首页 > 最新文献

Language Teaching Research最新文献

英文 中文
‘My speech becomes just a voice, a picture’: Exploring language anxiety in Chinese as a second language learning in online environments “我的语言变成了一种声音,一幅图片”:探索在线环境下汉语作为第二语言学习的语言焦虑
IF 4.2 1区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2025-11-29 DOI: 10.1177/13621688251387320
Xin Qi
This qualitative study explores learners’ perceptions of the sources of language anxiety in Chinese as a second language (L2) learning in online environments, and how they cope with it. Nine participants, all of whom experienced high levels of L2 anxiety, were selected from a group enrolled in synchronous online Chinese classes during the Covid-19 pandemic. Data were collected through semi-structured interviews and analysed using thematic analysis. The findings reveal that learning languages online presents a unique anxiety-provoking situation, resulting in several distinctive sources of L2 anxiety, such as a lack of self-discipline, difficulty adjusting to the transition, fear of online exposure, unnatural online environment for interaction, etc. In response, learners employed a variety of strategies, such as snacking, reviewing course recordings after class, seeking support from technology, and using other problem-solving techniques. Although online learning introduces new sources of L2 anxiety, learners actively engage in strategies to overcome these challenges, rather than passively accepting or avoiding them. The implications of these findings suggest that both learners and teachers should be aware of the prevalence of L2 anxiety in online environments, reflect on its causes and effects, and work to identify and address L2 anxiety early. Teachers can also modify teaching practices to foster an interactive and collaborative online community and offer asynchronous learning materials for support. Moreover, the universities and relevant institutions should support learners and teachers by offering training, distributing electronic devices, enhancing online teaching platforms, and restructuring course content and structures.
本质性研究探讨了在线汉语学习中学习者对语言焦虑来源的认知,以及他们如何应对这种焦虑。从Covid-19大流行期间报名参加同步在线汉语课程的一组中选出9名参与者,他们都经历过高度的第二语言焦虑。通过半结构化访谈收集数据,并使用专题分析进行分析。研究结果显示,在线语言学习呈现出一种独特的焦虑引发情况,导致第二语言焦虑的几个独特来源,如缺乏自律、难以适应过渡、害怕在线曝光、不自然的在线互动环境等。作为回应,学习者采用了各种各样的策略,比如吃零食、课后复习课程录音、寻求技术支持以及使用其他解决问题的技巧。尽管在线学习引入了第二语言焦虑的新来源,学习者积极地采取策略来克服这些挑战,而不是被动地接受或回避它们。这些发现的含义表明,学习者和教师都应该意识到在线环境中普遍存在的第二语言焦虑,反思其原因和影响,并努力及早识别和解决第二语言焦虑。教师还可以修改教学实践,以促进互动和协作的在线社区,并提供异步学习材料作为支持。此外,大学和相关机构应通过提供培训、分发电子设备、完善在线教学平台、调整课程内容和结构等方式支持学习者和教师。
{"title":"‘My speech becomes just a voice, a picture’: Exploring language anxiety in Chinese as a second language learning in online environments","authors":"Xin Qi","doi":"10.1177/13621688251387320","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/13621688251387320","url":null,"abstract":"This qualitative study explores learners’ perceptions of the sources of language anxiety in Chinese as a second language (L2) learning in online environments, and how they cope with it. Nine participants, all of whom experienced high levels of L2 anxiety, were selected from a group enrolled in synchronous online Chinese classes during the Covid-19 pandemic. Data were collected through semi-structured interviews and analysed using thematic analysis. The findings reveal that learning languages online presents a unique anxiety-provoking situation, resulting in several distinctive sources of L2 anxiety, such as a lack of self-discipline, difficulty adjusting to the transition, fear of online exposure, unnatural online environment for interaction, etc. In response, learners employed a variety of strategies, such as snacking, reviewing course recordings after class, seeking support from technology, and using other problem-solving techniques. Although online learning introduces new sources of L2 anxiety, learners actively engage in strategies to overcome these challenges, rather than passively accepting or avoiding them. The implications of these findings suggest that both learners and teachers should be aware of the prevalence of L2 anxiety in online environments, reflect on its causes and effects, and work to identify and address L2 anxiety early. Teachers can also modify teaching practices to foster an interactive and collaborative online community and offer asynchronous learning materials for support. Moreover, the universities and relevant institutions should support learners and teachers by offering training, distributing electronic devices, enhancing online teaching platforms, and restructuring course content and structures.","PeriodicalId":47852,"journal":{"name":"Language Teaching Research","volume":"92 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.2,"publicationDate":"2025-11-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145614182","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Feedback explicitness, working memory, and explicit knowledge in online classroom-based second language Mandarin tone learning 反馈外显性、工作记忆和外显知识在在线课堂二语普通话声调学习中的作用
