首页 > 最新文献

Language Teaching Research最新文献

英文 中文
French literature in the service of micro-processes of peace in Colombia: An approach through argumentation and emotional intelligence 法国文学为哥伦比亚和平的微观过程服务:通过论证和情商的方法
IF 4.2 1区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2025-10-16 DOI: 10.1177/13621688251374424
Guillaume Roux, Germana Carolina Soler Millán, Edward Zuleta Alonso
This research analyzes the impact of a pedagogical approach that integrates argumentation and emotional intelligence into the teaching of French literature in university-level French as a Foreign Language courses. The objective is to examine how this method may contribute to reducing conflictual behaviors and fostering micro-processes of peace in Colombia. The literature classroom thus serves as a testing ground within a university environment characterized by the presence of politically engaged student groups that occasionally express strong opposition to institutional decisions. Two pedagogical models were compared: a traditional approach focused on textual analysis and a new method centered on argumentation and emotional intelligence. The study uses a mixed-methods design combining academic assessments, Diploma in French Language Studies level B2 results, and qualitative interviews. Findings indicate that the new approach enhances oral argumentative skills and emotional regulation, although it may limit the depth of written literary analysis; it also appears effective in reducing conflictual behaviors within the classroom. The conclusions advocate for a hybrid model and explore its potential application to other academic disciplines and in broader spaces of public dialogue.
本研究分析了将论证和情商整合到大学法语作为外语课程的法国文学教学中的教学方法的影响。目的是审查这种方法如何有助于减少哥伦比亚的冲突行为和促进和平的微观进程。因此,文学教室在大学环境中充当了一个试验场,其特点是政治参与学生团体的存在,这些团体偶尔会表达对制度决策的强烈反对。比较了两种教学模式:以文本分析为中心的传统方法和以论证和情商为中心的新方法。该研究采用混合方法设计,结合学术评估、法语语言研究文凭B2级结果和定性访谈。研究结果表明,新方法提高了口头辩论技巧和情绪调节能力,尽管它可能会限制书面文学分析的深度;它似乎也有效地减少了课堂上的冲突行为。结论提倡混合模式,并探讨其在其他学科和更广泛的公共对话空间中的潜在应用。
{"title":"French literature in the service of micro-processes of peace in Colombia: An approach through argumentation and emotional intelligence","authors":"Guillaume Roux, Germana Carolina Soler Millán, Edward Zuleta Alonso","doi":"10.1177/13621688251374424","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/13621688251374424","url":null,"abstract":"This research analyzes the impact of a pedagogical approach that integrates argumentation and emotional intelligence into the teaching of French literature in university-level French as a Foreign Language courses. The objective is to examine how this method may contribute to reducing conflictual behaviors and fostering micro-processes of peace in Colombia. The literature classroom thus serves as a testing ground within a university environment characterized by the presence of politically engaged student groups that occasionally express strong opposition to institutional decisions. Two pedagogical models were compared: a traditional approach focused on textual analysis and a new method centered on argumentation and emotional intelligence. The study uses a mixed-methods design combining academic assessments, Diploma in French Language Studies level B2 results, and qualitative interviews. Findings indicate that the new approach enhances oral argumentative skills and emotional regulation, although it may limit the depth of written literary analysis; it also appears effective in reducing conflictual behaviors within the classroom. The conclusions advocate for a hybrid model and explore its potential application to other academic disciplines and in broader spaces of public dialogue.","PeriodicalId":47852,"journal":{"name":"Language Teaching Research","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.2,"publicationDate":"2025-10-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145311018","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Exploring teacher mediation and learner responsiveness in small-group online dynamic assessment for L2 academic writing development 在第二语言学术写作发展的小组在线动态评估中探讨教师的介入和学习者的反应
IF 4.2 1区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2025-10-15 DOI: 10.1177/13621688251368635
In Ji (Sera) Chun
Research on group dynamic assessment has predominantly focused on whole-class mediation, with limited attention given to alternative formats such as in smaller groups. Grounded in sociocultural theory, the present study explored how a small-group online dynamic assessment using video conferencing (i.e., Zoom) and Google Docs enhanced the English academic writing abilities of university-level second language (L2) learners. Twelve students in an intermediate academic writing course were divided into four groups, each consisting of three to four students. An adjusted cumulative group dynamic assessment approach was implemented over three week cycles. The analysis examined both quantitative and qualitative changes in teacher mediation and student responsiveness, as observed in relevant episodes both within and across sessions. For the within-session analysis, students’ initial silences in response to teacher prompts gradually decreased, showing a linear progression toward different forms of self-regulation. This trend indicated overall growth in the group’s zone of proximal development. In contrast, the across-session analysis focused on one group member (Sam), who exhibited a less even developmental trajectory. Although the quantity of teacher mediation did not significantly change, the peer comments exchanged (a)synchronously and the qualitative shifts in Sam's responses to teacher mediation pointed to an emerging understanding of L2 writing concepts. Additionally, the online multimodal affordances of Google Docs and video conferencing further reinforced mediating opportunities that supported group collaboration. Overall, the findings underscore the pedagogical potential of a small-group online dynamic assessment for fostering L2 writing development.
