首页 > 最新文献

Tesol Quarterly最新文献

英文 中文
Addressing the Role of “Linguistic Knowledge” in Global Englishes Pedagogy 解决 "语言知识 "在全球英语教学法中的作用问题
IF 3 1区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2024-07-14 DOI: 10.1002/tesq.3343
Yuichi Suzuki, Dustin Crowther
One key tenet of Global Englishes for Language Teaching (GELT) is that the native English speaker should no longer serve as the role model for second language (L2) English users. Such a view does not discount that some degree of linguistic knowledge is necessary for successful global communication. However, GELT scholarship has remained relatively silent on the process and product of L2 acquisition. In this paper, we propose integrating L2 acquisition theory into GELT pedagogical practices without relying on theoretical perspectives steeped in some form of native speakerism. At the heart of our discussion is the concept of linguistic knowledge–implicit (unconscious) and explicit (conscious)–emphasizing the role of explicit learning processes in GELT classrooms rather than adhering solely to the idealistic goal of implicit competence. Because L2 learners need to reflect on linguistic knowledge (repertoire) and strategies for effective global communication, we propose that their learning should aim to develop skill sets of using explicit and implicit knowledge dynamically and efficiently in varied communicative contexts. We argue that skill acquisition theory offers a useful framework for GELT, as it can account for the development of automatized explicit knowledge alongside implicit knowledge, aligning with GELT objectives of fostering multicompetent English users. We illustrate how this perspective can inform classroom activities such as shadowing and task repetition. These activities not only promote deliberate, explicit learning processes but also integrate seamlessly with awareness–raising activities commonly employed in GELT, enhancing learners' communication strategies and capacity for effective English use in global contexts.
全球英语语言教学(GELT)的一个重要原则是,母语为英语的人不应再作为第二语言(L2)英语使用者的榜样。这种观点并不否认一定程度的语言知识对于成功的全球交流是必要的。然而,GELT 的学术研究对第二语言习得的过程和产物相对保持沉默。在本文中,我们建议将第二语言习得理论融入全球英语语言教学法的教学实践中,而不依赖于某种形式的母语者主义理论观点。我们讨论的核心是语言知识的概念--隐性(无意识的)和显性(有意识的)--强调显性学习过程在 GELT 课堂中的作用,而不是仅仅坚持隐性能力的理想化目标。由于第二语言学习者需要反思有效全球交际的语言知识(语料库)和策略,我们建议他们的学习应旨在发展在各种交际语境中动态、高效地使用显性和隐性知识的技能。我们认为,技能习得理论为 GELT 提供了一个有用的框架,因为它可以解释自动化显性知识和隐性知识的发展,符合 GELT 培养多能力英语使用者的目标。我们说明了这一观点如何为影子教学和任务重复等课堂活动提供依据。这些活动不仅能促进有意的、显性的学习过程,还能与 GELT 中常用的提高认识活动无缝结合,增强学习者的交流策略和在全球语境中有效使用英语的能力。
{"title":"Addressing the Role of “Linguistic Knowledge” in Global Englishes Pedagogy","authors":"Yuichi Suzuki, Dustin Crowther","doi":"10.1002/tesq.3343","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/tesq.3343","url":null,"abstract":"One key tenet of Global Englishes for Language Teaching (GELT) is that the native English speaker should no longer serve as the role model for second language (L2) English users. Such a view does not discount that some degree of linguistic knowledge is necessary for successful global communication. However, GELT scholarship has remained relatively silent on the process and product of L2 acquisition. In this paper, we propose integrating L2 acquisition theory into GELT pedagogical practices without relying on theoretical perspectives steeped in some form of native speakerism. At the heart of our discussion is the concept of linguistic knowledge–implicit (unconscious) and explicit (conscious)–emphasizing the role of explicit learning processes in GELT classrooms rather than adhering solely to the idealistic goal of implicit competence. Because L2 learners need to reflect on linguistic knowledge (repertoire) and strategies for effective global communication, we propose that their learning should aim to develop skill sets of using explicit and implicit knowledge dynamically and efficiently in varied communicative contexts. We argue that skill acquisition theory offers a useful framework for GELT, as it can account for the development of automatized explicit knowledge alongside implicit knowledge, aligning with GELT objectives of fostering multicompetent English users. We illustrate how this perspective can inform classroom activities such as shadowing and task repetition. These activities not only promote deliberate, explicit learning processes but also integrate seamlessly with awareness–raising activities commonly employed in GELT, enhancing learners' communication strategies and capacity for effective English use in global contexts.","PeriodicalId":48245,"journal":{"name":"Tesol Quarterly","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":3.0,"publicationDate":"2024-07-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141650480","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
How Is Vocabulary Learnt? An Acquisitional Sequence of L2 Word Knowledge 词汇是如何学习的?第二语言词汇知识的习得顺序
IF 3 1区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2024-07-14 DOI: 10.1002/tesq.3342
Beatriz González-Fernández