IF 4.2 1区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2025-11-28 DOI: 10.1177/13621688251378559
Zhiyin Renee Dong, Chao Han, Shaofeng Li
The impact of corrective feedback explicitness on second language acquisition remains a critical area of inquiry, yet research on classroom-based learning of Mandarin tones – particularly challenging for first language (L1) English speakers – remains scarce. Furthermore, most feedback studies are conducted in laboratory settings, which may not reflect real-world second language (L2) classroom learning. The few classroom-based studies that exist often lack internal validity, such as failing to include a control group. Additionally, individual learner differences are rarely considered when investigating feedback effectiveness. To address these gaps, this study compares the effectiveness of two feedback types – recasts and metalinguistic feedback – in U.S. university students’ learning of Chinese tones within an online communicative classroom environment. It also examines whether feedback effects are modulated by learners’ explicit knowledge of vocabulary tone values and working memory capacities. Forty-eight novice learners of Chinese were assigned to three groups (recasts, metalinguistic feedback, control) and completed an online synchronous course comprising four 65–85-minute sessions over two weeks. Feedback effects were assessed through controlled (sentence reading) and spontaneous (picture description) oral production tasks administered before, immediately after, and two weeks post-treatment. Phonological short-term memory was evaluated via a nonword recall test, while executive working memory was measured with a listening span test. Results revealed that recasts produced larger and more sustainable gains than metalinguistic feedback, particularly in spontaneous tone use. While phonological short-term memory had minimal impact, executive working memory predicted pretreatment tone accuracy and enhanced the effects of recasts but was negatively associated with the utility of metalinguistic feedback. Vocabulary tone knowledge was linked to pretreatment tone accuracy; however, improvements in this knowledge resulting from instruction did not influence feedback effectiveness. This study highlights the efficacy of recasts in Mandarin tone learning, reinforcing the superiority of implicit over explicit metalinguistic instruction for similar L2 phonological targets.
纠正性反馈明确性对第二语言习得的影响仍然是一个重要的研究领域,然而基于课堂的普通话声调学习的研究仍然很少,这对母语(L1)英语使用者来说尤其具有挑战性。此外,大多数反馈研究都是在实验室环境中进行的,可能无法反映现实世界的第二语言课堂学习情况。为数不多的以课堂为基础的研究往往缺乏内部有效性,比如没有纳入对照组。此外,在调查反馈有效性时,很少考虑学习者的个体差异。为了解决这些差距,本研究比较了两种反馈类型——重铸和元语言反馈——在美国大学生在线交流课堂环境下学习汉语声调的有效性。它还考察了反馈效应是否受到学习者对词汇音调值和工作记忆能力的外显知识的调节。48名汉语初学者被分成三组(重铸组、元语言反馈组和控制组),并在两周内完成了一个在线同步课程,包括四个65 - 85分钟的课程。在治疗前、治疗后和治疗后两周,通过控制(句子阅读)和自发(图片描述)口头制作任务来评估反馈效果。语音短期记忆通过非单词回忆测试进行评估,执行工作记忆通过听广度测试进行评估。结果显示,与元语言反馈相比,重塑产生了更大、更可持续的收益,尤其是在自发语气使用方面。虽然语音短期记忆的影响最小,但执行工作记忆预测了预处理音调准确性并增强了重铸的效果,但与元语言反馈的效用呈负相关。词汇语调知识与预处理语调准确性相关;然而,这些知识的提高并不影响反馈的有效性。本研究强调了重铸在普通话声调学习中的作用,强调了内隐元语言教学相对于外显元语言教学对于相似的二语语音目标的优越性。
{"title":"Feedback explicitness, working memory, and explicit knowledge in online classroom-based second language Mandarin tone learning","authors":"Zhiyin Renee Dong, Chao Han, Shaofeng Li","doi":"10.1177/13621688251378559","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/13621688251378559","url":null,"abstract":"The impact of corrective feedback explicitness on second language acquisition remains a critical area of inquiry, yet research on classroom-based learning of Mandarin tones – particularly challenging for first language (L1) English speakers – remains scarce. Furthermore, most feedback studies are conducted in laboratory settings, which may not reflect real-world second language (L2) classroom learning. The few classroom-based studies that exist often lack internal validity, such as failing to include a control group. Additionally, individual learner differences are rarely considered when investigating feedback effectiveness. To address these gaps, this study compares the effectiveness of two feedback types – recasts and metalinguistic feedback – in U.S. university students’ learning of Chinese tones within an online communicative classroom environment. It also examines whether feedback effects are modulated by learners’ explicit knowledge