首页 > 最新文献

System最新文献

英文 中文
IF 5.6 1区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2026-01-02 DOI: 10.1016/j.system.2025.103969
Lin Sophie Teng , Binghan Zheng
{"title":"","authors":"Lin Sophie Teng , Binghan Zheng","doi":"10.1016/j.system.2025.103969","DOIUrl":"10.1016/j.system.2025.103969","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":48185,"journal":{"name":"System","volume":"138 ","pages":"Article 103969"},"PeriodicalIF":5.6,"publicationDate":"2026-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145885740","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The mediating effect of self-esteem on the relationship between Hong Kong CSL learners’ L2 selves and their writing performance 自尊在香港学习者二语自我与写作表现关系中的中介作用
IF 5.6 1区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2026-01-01 DOI: 10.1016/j.system.2025.103957
Xinhua Zhu , Yuan Yao , Wanru Pang , Siyu Zhu , Qingyang Li
The crucial roles of both possible L2 selves (ideal and ought-to L2 self) and self-esteem (self-liking and self-competence) in language education have been well documented in existing research. However, few studies link L2 selves and self-esteem and explore the specific pathways through which they affect writing achievement. This study explores how L2 selves influence writing performance through the mediating role of self-esteem, using a sample of 171 senior secondary students enrolled in a Chinese-as-a-second-language (CSL) writing course in Hong Kong. Participants completed adapted questionnaires to measure their possible L2 selves and self-esteem levels, alongside three writing tasks to assess their writing performance. Path analysis yielded several significant and novel findings. First, the ideal L2 self exhibited a positive direct effect on both self-competence and writing performance, underscoring the empowering influence of personal aspirations in language learning. In contrast, the ought-to L2 self was significantly associated only with self-liking. Notably, self-liking demonstrated a negative correlation with writing performance. Mediation analysis further revealed that the ought-to L2 self impacted writing performance indirectly through self-liking. This pathway suggests how motivations rooted in external pressure may foster fragile, contingent self-esteem that ultimately undermines academic achievement. Pedagogical implications highlight the importance of fostering students' ideal L2 self while addressing the potentially negative mediating role of self-liking. By nurturing authentic motivation and balanced self-esteem, educators can more effectively support students’ language development and academic success.
可能的二语自我(理想二语自我和应该二语自我)和自尊(自我喜欢和自我能力)在语言教育中的重要作用已经在现有的研究中得到了充分的证明。然而,很少有研究将第二语言自我和自尊联系起来,并探索它们影响写作成就的具体途径。本研究以171名参加中文作为第二语言写作课程的香港高中生为样本,探讨二语自我如何通过自尊的中介作用影响写作表现。参与者完成了相应的调查问卷,以衡量他们可能的第二语言自我和自尊水平,同时完成了三个写作任务,以评估他们的写作表现。通径分析产生了几个重要的新发现。首先,理想的二语自我对自我能力和写作表现都表现出积极的直接影响,强调了个人愿望对语言学习的增强影响。相反,从应该到第二语言的自我只与自我喜欢显著相关。值得注意的是,自我喜欢与写作表现呈负相关。中介分析进一步发现,应该二语自我通过自我喜欢间接影响写作绩效。这条路径表明,根植于外部压力的动机可能会培养出脆弱的、偶然的自尊,最终会损害学业成就。教学意义强调了培养学生理想二语自我的重要性,同时解决了自我喜欢的潜在负面中介作用。通过培养真实的动机和平衡的自尊,教育者可以更有效地支持学生的语言发展和学业成功。
{"title":"The mediating effect of self-esteem on the relationship between Hong Kong CSL learners’ L2 selves and their writing performance","authors":"Xinhua Zhu ,&nbsp;Yuan Yao ,&nbsp;Wanru Pang ,&nbsp;Siyu Zhu ,&nbsp;Qingyang Li","doi":"10.1016/j.system.2025.103957","DOIUrl":"10.1016/j.system.2025.103957","url":null,"abstract":"<div><div>The crucial roles of both possible L2 selves (ideal and ought-to L2 self) and self-esteem (self-liking and self-competence) in language education have been well documented in existing research. However, few studies link L2 selves and self-esteem and explore the specific pathways through which they affect writing achievement. This study explores how L2 selves influence writing performance through the mediating role of self-esteem, using a sample of 171 senior secondary students enrolled in a Chinese-as-a-second-language (CSL) writing course in Hong Kong. Participants completed adapted questionnaires to measure their possible L2 selves and self-esteem levels, alongside three writing tasks to assess