首页 > 最新文献

Tesol Quarterly最新文献

英文 中文
The Role of Task Types and Reading Proficiency on Young English as a Foreign Language Learners' Writing Performances 任务类型和阅读能力对幼儿英语作为外语学习者写作表现的影响
IF 3.2 1区 文学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-12-20 DOI: 10.1002/tesq.3286
Ching-Ni Hsieh
This study examined the role of writing task types and L2 reading proficiency on young English as a foreign language (EFL) learners' writing performances. The participants were 185 students (Grades 7 and 8) from Denmark, Finland, and the Netherlands. The students responded to a descriptive and an email writing tasks that assessed their writing ability. The written responses were scored holistically and analyzed for aspects of lexical sophistication, syntactic complexity, writing fluency, and idea development. The students were grouped into strong or emergent readers based on their performances on an English reading comprehension test. Results showed that the students' writing performances differed across task types and were associated with their reading proficiency. The students produced more unique and concrete words and more complex syntactic structures and wrote longer essays in the descriptive writing task. Strong readers outperformed the emergent readers in both tasks and in writing fluency and idea development. Findings corroborate previous research on the connection between reading and writing skills and highlight the importance of strengthening young EFL learners' reading skills to support their writing development.
本研究探讨了写作任务类型和第二语言阅读能力对青少年英语作为外语(EFL)学习者写作表现的影响。研究对象是来自丹麦、芬兰和荷兰的 185 名学生(7 年级和 8 年级)。学生们回答了一项描述性写作任务和一项电子邮件写作任务,以评估他们的写作能力。对学生的书面回答进行了综合评分,并从词汇复杂性、句法复杂性、写作流畅性和构思发展等方面进行了分析。根据学生在英语阅读理解测试中的表现,将他们分为强阅读者和初阅读者。结果表明,学生在不同任务类型中的写作表现各不相同,并与他们的阅读能力相关联。在描写性写作任务中,学生能写出更多独特、具体的词语和更复杂的句法结构,并能写出更长的文章。在这两项任务中,阅读能力强的学生在写作流畅性和构思方面都优于初学阅读的学生。研究结果证实了以往关于阅读与写作技能之间联系的研究,并强调了加强年轻英语语言学习者的阅读技能以支持其写作发展的重要性。
{"title":"The Role of Task Types and Reading Proficiency on Young English as a Foreign Language Learners' Writing Performances","authors":"Ching-Ni Hsieh","doi":"10.1002/tesq.3286","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/tesq.3286","url":null,"abstract":"This study examined the role of writing task types and L2 reading proficiency on young English as a foreign language (EFL) learners' writing performances. The participants were 185 students (Grades 7 and 8) from Denmark, Finland, and the Netherlands. The students responded to a descriptive and an email writing tasks that assessed their writing ability. The written responses were scored holistically and analyzed for aspects of lexical sophistication, syntactic complexity, writing fluency, and idea development. The students were grouped into strong or emergent readers based on their performances on an English reading comprehension test. Results showed that the students' writing performances differed across task types and were associated with their reading proficiency. The students produced more unique and concrete words and more complex syntactic structures and wrote longer essays in the descriptive writing task. Strong readers outperformed the emergent readers in both tasks and in writing fluency and idea development. Findings corroborate previous research on the connection between reading and writing skills and highlight the importance of strengthening young EFL learners' reading skills to support their writing development.","PeriodicalId":48245,"journal":{"name":"Tesol Quarterly","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":3.2,"publicationDate":"2023-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138825317","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Role of the Learner in Task‐Based Language Teaching: Theory and Research MethodsCraigLambert, ScottAubrey, and GavinBui. New York: Routledge, 2023. Pp. xx + 217. 学习者在任务型语言教学中的作用:理论与研究方法》(The Role of the Learner in Task-Based Language Teaching: Theory and Research MethodsCraigLambert, ScottAubrey, and GavinBui.纽约:New York: Routledge, 2023.第 xx + 217 页。
IF 3.2 1区 文学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-12-10 DOI: 10.1002/tesq.3285
Phung Dao
{"title":"The Role of the Learner in Task‐Based Language Teaching: Theory and Research MethodsCraigLambert, ScottAubrey, and GavinBui. New York: Routledge, 2023. Pp. xx + 217.","authors":"Phung Dao","doi":"10.1002/tesq.3285","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/tesq.3285","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":48245,"journal":{"name":"Tesol Quarterly","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":3.2,"publicationDate":"2023-12-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138584895","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Situating Reflection Within ELF Awareness: A Practical and Evaluative Orientation 将反思置于 ELF 意识之中:实践与评价导向
IF 3.2 1区 文学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-12-09 DOI: 10.1002/tesq.3284
Nicos Sifakis, Stefania Kordia

INTRODUCTION

Critical reflection is, without doubt, the single most important component of the ELF (English as a lingua franca) awareness framework. ELF awareness has been proposed (Sifakis, 2019; Sifakis & Bayyurt, 2018) as a comprehensive way of incorporating ELF-related issues and concerns in different English language teaching contexts. As these contexts are vastly diverse, and as ELF itself is not a variety of English that can be “taught” to nonnative speakers (in the same way that Standard English or General American is taught—Seidlhofer, 2011), engaging in critical reflection has been perceived as a way of prompting teachers (but also other English language teaching [ELT] stakeholders, including learners) to identify those elements in ELF theorizing that meaningfully relate ELF to their individual teaching situation and develop and implement their own instructional interventions on that basis (Sifakis, 2007, 2014; Sifakis et al., 2022; Sifakis & Kordia, 2019).