Second language acquisition (SLA) researchers have long searched for patterning in the development of linguistic elements (e.g., grammar and morphology). However, little attention has been given to the examination of systematicity in vocabulary acquisition, limiting our understanding about how overall vocabulary is learnt. The current study investigates L2 learners' lexical knowledge to explore whether there exists a consistent sequence in the acquisition of vocabulary components in second languages. Written form/meaning‐recall and written form/meaning‐recognition knowledge of four word‐knowledge components (form–meaning, collocations, multiple‐meanings, and derivatives) was assessed on 314 EFL learners from two distinct L1 backgrounds (Chinese and Spanish). Implicational and Mokken scaling analyses revealed a reliable hierarchy of knowledge of vocabulary aspects where recognition knowledge preceded recall knowledge across all components. The scale remained constant across the learner groups when explored independently (using an 80% accuracy threshold) and collectively (under both 75% and 80% accuracy thresholds). This finding indicates that the various aspects of word knowledge seem to be learnt incrementally in a consistent order by EFL learners, regardless of their L1. The study offers an empirically supported framework of word‐knowledge acquisition that improves our current understanding of L2 lexical development and can serve as guidance to further systematize vocabulary instruction in the EFL classroom.
长期以来,第二语言习得(SLA)研究人员一直在寻找语言要素(如语法和词法)发展的规律性。然而,很少有人关注词汇习得中的系统性,这限制了我们对词汇整体学习方式的理解。本研究调查了第二语言学习者的词汇知识,以探讨第二语言词汇成分的习得是否存在一致的顺序。本研究评估了 314 名来自两种不同第一语言背景(汉语和西班牙语)的 EFL 学习者对四种词汇知识成分(形式-意义、搭配、多义词和派生词)的书面形式/意义-回忆和书面形式/意义-识别知识。内隐和莫肯量表分析表明,词汇知识具有可靠的层次结构,在所有组成部分中,识别知识优先于记忆知识。在独立(使用 80% 准确率阈值)和集体(在 75% 和 80% 准确率阈值下)探索时,各学习者群体的量表保持不变。这一发现表明,无论学习者的母语是什么,英语语言学习者似乎都是按照一致的顺序逐步学习单词知识的。该研究提供了一个有经验支持的词汇知识习得框架,提高了我们目前对 L2 词汇发展的理解,并可指导 EFL 课堂词汇教学的进一步系统化。
{"title":"How Is Vocabulary Learnt? An Acquisitional Sequence of L2 Word Knowledge","authors":"Beatriz González-Fernández","doi":"10.1002/tesq.3342","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/tesq.3342","url":null,"abstract":"Second language acquisition (SLA) researchers have long searched for patterning in the development of linguistic elements (e.g., grammar and morphology). However, little attention has been given to the examination of systematicity in vocabulary acquisition, limiting our understanding about how overall vocabulary is learnt. The current study investigates L2 learners' lexical knowledge to explore whether there exists a consistent sequence in the acquisition of vocabulary components in second languages. Written form/meaning‐recall and written form/meaning‐recognition knowledge of four word‐knowledge components (form–meaning, collocations, multiple‐meanings, and derivatives) was assessed on 314 EFL learners from two distinct L1 backgrounds (Chinese and Spanish). Implicational and Mokken scaling analyses revealed a reliable hierarchy of knowledge of vocabulary aspects where recognition knowledge preceded recall knowledge across all components. The scale remained constant across the learner groups when explored independently (using an 80% accuracy threshold) and collectively (under both 75% and 80% accuracy thresholds). This finding indicates that the various aspects of word knowledge seem to be learnt incrementally in a consistent order by EFL learners, regardless of their L1. The study offers an empirically supported framework of word‐knowledge acquisition that improves our current understanding of L2 lexical development and can serve as guidance to further systematize vocabulary instruction in the EFL classroom.","PeriodicalId":48245,"journal":{"name":"Tesol Quarterly","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":3.0,"publicationDate":"2024-07-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141649737","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Enhancing Young Learners’ Peer Collaboration: Pedagogical Ideas for Language Teachers 加强青少年学生的同伴合作:语言教师的教学理念
IF 3 1区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2024-07-14 DOI: 10.1002/tesq.3344
Tomáš Kos
An increasing body of research has explored patterns of interaction and peer support among young learners. Although some studies suggest that young learners can engage in collaboration when interacting on tasks, other studies indicate the opposite. Moreover, despite the claims that peer collaboration is conducive to learning, studies have not paid enough attention to the “how” to enhance peer collaboration on tasks. This article proposes that enhancing peer collaboration is a powerful pedagogical tool that promotes communication among peers and mutual support, thus positively affecting learners' performance during classroom work. At the heart of the article, it discusses some practical pedagogical ideas for teachers which focus on teaching collaborative principles and strategies during classroom work. Although it pays particular attention to the context of primary school English foreign language teaching, its content may also be relevant to primary school teachers of other foreign and second languages.