their writing performance. Path analysis yielded several significant and novel findings. First, the ideal L2 self exhibited a positive direct effect on both self-competence and writing performance, underscoring the empowering influence of personal aspirations in language learning. In contrast, the ought-to L2 self was significantly associated only with self-liking. Notably, self-liking demonstrated a negative correlation with writing performance. Mediation analysis further revealed that the ought-to L2 self impacted writing performance indirectly through self-liking. This pathway suggests how motivations rooted in external pressure may foster fragile, contingent self-esteem that ultimately undermines academic achievement. Pedagogical implications highlight the importance of fostering students' ideal L2 self while addressing the potentially negative mediating role of self-liking. By nurturing authentic motivation and balanced self-esteem, educators can more effectively support students’ language development and academic success.</div></div>","PeriodicalId":48185,"journal":{"name":"System","volume":"138 ","pages":"Article 103957"},"PeriodicalIF":5.6,"publicationDate":"2026-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145885678","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
“Like porcupines and hedgehogs”: Building positive teacher-student relationships in L2 classroom assessment from a relationships motivation theory perspective “像豪猪和刺猬”:基于关系动机理论的第二语言课堂评价中积极师生关系的构建
IF 5.6 1区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2025-12-29 DOI: 10.1016/j.system.2025.103968
Xiaoli Su , Hongbiao Yin
Fostering positive teacher-student relationships is essential for effective classroom assessment in second language (L2) education, as it enhances both teacher well-being and learner engagement. Scant attention has been paid to how teachers build strong teacher-student relationships in L2 classroom assessment within higher education contexts. This qualitative case study investigates how seven L2 teachers in a Chinese university cultivate these relationships during classroom assessment, utilizing a relationships motivation theory perspective. Data gathered from semi-structured interviews and vignette-based discussions reveal 12 relationship-building strategies categorized into relatedness support, autonomy support, and competence support. The study highlights how Chinese L2 teachers balance assessment power and relational care in L2 classroom and underscores the impact of cultural factors on relationship-building practices. The findings provide theoretical insights into the application of relationship motivation theory in L2 classroom assessment. They also emphasize the pedagogical importance of incorporating strategies that foster high-quality teacher-student relationships into L2 teachers’ assessment literacy. Furthermore, the study emphasizes the delicate balance between traditional Chinese wisdom and contemporary assessment practices, suggesting the value of exploring relationship-building strategies in diverse cultural contexts.
在第二语言教育中,培养积极的师生关系对于有效的课堂评估至关重要,因为它既能提高教师的幸福感,也能提高学习者的参与度。在高等教育背景下,教师如何在第二语言课堂评估中建立牢固的师生关系一直受到很少的关注。本定性案例研究利用关系动机理论的视角,调查了中国一所大学的七名第二语言教师如何在课堂评估中培养这些关系。从半结构化访谈和基于小故事的讨论中收集的数据揭示了12种关系建立策略,这些策略分为关系支持、自主支持和能力支持。该研究强调了中国第二语言教师如何在第二语言课堂中平衡评估权力和关系关怀,并强调了文化因素对关系建立实践的影响。研究结果为关系动机理论在第二语言课堂评价中的应用提供了理论见解。他们还强调了将培养高质量师生关系的策略纳入第二语言教师评估素养的教学重要性。此外,该研究强调了中国传统智慧与当代评估实践之间的微妙平衡,表明了在不同文化背景下探索建立关系策略的价值。
{"title":"“Like porcupines and hedgehogs”: Building positive teacher-student relationships in L2 classroom assessment from a relationships motivation theory perspective","authors":"Xiaoli Su ,&nbsp;Hongbiao Yin","doi":"10.1016/j.system.2025.103968","DOIUrl":"10.1016/j.system.2025.103968","url":null,"abstract":"<div><div>Fostering positive teacher-student relationships is essential for effective classroom assessment in second language (L2) education, as it enhances both teacher well-being and learner engagement. Scant attention has been paid to how teachers build strong teacher-student relationships in L2 classroom assessment within higher education contexts. This qualitative case study investigates