of vocabulary tone values and working memory capacities. Forty-eight novice learners of Chinese were assigned to three groups (recasts, metalinguistic feedback, control) and completed an online synchronous course comprising four 65–85-minute sessions over two weeks. Feedback effects were assessed through controlled (sentence reading) and spontaneous (picture description) oral production tasks administered before, immediately after, and two weeks post-treatment. Phonological short-term memory was evaluated via a nonword recall test, while executive working memory was measured with a listening span test. Results revealed that recasts produced larger and more sustainable gains than metalinguistic feedback, particularly in spontaneous tone use. While phonological short-term memory had minimal impact, executive working memory predicted pretreatment tone accuracy and enhanced the effects of recasts but was negatively associated with the utility of metalinguistic feedback. Vocabulary tone knowledge was linked to pretreatment tone accuracy; however, improvements in this knowledge resulting from instruction did not influence feedback effectiveness. This study highlights the efficacy of recasts in Mandarin tone learning, reinforcing the superiority of implicit over explicit metalinguistic instruction for similar L2 phonological targets.","PeriodicalId":47852,"journal":{"name":"Language Teaching Research","volume":"175 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.2,"publicationDate":"2025-11-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145610922","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Corrigendum to “Working memory, L2 proficiency, and L2 speech performance across different task types” “不同任务类型的工作记忆、二语熟练程度和二语言语表现”的勘误表
IF 4.2 1区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2025-11-17 DOI: 10.1177/13621688251400407
{"title":"Corrigendum to “Working memory, L2 proficiency, and L2 speech performance across different task types”","authors":"","doi":"10.1177/13621688251400407","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/13621688251400407","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":47852,"journal":{"name":"Language Teaching Research","volume":"4 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.2,"publicationDate":"2025-11-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145531466","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Notes on Contributors 投稿人说明
IF 4.2 1区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2025-11-14 DOI: 10.1177/13621688251384498
{"title":"Notes on Contributors","authors":"","doi":"10.1177/13621688251384498","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/13621688251384498","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":47852,"journal":{"name":"Language Teaching Research","volume":"65 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.2,"publicationDate":"2025-11-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145509501","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Integrating digital tools in task design: Insights from primary school EFL teachers 在任务设计中整合数字工具:来自小学英语教师的见解
IF 4.2 1区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2025-11-11 DOI: 10.1177/13621688251376529
Vera Trager, Roger Gilabert
Research on task-based language teaching (TBLT) has gained significant attention in recent years, yet studies on task design have primarily focused on manipulating task variables for research purposes. Little is known about teachers’ design processes, their choices, and how they balance design variables for pedagogical tasks. This study investigates task design processes in primary school contexts using an innovative web-based design tool. Thirty-five primary school teachers participated, with their design activities captured through think-aloud protocols. This approach provided a detailed view of teachers’ strategies, challenges, and iterative refinements during task creation. The findings reveal previously undocumented aspects of task design, including how teachers navigate the task cycle, their cognitive processes during design, and the 18 micro-stages involved in the task design process. Additionally, the results highlight teachers’ attention to linguistic features within their tasks and their choice of Focus on Form techniques. The study underscores the complexity of task design and highlights the potential of web-based tools and think-aloud methodologies for examining authentic pedagogical practices. These insights have implications for teacher education and professional development, offering guidance to enhance task design skills and support digital integration in teaching practices.