The place and function of reflection in ELT as an effective and indeed essential component of teacher development has not been contested in the relevant literature (see Farrell, 2022). As Anderson (2020) notes, there are two dominant perspectives. Dewey's perspective (1933) advocates a rational, scientific approach to teacher reflection, emphasizing active and careful consideration of beliefs and knowledge. On the contrary, Schön (1991) promotes more intuitive reflection, rejecting academic knowledge in favor of experiential or practice-based learning. To date, various models have been proposed that usefully merge the two perspectives. For example, Farrell's (2022) model proposes that growth occurs by reflecting on our teaching philosophy, guiding principles, applied theories, actual practice, and critically examining moral influences on our work and identities. Farrell (2022) then goes on to suggest several techniques fostering teachers' reflection, such as reflective journaling, critical incident analysis, group discussions, and role-playing.

The outlook that we put forward in this article follows Farrell's broad framework, but clarifies that the ELF awareness perspective places on participants specific reflective ‘demands’ that require that they: (a) appreciate the implications of ELF for standard varieties of English and the roles of native and non-native users of English; (b) understand the local socio-cultural and even political-economic constraints of their ELT context, namely. those dimensions in the immediate and broader “culture” that will “allow” them to engage in potent ELF-aware instructional interventions (e.g., dealing with the impact of a prevailing testing culture); (c) are cognizant of their own deeper, and often unquestioned, convictions about using and teaching En

引言批判性反思无疑是ELF(英语作为通用语)意识框架中最重要的组成部分。ELF意识已被提出(Sifakis, 2019; Sifakis & Bayyurt, 2018),作为将ELF相关问题和关注点纳入不同英语教学语境的综合方法。由于这些语境千差万别,而且英语语言教学本身并不是一种可以 "教 "给非母语者的英语(与教授标准英语或通用美语的方式相同--Seidlhofer,2011),进行批判性反思被认为是一种促使教师(以及包括学习者在内的其他英语语言教学利益相关者)识别英语语言教学理论中那些将英语语言教学与个人教学情况有意义地联系起来的要素,并在此基础上制定和实施自己的教学干预措施的方式(Sifakis,2007,2014;Sifakis et al;Sifakis et al.,反思在英语教学中的地位和作用,作为教师发展的一个有效且必不可少的组成部分,在相关文献中并没有引起争议(见 Farrell, 2022)。正如 Anderson (2020) 所指出的,有两种主流观点。杜威的观点(1933 年)主张以理性、科学的方法进行教师反思,强调对信念和知 识进行积极、认真的思考。相反,舍恩(Schön,1991 年)提倡更加直观的反思,摒弃学术知识,转而支持体验式或基于实践的学习。迄今为止,已经提出了各种模式,将这两种观点有效地融合在一起。例如,Farrell(2022 年)的模式提出,通过反思我们的教学理念、指导原则、应用理论、实际做法,以及批判性地审视道德对我们工作和身份的影响,我们就会成长。Farrell (2022)接着提出了几种促进教师反思的方法,如反思日记、批判性事件分析、小组讨论和角色扮演:(a) 理解 ELF 对标准英语变体的影响以及英语母语使用者和非英语母语使用者的作用;(b) 了解其英语语言教学环境中的当地社会文化甚至政治经济制约因素,即直接的和更广泛的 "文化 "中 "允许 "他们进行有效的具有 ELF 意识的教学干预的那些方面(例如,处理普遍的英语语言教学环境的影响)、(c) 意识到自己在使用和教授英语方面更深层次的、而且往往是不容置疑的信念, 这些信念指导着他们的教学实践(如纠正和提供反馈);(d) 愿意转变那些功能失调的信 念,并参与行动研究,以促使他们开发和实施新的教学实践。这些要求意味着,在英语语言教学法意识框架内进行批判性反思,会给教师教育者带来各种需要克服的挑战。在下文中,我们将介绍成人教育理论家杰克-梅兹罗(Jack Mezirow)提出的四个不同层次的反思,并讨论如何帮助教师教育者和教师理解不同层次的反思相对于上述规范的性质和局限性,以便他们能够更好地走过批判性反思和英语语言教学法意识的旅程。然后,我们将讨论教师教育项目中教师反思的真实案例,并探讨其对教师教育和教学法的影响。
{"title":"Situating Reflection Within ELF Awareness: A Practical and Evaluative Orientation","authors":"Nicos Sifakis, Stefania Kordia","doi":"10.1002/tesq.3284","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/tesq.3284","url":null,"abstract":"<h2> INTRODUCTION</h2>\u0000<p>Critical reflection is, without doubt, the single most important component of the ELF (English as a lingua franca) awareness framework. ELF awareness has been proposed (Sifakis, <span>2019</span>; Sifakis &amp; Bayyurt, <span>2018</span>) as a comprehensive way of incorporating ELF-related issues and concerns in different English language teaching contexts. As these contexts are vastly diverse, and as ELF itself is not a variety of English that can be “taught” to nonnative speakers (in the same way that Standard English or General American is taught—Seidlhofer, <span>2011</span>), engaging in critical reflection has been perceived as a way of prompting teachers (but also other English language teaching [ELT] stakeholders, including learners) to identify those elements in ELF theorizing that meaningfully relate ELF to their individual teaching situation and develop and implement their own instructional interventions on that basis (Sifakis, <span>2007</span>, <span>2014</span>; Sifakis et al., <span>2022</span>; Sifakis &amp; Kordia, <span>2019</span>).