how seven L2 teachers in a Chinese university cultivate these relationships during classroom assessment, utilizing a relationships motivation theory perspective. Data gathered from semi-structured interviews and vignette-based discussions reveal 12 relationship-building strategies categorized into relatedness support, autonomy support, and competence support. The study highlights how Chinese L2 teachers balance assessment power and relational care in L2 classroom and underscores the impact of cultural factors on relationship-building practices. The findings provide theoretical insights into the application of relationship motivation theory in L2 classroom assessment. They also emphasize the pedagogical importance of incorporating strategies that foster high-quality teacher-student relationships into L2 teachers’ assessment literacy. Furthermore, the study emphasizes the delicate balance between traditional Chinese wisdom and contemporary assessment practices, suggesting the value of exploring relationship-building strategies in diverse cultural contexts.</div></div>","PeriodicalId":48185,"journal":{"name":"System","volume":"138 ","pages":"Article 103968"},"PeriodicalIF":5.6,"publicationDate":"2025-12-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145885739","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Teaching and social presence in Chinese EFL blended learning: A mixed-methods investigation of cognitive presence development 汉语英语混合式学习中的教学与社会在场:认知在场发展的混合方法研究
IF 5.6 1区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2025-12-26 DOI: 10.1016/j.system.2025.103965
Min Huang , Ying Ling
Blended learning has become increasingly integrated into English as a Foreign Language (EFL) instruction at Chinese universities; however, limited research has examined how the sub-categories of teaching presence and social presence shape the development of cognitive presence. Grounded in the Community of Inquiry (CoI) framework, this mixed-methods study investigates both direct and mediated relationships among the three presences in EFL blended learning contexts. Survey data were collected from 1258 undergraduate students and complemented by semi-structured interviews with ten instructors and fifteen students from nine Chinese universities. Quantitative analyses and thematic analysis were combined to capture both structural patterns and contextualized learning experiences. The results indicate that social presence exerts the stronger influence on cognitive presence and partially mediates the effect of teaching presence. In addition, the sub-categories of teaching and social presence interact in differentiated ways across the four phases of cognitive presence, with group cohesion emerging as the most powerful predictor. These findings highlight the central role of social-emotional dynamics in supporting cognitive engagement in EFL blended learning. This study extends the CoI framework by offering discipline-sensitive evidence and offers pedagogical implications for the design of effective EFL blended learning in higher education.
混合式学习已经越来越多地融入到中国大学的英语教学中;然而,关于教学在场和社会在场的子类别如何塑造认知在场发展的研究有限。在探究共同体(CoI)框架的基础上,这项混合方法的研究调查了英语混合式学习环境中三种存在之间的直接和中介关系。调查数据收集自1258名本科生,并辅以对来自9所中国大学的10名教师和15名学生的半结构化访谈。定量分析和专题分析相结合,以捕捉结构模式和情境化学习经验。结果表明,社会在场对认知在场的影响更大,并部分中介了教学在场的作用。此外,在认知在场的四个阶段中,教学和社会在场的子类别以不同的方式相互作用,群体凝聚力成为最有力的预测因素。这些发现强调了社会情绪动态在支持英语混合式学习中的认知参与中的核心作用。本研究通过提供学科敏感的证据扩展了CoI框架,并为高等教育中有效的英语混合式学习的设计提供了教学意义。
{"title":"Teaching and social presence in Chinese EFL blended learning: A mixed-methods investigation of cognitive presence development","authors":"Min Huang ,&nbsp;Ying Ling","doi":"10.1016/j.system.2025.103965","DOIUrl":"10.1016/j.system.2025.103965","url":null,"abstract":"<div><div>Blended learning has become increasingly integrated into English as a Foreign Language (EFL) instruction at Chinese universities; however, limited research has examined how the sub-categories of teaching presence and social presence shape the development of cognitive presence. Grounded in the Community of Inquiry (CoI) framework, this mixed-methods study investigates both direct and mediated relationships among the three presences in EFL blended learning