Journal of Pathology and Translational Medicine最新文献

The 5th edition of WHO Classification of Endocrine and Neuroendocrine Tumors (2022) introduced many significant changes relevant to endocrine daily practice. In this newsletter, we summarize the notable changes to the adrenal cortex based on the 5th edition of the WHO classification [1].

Colonic duplication constitutes a rare congenital anomaly, characterized by the presence of hollow cystic or tubular structures exhibiting an epithelial-lined intestinal wall. Diagnostic challenges persist due to its low incidence and manifestation of nonspecific symptoms such as abdominal pain or constipation, resulting in a reluctance to pursue surgical resection. As associated malignancies in colonic duplication are rare, the inherent malignant potential of these anomalies remains undetermined. Additionally, despite reported instances of associated malignancies in colonic duplication, there is an absence of reports in the literature detailing tubular adenoma within these cases. The histologic features of the presented case are particularly noteworthy, situated at the precancerous stage, intimating potential progression towards adenocarcinoma within colonic duplication.

In recent years, next-generation sequencing (NGS)-based genetic testing has become crucial in cancer care. While its primary objective is to identify actionable genetic alterations to guide treatment decisions, its scope has broadened to encompass aiding in pathological diagnosis and exploring resistance mechanisms. With the ongoing expansion in NGS application and reliance, a compelling necessity arises for expert consensus on its application in solid cancers. To address this demand, the forthcoming recommendations not only provide pragmatic guidance for the clinical use of NGS but also systematically classify actionable genes based on specific cancer types. Additionally, these recommendations will incorporate expert perspectives on crucial biomarkers, ensuring informed decisions regarding circulating tumor DNA panel testing.

This review addresses new reporting systems for lung and pancreatobiliary cytopathology as well as the most recent edition of The Bethesda Reporting System for Thyroid Cytopathology. The review spans past, present, and future aspects within the context of the intricate interplay between traditional morphological assessments and cutting-edge molecular diagnostics. For lung and pancreas, the authors discuss the evolution of reporting systems, emphasizing the bridge between past directives and more recent collaborative efforts of the International Academy of Cytology and the World Health Organization in shaping universal reporting systems. The review offers a brief overview of the structure of these novel systems, highlighting their strengths and pinpointing areas that require further refinement. For thyroid, the authors primarily focus on the third edition of The Bethesda System for Reporting Thyroid Cytopathology, also considering the two preceding editions. This review serves as an invaluable resource for cytopathologists, offering a panoramic view of the evolving landscape of cytopathology reporting and pointing out the integrative role of the cytopathologist in an era of rapid diagnostic and therapeutic advancements.

Background: Acinar cell carcinoma (ACC) is a rare malignant epithelial neoplasm, which shares many cytomorphological features with other non-ductal pancreatic neoplasms such as pancreatic neuroendocrine neoplasm (PanNEN) and solid-pseudopapillary neoplasm (SPN). Due to the relative rarity of these tumors, pathologists are less familiar with the cytological features, especially on liquid-based cytology (LBC) which has been relatively recently introduced for endoscopic ultrasound-guided fine needle aspiration specimens.

Methods: We evaluated the detailed cytological features of 15 histologically confirmed ACC (7 conventional smears [CS], 8 LBC), and compared them with the LBC features of SPN (n = 9) and PanNEN (n = 9).

Results: Compared with CS, LBCs of ACC demonstrated significantly less bloody background. All ACCs demonstrated prominent nucleoli and macronucleoli on LBC. On comparison with the LBC features of SPN and PanNEN, most ACCs demonstrated a necrotic background with apoptotic debris while PanNEN and SPN did not show these features. Acinar structures were predominantly observed in ACC, while frequent pseudopapillary structures were seen only in SPN. Prominent nucleoli and macronucleoli were only seen in ACC.

Conclusions: ACC had characteristic cytological features that could be observed on LBC preparations, such as high cellularity, necrotic/apoptotic background, nuclear tangles, acinar arrangement of cells, and macronucleoli. These findings also help distinguish ACC from PanNEN and SPN on LBC. It is important to be familiar with these features, as an accurate diagnosis on endoscopic ultrasound-guided fine needle aspiration cytology would have impact on the management of the patient.

Herein, we report a case of plasmablastic lymphoma (PBL) and diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL) that occurred concurrently in the large intestine. An 84-year-old female presented with a palpable rectal tumor and ileocecal tumor observed on imaging analyses. Endoscopic biopsy of both lesions revealed lymphomatous round cells. Hartmann's operation and ileocecal resection were performed for regional control. The ileocecal lesion consisted of a proliferation of CD20/CD79a-positive lymphoid cells, indicative of DLBCL. In contrast, the rectal tumor showed proliferation of atypical cells with pleomorphic nuclei and abundant amphophilic cytoplasm, with immunohistochemical findings of CD38/CD79a/MUM1/MYC (+) and CD20/CD3/CD138/PAX5 (-). Tumor cells were positive for Epstein-Barr virus- encoded RNA based on in situ hybridization and MYC rearrangement in fluorescence in situ hybridization analysis. These findings indicated the rectal tumor was most likely a PBL. Sequencing analysis for immunoglobulin heavy variable genes indicated a common B-cell origin of the two sets of lymphoma cells. This case report and literature review provide new insights into PBL tumorigenesis.