小组动态评估的研究主要集中在全班调解上,对其他形式的关注有限,如在较小的小组中。本研究以社会文化理论为基础,探讨了使用视频会议(即Zoom)和b谷歌Docs的小组在线动态评估如何提高大学第二语言(L2)学习者的英语学术写作能力。在一门中级学术写作课上,12名学生被分成四组,每组三到四名学生。采用调整后的累积组动态评估方法,周期为三周。分析检查了教师调解和学生反应的定量和定性变化,正如在会议内和会议间观察到的相关情节一样。在会话内分析中,学生对教师提示的最初沉默逐渐减少,呈现出向不同形式的自我调节的线性进展。这一趋势表明该集团最近发展区总体增长。相比之下,跨阶段分析集中在一个小组成员(Sam)身上,他表现出不太均匀的发展轨迹。虽然教师调解的数量没有显著变化,但同伴的评论(a)是同步交换的,Sam对教师调解的反应发生了质的变化,这表明他对第二语言写作概念的理解正在形成。此外,b谷歌文档和视频会议的在线多模式功能进一步加强了支持团队协作的中介机会。总的来说,研究结果强调了小组在线动态评估在促进第二语言写作发展方面的教学潜力。
{"title":"Exploring teacher mediation and learner responsiveness in small-group online dynamic assessment for L2 academic writing development","authors":"In Ji (Sera) Chun","doi":"10.1177/13621688251368635","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/13621688251368635","url":null,"abstract":"Research on group dynamic assessment has predominantly focused on whole-class mediation, with limited attention given to alternative formats such as in smaller groups. Grounded in sociocultural theory, the present study explored how a small-group online dynamic assessment using video conferencing (i.e., Zoom) and Google Docs enhanced the English academic writing abilities of university-level second language (L2) learners. Twelve students in an intermediate academic writing course were divided into four groups, each consisting of three to four students. An adjusted cumulative group dynamic assessment approach was implemented over three week cycles. The analysis examined both quantitative and qualitative changes in teacher mediation and student responsiveness, as observed in relevant episodes both within and across sessions. For the within-session analysis, students’ initial silences in response to teacher prompts gradually decreased, showing a linear progression toward different forms of self-regulation. This trend indicated overall growth in the group’s zone of proximal development. In contrast, the across-session analysis focused on one group member (Sam), who exhibited a less even developmental trajectory. Although the quantity of teacher mediation did not significantly change, the peer comments exchanged (a)synchronously and the qualitative shifts in Sam's responses to teacher mediation pointed to an emerging understanding of L2 writing concepts. Additionally, the online multimodal affordances of Google Docs and video conferencing further reinforced mediating opportunities that supported group collaboration. Overall, the findings underscore the pedagogical potential of a small-group online dynamic assessment for fostering L2 writing development.","PeriodicalId":47852,"journal":{"name":"Language Teaching Research","volume":"25 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.2,"publicationDate":"2025-10-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145295989","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Behind the mask: Using a drama-based English-as-a-foreign-language program to explore and develop second-language identity and motivation in a Japanese undergraduate context 面具背后:利用戏剧形式的英语作为外语课程,在日本本科生的背景下探索和发展第二语言的身份和动机
IF 4.2 1区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2025-10-09 DOI: 10.1177/13621688251372908
Hamish Gillies, Peter Roger
The second-language motivational self system has not only served to explain language learning motivation in a wide range of contexts; it has also offered the potential for guiding motivational interventions in institutional learning contexts in particular. Although multiple studies have trialed interventions designed to train learners in creating powerful visions of their ideal second-language self, such approaches have not only shown varied success, but have either ignored the second-language learning experience component or limited its construct to attitudes to the second-language learning process. In contrast, the current study, adopting a broader conception of the second-language learning experience as second-language autobiographical memory, explored the utility of an English-through-drama program not only as a lens for exploring second-language identity and motivation from a holistic second-language narrative identity perspective, but also as a tool for developing it through self-awareness promotion. Thematic analysis was conducted on the participants’ reflective journal data in response to the program’s three main drama-based task sequences, triangulated by a parallel analysis of the instructor’s reflective journal entries. The program was found to be effective in terms of: (a) clarifying, transforming, and reinforcing the participants’ sense of second-language self; (b) fostering near-peer relatedness and inspiration; and (c) enhancing language learning motivation through (a) and (b), as well as through experiences of novelty and agency.