contexts. Survey data were collected from 1258 undergraduate students and complemented by semi-structured interviews with ten instructors and fifteen students from nine Chinese universities. Quantitative analyses and thematic analysis were combined to capture both structural patterns and contextualized learning experiences. The results indicate that social presence exerts the stronger influence on cognitive presence and partially mediates the effect of teaching presence. In addition, the sub-categories of teaching and social presence interact in differentiated ways across the four phases of cognitive presence, with group cohesion emerging as the most powerful predictor. These findings highlight the central role of social-emotional dynamics in supporting cognitive engagement in EFL blended learning. This study extends the CoI framework by offering discipline-sensitive evidence and offers pedagogical implications for the design of effective EFL blended learning in higher education.</div></div>","PeriodicalId":48185,"journal":{"name":"System","volume":"138 ","pages":"Article 103965"},"PeriodicalIF":5.6,"publicationDate":"2025-12-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145841816","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Developing L2 turn-taking with ChatGPT: A longitudinal conversation analytic study 运用ChatGPT发展第二语言的回合转换:一项纵向会话分析研究
IF 5.6 1区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2025-12-26 DOI: 10.1016/j.system.2025.103959
Min Gyeong Choi , Sun-Young Oh
This conversation analytic study examines how a Korean EFL learner’s turn-taking evolved through 30 role-play sessions with ChatGPT-4 over three months. Adopting a hybrid design that integrates conversation analysis with quantitative metrics, the research tracks systematic changes in turn complexity, diversity, design, and timing across three developmental phases. The findings demonstrate that while sustained interaction with the AI chatbot facilitates significant gains in L2 interactional competence (IC), certain systemic features such as rigid pause thresholds and AI verbosity simultaneously act as interactional constraints. Despite these limitations, the learner demonstrably recategorized ChatGPT as a distinct AI chatbot interlocutor and adaptively recipient-designed her talk accordingly, while ChatGPT functioned as a “competent-enough” L2 conversational partner capable of scaffolding L2 IC development. Finally, this research provides pedagogical insights for integrating AI-mediated practice with human-mediated, multimodal instruction.
本会话分析研究考察了韩国英语学习者在三个月的时间里,通过使用ChatGPT-4进行30次角色扮演会话,如何进行回合轮换。采用一种混合设计,将对话分析与定量度量相结合,该研究在三个开发阶段依次跟踪系统变化的复杂性、多样性、设计和时间。研究结果表明,虽然与人工智能聊天机器人的持续互动促进了第二语言交互能力(IC)的显著提高,但某些系统特征(如严格的暂停阈值和人工智能冗长性)同时也起到了交互约束的作用。尽管有这些限制,学习者明显地将ChatGPT重新分类为一个独特的人工智能聊天机器人对话者,并相应地自适应地设计了她的谈话,而ChatGPT作为一个“足够胜任”的L2会话伙伴,能够搭建L2 IC开发。最后,本研究为整合人工智能介导的实践与人类介导的多模态教学提供了教学见解。
{"title":"Developing L2 turn-taking with ChatGPT: A longitudinal conversation analytic study","authors":"Min Gyeong Choi ,&nbsp;Sun-Young Oh","doi":"10.1016/j.system.2025.103959","DOIUrl":"10.1016/j.system.2025.103959","url":null,"abstract":"<div><div>This conversation analytic study examines how a Korean EFL learner’s turn-taking evolved through 30 role-play sessions with ChatGPT-4 over three months. Adopting a hybrid design that integrates conversation analysis with quantitative metrics, the research tracks systematic changes in turn complexity, diversity, design, and timing across three developmental phases. The findings demonstrate that while sustained interaction with the AI chatbot facilitates significant gains in L2 interactional competence (IC), certain systemic features such as rigid pause thresholds and AI verbosity simultaneously act as interactional constraints. Despite these limitations, the learner demonstrably recategorized ChatGPT as a distinct AI chatbot interlocutor and adaptively recipient-designed her talk accordingly, while ChatGPT functioned as a “competent-enough” L2 conversational partner capable of scaffolding L2 IC development. Finally, this research provides pedagogical insights for integrating AI-mediated practice with human-mediated, multimodal instruction.</div></div>","PeriodicalId":48185,"journal":{"name":"System","volume":"138 ","pages":"Article 103959"},"PeriodicalIF":5.6,"publicationDate":"2025-12-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145841817","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