近年来,任务型语言教学的研究受到了广泛的关注,但任务设计的研究主要集中在对任务变量的操纵上。很少有人知道教师的设计过程,他们的选择,以及他们如何平衡教学任务的设计变量。本研究使用一种创新的基于网络的设计工具来调查小学情境下的任务设计过程。35名小学教师参与其中,他们的设计活动通过有声思考协议记录下来。这种方法提供了教师在任务创建过程中的策略、挑战和迭代改进的详细视图。研究结果揭示了以前未记载的任务设计方面,包括教师如何驾驭任务周期,他们在设计过程中的认知过程,以及任务设计过程中涉及的18个微观阶段。此外,结果突出了教师在任务中对语言特征的关注以及他们对形式技术的选择。这项研究强调了任务设计的复杂性,并强调了基于网络的工具和有声思考方法在检验真实教学实践方面的潜力。这些见解对教师教育和专业发展具有重要意义,为提高任务设计技能和支持教学实践中的数字集成提供了指导。
{"title":"Integrating digital tools in task design: Insights from primary school EFL teachers","authors":"Vera Trager, Roger Gilabert","doi":"10.1177/13621688251376529","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/13621688251376529","url":null,"abstract":"Research on task-based language teaching (TBLT) has gained significant attention in recent years, yet studies on task design have primarily focused on manipulating task variables for research purposes. Little is known about teachers’ design processes, their choices, and how they balance design variables for pedagogical tasks. This study investigates task design processes in primary school contexts using an innovative web-based design tool. Thirty-five primary school teachers participated, with their design activities captured through think-aloud protocols. This approach provided a detailed view of teachers’ strategies, challenges, and iterative refinements during task creation. The findings reveal previously undocumented aspects of task design, including how teachers navigate the task cycle, their cognitive processes during design, and the 18 micro-stages involved in the task design process. Additionally, the results highlight teachers’ attention to linguistic features within their tasks and their choice of Focus on Form techniques. The study underscores the complexity of task design and highlights the potential of web-based tools and think-aloud methodologies for examining authentic pedagogical practices. These insights have implications for teacher education and professional development, offering guidance to enhance task design skills and support digital integration in teaching practices.","PeriodicalId":47852,"journal":{"name":"Language Teaching Research","volume":"81 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.2,"publicationDate":"2025-11-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145485671","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Using contrastive analysis to develop language awareness for speakers of an Indigenous contact language in an Australian classroom 运用对比分析在澳大利亚课堂上培养土著接触语使用者的语言意识
IF 4.2 1区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2025-11-11 DOI: 10.1177/13621688251380930
Carly Steele, Bernadine Yeatman
In Australia, many Aboriginal and Torres Strait Islander children speak contact languages, dialects and creoles, formed from traditional languages and English. Upon entry to the schooling system, these students are required to learn standardized Australian English (SAE) to access curriculum content. In our experiences, dominant monolingual English-only teaching approaches did not meet the English as an additional language and/or dialect (EAL/D) learning needs of students who speak Indigenous contact languages, and we decided to undertake a classroom-based critical participatory action research (CPAR) study to investigate why learning SAE is so difficult in these contexts. To do this, we explored some language differences between an Indigenous contact language and SAE using contrastive analysis with students in years 1, 3 and 5. With a focus on grammatical differences, our sociolinguistic discourse analysis of student responses over three lessons showed they were highly engaged with the learning and were mostly able to notice the language differences but sometimes found it difficult to separate and switch between the two languages, despite their explicit knowledge of the grammatical rules. To make sense of this, we turn to Schmidt’s Noticing Theory and theories of second dialect acquisition that propose acquiring two closely related languages may present a greater challenge for the learner. Using this to guide our future practice, we conclude that contrastive analysis is useful to develop learners’ language awareness but must form part of an ongoing program for teaching language differences supported by partnerships between Indigenous and non-Indigenous practitioners with sufficient opportunity for students to engage with oral language practice. To do this, teachers require a high level of language awareness and knowledge about language learning.
在澳大利亚,许多土著居民和托雷斯海峡岛民的孩子说由传统语言和英语形成的联系语言、方言和克里奥尔语。在进入学校系统后,这些学生被要求学习标准化的澳大利亚英语(SAE)来访问课程内容。根据我们的经验,主要的单语英语教学方法不能满足说土著接触语言的学生的英语作为附加语言和/或方言(EAL/D)学习需求,因此我们决定进行一项基于课堂的关键参与行动研究(CPAR)研究,以调查为什么在这些背景下学习SAE如此困难。为此,我们通过对1年级、3年级和5年级学生的对比分析,探讨了土著接触语言和SAE之间的一些语言差异。以语法差异为重点,我们对学生在三节课上的反应进行了社会语言学话语分析,结果表明,他们对学习非常投入,大多数人都能注意到语言的差异,但有时很难在两种语言之间进行区分和切换,尽管他们对语法规则有明确的了解。为了理解这一点,我们转向施密特的注意理论和第二方言习得理论,这些理论认为习得两种密切相关的语言可能会给学习者带来更大的挑战。利用这一点来指导我们未来的实践,我们得出结论,对比分析对培养学习者的语言意识是有用的,但必须形成一个持续的语言差异教学计划的一部分,该计划由土著和非土著从业者之间的合作伙伴关系支持,并为学生提供足够的机会参与口语练习。要做到这一点,教师需要高度的语言意识和语言学习知识。