第二语言动机自我系统不仅可以解释多种语境下的语言学习动机;它还提供了特别是在机构学习环境中指导动机干预的潜力。虽然有多项研究尝试了干预措施,旨在训练学习者建立理想的第二语言自我形象,但这些方法不仅取得了不同程度的成功,而且要么忽略了第二语言学习经验的组成部分,要么将其结构限制在对第二语言学习过程的态度上。相比之下,本研究采用了第二语言学习经验作为第二语言自传式记忆的更广泛概念,探索了英语-through drama节目的效用,它不仅从整体的第二语言叙事认同角度探索第二语言认同和动机,而且还作为一种工具,通过促进自我意识来发展第二语言认同和动机。对参与者的反思性日志数据进行主题分析,以响应该计划的三个主要戏剧任务序列,并通过对教师的反思性日志条目的并行分析进行三角测量。研究发现,该项目在以下几个方面是有效的:(a)澄清、转变和加强参与者的第二语言自我意识;(b)促进同侪关系和灵感;(c)通过(a)和(b),以及通过新奇体验和代理体验来增强语言学习动机。
{"title":"Behind the mask: Using a drama-based English-as-a-foreign-language program to explore and develop second-language identity and motivation in a Japanese undergraduate context","authors":"Hamish Gillies, Peter Roger","doi":"10.1177/13621688251372908","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/13621688251372908","url":null,"abstract":"The second-language motivational self system has not only served to explain language learning motivation in a wide range of contexts; it has also offered the potential for guiding motivational interventions in institutional learning contexts in particular. Although multiple studies have trialed interventions designed to train learners in creating powerful visions of their ideal second-language self, such approaches have not only shown varied success, but have either ignored the second-language learning experience component or limited its construct to attitudes to the second-language learning process. In contrast, the current study, adopting a broader conception of the second-language learning experience as second-language autobiographical memory, explored the utility of an English-through-drama program not only as a lens for exploring second-language identity and motivation from a holistic second-language narrative identity perspective, but also as a tool for developing it through self-awareness promotion. Thematic analysis was conducted on the participants’ reflective journal data in response to the program’s three main drama-based task sequences, triangulated by a parallel analysis of the instructor’s reflective journal entries. The program was found to be effective in terms of: (a) clarifying, transforming, and reinforcing the participants’ sense of second-language self; (b) fostering near-peer relatedness and inspiration; and (c) enhancing language learning motivation through (a) and (b), as well as through experiences of novelty and agency.","PeriodicalId":47852,"journal":{"name":"Language Teaching Research","volume":"22 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.2,"publicationDate":"2025-10-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145246677","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Enhancing ESL learners’ narrative writing proficiency: The role of multimodal online feedback 提高ESL学习者叙事写作水平:多模式在线反馈的作用
IF 4.2 1区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2025-10-09 DOI: 10.1177/13621688251374430
Arathai Din Eak, Nagaletchimee Annamalai
This qualitative case study investigates the impact of multimodal feedback on the narrative writing development of undergraduate ESL students in an online learning context. Narrative writing requires the integration of linguistic accuracy, rhetorical organization, and emotional expression, areas where ESL learners often face significant challenges. Traditional written feedback, while useful, can lack the clarity, engagement, and personalization needed to support complex revisions. This study involved eight ESL undergraduates who completed three narrative writing tasks over a 14-week period, producing 48 essays in total. Each task included initial and revised drafts informed by multimodal feedback delivered via written comments, video conferencing sessions, and screencast recordings. Data were analyzed using qualitative content analysis guided by Labov and Waletzky’s narrative structure framework. The analysis focused on global aspects (e.g., coherence, story structure) and local aspects (e.g., grammar, vocabulary, and mechanics). Findings reveal that multimodal feedback enhanced grammatical accuracy, lexical sophistication, narrative coherence, and emotional depth. The dynamic nature of video and screencast feedback supported clearer understanding, deeper reflection, and more autonomous revisions. These results reinforce the Cognitive Theory of Multimedia Learning, demonstrating how multimodal channels support more effective cognitive processing. The study offers insights into how multimodal feedback can be strategically employed to foster meaningful writing improvement and learner engagement in technology-mediated ESL instruction.
