却很少,尽管它们可能对向家庭暴力施暴者提供的支持的质量产生影响。我们的目的是确定参加过课程或干预小组的家庭暴力肇事者的心理-社会-犯罪学概况。我们还想比较这两个群体和他们各自的支持,以便对与某些心理变量有关的问责制过程的实施进行假设。方法对57名男性进行问卷调查,其中38名来自法国,19名来自魁北克省,问卷内容包括依恋、自杀风险、创伤和分离症状以及社会人口学资料。结果法国和魁北克的男性群体在社会人口统计特征方面相似,但在报告的暴力类型方面存在显著差异。魁北克小组报告的性暴力比法国小组多,而法国小组报告的身体暴力比魁北克小组多。魁北克省家庭暴力施暴者的依恋和自杀风险问卷调查结果无显著差异,但创伤和分离症状问卷调查结果显著高于其他地区。结论这些差异可能与招募地点、自我反思水平和暴力行为与研究访谈时间的差异有关。需要开展二级预防工作,使家庭暴力的施暴者能够认识到他们的困难,并把影响他们的问题用语言表达出来。此外,法国提议的参加关于责任的培训班的义务似乎是适当的,但还不够。与辅导员或心理学家的个别会议,作为这些课程或小组的补充,有助于提高对该行为的责任水平,并鼓励更深入的工作。这种意识反过来可以减少再次犯罪和代际传播的风险。
{"title":"[Sociodemographic, criminological and clinical profiles of perpetrators of domestic violence in France and Quebec: Comparative research].","authors":"Telma Mimault, Suzanne Léveillée, Yann Auxemery","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Domestic violence is now an international social issue. Although some countries have been slow to respond, many have developed interventions based on an empowerment approach. This article examines a number of psychological variables and their impact on the implementation of an accountability approach in a group of participants from France and Canada (Quebec). The variables examined are traumatic and dissociative symptoms, attachment and suicide risk. Although these factors are crucial, they have been little studied, even though they may have an impact on the quality of support provided to perpetrators of domestic violence. Objectives Our objectives were to identify the psycho-socio-criminological profiles of perpetrators of domestic violence who had attended a course or an intervention group. We also wanted to compare these two groups and their respective support in order to hypothesize about the implementation of an accountability process in relation to certain psychological variables. Method A total of 57 men were interviewed, 38 from France and 19 from Quebec, who completed questionnaires on attachment, suicide risk, traumatic and dissociative symptoms, and socio-demographic data. Results The French and Quebec groups of men were similar in terms of their socio-demographic profiles, but there were significant differences in the types of violence reported. The Quebec group reported more sexual violence than the French group, while the French group reported more physical violence than the Quebec group. There were no significant differences in the results of the questionnaires on attachment and suicide risk, but the questionnaires on traumatic and dissociative symptoms were significantly higher among the Quebec perpetrators of domestic violence. Conclusion These differences may be explained by differences in the recruitment sites, the level of self-reflection and the time between the act of violence and the research interview. Secondary prevention work needs to be carried out so that perpetrators of domestic violence can identify their difficulties and verbalise and mentalise the issues that affect them. In addition, the obligation to attend training courses on responsibility, as proposed in France, seems appropriate but not sufficient. Individual meetings with a counsellor or psychologist, as a complement to these courses or groups, could help to increase the level of responsibility for the act and encourage more in-depth work. This awareness could in turn reduce the risk of re-offending and intergenerational transmission.</p>","PeriodicalId":44148,"journal":{"name":"Sante Mentale au Quebec","volume":"50 1","pages":"269-291"},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2025-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145641012","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Sante Mentale au Quebec
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1