</p>\u0000<p>The place and function of reflection in ELT as an effective and indeed essential component of teacher development has not been contested in the relevant literature (see Farrell, <span>2022</span>). As Anderson (<span>2020</span>) notes, there are two dominant perspectives. Dewey's perspective (<span>1933</span>) advocates a rational, scientific approach to teacher reflection, emphasizing active and careful consideration of beliefs and knowledge. On the contrary, Schön (<span>1991</span>) promotes more intuitive reflection, rejecting academic knowledge in favor of experiential or practice-based learning. To date, various models have been proposed that usefully merge the two perspectives. For example, Farrell's (<span>2022</span>) model proposes that growth occurs by reflecting on our teaching philosophy, guiding principles, applied theories, actual practice, and critically examining moral influences on our work and identities. Farrell (<span>2022</span>) then goes on to suggest several techniques fostering teachers' reflection, such as reflective journaling, critical incident analysis, group discussions, and role-playing.</p>\u0000<p>The outlook that we put forward in this article follows Farrell's broad framework, but clarifies that the ELF awareness perspective places on participants specific reflective ‘demands’ that require that they: (a) appreciate the implications of ELF for standard varieties of English and the roles of native and non-native users of English; (b) understand the local socio-cultural and even political-economic constraints of their ELT context, namely. those dimensions in the immediate and broader “culture” that will “allow” them to engage in potent ELF-aware instructional interventions (e.g., dealing with the impact of a prevailing testing culture); (c) are cognizant of their own deeper, and often unquestioned, convictions about using and teaching En","PeriodicalId":48245,"journal":{"name":"Tesol Quarterly","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":3.2,"publicationDate":"2023-12-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138568773","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Sociocultural Theory and Corpus-Based English Language Teaching 社会文化理论与基于语料库的英语教学
IF 3.2 1区 文学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-11-20 DOI: 10.1002/tesq.3282
Matthew E. Poehner, Xiaofei Lu

1 INTRODUCTION

Although Sociocultural Theory (henceforth, SCT) originated nearly a century ago in the writings of Russian psychologist L. S. Vygotsky, historical circumstances meant that the theory began to influence international research communities only in the 1980s. Since its introduction to the second language (L2) field (e.g., Frawley & Lantolf, 1985), central concepts such as mediation, internalization, and zone of proximal development (ZPD) have become widely invoked to understand processes of instructed L2 development. From the early 2000s onward, much L2 SCT scholarship has sought not merely to analyze learner development but to actively guide it through pedagogical practices informed by the theory (see Lantolf & Poehner, 2014).

To date, relatively few L2 SCT studies have been carried out in conjunction with corpus linguistics. In this paper, we outline central principles from the theory, with particular attention to how they have been brought into the L2 field. Included here is a line of scholarship that has employed the theory to organize L2 curricula around linguistic concepts and to design activities and resources intended to support learner engagement with them. This work, referred to as concept-based language instruction (C-BLI), provides fertile ground for uses of corpora to help teachers understand learner language abilities and to provide examples of language that illustrate the concept under study. After explaining common procedures associated with C-BLI, we offer examples from recent studies that suggest how the integration of this work with corpus linguistics might enrich L2 education. We then provide suggestions for future research.