本定性个案研究探讨了在线学习环境下多模态反馈对本科ESL学生叙事写作发展的影响。叙事性写作需要语言准确性、修辞组织和情感表达的整合,这是ESL学习者经常面临的重大挑战。传统的书面反馈虽然有用,但可能缺乏支持复杂修订所需的清晰度、参与度和个性化。这项研究涉及8名ESL本科生,他们在14周的时间内完成了三个叙事写作任务,总共写了48篇文章。每项任务都包括通过书面评论、视频会议和屏幕录制的多模式反馈告知的初稿和修订稿。数据分析采用Labov和Waletzky的叙事结构框架指导下的定性内容分析。分析侧重于全局方面(如连贯性、故事结构)和局部方面(如语法、词汇和机制)。研究结果表明,多模态反馈提高了语法准确性、词汇复杂性、叙事连贯性和情感深度。视频和截屏反馈的动态特性支持更清晰的理解、更深入的反思和更自主的修订。这些结果强化了多媒体学习的认知理论,展示了多模式通道如何支持更有效的认知加工。该研究提供了关于在技术介导的ESL教学中如何策略性地利用多模态反馈来促进有意义的写作改进和学习者参与的见解。
{"title":"Enhancing ESL learners’ narrative writing proficiency: The role of multimodal online feedback","authors":"Arathai Din Eak, Nagaletchimee Annamalai","doi":"10.1177/13621688251374430","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/13621688251374430","url":null,"abstract":"This qualitative case study investigates the impact of multimodal feedback on the narrative writing development of undergraduate ESL students in an online learning context. Narrative writing requires the integration of linguistic accuracy, rhetorical organization, and emotional expression, areas where ESL learners often face significant challenges. Traditional written feedback, while useful, can lack the clarity, engagement, and personalization needed to support complex revisions. This study involved eight ESL undergraduates who completed three narrative writing tasks over a 14-week period, producing 48 essays in total. Each task included initial and revised drafts informed by multimodal feedback delivered via written comments, video conferencing sessions, and screencast recordings. Data were analyzed using qualitative content analysis guided by Labov and Waletzky’s narrative structure framework. The analysis focused on global aspects (e.g., coherence, story structure) and local aspects (e.g., grammar, vocabulary, and mechanics). Findings reveal that multimodal feedback enhanced grammatical accuracy, lexical sophistication, narrative coherence, and emotional depth. The dynamic nature of video and screencast feedback supported clearer understanding, deeper reflection, and more autonomous revisions. These results reinforce the Cognitive Theory of Multimedia Learning, demonstrating how multimodal channels support more effective cognitive processing. The study offers insights into how multimodal feedback can be strategically employed to foster meaningful writing improvement and learner engagement in technology-mediated ESL instruction.","PeriodicalId":47852,"journal":{"name":"Language Teaching Research","volume":"84 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.2,"publicationDate":"2025-10-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145246760","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
‘Yes, I recall that mistake. I think about it every time I write estos now’: A case study on written corrective feedback and lexical development in L2 Spanish “是的,我记得那个错误。我现在每次写estos的时候都会想到它:一个关于第二语言西班牙语书面纠正反馈和词汇发展的案例研究
IF 4.2 1区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2025-10-09 DOI: 10.1177/13621688251368653
Inmaculada López-Solà, Fernando Lillo-Fuentes
Despite its widespread use, the efficacy of written corrective feedback (WCF) in foreign language teaching remains a subject of debate. Furthermore, methodological challenges involved in its study, especially concerning vocabulary development, have resulted in contradictory and inconclusive findings in the field. This article assesses the effects of five WCF formats on the lexical development of 21 C1-level adult learners of second language (L2) Spanish in a real classroom setting. On one hand, we analysed four different tasks written by the participants, totaling 84, in terms of lexical sophistication, diversity, density, and accuracy. On the other hand, for every lexical error found, we annotated and tracked its type, the WCF format provided by the teacher, and whether it was subsequently corrected or repeated by the participants. Moreover, through questionnaires and post-intervention debriefings, we collected data on participants’ habits, beliefs, and preferences regarding WCF and further inquired about their understanding and application of the WCF they had received. Our results reveal that the lexical error rate decreased throughout tasks without compromising lexical complexity. Metalinguistic WCF proved to be the most effective and was preferred by participants. The type of error made influenced both the efficacy of the correction format and its recurrence. Additionally, participant habits and preferences were more closely linked to performance than their beliefs were. Therefore, careful consideration of what and how to correct is essential to facilitate language uptake.