{"title":"Using contrastive analysis to develop language awareness for speakers of an Indigenous contact language in an Australian classroom","authors":"Carly Steele, Bernadine Yeatman","doi":"10.1177/13621688251380930","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/13621688251380930","url":null,"abstract":"In Australia, many Aboriginal and Torres Strait Islander children speak contact languages, dialects and creoles, formed from traditional languages and English. Upon entry to the schooling system, these students are required to learn standardized Australian English (SAE) to access curriculum content. In our experiences, dominant monolingual English-only teaching approaches did not meet the English as an additional language and/or dialect (EAL/D) learning needs of students who speak Indigenous contact languages, and we decided to undertake a classroom-based critical participatory action research (CPAR) study to investigate why learning SAE is so difficult in these contexts. To do this, we explored some language differences between an Indigenous contact language and SAE using contrastive analysis with students in years 1, 3 and 5. With a focus on grammatical differences, our sociolinguistic discourse analysis of student responses over three lessons showed they were highly engaged with the learning and were mostly able to notice the language differences but sometimes found it difficult to separate and switch between the two languages, despite their explicit knowledge of the grammatical rules. To make sense of this, we turn to Schmidt’s Noticing Theory and theories of second dialect acquisition that propose acquiring two closely related languages may present a greater challenge for the learner. Using this to guide our future practice, we conclude that contrastive analysis is useful to develop learners’ language awareness but must form part of an ongoing program for teaching language differences supported by partnerships between Indigenous and non-Indigenous practitioners with sufficient opportunity for students to engage with oral language practice. To do this, teachers require a high level of language awareness and knowledge about language learning.","PeriodicalId":47852,"journal":{"name":"Language Teaching Research","volume":"139 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.2,"publicationDate":"2025-11-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145485674","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A review of the literature on language teacher researcher identity: Tensions and their resolutions 语文教师研究者身份认同的文献综述:张力及其消解
IF 4.2 1区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2025-10-28 DOI: 10.1177/13621688251385089
Simon Mumford, Kenan Dikilitaş
The resolution of identity tensions has become an important theme in language teacher identity development, but an identity tension approach to language teacher researcher identity is missing from the literature. This systematic literature review examines the inherent tensions and conflicts in teacher researcher identity development. A search across multiple academic databases yielded studies that problematize identity conflicts and tensions. We reviewed a total of 25 studies published between 2008 and 2024 and analysed how challenges related to teachers’ engagement in research shape the experiences of teachers who engage in various forms of research. After compiling a list of tensions across studies, the authors used thematic analysis to determine three categories of tensions: those relating to the research itself, teacher researchers, and institutions. The review highlights the contextualized nature of tensions, which depend on factors such as the type of institution, teacher profile, and the purpose of the teacher research (TR) (e.g. formal or informal teacher education), and underlines that tensions can interact in complex ways, across the three levels. Further analysis revealed sub-categories with each level and found important sub-themes of conceptual tensions relating to teachers, and values-related and resource-related tensions associated with institutions. The review points to the relationship between these key sub-themes, and the role of the institution in providing the practical and motivational support to counteract the cognitive dissonance caused by challenges, and enable teachers to take on researcher identities. The review also underlines a need for a partnership between teachers and institutions, and a three-point strategy is proposed, setting out the responsibilities of each side.
认同张力的消解已成为语言教师认同发展的一个重要主题,但文献中缺乏对语言教师研究者认同的认同张力研究。这篇系统的文献综述探讨了教师研究者认同发展的内在张力和冲突。通过对多个学术数据库的搜索,得出了一些关于身份冲突和紧张关系的研究。我们回顾了2008年至2024年间发表的25项研究,并分析了与教师参与研究相关的挑战如何影响从事各种形式研究的教师的经历。在编制了研究中的紧张关系列表后,作者使用主题分析确定了三类紧张关系:与研究本身、教师研究人员和机构有关的紧张关系。该综述强调了紧张关系的背景性质,这取决于机构类型、教师概况和教师研究(TR)目的(如正规或非正规教师教育)等因素,并强调紧张关系可以在三个层面上以复杂的方式相互作用。进一步的分析揭示了每个层次的子类别,并发现了与教师有关的概念紧张的重要子主题,以及与制度有关的价值观和资源相关的紧张。回顾指出了这些关键子主题之间的关系,以及机构在提供实践和动机支持以抵消挑战引起的认知失调方面的作用,并使教师能够承担研究者的身份。报告还强调了教师和教育机构之间建立伙伴关系的必要性,并提出了一个三点策略,列出了双方的责任。