虽然社会文化理论(以下简称SCT)起源于近一个世纪前俄罗斯心理学家L. S.维果茨基的著作中,但历史环境意味着该理论直到20世纪80年代才开始影响国际研究界。自从它被引入第二语言(L2)领域以来(例如,弗劳利&Lantolf, 1985),中介、内化和最近发展区(ZPD)等核心概念已被广泛引用来理解指导的第二语言发展过程。从21世纪初开始,许多L2 SCT学者不仅试图分析学习者的发展,而且通过理论指导的教学实践积极指导学习者的发展(见Lantolf &Poehner, 2014)。迄今为止,结合语料库语言学进行的第二语言SCT研究相对较少。在本文中,我们概述了该理论的核心原则,特别注意它们是如何被引入第二语言领域的。这里包括了一系列的学术研究,这些研究利用这一理论围绕语言学概念组织第二语言课程,并设计旨在支持学习者参与其中的活动和资源。这项工作被称为基于概念的语言教学(C-BLI),它为使用语料库帮助教师了解学习者的语言能力和提供语言实例来说明所研究的概念提供了肥沃的土壤。在解释了与C-BLI相关的常见程序之后,我们提供了最近研究的例子,表明该工作与语料库语言学的整合如何丰富第二语言教育。并对今后的研究提出建议。
{"title":"Sociocultural Theory and Corpus-Based English Language Teaching","authors":"Matthew E. Poehner, Xiaofei Lu","doi":"10.1002/tesq.3282","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/tesq.3282","url":null,"abstract":"<h2>1 INTRODUCTION</h2>\u0000<p>Although Sociocultural Theory (henceforth, SCT) originated nearly a century ago in the writings of Russian psychologist L. S. Vygotsky, historical circumstances meant that the theory began to influence international research communities only in the 1980s. Since its introduction to the second language (L2) field (e.g., Frawley &amp; Lantolf, <span>1985</span>), central concepts such as <i>mediation</i>, <i>internalization</i>, and <i>zone of proximal development</i> (ZPD) have become widely invoked to understand processes of instructed L2 development. From the early 2000s onward, much L2 SCT scholarship has sought not merely to analyze learner development but to actively guide it through pedagogical practices informed by the theory (see Lantolf &amp; Poehner, <span>2014</span>).</p>\u0000<p>To date, relatively few L2 SCT studies have been carried out in conjunction with corpus linguistics. In this paper, we outline central principles from the theory, with particular attention to how they have been brought into the L2 field. Included here is a line of scholarship that has employed the theory to organize L2 curricula around linguistic concepts and to design activities and resources intended to support learner engagement with them. This work, referred to as concept-based language instruction (C-BLI), provides fertile ground for uses of corpora to help teachers understand learner language abilities and to provide examples of language that illustrate the concept under study. After explaining common procedures associated with C-BLI, we offer examples from recent studies that suggest how the integration of this work with corpus linguistics might enrich L2 education. We then provide suggestions for future research.</p>","PeriodicalId":48245,"journal":{"name":"Tesol Quarterly","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":3.2,"publicationDate":"2023-11-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138508613","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Individualized Language Plans: Promises and Pitfalls 个性化语言计划:承诺与陷阱
IF 3.2 1区 文学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-11-20 DOI: 10.1002/tesq.3283
Sara E. N. Kangas, María Cioè-Peña
In the United States, individualized language plans (ILPs) have gained traction across K–12 schools. Much like the Individualized Education Programs (IEPs) used in special education, ILPs outline individualized goals, accommodations, and services for multilingual learners for their language development; however, unlike IEPs, ILPs are developed at the local level with no federal oversight or guidance. While scholars have recently called for the implementation of ILPs as a mechanism for promoting systemic change, there is a scarcity of scholarship that critically discusses or examines ILPs. In response to this gap, in this Teaching Issue article, we draw upon a combination of prior research, policy guidance, and our own review of ILP templates mandated or recommended in various states across the United States, to identify the characteristics, affordances, and constraints of ILPs. After discussing the promises and pitfalls of large-scale implementation of these tools, we close this paper with two recommendations for teachers and policymakers who may consider adopting ILPs: to emphasize instructional support and a multiplicity of data and voices.