尽管书面纠正反馈在外语教学中被广泛使用,但其有效性仍然是一个有争议的话题。此外,研究方法上的挑战,特别是词汇发展方面的挑战,导致该领域的研究结果相互矛盾和不确定。本文在真实的课堂环境中评估了五种WCF格式对21名c1级成人西班牙语学习者词汇发展的影响。一方面,我们从词汇复杂程度、多样性、密度和准确性等方面分析了参与者写的四种不同的任务,共计84种。另一方面,对于发现的每一个词汇错误,我们注释并跟踪其类型,教师提供的WCF格式,以及随后是否被参与者纠正或重复。此外,通过问卷调查和干预后汇报,我们收集了被试对WCF的习惯、信念和偏好等数据,并进一步询问了他们对收到的WCF的理解和应用情况。我们的研究结果表明,在不影响词法复杂性的情况下,词法错误率在整个任务中下降。元语言的WCF被证明是最有效的,并且被参与者首选。所犯错误的类型既影响校正格式的有效性,也影响其复发。此外,参与者的习惯和偏好与表现的关系比他们的信念更密切。因此,仔细考虑纠正什么以及如何纠正对促进语言吸收至关重要。
{"title":"‘Yes, I recall that mistake. I think about it every time I write estos now’: A case study on written corrective feedback and lexical development in L2 Spanish","authors":"Inmaculada López-Solà, Fernando Lillo-Fuentes","doi":"10.1177/13621688251368653","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/13621688251368653","url":null,"abstract":"Despite its widespread use, the efficacy of written corrective feedback (WCF) in foreign language teaching remains a subject of debate. Furthermore, methodological challenges involved in its study, especially concerning vocabulary development, have resulted in contradictory and inconclusive findings in the field. This article assesses the effects of five WCF formats on the lexical development of 21 C1-level adult learners of second language (L2) Spanish in a real classroom setting. On one hand, we analysed four different tasks written by the participants, totaling 84, in terms of lexical sophistication, diversity, density, and accuracy. On the other hand, for every lexical error found, we annotated and tracked its type, the WCF format provided by the teacher, and whether it was subsequently corrected or repeated by the participants. Moreover, through questionnaires and post-intervention debriefings, we collected data on participants’ habits, beliefs, and preferences regarding WCF and further inquired about their understanding and application of the WCF they had received. Our results reveal that the lexical error rate decreased throughout tasks without compromising lexical complexity. Metalinguistic WCF proved to be the most effective and was preferred by participants. The type of error made influenced both the efficacy of the correction format and its recurrence. Additionally, participant habits and preferences were more closely linked to performance than their beliefs were. Therefore, careful consideration of what and how to correct is essential to facilitate language uptake.","PeriodicalId":47852,"journal":{"name":"Language Teaching Research","volume":"73 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.2,"publicationDate":"2025-10-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145255588","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Using screen-cast to explore language learners’ engagement with teacher oral feedback across time 使用屏幕播放来探索语言学习者对教师口头反馈的参与
IF 4.2 1区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2025-10-09 DOI: 10.1177/13621688251368646
Jing Liu, Wei Su
Feedback engagement is believed to play a critical role in facilitating learning outcomes. Nevertheless, in contexts other than second language writing, little is known about how learners engage with teacher oral feedback over time or how it influences learning outcomes. This is associated with a lack of proper instruments to probe into the implicit process of engagement. In an attempt to address these questions, this study adopted a longitudinal perspective enabled by screen-casts to explore feedback engagement of three interpreting learners concerning their oral interpreting performance (i.e. simultaneous interpreting), and the relationships between engagement and learning outcomes. Based on multiple data sources of screen-casts, cued retrospective interviews, and tests, it was found that participants’ feedback engagement was imbalanced across three feedback foci: language, content, and voice, as well as across the three cycles of data collection. Specifically, their behavioral engagement with feedback on language peaked at the beginning and the end of data collection, while their cognitive engagement remained stable over time. Furthermore, participants’ self-regulation and a lack of interpreting proficiency mediated their cognitive and behavioral engagement, particularly at the beginning and the end of data collection. In addition, feedback engagement generally resulted in improved learning outcomes, with affective and cognitive engagement playing a more pronounced role. Consequently, more attention should be diverted to boosting learners’ behavioral engagement in the middle of a learning period, while also attending to enhancing their interpreting proficiency and self-regulation. The dynamic nature of engagement also requires special consideration in future studies.