越来越多的研究探讨了青少年学习者之间的互动和同伴支持模式。尽管有些研究表明,青少年学习者在就任务进行互动时能够参与协作,但另一些研究则表明情况恰恰相反。此外,尽管有研究称同伴协作有利于学习,但这些研究对 "如何 "加强任务中的同伴协作关注不够。本文提出,加强同伴协作是一种强有力的教学工具,它能促进同伴之间的交流和相互支持,从而对学习者在课堂作业中的表现产生积极影响。文章的核心内容是为教师探讨一些实用的教学理念,重点是在课堂教学中传授协作的原则和策略。虽然文章特别关注小学英语外语教学的背景,但其内容也可能适用于其他外语和第二语言的小学教师。
{"title":"Enhancing Young Learners’ Peer Collaboration: Pedagogical Ideas for Language Teachers","authors":"Tomáš Kos","doi":"10.1002/tesq.3344","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/tesq.3344","url":null,"abstract":"An increasing body of research has explored patterns of interaction and peer support among young learners. Although some studies suggest that young learners can engage in collaboration when interacting on tasks, other studies indicate the opposite. Moreover, despite the claims that peer collaboration is conducive to learning, studies have not paid enough attention to the “how” to enhance peer collaboration on tasks. This article proposes that enhancing peer collaboration is a powerful pedagogical tool that promotes communication among peers and mutual support, thus positively affecting learners' performance during classroom work. At the heart of the article, it discusses some practical pedagogical ideas for teachers which focus on teaching collaborative principles and strategies during classroom work. Although it pays particular attention to the context of primary school English foreign language teaching, its content may also be relevant to primary school teachers of other foreign and second languages.","PeriodicalId":48245,"journal":{"name":"Tesol Quarterly","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":3.0,"publicationDate":"2024-07-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141650287","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Emotional Landscape of Translingualism: Multilingual International Students Navigating Shame Through Translingual Digital Stories 翻译的情感景观:多语种留学生通过跨语言数字故事消除羞耻感
IF 3.2 1区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2024-07-03 DOI: 10.1002/tesq.3341
Jialei Jiang
Extending the current scholarly discussion on anti‐racist translingualism, this article explores how two multilingual international students navigate and resist the feelings of shame through translingual digital storytelling. Based on a narrative analysis, the study delves into the multilingual international students' racialized experience as they grapple with linguistic racism and internalized Whiteness. The findings from the narrative analysis suggest the students' evolving and ongoing relationships with shame. The researcher argues that translingual digital stories allow the students to draw upon a myriad of linguistic repertoires and semiotic resources, which are essential for navigating shameful feelings and addressing linguistic racism. The researcher concludes this article by offering suggestions and recommendations for cultivating an anti‐racist pedagogy within multilingual education.