IF 5.6 1区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2025-12-26 DOI: 10.1016/j.system.2025.103966
Fangwei Huang , Lawrence Jun Zhang
{"title":"","authors":"Fangwei Huang ,&nbsp;Lawrence Jun Zhang","doi":"10.1016/j.system.2025.103966","DOIUrl":"10.1016/j.system.2025.103966","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":48185,"journal":{"name":"System","volume":"138 ","pages":"Article 103966"},"PeriodicalIF":5.6,"publicationDate":"2025-12-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145842554","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Affordances and learner agency: Chinese EFL learners’ English vlogging practices on Douyin 支持与学习者代理:中国英语学习者在抖音上的英语视频实践
IF 5.6 1区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2025-12-25 DOI: 10.1016/j.system.2025.103963
Ying Li , Feng Ding
Despite extensive research on the role of social media in language learning, learner-generated resources have received limited scholarly attention. Drawing on the ecological concepts of affordance and agency, this study investigated the educational affordances of learner-generated English vlogs on Douyin (the Chinese version of TikTok) and explored how learners enacted agency to orchestrate these perceived affordances. Data from semi-structured interviews and digital behavioral traces on Douyin revealed four key affordances: linguistic, digital, social, and emotional. Learner agency—manifested in both individual and collective forms—was demonstrated through their perception, interpretation, and action upon these affordances. The agency was mediated by an interplay of factors across iterational, practical-evaluative, and projective dimensions. The findings indicate that affordances and learner agency are dynamically co-constituted. Constrained affordances stimulated learners’ adaptive agency, while their agentive actions led to the reinterpretation of affordances through creative engagement. This study elucidates the role of learner-generated English vlogs as creativity-driven, skill-enhancing, interaction-rich, and development-visualized digital learning practices, highlighting the complex manifestation of learner agency in informal digital settings. It thereby contributes to research on the underexplored educational value of social media by examining how learners exercise agency to act on affordances through English vlogging.
尽管对社交媒体在语言学习中的作用进行了广泛的研究,但学习者生成的资源却受到了有限的学术关注。借鉴可得性和代理的生态概念,本研究调查了抖音(中国版TikTok)上学习者生成的英语视频博客的教育可得性,并探讨了学习者如何制定代理来协调这些可得性。来自半结构化访谈和抖音上的数字行为痕迹的数据揭示了四个关键的启示:语言、数字、社交和情感。学习者能动性——以个人和集体的形式表现出来——通过他们对这些启示的感知、解释和行动来证明。该机构是由跨国际、实际评估和项目维度的因素相互作用介导的。研究结果表明,能得性和学习者代理是动态共同构成的。受约束的启示激发了学习者的适应性代理,而学习者的代理行为通过创造性参与导致对启示的重新解释。本研究阐明了学习者生成的英语视频日志作为创造力驱动、技能增强、互动丰富和发展可视化的数字学习实践的作用,突出了学习者代理在非正式数字环境中的复杂表现。因此,通过研究学习者如何通过英语视频日志行使代理来对启示采取行动,有助于研究社交媒体未被开发的教育价值。
{"title":"Affordances and learner agency: Chinese EFL learners’ English vlogging practices on Douyin","authors":"Ying Li ,&nbsp;Feng Ding","doi":"10.1016/j.system.2025.103963","DOIUrl":"10.1016/j.system.2025.103963","url":null,"abstract":"<div><div>Despite extensive research on the role of social media in language learning, learner-generated resources have received limited scholarly attention. Drawing on the ecological concepts of affordance and agency, this study investigated the educational affordances of learner-generated English vlogs on Douyin (the Chinese version of TikTok) and explored how learners enacted agency to orchestrate these perceived affordances. Data from semi-structured interviews and digital behavioral traces on Douyin revealed four key affordances: linguistic, digital, social, and emotional. Learner agency—manifested in both individual and collective forms—was demonstrated through their perception, interpretation, and action upon these affordances. The agency was mediated by an interplay of factors across iterational, practical-evaluative, and projective