{"title":"A review of the literature on language teacher researcher identity: Tensions and their resolutions","authors":"Simon Mumford, Kenan Dikilitaş","doi":"10.1177/13621688251385089","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/13621688251385089","url":null,"abstract":"The resolution of identity tensions has become an important theme in language teacher identity development, but an identity tension approach to language teacher researcher identity is missing from the literature. This systematic literature review examines the inherent tensions and conflicts in teacher researcher identity development. A search across multiple academic databases yielded studies that problematize identity conflicts and tensions. We reviewed a total of 25 studies published between 2008 and 2024 and analysed how challenges related to teachers’ engagement in research shape the experiences of teachers who engage in various forms of research. After compiling a list of tensions across studies, the authors used thematic analysis to determine three categories of tensions: those relating to the research itself, teacher researchers, and institutions. The review highlights the contextualized nature of tensions, which depend on factors such as the type of institution, teacher profile, and the purpose of the teacher research (TR) (e.g. formal or informal teacher education), and underlines that tensions can interact in complex ways, across the three levels. Further analysis revealed sub-categories with each level and found important sub-themes of conceptual tensions relating to teachers, and values-related and resource-related tensions associated with institutions. The review points to the relationship between these key sub-themes, and the role of the institution in providing the practical and motivational support to counteract the cognitive dissonance caused by challenges, and enable teachers to take on researcher identities. The review also underlines a need for a partnership between teachers and institutions, and a three-point strategy is proposed, setting out the responsibilities of each side.","PeriodicalId":47852,"journal":{"name":"Language Teaching Research","volume":"149 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.2,"publicationDate":"2025-10-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145397370","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Situated L2 pronunciation instruction during small-group robot-assisted language learning activities 在小组机器人辅助语言学习活动中的第二语言发音指导
IF 4.2 1区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2025-10-24 DOI: 10.1177/13621688251367852
Teppo Jakonen, Derya Duran, Pauliina Peltonen
Chatbots and other conversational agents based on speech recognition and processing technologies have been gaining ground in the field of language education. Although previous research has shown that automatic recognition of second language (L2) speech is difficult, little attention has been paid to how L2 teachers and learners interact with such technology when used as an interactional participant in classroom settings. Addressing this gap, this article provides a qualitative analysis of interactional practices of unplanned and situated pronunciation instruction as a teacher and 10- to 13-year-old young learners of L2 English complete robot-assisted language learning (RALL) activities in a primary school English-as-a-foreign-language (EFL) context in Finland. Drawing on 14 hours of video recordings, we use multimodal conversation analysis (CA) to analyse extended repair sequences that involve interactional problems related to word recognition by a social robot. Through a sequential analysis of selected data extracts, we show how the teacher and learners correct these problems by establishing a corrective focus for providing instruction on and modifying learners’ word-level pronunciation, such as the quality of individual sounds or word stress. From the teacher’s perspective, this consists of drawing learners’ attention to pronunciation details by highlighting sounds in learners’ talk and the robot’s talk, using embodied conduct, and modelling a target-like word pronunciation. Our findings shed light on the interactional organisation of RALL activities and some of the real-life consequences of limitations in speech recognition technologies for L2 teaching and learning interactions with conversational agents. The work conducted by the teacher to convert interactional troubles into meaningful learning opportunities suggests that human agency is needed to optimally guide and mediate language learning interactions with conversational agents based on artificial intelligence (AI) and automatic speech recognition (ASR), as these agents are less capable of showing the kind of interactional and instructional adaptation that is part of human–human interaction.