本文扩展了当前学术界对反种族主义跨语言主义的讨论,探讨了两名多语种留学生如何通过跨语言数字叙事来引导和抵制羞耻感。在叙事分析的基础上,本研究深入探讨了这两名多语种留学生在应对语言种族主义和内化白种人时的种族化经历。叙事分析的结果表明,学生们与羞耻感之间的关系是不断发展和持续的。研究者认为,跨语言的数字故事使学生们能够利用大量的语言习惯和符号资源,这对于引导羞耻感和解决语言种族主义问题至关重要。最后,研究人员为在多语言教育中培养反种族主义教学法提出了意见和建议。
{"title":"Emotional Landscape of Translingualism: Multilingual International Students Navigating Shame Through Translingual Digital Stories","authors":"Jialei Jiang","doi":"10.1002/tesq.3341","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/tesq.3341","url":null,"abstract":"Extending the current scholarly discussion on anti‐racist translingualism, this article explores how two multilingual international students navigate and resist the feelings of shame through translingual digital storytelling. Based on a narrative analysis, the study delves into the multilingual international students' racialized experience as they grapple with linguistic racism and internalized Whiteness. The findings from the narrative analysis suggest the students' evolving and ongoing relationships with shame. The researcher argues that translingual digital stories allow the students to draw upon a myriad of linguistic repertoires and semiotic resources, which are essential for navigating shameful feelings and addressing linguistic racism. The researcher concludes this article by offering suggestions and recommendations for cultivating an anti‐racist pedagogy within multilingual education.","PeriodicalId":48245,"journal":{"name":"Tesol Quarterly","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":3.2,"publicationDate":"2024-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141552261","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Time to Proficiency in Young English Learners and Factors That Affect Progress 青少年英语学习者达到熟练程度的时间和影响进展的因素
IF 3.2 1区 文学 Q1 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2024-06-24 DOI: 10.1002/tesq.3340
Xiaowan Zhang, Paula Winke
We investigated the time it takes 54,146 English learners (ELs) to attain English proficiency as they progressed from age 5 to 11 on average (Kindergarten through fifth grade in the United States). We also examine to what extent the time‐to‐proficiency estimate is affected by child‐internal and child‐external factors, including primary disability status, primary home language, home English use, instructional programming, and retention status. We used discrete‐time survival analysis to analyze the children's English growth. Survival analysis often concerns time from treatment until death: Here, “survival” is the time from EL‐program entry until “proficiency,” indicated via standardized testing. Half of the students attained proficiency in 5 years. Literacy skills (reading and writing) in general developed at slower rates than oral language skills (speaking and listening), with writing being ELs' biggest barrier to proficiency. While time to proficiency was significantly related to primary disability status, primary home language, and retention status, exposing ELs to their home language at home or at school does not have a substantial effect on their rates of English acquisition. The results are discussed for their research and practical implications.
我们调查了 54146 名英语学习者(ELs)平均从 5 岁到 11 岁(美国幼儿园到五年级)达到英语熟练程度所需的时间。我们还研究了达到熟练程度所需的时间在多大程度上受儿童内部和儿童外部因素的影响,包括主要残疾状况、主要家庭语言、家庭英语使用情况、教学计划和保留状况。我们采用离散时间生存分析法来分析儿童的英语成长情况。生存分析通常涉及从治疗到死亡的时间:在这里,"存活 "是指从参加英语学习课程到通过标准化测试达到 "熟练 "的时间。半数学生在 5 年内达到熟练程度。读写能力(读和写)的发展速度普遍低于口语能力(说和听)的发展速度,而写作是英语学习者达到熟练程度的最大障碍。虽然提高熟练程度的时间与主要残疾状况、主要家庭语言和留级状况有很大关系,但让英语语言学习者在家里或学校接触他们的家庭语言对他们的英语习得率并没有实质性的影响。本文讨论了这些结果的研究和实际意义。
{"title":"Time to Proficiency in Young English Learners and Factors That Affect Progress","authors":"Xiaowan Zhang, Paula Winke","doi":"10.1002/tesq.3340","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/tesq.3340","url":null,"abstract":"We investigated the time it takes 54,146 English learners (ELs) to attain English proficiency as they progressed from age 5 to 11 on average (Kindergarten through fifth grade in the United States). We also examine to what extent the time‐to‐proficiency estimate is affected by child‐internal and child‐external factors, including primary disability status, primary home language, home English use, instructional programming, and retention status. We used discrete‐time <jats:italic>survival analysis</jats:italic> to analyze the children's English growth. Survival analysis often concerns time from treatment until death: Here, “survival” is the time from EL‐program entry until “proficiency,” indicated via standardized testing. Half of the students attained proficiency in 5 years. Literacy skills (reading and writing) in general developed at slower rates than oral language skills (speaking and listening), with writing being ELs' biggest barrier to proficiency. While time to proficiency was significantly related to primary disability status, primary home language, and retention status, exposing ELs to their home language at home or at school does not have a substantial effect on their rates of English acquisition. The results are discussed for their research and practical implications.","PeriodicalId":48245,"journal":{"name":"Tesol Quarterly","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":3.2,"publicationDate":"2024-06-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141502717","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
What's in a Name? Global Englishes—An Umbrella Term to Address Silo Mentality or a Misunderstood Paradigm Reinforcing Silos? 名称有什么意义?全球英语--解决 "孤岛心态 "的统称,还是强化 "孤岛 "的误解范式?