反馈参与被认为在促进学习成果方面发挥着关键作用。然而,在第二语言写作以外的环境中,人们对学习者如何随着时间的推移参与教师的口头反馈或它如何影响学习结果知之甚少。这与缺乏适当的工具来探究参与的隐性过程有关。为了解决这些问题,本研究采用了纵向视角,通过屏幕投影来探索三个口译学习者对口头口译(即同声传译)表现的反馈参与,以及参与与学习成果之间的关系。基于多个数据来源的屏幕播放,线索回顾性访谈和测试,我们发现参与者的反馈参与在三个反馈焦点上是不平衡的:语言,内容和声音,以及在三个数据收集周期中。具体来说,他们对语言反馈的行为参与在数据收集的开始和结束时达到顶峰,而他们的认知参与随着时间的推移保持稳定。此外,参与者的自我调节和口译水平的缺乏调节了他们的认知和行为参与,特别是在数据收集的开始和结束时。此外,反馈参与通常会导致学习成果的改善,情感和认知参与起着更明显的作用。因此,在提高学习者的口译水平和自我调节能力的同时,应更多地关注学习者在学习过程中的行为参与。参与的动态性也需要在未来的研究中特别考虑。
{"title":"Using screen-cast to explore language learners’ engagement with teacher oral feedback across time","authors":"Jing Liu, Wei Su","doi":"10.1177/13621688251368646","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/13621688251368646","url":null,"abstract":"Feedback engagement is believed to play a critical role in facilitating learning outcomes. Nevertheless, in contexts other than second language writing, little is known about how learners engage with teacher oral feedback over time or how it influences learning outcomes. This is associated with a lack of proper instruments to probe into the implicit process of engagement. In an attempt to address these questions, this study adopted a longitudinal perspective enabled by screen-casts to explore feedback engagement of three interpreting learners concerning their oral interpreting performance (i.e. simultaneous interpreting), and the relationships between engagement and learning outcomes. Based on multiple data sources of screen-casts, cued retrospective interviews, and tests, it was found that participants’ feedback engagement was imbalanced across three feedback foci: language, content, and voice, as well as across the three cycles of data collection. Specifically, their behavioral engagement with feedback on language peaked at the beginning and the end of data collection, while their cognitive engagement remained stable over time. Furthermore, participants’ self-regulation and a lack of interpreting proficiency mediated their cognitive and behavioral engagement, particularly at the beginning and the end of data collection. In addition, feedback engagement generally resulted in improved learning outcomes, with affective and cognitive engagement playing a more pronounced role. Consequently, more attention should be diverted to boosting learners’ behavioral engagement in the middle of a learning period, while also attending to enhancing their interpreting proficiency and self-regulation. The dynamic nature of engagement also requires special consideration in future studies.","PeriodicalId":47852,"journal":{"name":"Language Teaching Research","volume":"87 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.2,"publicationDate":"2025-10-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145255590","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Effects of retrieval formats on the acquisition and processing automaticity of L2 verb–noun collocations 检索格式对二语动名词搭配习得和加工自动性的影响
IF 4.2 1区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2025-10-09 DOI: 10.1177/13621688251371142
Nan Fang, Irina Elgort, Zhuo Chen
This study investigated the effects of different retrieval formats on the acquisition and processing automaticity of second language (L2) verb–noun collocations. Chinese learners of English completed retrieval practice that included a familiarization stage (using flashcards and form–meaning matching practice) and two spaced retrieval attempts (i.e. verb-retrieval-twice, noun-retrieval-twice, verb/noun-retrieval-once) with corrective feedback for each target collocation. In near-immediate and one-week delayed posttests, the acquisition of L2 collocations was assessed by an off-line form recall task (explicit knowledge), and the processing automaticity was operationalized as collocation processing advantage (automatized-explicit knowledge) in an online acceptability judgment task and collocation priming (implicit knowledge) in an online primed lexical decision task. Results showed that: (1) all retrieval formats led to the development of explicit knowledge, initial automatized-explicit knowledge, and implicit knowledge; (2) the formats involving noun retrieval were particularly effective in retaining automatized-explicit knowledge over time; (3) the verb-retrieval-twice format was most beneficial in developing implicit knowledge, as evidenced by the largest priming effects. The findings suggest that focusing learners’ attention on specific components of verb–noun collocations may yield different learning outcomes for the different types of collocational knowledge.
本研究探讨了不同检索格式对二语动名词搭配习得和加工自动性的影响。中国英语学习者完成了检索练习,包括熟悉阶段(使用抽认卡和形式-意义匹配练习)和两次间隔检索尝试(动词-检索两次,名词-检索两次,动词/名词-检索一次),并对每个目标搭配进行纠正反馈。在近即时和延迟一周后测中,第二语言搭配习得通过离线形式回忆任务(显性知识)进行评估,加工自动性在在线可接受性判断任务中被操作为搭配加工优势(自动化-显性知识),在在线启动词汇决策任务中被操作为搭配启动(隐性知识)。结果表明:(1)所有检索格式均导致显性知识、初始自动化-显性知识和隐性知识的发展;(2)名词检索格式对自动显式知识的记忆效果显著;(3)动词-检索-两次格式最有利于内隐知识的发展,其启动效应最大。研究结果表明,学习者将注意力集中在动词-名词搭配的特定成分上可能会对不同类型的搭配知识产生不同的学习效果。