在美国,个性化语言计划(ILPs)已经在K-12学校获得了广泛的关注。就像在特殊教育中使用的个性化教育计划(IEPs)一样,ILPs为多语种学习者的语言发展概述了个性化的目标、住宿和服务;然而,与iep不同的是,ILPs是在地方一级开发的,没有联邦政府的监督或指导。虽然学者们最近呼吁将ILPs作为一种促进系统性变革的机制来实施,但批判性地讨论或检查ILPs的学术研究却很少。为了应对这一差距,在这篇《教学问题》文章中,我们结合了先前的研究、政策指导以及我们自己对美国各州强制或推荐的ILP模板的审查,以确定ILP的特征、能力和限制。在讨论了大规模实施这些工具的承诺和陷阱之后,我们为可能考虑采用ilp的教师和政策制定者提出了两条建议:强调教学支持和数据和声音的多样性。
{"title":"Individualized Language Plans: Promises and Pitfalls","authors":"Sara E. N. Kangas, María Cioè-Peña","doi":"10.1002/tesq.3283","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/tesq.3283","url":null,"abstract":"In the United States, individualized language plans (ILPs) have gained traction across K–12 schools. Much like the Individualized Education Programs (IEPs) used in special education, ILPs outline individualized goals, accommodations, and services for multilingual learners for their language development; however, unlike IEPs, ILPs are developed at the local level with no federal oversight or guidance. While scholars have recently called for the implementation of ILPs as a mechanism for promoting systemic change, there is a scarcity of scholarship that critically discusses or examines ILPs. In response to this gap, in this Teaching Issue article, we draw upon a combination of prior research, policy guidance, and our own review of ILP templates mandated or recommended in various states across the United States, to identify the characteristics, affordances, and constraints of ILPs. After discussing the promises and pitfalls of large-scale implementation of these tools, we close this paper with two recommendations for teachers and policymakers who may consider adopting ILPs: to emphasize instructional support and a multiplicity of data and voices.","PeriodicalId":48245,"journal":{"name":"Tesol Quarterly","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":3.2,"publicationDate":"2023-11-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138508614","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Corpora in English Language Teacher Education: Research, Integration, and Resources 英语教师教育中的语料库:研究、整合与资源
IF 3.2 1区 文学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-11-20 DOI: 10.1002/tesq.3281
Fiona Farr, Agnieszka Leńko-Szymańska
For some time, arguments have been made that for the increased successful use of corpus linguistics (CL), in the form of Data-Driven Learning (DDL; Johns, 1991) in the second language classroom, teacher education programs must play a central role by providing the necessary instruction and triggers. Three means of integrating corpora into teacher education have been identified (Leńko-Szymańska, 2022): as a tool for language awareness, as pedagogically-focussed instruction for DDL, and as a fully-fledged CL course. It is difficult to gauge the effectiveness of these three approaches because we can only rely on the relatively few, but growing, number of research studies that are published. Naturally, the existing studies are based on relatively small numbers of participants, rely mainly on data collected through questionnaires and self-reports, and rarely trace the extended effects of the instruction after the student teachers leave the programs. It is also hard to generalize from these accounts as they are deeply imbedded in their institutional curricula and their local teacher education traditions. Nonetheless, they provide a foundation for the discussion in this paper which proposes a tripartite framework for the integration of instructional CL into language teacher education programs. This consists of corpus literacies, corpus-based language pedagogy, and corpus-based reflective practice. In addition, we present a summary of some useful published resources that can be used to support the integration of such a framework.