IF 3.2 1区 文学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2024-06-11 DOI: 10.1002/tesq.3337
Nicola Galloway
In this article, I explore growing scholarship in various sub‐fields of Applied Linguistics and Second Language Acquisition (SLA) that explore the use of English in an increasingly globalized and multilingual world. With different, yet overlapping, conceptual frameworks to guide research, scholarship in various fields provide a growing evidence base on the need for change in TESOL curricula to better reflect the global use of English, and other languages, in an ever‐increasingly globalized world. I explore the introduction of Global Englishes (GE), an umbrella term and inclusive paradigm that was introduced to unite scholarship across the fields of World Englishes (WE), English as an International Language (EIL), English as a Lingua Franca (ELF), and to draw parallels with translanguaging and multilingualism. I provide clarity on the introduction of this broader paradigm, which aimed to unite such scholarship into a comprehensible framework to guide and facilitate a paradigm shift in TESOL curricula away from outdated “native” English norms. I end with a call to focus less on terminology and for scholars to work flexibly across academic boundaries to connect scholarship, particularly when it has a shared goal of achieving a more equitable English language education.
在这篇文章中,我探讨了应用语言学和第二语言习得(SLA)各个子领域中不断增长的学术成果,这些成果探讨了在一个日益全球化和多语言的世界中英语的使用问题。各领域的学术研究以不同但又相互重叠的概念框架为指导,提供了越来越多的证据,证明有必要改变 TESOL 课程,以更好地反映英语和其他语言在日益全球化的世界中的全球使用情况。我探讨了全球英语(GE)的引入,这是一个总括术语和包容性范式,其引入是为了将世界英语(WE)、作为国际语言的英语(EIL)、作为法语语言的英语(ELF)等领域的学术研究结合起来,并与翻译语言和多语制相提并论。我明确介绍了这一更广泛的范式,其目的是将此类学术研究纳入一个可理解的框架,以指导和促进 TESOL 课程范式的转变,摆脱过时的 "母语 "英语规范。最后,我呼吁大家减少对术语的关注,呼吁学者们灵活地跨越学术界限,将学术研究联系起来,尤其是当学术研究的共同目标是实现更加公平的英语教育时。
{"title":"What's in a Name? Global Englishes—An Umbrella Term to Address Silo Mentality or a Misunderstood Paradigm Reinforcing Silos?","authors":"Nicola Galloway","doi":"10.1002/tesq.3337","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/tesq.3337","url":null,"abstract":"In this article, I explore growing scholarship in various sub‐fields of Applied Linguistics and Second Language Acquisition (SLA) that explore the use of English in an increasingly globalized and multilingual world. With different, yet overlapping, conceptual frameworks to guide research, scholarship in various fields provide a growing evidence base on the need for change in TESOL curricula to better reflect the global use of English, and other languages, in an ever‐increasingly globalized world. I explore the introduction of Global Englishes (GE), an umbrella term and inclusive paradigm that was introduced to unite scholarship across the fields of World Englishes (WE), English as an International Language (EIL), English as a Lingua Franca (ELF), and to draw parallels with translanguaging and multilingualism. I provide clarity on the introduction of this broader paradigm, which aimed to unite such scholarship into a comprehensible framework to guide and facilitate a paradigm shift in TESOL curricula away from outdated “native” English norms. I end with a call to focus less on terminology and for scholars to work flexibly across academic boundaries to connect scholarship, particularly when it has a shared goal of achieving a more equitable English language education.","PeriodicalId":48245,"journal":{"name":"Tesol Quarterly","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":3.2,"publicationDate":"2024-06-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141356475","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Implementing CLIL Innovation in a Collaborative Teacher Education Ecosystem 在协作式教师教育生态系统中实施 CLIL 创新
IF 3.2 1区 文学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2024-05-19 DOI: 10.1002/tesq.3335
Yan Zhu, Bo Peng, Dingfang Shu, Jonathan Newton
This paper reports on the implementation of a 6‐month collaborative teacher education project (CTEP) in China, designed to help teachers adopt CLIL in response to new primary school curriculum requirements. A multi‐site case study was conducted to track two focal teachers' changes in CLIL implementation and its sustainability. Adopting ecological theory, the study investigated how teachers' interactions with university‐based, district‐based, and school‐based teacher educators in the project contributed to their professional development. Our research focused on an innovative dimension of the project, namely, close collaboration among university researchers, teacher educators, and primary teachers who all contributed to the CTEP ecosystem. Data collection involved semi‐structured interviews at the pre‐stage, while‐stage, post‐stage, and delayed post‐stages of the project, classroom observation notes, lesson study minutes, field notes, informal exchanges, and project documents. Our data analysis revealed that although both teachers had a positive attitude towards CLIL, they exhibited different trajectories of changes in their pedagogical practices. The teachers' interactions with teacher educators within and across the four sub‐contexts in the CTEP ecosystem played a significant role in their professional development. Notably, the school‐based teacher educators contributed by establishing a collaborative teaching study group (TSG) that ensured sustainable professional development for the teachers. The findings of this study have important implications for educational policymaking and for designing and implementing collaborative teacher education programmes that offer an alternative to traditional top‐down modes of language teacher professional development.