Background: The identification of idiopathic inflammatory myopathies (IIMs) requires a comprehensive analysis involving clinical manifestations and histological findings. This study aims to provide insights into the histopathological and immunohistochemical aspects of IIMs.

Methods: This retrospective case series involved 56 patients diagnosed with IIMs at the Department of Pathology, University of Medicine and Pharmacy at Ho Chi Minh City, from 2019 to 2023. The histology and immunohistochemical expression of HLA-ABC, HLA-DR, C5b-9, Mx1/2/3, and p62 were detected.

Results: We examined six categories of inflammatory myopathy, including immunemediated necrotizing myopathy (58.9%), dermatomyositis (DM; 23.2%), overlap myositis (8.9%), antisynthetase syndrome (5.4%), inclusion body myositis (IBM; 1.8%), and polymyositis (1.8%). The average age of the patients was 49.7 ± 16.1 years, with a female-to-male ratio of 3:1. Inflammatory cell infiltration in the endomysium was present in 62.5% of cases, perifascicular atrophy was found in 17.8%, and fiber necrosis was observed in 42 cases (75.0%). Rimmed vacuoles were present in 100% of cases in the IBM group. Immunohistochemistry showed the following positivity rates: HLA-ABC (89.2%), HLA-DR (19.6%), C5b-9 (57.1%), and Mx1/2/3 (10.7%). Mx1/2/3 expression was high in DM cases. p62 vacuole deposits were noted in the IBM case. The combination of membrane attack complex and major histocompatibility complex I helped detect IIMs in 96% of cases.

Conclusions: The diagnosis of IIMs and their subtypes should be based on clinical features and histopathological characteristics. Immunohistochemistry plays a crucial role in the diagnosis and differentiation of these subgroups.

Background: Among other structures, nuclear grooves are vastly found in papillary thyroid carcinoma (PTC). Considering that the application of artificial intelligence in thyroid cytology has potential for diagnostic routine, our goal was to develop a new supervised convolutional neural network capable of identifying nuclear grooves in Diff-Quik stained whole-slide images (WSI) obtained from thyroid fineneedle aspiration.

Methods: We selected 22 Diff-Quik stained cytological slides with cytological diagnosis of PTC and concordant histological diagnosis. Each of the slides was scanned, forming a WSI. Images that contained the region of interest were obtained, followed by pre-formatting, annotation of the nuclear grooves and data augmentation techniques. The final dataset was divided into training and validation groups in a 7:3 ratio.

Results: This is the first artificial intelligence model based on object detection applied to nuclear structures in thyroid cytopathology. A total of 7,255 images were obtained from 22 WSI, totaling 7,242 annotated nuclear grooves. The best model was obtained after it was submitted 15 times with the train dataset (14th epoch), with 67% true positives, 49.8% for sensitivity and 43.1% for predictive positive value.

Conclusions: The model was able to develop a structure predictor rule, indicating that the application of an artificial intelligence model based on object detection in the identification of nuclear grooves is feasible. Associated with a reduction in interobserver variability and in time per slide, this demonstrates that nuclear evaluation constitutes one of the possibilities for refining the diagnosis through computational models.

In line with the release of the 5th edition WHO Classification of Tumors of Endocrine Organs (2022) and the 3rd edition of the Bethesda System for Reporting Thyroid Cytopathology (2023), the field of thyroid pathology and cytopathology has witnessed key transformations. This digest brings to the fore the refined terminologies, newly introduced categories, and contentious methodological considerations pivotal to the updated classification.

Treatment challenges persist in advanced lung cancer despite the development of therapies beyond the traditional platinum-based chemotherapy. The early 2000s marked a shift to tyrosine kinase inhibitors targeting epidermal growth factor receptor, ushering in personalized genetic-based treatment. A further significant advance was the development of immune checkpoint inhibitors (ICIs), especially for non-small cell lung cancer. These target programmed death-ligand 1 (PD-L1) and cytotoxic T lymphocyte antigen 4, which enhanced the immune response against tumor cells. However, not all patients respond, and immune-related toxicities arise. This review emphasizes identifying biomarkers for ICI response prediction. While PD-L1 is a widely used, validated biomarker, its predictive accuracy is imperfect. Investigating tumor-infiltrating lymphocytes, tertiary lymphoid structure, and emerging biomarkers such as high endothelial venule, Human leukocyte antigen class I, T-cell immunoreceptors with Ig and ITIM domains, and lymphocyte activation gene-3 counts is promising. Understanding and exploring additional predictive biomarkers for ICI response are crucial for enhancing patient stratification and overall care in lung cancer treatment.