一段时间以来,人们一直在争论语料库语言学(CL)以数据驱动学习(DDL)的形式越来越成功地使用。Johns, 1991)在第二语言课堂中,教师教育计划必须通过提供必要的指导和触发来发挥核心作用。已经确定了将语料库整合到教师教育中的三种方法(Leńko-Szymańska, 2022):作为语言意识的工具,作为DDL的教学重点教学,以及作为一门成熟的CL课程。很难衡量这三种方法的有效性,因为我们只能依靠相对较少但不断增长的已发表的研究报告。当然,现有的研究基于相对较少的参与者,主要依靠通过问卷调查和自我报告收集的数据,很少追踪实习教师离开项目后教学的长期影响。也很难从这些描述中得出结论,因为它们深深植根于他们的机构课程和当地教师教育传统中。尽管如此,它们为本文的讨论提供了基础,本文提出了一个将教学CL融入语言教师教育计划的三方框架。这包括语料库素养、基于语料库的语言教学法和基于语料库的反思实践。此外,我们还提供了一些有用的已发布资源的摘要,这些资源可用于支持这样一个框架的集成。
{"title":"Corpora in English Language Teacher Education: Research, Integration, and Resources","authors":"Fiona Farr, Agnieszka Leńko-Szymańska","doi":"10.1002/tesq.3281","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/tesq.3281","url":null,"abstract":"For some time, arguments have been made that for the increased successful use of corpus linguistics (CL), in the form of Data-Driven Learning (DDL; Johns, 1991) in the second language classroom, teacher education programs must play a central role by providing the necessary instruction and triggers. Three means of integrating corpora into teacher education have been identified (Leńko-Szymańska, 2022): as a tool for language awareness, as pedagogically-focussed instruction for DDL, and as a fully-fledged CL course. It is difficult to gauge the effectiveness of these three approaches because we can only rely on the relatively few, but growing, number of research studies that are published. Naturally, the existing studies are based on relatively small numbers of participants, rely mainly on data collected through questionnaires and self-reports, and rarely trace the extended effects of the instruction after the student teachers leave the programs. It is also hard to generalize from these accounts as they are deeply imbedded in their institutional curricula and their local teacher education traditions. Nonetheless, they provide a foundation for the discussion in this paper which proposes a tripartite framework for the integration of instructional CL into language teacher education programs. This consists of corpus literacies, corpus-based language pedagogy, and corpus-based reflective practice. In addition, we present a summary of some useful published resources that can be used to support the integration of such a framework.","PeriodicalId":48245,"journal":{"name":"Tesol Quarterly","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":3.2,"publicationDate":"2023-11-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138508625","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Midwestern In-service Teachers' Raciolinguistic Mindset and Pedagogies for Emergent Bilingual Learners: Whose Equity and Excellence Are We Seeking For? 中西部在职教师的种族语言思维与新兴双语学习者教学法:我们追求谁的公平与卓越?
IF 3.2 1区 文学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-11-20 DOI: 10.1002/tesq.3280
Kim H. Song, Lyndsie Marie Schultz, Gregory Child, Sujin Kim, Lisa Dorner
This mixed methods study examined how a National Professional Development Grant project's first cohort (2018–2020) in the Midwest impacted mostly White and monolingual inservice teachers who work with emergent bilingual learners (EBLs). Two research questions (RQs) guided this study: RQ1: What were the inservice teachers English language ideologies and their confidence in teaching EBLs after they completed professional development on racially, linguistically, and culturally (RLC) responsive teaching mindsets and pedagogies? and RQ2: How did the inservice teachers respond to prompts about raciolinguistic ideologies and EBLs' use of Standard American English? Quantitative t‐tests and factor analyses on pre‐post teacher surveys were conducted to investigate RQ1. Qualitative open and axial analyses on teachers' reflections to prompts about language ideologies were completed for RQ2. Quantitative results revealed that a majority of the participating teachers reported improved confidence in developing RLC responsive teaching strategies for EBLs. At the same time, their reflections showed that they persisted in their deeply‐rooted raciolinguistic ideologies about English, even though they intended to acknowledge and appreciate EBLs' use of language varieties.
这项混合方法研究调查了中西部国家专业发展资助项目(2018-2020)的第一批(2018-2020)如何影响主要是白人和单语在职教师,他们与新兴双语学习者(EBLs)一起工作。两个研究问题(rq)指导了本研究:rq:在职教师在完成种族、语言和文化(RLC)响应式教学思维和教学法的专业发展后,他们的英语语言意识和教学信心如何?RQ2:在职教师如何回应关于种族语言意识形态和ebl使用标准美式英语的提示?采用定量t检验和因子分析对教师职前问卷进行调查。在RQ2中完成了教师对提示语意识形态反思的定性开放和轴向分析。定量结果显示,大多数参与研究的教师报告说,他们对为ebl制定RLC响应式教学策略的信心有所提高。与此同时,他们的反思表明,尽管他们有意承认和欣赏欧洲外劳对语言变体的使用,但他们仍坚持自己根深蒂固的种族语言意识形态。
{"title":"Midwestern In-service Teachers' Raciolinguistic Mindset and Pedagogies for Emergent Bilingual Learners: Whose Equity and Excellence Are We Seeking For?","authors":"Kim H. Song, Lyndsie Marie Schultz, Gregory Child, Sujin Kim, Lisa Dorner","doi":"10.1002/tesq.3280","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/tesq.3280","url":null,"abstract":"This mixed methods study examined how a National Professional Development Grant project's first cohort (2018–2020) in the Midwest impacted mostly White and monolingual inservice teachers who work with emergent bilingual learners (EBLs). Two research questions (RQs) guided this study: RQ1: What were the inservice teachers English language ideologies and their confidence in teaching EBLs after they completed professional development on racially, linguistically, and culturally (RLC) responsive teaching mindsets and pedagogies? and RQ2: How did the inservice teachers respond to prompts about raciolinguistic ideologies and EBLs' use of Standard American English? Quantitative t‐tests and factor analyses on pre‐post teacher surveys were conducted to investigate RQ1. Qualitative open and axial analyses on teachers' reflections to prompts about language ideologies were completed for RQ2. Quantitative results revealed that a majority of the participating teachers reported improved confidence in developing RLC responsive teaching strategies for EBLs. At the same time, their reflections showed that they persisted in their deeply‐rooted raciolinguistic ideologies about English, even though they intended to acknowledge and appreciate EBLs' use of language varieties.","PeriodicalId":48245,"journal":{"name":"Tesol Quarterly","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":3.2,"publicationDate":"2023-11-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138508632","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Teacher Reflexivity for Problematizing Gendered Discourses in ELT in China: What Can Researcher‐Practitioner Collaboration Offer? 中国英语教学中性别话语问题化的教师反思性:研究者与实践者的合作能带来什么?