本文报告了一个为期 6 个月的教师合作教育项目(CTEP)在中国的实施情况,该项目旨在帮助教师采用 CLIL 来应对新的小学课程要求。通过多站点案例研究,追踪了两位重点教师在实施 CLIL 过程中的变化及其可持续性。研究采用生态理论,调查了教师在项目中与大学、地区和学校教师教育者的互动如何促进了他们的专业发展。我们的研究侧重于该项目的一个创新层面,即大学研究人员、教师教育工作者和小学教师之间的密切合作,他们都为 CTEP 生态系统做出了贡献。数据收集包括项目前期、中期、后期和延迟后期的半结构式访谈、课堂观察记录、课程研究记录、现场记录、非正式交流和项目文件。我们的数据分析显示,尽管两位教师对 CLIL 持积极态度,但他们在教学实践中表现出了不同的变化轨迹。在 CTEP 生态系统的四个子情境中,教师与教师教育者之间的互动在他们的专业发展中发挥了重要作用。值得注意的是,校本教师教育者通过建立合作教学研究小组(TSG)为教师的可持续专业发展做出了贡献。本研究的结论对教育政策的制定以及协作式教师教育计划的设计和实施具有重要意 义,这些计划为传统的自上而下的语言教师专业发展模式提供了一种替代方案。
{"title":"Implementing CLIL Innovation in a Collaborative Teacher Education Ecosystem","authors":"Yan Zhu, Bo Peng, Dingfang Shu, Jonathan Newton","doi":"10.1002/tesq.3335","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/tesq.3335","url":null,"abstract":"This paper reports on the implementation of a 6‐month collaborative teacher education project (CTEP) in China, designed to help teachers adopt CLIL in response to new primary school curriculum requirements. A multi‐site case study was conducted to track two focal teachers' changes in CLIL implementation and its sustainability. Adopting ecological theory, the study investigated how teachers' interactions with university‐based, district‐based, and school‐based teacher educators in the project contributed to their professional development. Our research focused on an innovative dimension of the project, namely, close collaboration among university researchers, teacher educators, and primary teachers who all contributed to the CTEP ecosystem. Data collection involved semi‐structured interviews at the pre‐stage, while‐stage, post‐stage, and delayed post‐stages of the project, classroom observation notes, lesson study minutes, field notes, informal exchanges, and project documents. Our data analysis revealed that although both teachers had a positive attitude towards CLIL, they exhibited different trajectories of changes in their pedagogical practices. The teachers' interactions with teacher educators within and across the four sub‐contexts in the CTEP ecosystem played a significant role in their professional development. Notably, the school‐based teacher educators contributed by establishing a collaborative teaching study group (TSG) that ensured sustainable professional development for the teachers. The findings of this study have important implications for educational policymaking and for designing and implementing collaborative teacher education programmes that offer an alternative to traditional top‐down modes of language teacher professional development.","PeriodicalId":48245,"journal":{"name":"Tesol Quarterly","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":3.2,"publicationDate":"2024-05-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141123912","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Racism in China's English Language Teaching Industry: English as a Race‐Making Technology 中国英语教学行业中的种族主义:英语是制造种族的技术
IF 3.2 1区 文学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2024-05-16 DOI: 10.1002/tesq.3336
Shuling Wang
This article argues that racism is pervasive in China's English language teaching (ELT) industry, yet it is often ignored. It presents that English language education in China should be understood historically in a way that recognizes English as a racializing technology. As a race‐making technology, English has continued making modern Chinese subjects while also posing a threat to Chineseness in the 21st century. This intertwining of race and the English language has translated into a massive ELT industry in China that reproduces whiteness, influencing hiring practices and preferences for White English teachers. Additionally, race intersects with gender, nationality, and class, leading to a highly racialized and gendered ELT industry, exemplified in discourses of “foreign experts” and “foreign trash” popular in China's context. The article concludes by asserting that the English language, as a race‐making technology, has structured the ELT industry, and discussing its implications for future research and practical changes to challenge intersectional racism in the industry.