dimensions. The findings indicate that affordances and learner agency are dynamically co-constituted. Constrained affordances stimulated learners’ adaptive agency, while their agentive actions led to the reinterpretation of affordances through creative engagement. This study elucidates the role of learner-generated English vlogs as creativity-driven, skill-enhancing, interaction-rich, and development-visualized digital learning practices, highlighting the complex manifestation of learner agency in informal digital settings. It thereby contributes to research on the underexplored educational value of social media by examining how learners exercise agency to act on affordances through English vlogging.</div></div>","PeriodicalId":48185,"journal":{"name":"System","volume":"138 ","pages":"Article 103963"},"PeriodicalIF":5.6,"publicationDate":"2025-12-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145885687","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Reconceptualizing instructional materials: Integrating roles, orientations, and instructor styles in foreign language teaching 重新定义教材:整合外语教学中的角色、取向和教师风格
IF 5.6 1区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2025-12-25 DOI: 10.1016/j.system.2025.103964
Hongjing Liao
This collective case study examines the conceptualizations and use of instructional materials by twelve foreign language instructors across three U.S. universities. Employing a qualitative-dominant, mixed-methods design, the study integrates quantitative and qualitative data to explore instructors' perspectives and practices. Findings indicate that instructors possess a complex, multi-dimensional understanding of instructional materials, encompassing a broad range of resources evaluated based on quality, format, and origin. Conceptualizations of materials centered on cultural and curricular elements. Analysis of material use revealed four primary orientations: practical, relational, philosophical, and personalized. The results demonstrate significant instructor autonomy and the adoption of hybrid practices that transcend conventional frameworks. These findings underscore the importance of a holistic approach to understanding the use of instructional materials in foreign language education, emphasizing the dynamic interplay of factors that contribute to the development of meaningful materials and effective practice.
这个集体案例研究考察了美国三所大学的十二位外语教师对教学材料的概念和使用。本研究采用定性为主的混合方法设计,将定量和定性数据结合起来,探讨教师的观点和实践。研究结果表明,教师对教学材料具有复杂的、多维的理解,包括基于质量、格式和来源评估的广泛资源。以文化和课程元素为中心的材料概念化。对材料使用的分析揭示了四个主要取向:实践性、关系性、哲理性和个性化。结果显示了显著的教师自主性和超越传统框架的混合实践的采用。这些发现强调了全面理解教学材料在外语教育中的使用的重要性,强调了有助于开发有意义的材料和有效实践的因素之间的动态相互作用。
{"title":"Reconceptualizing instructional materials: Integrating roles, orientations, and instructor styles in foreign language teaching","authors":"Hongjing Liao","doi":"10.1016/j.system.2025.103964","DOIUrl":"10.1016/j.system.2025.103964","url":null,"abstract":"<div><div>This collective case study examines the conceptualizations and use of instructional materials by twelve foreign language instructors across three U.S. universities. Employing a qualitative-dominant, mixed-methods design, the study integrates quantitative and qualitative data to explore instructors' perspectives and practices. Findings indicate that instructors possess a complex, multi-dimensional understanding of instructional materials, encompassing a broad range of resources evaluated based on quality, format, and origin. Conceptualizations of materials centered on cultural and curricular elements. Analysis of material use revealed four primary orientations: practical, relational, philosophical, and personalized. The results demonstrate significant instructor autonomy and the adoption of hybrid practices that transcend conventional frameworks. These findings underscore the importance of a holistic approach to understanding the use of instructional materials in foreign language education, emphasizing the dynamic interplay of factors that contribute to the development of meaningful materials and effective practice.</div></div>","PeriodicalId":48185,"journal":{"name":"System","volume":"138 ","pages":"Article 103964"},"PeriodicalIF":5.6,"publicationDate":"2025-12-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145842556","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