IF 3.2 1区 文学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-11-16 DOI: 10.1002/tesq.3275
Tao Xiong, Lin Zhang
The topic of gender equality has attracted significant attention in the field of English language teaching and applied linguistics. While there has been much discussion about the representation of gender in the curriculum content and teacher talk, the epistemic cognitive processes underpinning transformative teaching practices have received relatively little attention. This study utilizes the 3R‐EC (reflection, reflexivity, and resolved action for epistemic cognition) framework for teacher reflexivity to explore the epistemic process that guides teachers' pedagogical decision making, beliefs, and practices when they engage in gender education. Using critical ethnography and conversational interviews, the current study shows how epistemic reflexivity as a useful conceptual tool unravels the intricacies of teacher learning and practice in problematizing gendered discourses, and how researcher‐practitioner collaboration (RPC) serves a catalyst for promoting teacher reflexivity. It argues for a holistic approach to teacher reflection and reflective practice in gender education and stresses the importance of transforming teachers into mindful professionals who are critically aware of the gender gap and gender ideologies. Furthermore, it underscores the significance of developing innovative pedagogies for gender inclusivity and diversity in the context of English as a foreign language (EFL).
性别平等这一话题在英语教学和应用语言学领域引起了极大关注。虽然有关性别在课程内容和教师谈话中的体现的讨论很多,但支撑变革性教学实践的认识认知过程却相对较少受到关注。本研究利用教师反思性的 3R-EC(反思、反身性和认识认知的坚决行动)框架,探讨了教师在从事性别教育时指导其教学决策、信念和实践的认识过程。本研究利用批判性人种学和对话访谈,展示了认识论反思性作为一种有用的概念工具,如何揭示教师学习和实践中错综复杂的性别话语问题,以及研究者-实践者合作(RPC)如何成为促进教师反思性的催化剂。它主张在性别教育中采用一种全面的教师反思和反思性实践方法,并强调将教师转变为对性别差距和性别意识形态具有批判意识的专业人员的重要性。此外,它还强调了在英语作为外语(EFL)的背景下为性别包容性和多样性开发创新教学法的重要性。
{"title":"Teacher Reflexivity for Problematizing Gendered Discourses in ELT in China: What Can Researcher‐Practitioner Collaboration Offer?","authors":"Tao Xiong, Lin Zhang","doi":"10.1002/tesq.3275","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/tesq.3275","url":null,"abstract":"The topic of gender equality has attracted significant attention in the field of English language teaching and applied linguistics. While there has been much discussion about the representation of gender in the curriculum content and teacher talk, the epistemic cognitive processes underpinning transformative teaching practices have received relatively little attention. This study utilizes the 3R‐EC (reflection, reflexivity, and resolved action for epistemic cognition) framework for teacher reflexivity to explore the epistemic process that guides teachers' pedagogical decision making, beliefs, and practices when they engage in gender education. Using critical ethnography and conversational interviews, the current study shows how epistemic reflexivity as a useful conceptual tool unravels the intricacies of teacher learning and practice in problematizing gendered discourses, and how researcher‐practitioner collaboration (RPC) serves a catalyst for promoting teacher reflexivity. It argues for a holistic approach to teacher reflection and reflective practice in gender education and stresses the importance of transforming teachers into mindful professionals who are critically aware of the gender gap and gender ideologies. Furthermore, it underscores the significance of developing innovative pedagogies for gender inclusivity and diversity in the context of English as a foreign language (EFL).","PeriodicalId":48245,"journal":{"name":"Tesol Quarterly","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":3.2,"publicationDate":"2023-11-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139269033","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
“My Book Ideas were Spinning in my Head”: Arts-Rich Bookmaking Experiences to Create and Sustain Multilingual Children's Meaning Making Flows and Authorial Voices “我的书的想法在我的脑海里旋转”:艺术丰富的图书制作经验,创造和维持多语言儿童的意义,制作流程和作者的声音
IF 3.2 1区 文学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-11-15 DOI: 10.1002/tesq.3279
Julie Choi, Rafaela Cleeve Gerkens, Mary Tomsic
Important theoretical developments in TESOL education challenge the monolingual mindset, instead valuing and leveraging students' complex linguistic repertoires alongside their funds of knowledge and identity through translanguaging practices to foster literacy development. Through a case study of an arts-rich book making experience facilitated by community organization, Kids' Own Publishing, this article uses assemblage thinking to examine how children's semiotic, knowledge, and identity resources interact to support them to create and sustain meaning making flow and to express distinctive authorial voices. Employing a critical content analysis guided by assemblage thinking, we highlight the literacy skills demonstrated in five students' published eight-page books and show how the interaction of children's meaning-making resources is best understood through an “assemblage” lens, a process which is under-researched. Through this lens, we examine the facilitative role of the arts-rich experience in furnishing vibrant activities, artifacts, and an inspiring physical space that shaped how the children's meaning-making resources came together as flows. We consider implications for literacy learning, including the need to create conditions for all children's meaning making resources to be drawn upon in text creation in an approach that values what all students, whether they identify as monolingual or multilingual, bring to their learning.