本文认为,种族主义在中国的英语教学(ELT)行业中普遍存在,但却常常被忽视。文章认为,应从历史的角度来理解中国的英语教育,承认英语是一种种族化的技术。作为一种种族制造技术,英语不断制造现代中国人的主体,同时也对 21 世纪的中国性构成威胁。种族与英语语言的交织已在中国转化为一个庞大的英语教学产业,该产业复制了白人,影响了聘用白人英语教师的做法和偏好。此外,种族与性别、国籍和阶级交织在一起,导致了高度种族化和性别化的英语教学产业,在中国背景下流行的 "外国专家 "和 "洋垃圾 "的论述就是例证。文章最后指出,英语语言作为一种制造种族的技术,构建了英语语言教学行业,并讨论了其对未来研究和实际变革的影响,以挑战行业中的交叉种族主义。
{"title":"Racism in China's English Language Teaching Industry: English as a Race‐Making Technology","authors":"Shuling Wang","doi":"10.1002/tesq.3336","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/tesq.3336","url":null,"abstract":"This article argues that racism is pervasive in China's English language teaching (ELT) industry, yet it is often ignored. It presents that English language education in China should be understood historically in a way that recognizes English as a racializing technology. As a race‐making technology, English has continued making modern Chinese subjects while also posing a threat to Chineseness in the 21st century. This intertwining of race and the English language has translated into a massive ELT industry in China that reproduces whiteness, influencing hiring practices and preferences for White English teachers. Additionally, race intersects with gender, nationality, and class, leading to a highly racialized and gendered ELT industry, exemplified in discourses of “foreign experts” and “foreign trash” popular in China's context. The article concludes by asserting that the English language, as a race‐making technology, has structured the ELT industry, and discussing its implications for future research and practical changes to challenge intersectional racism in the industry.","PeriodicalId":48245,"journal":{"name":"Tesol Quarterly","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":3.2,"publicationDate":"2024-05-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140970444","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Expanding Horizons: Fostering Creativity and Curiosity through Spherical Video‐Based Virtual Reality in Project‐Based Language Learning 拓展视野:通过球形视频虚拟现实技术在项目式语言学习中培养创造力和好奇心
IF 3.2 1区 文学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2024-05-13 DOI: 10.1002/tesq.3333
Chung Sun Joo, Choi Lee Jin
The aim of this study is to explore how the creation of spherical video‐based virtual reality (SVVR) influences students' creativity and curiosity in project‐based language learning (PBLL). Technology is widely used in various instructional contexts, and due to increasing interest in VR technologies, the current study investigated how SVVR technology in PBLL might influence students' self‐assessment of creativity and curiosity. Twenty‐seven students participated in an SVVR‐enhanced PBL course and were asked to complete two questionnaires on creativity and curiosity. Data from students' reflective journals and teacher notes were also analyzed to investigate implementations for using SVVR in language learning. The findings showed that students' self‐assessment of their levels of creativity and curiosity demonstrated statistically significant development. The findings from qualitative data analysis identified English language competence as a factor that could have influenced students' performance during the course. The findings support the potential for SVVR in PBLL for motivating students to embrace new ideas and perspectives while participating in authentic problem‐solving activities.
本研究旨在探讨在基于项目的语言学习(PBLL)中,球形视频虚拟现实(SVVR)的创建如何影响学生的创造力和好奇心。技术被广泛应用于各种教学情境中,由于人们对虚拟现实技术的兴趣与日俱增,本研究调查了 SVVR 技术在 PBLL 中如何影响学生对创造力和好奇心的自我评估。27 名学生参加了 SVVR 增强型 PBL 课程,并被要求填写两份关于创造力和好奇心的问卷。此外,还对学生的反思日记和教师笔记中的数据进行了分析,以调查在语言学习中使用 SVVR 的实施情况。研究结果表明,学生对其创造力和好奇心水平的自我评估在统计学上有显著发展。定性数据分析结果表明,英语语言能力是影响学生在课程中表现的一个因素。研究结果表明,SVVR 在 PBLL 中具有激发学生在参与真实问题解决活动时接受新思想和新观点的潜力。
{"title":"Expanding Horizons: Fostering Creativity and Curiosity through Spherical Video‐Based Virtual Reality in Project‐Based Language Learning","authors":"Chung Sun Joo, Choi Lee Jin","doi":"10.1002/tesq.3333","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/tesq.3333","url":null,"abstract":"The aim of this study is to explore how the creation of spherical video‐based virtual reality (SVVR) influences students' creativity and curiosity in project‐based language learning (PBLL). Technology is widely used in various instructional contexts, and due to increasing interest in VR technologies, the current study investigated how SVVR technology in PBLL might influence students' self‐assessment of creativity and curiosity. Twenty‐seven students participated in an SVVR‐enhanced PBL course and were asked to complete two questionnaires on creativity and curiosity. Data from students' reflective journals and teacher notes were also analyzed to investigate implementations for using SVVR in language learning. The findings