GPT versus teacher feedback on English writing: An analysis of feedback characteristics and student engagement GPT与英语写作教师反馈:反馈特征与学生参与的分析
IF 5.6 1区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2025-12-24 DOI: 10.1016/j.system.2025.103967
Yanyu Wang , Wenting Hu , Qian Guo
Generative artificial intelligence (GenAI), with the advantage of generating instant, human-like, and customized responses, shows promising potential as a feedback provider in second or foreign language (L2) writing. However, the effectiveness of GenAI feedback on student engagement remains understudied, and especially lacking is a comprehensive comparison of student engagement with GenAI versus teacher feedback. To gain more pedagogical insights, the present study first compared the characteristics of feedback produced by the generative pre-trained transformer (GPT; version 4o) with those of teacher feedback, and then it delved into student engagement. Thirty-two Chinese undergraduates from two English classes were recruited. These classes each completed two argumentative writing tasks and received GPT and teacher feedback in a counterbalanced way. Data from multiple sources, including feedback messages, initial and revised drafts, questionnaires, and reflective journals, were collected and analyzed. Several findings were rendered: First, the teacher was inclined to focus predominantly on language use issues and deliver feedback in directive, informative, and query forms; nevertheless, GPT tended to pay considerable attention to content and organization, and featured frequent use of praise and summary. Second, problems, such as repetitive feedback and inaccurate/incomplete correction, existed in GPT feedback, which is worth attention. Furthermore, students demonstrated significantly lower engagement with GPT feedback than with teacher feedback, especially in the affective and behavioral dimensions. Practical implications concerning the use of GPT feedback were further discussed.
生成式人工智能(GenAI)具有生成即时、类似人类和定制的响应的优势,在第二语言或外语(L2)写作中显示出作为反馈提供者的巨大潜力。然而,GenAI反馈对学生参与度的有效性仍未得到充分研究,尤其缺乏对GenAI与教师反馈的学生参与度的全面比较。为了获得更多的教学见解,本研究首先比较了生成式预训练转换器(GPT; version 40)与教师反馈产生的反馈特征,然后深入研究了学生参与度。从两个英语班招募了32名中国本科生。这些班级分别完成两项议论文写作任务,并以平衡的方式接受GPT和老师的反馈。收集和分析了来自多个来源的数据,包括反馈信息、初稿和修订稿、问卷调查和反思日志。研究发现:首先,教师倾向于主要关注语言使用问题,并以指示、信息和查询的形式提供反馈;然而,GPT倾向于相当重视内容和组织,并频繁使用表扬和总结。二是GPT反馈存在反馈重复、修正不准确/不完整等问题,值得关注。此外,学生对GPT反馈的参与程度明显低于教师反馈,尤其是在情感和行为维度上。还进一步讨论了关于使用GPT反馈的实际影响。
{"title":"GPT versus teacher feedback on English writing: An analysis of feedback characteristics and student engagement","authors":"Yanyu Wang ,&nbsp;Wenting Hu ,&nbsp;Qian Guo","doi":"10.1016/j.system.2025.103967","DOIUrl":"10.1016/j.system.2025.103967","url":null,"abstract":"<div><div>Generative artificial intelligence (GenAI), with the advantage of generating instant, human-like, and customized responses, shows promising potential as a feedback provider in second or foreign language (L2) writing. However, the effectiveness of GenAI feedback on student engagement remains understudied, and especially lacking is a comprehensive comparison of student engagement with GenAI versus teacher feedback. To gain more pedagogical insights, the present study first compared the characteristics of feedback produced by the generative pre-trained transformer (GPT; version 4o) with those of teacher feedback, and then it delved into student engagement. Thirty-two Chinese undergraduates from two English classes were recruited. These classes each completed two argumentative writing tasks and received GPT and teacher feedback in a counterbalanced way. Data from multiple sources, including feedback messages, initial and revised drafts, questionnaires, and reflective journals, were collected and analyzed. Several findings were rendered: First, the teacher was inclined to focus predominantly on language use issues and deliver feedback in directive, informative, and query forms; nevertheless, GPT tended to pay considerable attention to content and organization, and featured frequent use of praise and summary. Second, problems, such as repetitive feedback and inaccurate/incomplete correction, existed in GPT feedback, which is worth attention. Furthermore, students demonstrated significantly lower engagement with GPT feedback than with teacher feedback, especially in the affective and behavioral dimensions. Practical implications concerning the use of GPT feedback were further discussed.