Building on and extending the frameworks of Teacher Language Awareness (TLA) in second/foreign language education and content-based/CLIL education (Andrews, 2007; Lindahl & Watkins, 2015; Andrews & Lin, 2017), this paper argues that effective teaching of academic content in an L2 requires a special kind of teacher knowledge that goes beyond simple addition of content knowledge and Knowledge About Language (KAL). Through an ethnographic case study, the researchers investigated the development of a science teacher’s TLA and teacher identity through her participation in a school-university collaborative project. Based on analysis of data from classroom observations, interviews, and lesson video stimulated commentaries, the researchers have developed a model focusing on CLIL teacher professional development as a collaborative, dynamic and dialogic process, where both teachers and teacher educators (TEs) are co-developing their knowledge and expertise in CLIL.
{"title":"Becoming a “language-aware” content\u0000 teacher","authors":"P. He, Angel M. Y. Lin","doi":"10.1075/JICB.17009.HE","DOIUrl":"https://doi.org/10.1075/JICB.17009.HE","url":null,"abstract":"\u0000 Building on and extending the frameworks of Teacher Language Awareness (TLA) in\u0000 second/foreign language education and content-based/CLIL education (Andrews, 2007; Lindahl & Watkins, 2015; Andrews & Lin, 2017), this paper argues that\u0000 effective teaching of academic content in an L2 requires a special kind of\u0000 teacher knowledge that goes beyond simple addition of content knowledge and\u0000 Knowledge About Language (KAL). Through an ethnographic case study, the\u0000 researchers investigated the development of a science teacher’s TLA and teacher\u0000 identity through her participation in a school-university collaborative project.\u0000 Based on analysis of data from classroom observations, interviews, and lesson\u0000 video stimulated commentaries, the researchers have developed a model focusing\u0000 on CLIL teacher professional development as a collaborative, dynamic and\u0000 dialogic process, where both teachers and teacher educators (TEs) are\u0000 co-developing their knowledge and expertise in CLIL.","PeriodicalId":44473,"journal":{"name":"Journal of Immersion and Content-Based Language Education","volume":"7 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2018-10-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"91032065","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}