TESOL教育的重要理论发展挑战了单语思维模式,而是通过跨语言实践,重视和利用学生复杂的语言储备以及他们的知识和身份,以促进读写能力的发展。本文以社区组织“Kids’Own Publishing”推动的艺术丰富的图书制作经验为例,运用组合思维来研究儿童的符号学、知识和身份资源如何相互作用,以支持他们创造和维持意义制造流程,并表达独特的作者声音。采用以组合思维为指导的批判性内容分析,我们强调了五名学生出版的八页书中所展示的读写技能,并展示了如何通过“组合”镜头最好地理解儿童意义制造资源的相互作用,这一过程尚未得到充分研究。通过这个镜头,我们研究了丰富的艺术经验在提供充满活力的活动、文物和鼓舞人心的物理空间方面的促进作用,这些空间塑造了孩子们如何将创造意义的资源作为流动聚集在一起。我们考虑对识字学习的影响,包括需要为所有儿童的意义创造资源创造条件,以一种重视所有学生(无论他们认为是单语还是多语)为他们的学习带来的方法,在文本创作中利用这些资源。
{"title":"“My Book Ideas were Spinning in my Head”: Arts-Rich Bookmaking Experiences to Create and Sustain Multilingual Children's Meaning Making Flows and Authorial Voices","authors":"Julie Choi, Rafaela Cleeve Gerkens, Mary Tomsic","doi":"10.1002/tesq.3279","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/tesq.3279","url":null,"abstract":"Important theoretical developments in TESOL education challenge the monolingual mindset, instead valuing and leveraging students' complex linguistic repertoires alongside their funds of knowledge and identity through translanguaging practices to foster literacy development. Through a case study of an arts-rich book making experience facilitated by community organization, Kids' Own Publishing, this article uses assemblage thinking to examine how children's semiotic, knowledge, and identity resources interact to support them to create and sustain meaning making flow and to express distinctive authorial voices. Employing a critical content analysis guided by assemblage thinking, we highlight the literacy skills demonstrated in five students' published eight-page books and show how the interaction of children's meaning-making resources is best understood through an “assemblage” lens, a process which is under-researched. Through this lens, we examine the facilitative role of the arts-rich experience in furnishing vibrant activities, artifacts, and an inspiring physical space that shaped how the children's meaning-making resources came together as flows. We consider implications for literacy learning, including the need to create conditions for all children's meaning making resources to be drawn upon in text creation in an approach that values what all students, whether they identify as monolingual or multilingual, bring to their learning.","PeriodicalId":48245,"journal":{"name":"Tesol Quarterly","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":3.2,"publicationDate":"2023-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138508647","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Benefits and Challenges of Using Do-it-yourself Corpora for Academic Writing Development 使用自制语料库促进学术写作发展的好处和挑战
IF 3.2 1区 文学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-11-15 DOI: 10.1002/tesq.3276
Maggie Charles

CONFLICT OF INTEREST

The author declares none.

利益冲突作者声明没有。
{"title":"Benefits and Challenges of Using Do-it-yourself Corpora for Academic Writing Development","authors":"Maggie Charles","doi":"10.1002/tesq.3276","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/tesq.3276","url":null,"abstract":"<h2> CONFLICT OF INTEREST</h2>\u0000<p>The author declares none.</p>","PeriodicalId":48245,"journal":{"name":"Tesol Quarterly","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":3.2,"publicationDate":"2023-11-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138508622","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Tesol Quarterly
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1