</div></div>","PeriodicalId":48185,"journal":{"name":"System","volume":"138 ","pages":"Article 103967"},"PeriodicalIF":5.6,"publicationDate":"2025-12-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145842555","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The stability, change, and predictive value of L2 grit: A longitudinal study L2粒度的稳定性、变化及其预测价值:一项纵向研究
IF 5.6 1区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2025-12-22 DOI: 10.1016/j.system.2025.103960
Hitoshi Mikami, Tadashi Shiozawa
Recent research shows that second language (L2) grit, a language-domain-specific personality trait, is not only associated with achievement in language learning, but may also be subject to change in response to learning conditions. As most of these findings are based on cross-sectional data, the objective of this longitudinal study is to examine L2 grit's stability, capacity for change, and power to predict future proficiency levels. Eighty-nine English majors at a Japanese university participated in a semester-long/15-week study, with 50 of them undertaking a study abroad (SA) program at a US university, while the remaining 39 students continued their learning at their home university. All participants completed both questionnaire surveys and standardized L2 proficiency tests at the beginning and end of the research period. The results revealed (a) the stability of L2 grit and its perseverance sub-component (b) the positive impact of SA participation (i.e., a novel learning condition) on both grit components, and (c) that the passion sub-component predicted future listening proficiency scores. These findings underscore the value of efforts to foster L2 grit in language programs.
最近的研究表明,第二语言(L2)毅力是一种特定于语言领域的人格特质,它不仅与语言学习的成就有关,而且可能会随着学习条件的变化而发生变化。由于这些发现大多是基于横截面数据,因此本纵向研究的目的是检验L2砂砾的稳定性、变化能力和预测未来熟练程度的能力。日本一所大学的89名英语专业学生参加了一项为期一个学期(15周)的研究,其中50名学生在美国大学进行了海外留学(SA)项目,而其余39名学生继续在本国大学学习。所有参与者在研究开始和结束时都完成了问卷调查和标准化的第二语言水平测试。结果显示:(a)二语砂砾及其毅力分量的稳定性;(b)新学习条件SA参与对砂砾分量和毅力分量的正向影响;(c)激情分量对未来听力水平分数的预测。这些发现强调了在语言课程中培养第二语言砂砾的价值。
{"title":"The stability, change, and predictive value of L2 grit: A longitudinal study","authors":"Hitoshi Mikami,&nbsp;Tadashi Shiozawa","doi":"10.1016/j.system.2025.103960","DOIUrl":"10.1016/j.system.2025.103960","url":null,"abstract":"<div><div>Recent research shows that second language (L2) grit, a language-domain-specific personality trait, is not only associated with achievement in language learning, but may also be subject to change in response to learning conditions. As most of these findings are based on cross-sectional data, the objective of this longitudinal study is to examine L2 grit's stability, capacity for change, and power to predict future proficiency levels. Eighty-nine English majors at a Japanese university participated in a semester-long/15-week study, with 50 of them undertaking a study abroad (SA) program at a US university, while the remaining 39 students continued their learning at their home university. All participants completed both questionnaire surveys and standardized L2 proficiency tests at the beginning and end of the research period. The results revealed (a) the stability of L2 grit and its perseverance sub-component (b) the positive impact of SA participation (i.e., a novel learning condition) on both grit components, and (c) that the passion sub-component predicted future listening proficiency scores. These findings underscore the value of efforts to foster L2 grit in language programs.</div></div>","PeriodicalId":48185,"journal":{"name":"System","volume":"138 ","pages":"Article 103960"},"PeriodicalIF":5.6,"publicationDate":"2025-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145841815","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
System
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1