{"title":"Effects of retrieval formats on the acquisition and processing automaticity of L2 verb–noun collocations","authors":"Nan Fang, Irina Elgort, Zhuo Chen","doi":"10.1177/13621688251371142","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/13621688251371142","url":null,"abstract":"This study investigated the effects of different retrieval formats on the acquisition and processing automaticity of second language (L2) verb–noun collocations. Chinese learners of English completed retrieval practice that included a familiarization stage (using flashcards and form–meaning matching practice) and two spaced retrieval attempts (i.e. verb-retrieval-twice, noun-retrieval-twice, verb/noun-retrieval-once) with corrective feedback for each target collocation. In near-immediate and one-week delayed posttests, the acquisition of L2 collocations was assessed by an off-line form recall task (explicit knowledge), and the processing automaticity was operationalized as collocation processing advantage (automatized-explicit knowledge) in an online acceptability judgment task and collocation priming (implicit knowledge) in an online primed lexical decision task. Results showed that: (1) all retrieval formats led to the development of explicit knowledge, initial automatized-explicit knowledge, and implicit knowledge; (2) the formats involving noun retrieval were particularly effective in retaining automatized-explicit knowledge over time; (3) the verb-retrieval-twice format was most beneficial in developing implicit knowledge, as evidenced by the largest priming effects. The findings suggest that focusing learners’ attention on specific components of verb–noun collocations may yield different learning outcomes for the different types of collocational knowledge.","PeriodicalId":47852,"journal":{"name":"Language Teaching Research","volume":"71 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.2,"publicationDate":"2025-10-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145255799","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Language teacher identity tensions: An overview 语言教师身份紧张:概述
IF 4.2 1区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2025-10-07 DOI: 10.1177/13621688251386573
Zia Tajeddin
{"title":"Language teacher identity tensions: An overview","authors":"Zia Tajeddin","doi":"10.1177/13621688251386573","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/13621688251386573","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":47852,"journal":{"name":"Language Teaching Research","volume":"50 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.2,"publicationDate":"2025-10-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145241850","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Does the home literacy environment matter: Reading achievement of immigrant and emergent bilingual students in Canada 家庭读写环境是否重要:加拿大移民和新兴双语学生的阅读成绩
IF 4.2 1区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2025-10-07 DOI: 10.1177/13621688251376945
Lindsey Brown, Margarita Pivovarova
As a critical means of communication, literacy is a highly rewarded skill in the workplace. It is widely accepted that literacy development depends on both external and internal factors. One external factor, the Home Literacy Environment (HLE), has been shown to significantly influence literacy growth. Using a student sample (N = 7,552 unweighted observations) from the 2016 Canadian Progress in International Reading Study (PIRLS) exam, we conduct a multiple regression analysis to address the following questions: (1) Is there a relationship between the home literacy environment and reading achievement among all students? and (2) Is this relationship different for students with immigrant or emergent bilingual status compared to Canadian-born students who speak the language of the test? Results indicate a positive and significant association between several elements of the HLE and reading achievement – particularly with formal HLE activities, student readiness, and positive student reading perceptions. We found no association between PIRLS scores and informal HLE activities, attending pre-primary education programs, or school context variables. The significance of these findings extends across subgroup status. Our results suggest that policymakers should allocate public resources to programs that support, develop, and sustain the Home Literacy Environment.
作为一种重要的沟通手段,识字在工作场所是一项备受推崇的技能。人们普遍认为,扫盲的发展取决于外部和内部因素。一个外部因素,家庭扫盲环境(HLE),已被证明对扫盲增长有显著影响。使用2016年加拿大国际阅读研究进展(PIRLS)考试中的学生样本(N = 7,552个未加权观察值),我们进行了多元回归分析,以解决以下问题:(1)所有学生的家庭读写环境与阅读成绩之间是否存在关系?(2)与使用测试语言的加拿大出生的学生相比,具有移民或新兴双语身份的学生的这种关系是否不同?结果表明,高水平教育的几个要素与阅读成绩之间存在着显著的正相关关系,特别是与正式的高水平教育活动、学生准备程度和积极的学生阅读感知有关。我们发现PIRLS分数与非正式HLE活动、参加学前教育项目或学校环境变量之间没有关联。这些发现的意义延伸到不同的亚组状态。我们的研究结果表明,政策制定者应该将公共资源分配给支持、发展和维持家庭扫盲环境的项目。
{"title":"Does the home literacy environment matter: Reading achievement of immigrant and emergent bilingual students in Canada","authors":"Lindsey Brown, Margarita Pivovarova","doi":"10.1177/13621688251376945","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/13621688251376945","url":null,"abstract":"As a critical means of communication, literacy is a highly rewarded skill in the workplace. It is widely accepted that literacy development depends on both external and internal factors. One external factor, the Home Literacy Environment (HLE), has been shown to significantly influence literacy growth. Using a student sample (N = 7,552 unweighted observations) from the 2016 Canadian Progress in International Reading Study (PIRLS) exam, we conduct a multiple regression analysis to address the following questions: (1) Is there a relationship between the home literacy environment and reading achievement among all students? and (2) Is this relationship different for students with immigrant or emergent