聊天机器人和其他基于语音识别和处理技术的会话代理已经在语言教育领域取得了进展。尽管先前的研究表明,自动识别第二语言(L2)语音是困难的,但很少有人关注L2教师和学习者如何在课堂环境中使用这种技术作为互动参与者。针对这一差距,本文对芬兰小学英语作为外语(EFL)背景下,作为一名教师和10至13岁的二语英语学习者完成机器人辅助语言学习(RALL)活动的无计划和情境语音教学的互动实践进行了定性分析。利用14小时的视频记录,我们使用多模式对话分析(CA)来分析涉及与社交机器人单词识别相关的交互问题的扩展修复序列。通过对所选数据摘录的顺序分析,我们展示了教师和学习者如何通过建立纠正焦点来提供指导和修改学习者的单词级发音(如单个音的质量或单词重音)来纠正这些问题。从教师的角度来看,这包括通过突出学习者和机器人说话中的声音来吸引学习者对发音细节的注意,使用具身行为,塑造目标式的单词发音。我们的研究结果揭示了RALL活动的互动组织,以及语音识别技术在第二语言教学和与会话代理的学习互动中的局限性所带来的一些现实后果。教师将互动问题转化为有意义的学习机会的工作表明,需要人类代理来最佳地指导和调解与基于人工智能(AI)和自动语音识别(ASR)的对话代理的语言学习交互,因为这些代理不太能够表现出人与人之间互动和教学适应的一部分。
{"title":"Situated L2 pronunciation instruction during small-group robot-assisted language learning activities","authors":"Teppo Jakonen, Derya Duran, Pauliina Peltonen","doi":"10.1177/13621688251367852","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/13621688251367852","url":null,"abstract":"Chatbots and other conversational agents based on speech recognition and processing technologies have been gaining ground in the field of language education. Although previous research has shown that automatic recognition of second language (L2) speech is difficult, little attention has been paid to how L2 teachers and learners interact with such technology when used as an interactional participant in classroom settings. Addressing this gap, this article provides a qualitative analysis of interactional practices of unplanned and situated pronunciation instruction as a teacher and 10- to 13-year-old young learners of L2 English complete robot-assisted language learning (RALL) activities in a primary school English-as-a-foreign-language (EFL) context in Finland. Drawing on 14 hours of video recordings, we use multimodal conversation analysis (CA) to analyse extended repair sequences that involve interactional problems related to word recognition by a social robot. Through a sequential analysis of selected data extracts, we show how the teacher and learners correct these problems by establishing a corrective focus for providing instruction on and modifying learners’ word-level pronunciation, such as the quality of individual sounds or word stress. From the teacher’s perspective, this consists of drawing learners’ attention to pronunciation details by highlighting sounds in learners’ talk and the robot’s talk, using embodied conduct, and modelling a target-like word pronunciation. Our findings shed light on the interactional organisation of RALL activities and some of the real-life consequences of limitations in speech recognition technologies for L2 teaching and learning interactions with conversational agents. The work conducted by the teacher to convert interactional troubles into meaningful learning opportunities suggests that human agency is needed to optimally guide and mediate language learning interactions with conversational agents based on artificial intelligence (AI) and automatic speech recognition (ASR), as these agents are less capable of showing the kind of interactional and instructional adaptation that is part of human–human interaction.","PeriodicalId":47852,"journal":{"name":"Language Teaching Research","volume":"6 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.2,"publicationDate":"2025-10-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145397902","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Development and validation of the Short-Form Foreign Language Classroom Boredom Scale (S-FLCBS) 简易外语课堂无聊程度量表(S-FLCBS)的研制与验证
IF 4.2 1区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2025-10-24 DOI: 10.1177/13621688251368647
Mirosław Pawlak, Elouise Botes, Mariusz Kruk, Lisa Stempfer
Second and foreign language (L2) learning boredom has triggered a spate of studies in recent years. Researchers have also developed instruments that tap into this emotion. However, such tools contain many items, may be culture-specific, or have a disputed factor structure. To address these shortcomings, we aimed to develop and validate a short version of the 23-item Boredom in Practical English Classes-Revised (BPELC-R) Scale. A dataset from 1,254 students in degree programs in English from different countries (i.e., Hungary, Iran, Iraq, Poland) was used. Data were split into two groups, and the first sample was used to develop the short-form measure, with principal component analysis (PCA) resulting in a unidimensional model. Through ant-optimization algorithms and traditional item analysis, 10 items were retained that constituted the Short-Form Foreign Language Classroom Boredom Scale (S-FLCBS). Based on data from the second sample, the tool was characterized by acceptable internal consistency reliability, as well as discriminant and convergent validity. The analysis also yielded evidence for measurement invariance with respect to age and gender, with limited invariance found for country.