showed that students' self‐assessment of their levels of creativity and curiosity demonstrated statistically significant development. The findings from qualitative data analysis identified English language competence as a factor that could have influenced students' performance during the course. The findings support the potential for SVVR in PBLL for motivating students to embrace new ideas and perspectives while participating in authentic problem‐solving activities.","PeriodicalId":48245,"journal":{"name":"Tesol Quarterly","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":3.2,"publicationDate":"2024-05-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140984961","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Evaluating the International and Intercultural Orientation of an ELT Textbook in Cambodia through the Lens of Global Englishes Language Teaching 从全球英语语言教学的角度评估柬埔寨英语语言教学教科书的国际和跨文化取向
IF 3.2 1区 文学 Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2024-05-13 DOI: 10.1002/tesq.3330
Roby Marlina
The plurality of the use, users, and forms of English has prompted Global Englishes scholars to advocate the need for English language curricula to more accurately reflect the current sociolinguistic landscape of English and the intercultural nature of contemporary communicative exchanges. However, the scarcity of teaching materials has been identified as one of the key barriers to achieving meaningful change, leading to observations that the impact of Global Englishes on English language teaching (ELT) textbook design has been minimal. This paper challenges this perception via presentation of preliminary findings of a qualitative research project investigating a Cambodian secondary school ELT textbook. Analyses of textbook features reveal concrete instances of efforts undertaken by the textbook editors to steer the book away from privileging native speakers' lingua‐cultural norms. Findings reveal a non‐deficit portrayal of a diverse range of English speakers, exposure to more than a single variety of the English accent, minimal involvement of inner circle English speakers in the interactions between textbook characters, and a reduced reliance on Anglo‐centric cultural references. The voices of the editors are amplified in this study to further help justify the rationale behind the inclusions as well as exclusions, which are often missing in ELT textbook research.
英语使用、使用者和形式的多元化促使全球英语学者主张英语课程需要更准确地反映当前英语的社会语言景观和当代交际交流的跨文化性质。然而,教材的匮乏被认为是实现有意义变革的主要障碍之一,导致人们认为全球英语对英语教学(ELT)教材设计的影响微乎其微。本文通过介绍对柬埔寨中学英语教学教科书的定性研究项目的初步结果,对这一看法提出了质疑。对教科书特点的分析揭示了教科书编者在引导教科书避免偏重母语使用者的语言文化规范方面所做努力的具体实例。研究结果表明,教科书对不同英语使用者的描写并无欠缺,接触到的英语口音不止一种,在教科书人物之间的互动中,英语圈内人的参与极少,对以盎格鲁为中心的文化参照物的依赖也有所减少。在本研究中,编者的声音被放大,进一步帮助证明了英语语言教学教科书研究中经常缺失的 "纳入 "和 "排除 "背后的合理性。
{"title":"Evaluating the International and Intercultural Orientation of an ELT Textbook in Cambodia through the Lens of Global Englishes Language Teaching","authors":"Roby Marlina","doi":"10.1002/tesq.3330","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/tesq.3330","url":null,"abstract":"The plurality of the use, users, and forms of English has prompted Global Englishes scholars to advocate the need for English language curricula to more accurately reflect the current sociolinguistic landscape of English and the intercultural nature of contemporary communicative exchanges. However, the scarcity of teaching materials has been identified as one of the key barriers to achieving meaningful change, leading to observations that the impact of Global Englishes on English language teaching (ELT) textbook design has been minimal. This paper challenges this perception via presentation of preliminary findings of a qualitative research project investigating a Cambodian secondary school ELT textbook. Analyses of textbook features reveal concrete instances of efforts undertaken by the textbook editors to steer the book away from privileging native speakers' lingua‐cultural norms. Findings reveal a non‐deficit portrayal of a diverse range of English speakers, exposure to more than a single variety of the English accent, minimal involvement of inner circle English speakers in the interactions between textbook characters, and a reduced reliance on Anglo‐centric cultural references. The voices of the editors are amplified in this study to further help justify the rationale behind the inclusions as well as exclusions, which are often missing in ELT textbook research.","PeriodicalId":48245,"journal":{"name":"Tesol Quarterly","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":3.2,"publicationDate":"2024-05-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140983205","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Tesol Quarterly
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1