bilingual status compared to Canadian-born students who speak the language of the test? Results indicate a positive and significant association between several elements of the HLE and reading achievement – particularly with formal HLE activities, student readiness, and positive student reading perceptions. We found no association between PIRLS scores and informal HLE activities, attending pre-primary education programs, or school context variables. The significance of these findings extends across subgroup status. Our results suggest that policymakers should allocate public resources to programs that support, develop, and sustain the Home Literacy Environment.","PeriodicalId":47852,"journal":{"name":"Language Teaching Research","volume":"112 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.2,"publicationDate":"2025-10-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145241867","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Demystifying positive second language writing experience: The role of writing self-efficacy and motivational dynamics 积极的第二语言写作体验:写作自我效能感和动机动力的作用
IF 4.2 1区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2025-10-01 DOI: 10.1177/13621688251368641
Haijing Zhang, Fangwei Huang
Second language (L2) writing is a complex process involving cognitive, emotional, and linguistic activities, which might be shaped by learners’ personal traits and psychological states. However, limited effort has been devoted to reveal how different dimensions of writing self-efficacy and motivational constructs interact to influence positive L2 writing experiences, particularly in non-English contexts such as Chinese as a second language (CSL). To address this gap, this study draws on control-value theory to explore the influence of L2 writing self-efficacy (linguistic, performance, and self-regulatory efficacy) and motivational constructs (the ideal and ought-to L2 selves) on positive writing experience among CSL learners. This research employs a dual analytic approach, combining structural equation modeling (SEM) and psychological network analysis (PNA), to examine the linear and non-linear relationships among these variables. The SEM findings reveal that while the three dimensions of L2 writing self-efficacy significantly predict motivational constructs, they do not directly predict positive L2 writing experiences. The ideal and ought-to L2 selves mediate the relationship between L2 writing self-efficacy and positive L2 writing experience. PNA results further underscore the centrality of self-regulatory efficacy in shaping motivation and the writing process. This research contributes to the theoretical understanding of writing processes in the CSL context and offers valuable pedagogical implications for educators.
第二语言写作是一个复杂的过程,涉及认知、情感和语言活动,这可能受到学习者个人特征和心理状态的影响。然而,对于写作自我效能和动机结构的不同维度如何相互作用影响积极的第二语言写作体验,特别是在非英语环境下,如汉语作为第二语言(CSL),研究的努力有限。为了解决这一差距,本研究利用控制价值理论探讨了二语写作自我效能(语言、表现和自我调节效能)和动机结构(理想自我和应该自我)对对外汉语学习者积极写作体验的影响。本研究采用双重分析方法,结合结构方程模型(SEM)和心理网络分析(PNA),考察这些变量之间的线性和非线性关系。扫描电镜结果显示,虽然二语写作自我效能的三个维度显著预测动机结构,但它们并不能直接预测积极的二语写作体验。理想自我和应该自我在二语写作自我效能与积极二语写作体验之间起中介作用。PNA结果进一步强调了自我调节效能在塑造动机和写作过程中的中心地位。本研究有助于从理论上理解对外汉语语境下的写作过程,并为教育工作者提供有价值的教学启示。
{"title":"Demystifying positive second language writing experience: The role of writing self-efficacy and motivational dynamics","authors":"Haijing Zhang, Fangwei Huang","doi":"10.1177/13621688251368641","DOIUrl":"https://doi.org/10.1177/13621688251368641","url":null,"abstract":"Second language (L2) writing is a complex process involving cognitive, emotional, and linguistic activities, which might be shaped by learners’ personal traits and psychological states. However, limited effort has been devoted to reveal how different dimensions of writing self-efficacy and motivational constructs interact to influence positive L2 writing experiences, particularly in non-English contexts such as Chinese as a second language (CSL). To address this gap, this study draws on control-value theory to explore the influence of L2 writing self-efficacy (linguistic, performance, and self-regulatory efficacy) and motivational constructs (the ideal and ought-to L2 selves) on positive writing experience among CSL learners. This research employs a dual analytic approach, combining structural equation modeling (SEM) and psychological network analysis (PNA), to examine the linear and non-linear relationships among these variables. The SEM findings reveal that while the three dimensions of L2 writing self-efficacy significantly predict motivational constructs, they do not directly predict positive L2 writing experiences. The ideal and ought-to L2 selves mediate the relationship between L2 writing self-efficacy and positive L2 writing experience. PNA results further underscore the centrality of self-regulatory efficacy in shaping motivation and the writing process. This research contributes to the theoretical understanding of writing processes in the CSL context and offers valuable pedagogical implications for educators.","PeriodicalId":47852,"journal":{"name":"Language Teaching Research","volume":"24 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.2,"publicationDate":"2025-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145247682","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Language Teaching Research
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1