近年来,第二语言和外语(L2)学习无聊引发了大量研究。研究人员还开发了利用这种情绪的工具。然而,这样的工具包含许多项,可能是特定于文化的,或者具有有争议的因素结构。为了解决这些缺点,我们的目标是开发和验证一个简短版本的实用英语课程中23个项目的无聊-修订(BPELC-R)量表。使用了来自不同国家(即匈牙利、伊朗、伊拉克、波兰)的1254名英语学位课程学生的数据集。数据被分成两组,第一个样本被用来开发短形式测量,主成分分析(PCA)产生一维模型。通过反优化算法和传统的条目分析,保留了10个条目构成简短外语课堂无聊程度量表(S-FLCBS)。基于第二个样本的数据,该工具具有可接受的内部一致性信度,以及判别效度和收敛效度。分析还得出了有关年龄和性别的测量不变性的证据,在国家中发现了有限的不变性。
{"title":"Development and validation of the Short-Form Foreign Language Classroom Boredom Scale (S-FLCBS)","authors":"Mirosław Pawlak, Elouise Botes, Mariusz Kruk, Lisa Stempfer","doi":"10.1177/13621688251368647","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/13621688251368647","url":null,"abstract":"Second and foreign language (L2) learning boredom has triggered a spate of studies in recent years. Researchers have also developed instruments that tap into this emotion. However, such tools contain many items, may be culture-specific, or have a disputed factor structure. To address these shortcomings, we aimed to develop and validate a short version of the 23-item Boredom in Practical English Classes-Revised (BPELC-R) Scale. A dataset from 1,254 students in degree programs in English from different countries (i.e., Hungary, Iran, Iraq, Poland) was used. Data were split into two groups, and the first sample was used to develop the short-form measure, with principal component analysis (PCA) resulting in a unidimensional model. Through ant-optimization algorithms and traditional item analysis, 10 items were retained that constituted the Short-Form Foreign Language Classroom Boredom Scale (S-FLCBS). Based on data from the second sample, the tool was characterized by acceptable internal consistency reliability, as well as discriminant and convergent validity. The analysis also yielded evidence for measurement invariance with respect to age and gender, with limited invariance found for country.","PeriodicalId":47852,"journal":{"name":"Language Teaching Research","volume":"58 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.2,"publicationDate":"2025-10-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145397890","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Online second language learner engagement: A systematic review of conceptual frameworks, research methods, and key findings 在线第二语言学习者参与:对概念框架、研究方法和主要发现的系统回顾
IF 4.2 1区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2025-10-24 DOI: 10.1177/13621688251367856
Phung Dao, Phil Hiver, Mai Xuan Nhat Chi Nguyen, Jianing E, Zehui Yang
This systematic review examines existing empirical second language studies on the approaches to conceptualizing and measuring online second language learner engagement in technology-mediated second-language learning/teaching settings, identifying strengths and limitations of current measures and outlining potential improvements. Using the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses (PRISMA) procedure, we conducted a systematic review of empirical studies on online second language learner engagement. The review focused on several key areas, including the characteristics of second language research investigating online learner engagement, the ways in which the concept of online learner engagement is conceptualized, the indicators used to operationalize it, and the primary areas of focus and key findings emerging from this body of research. Our intent with this systematic review is to provide a comprehensive evaluation of existing empirical studies on online second language learner engagement and to offer suggestions not only for future research directions in this important area but also for implications regarding online teaching and learning practices in technology-mediated second language learning and teaching settings.
本系统综述了现有的实证第二语言研究,这些研究是关于在技术介导的第二语言学习/教学环境中概念化和测量在线第二语言学习者参与的方法,确定了当前措施的优势和局限性,并概述了潜在的改进。使用系统评论和荟萃分析的首选报告项目(PRISMA)程序,我们对在线第二语言学习者参与的实证研究进行了系统回顾。该综述集中在几个关键领域,包括调查在线学习者参与的第二语言研究的特征,在线学习者参与概念的概念化方式,用于操作它的指标,以及该研究的主要关注领域和主要发现。我们进行这一系统综述的目的是对现有的在线第二语言学习者参与的实证研究进行全面的评估,并不仅为这一重要领域的未来研究方向提供建议,而且为技术介导的第二语言学习和教学环境中的在线教学和学习实践提供建议。
{"title":"Online second language learner engagement: A systematic review of conceptual frameworks, research methods, and key findings","authors":"Phung Dao, Phil Hiver, Mai Xuan Nhat Chi Nguyen, Jianing E, Zehui Yang","doi":"10.1177/13621688251367856","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/13621688251367856","url":null,"abstract":"This systematic review examines existing empirical second language studies on the approaches to conceptualizing and measuring online second language learner engagement in technology-mediated second-language learning/teaching settings, identifying strengths and limitations of current measures and outlining potential improvements. Using the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses (PRISMA) procedure, we conducted a systematic review of empirical studies on online second language learner engagement. The review focused on several key areas, including the characteristics of second language research investigating online learner engagement, the ways in which the concept of online learner engagement is conceptualized, the indicators used to operationalize it, and the primary areas of focus and key findings emerging from this body of research. Our intent with this systematic review is to provide a comprehensive evaluation of existing empirical studies on online second language learner engagement and to offer suggestions not only for future research directions in this important area but also for implications regarding online teaching and learning practices in technology-mediated second language learning and teaching settings.","PeriodicalId":47852,"journal":{"name":"Language Teaching Research","volume":"636 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.2,"publicationDate":"2025-10-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145397887","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Language Teaching Research
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1