Arhìvi Ukraïni最新文献

{"title":"Technological Issues of Creating Digital Images Containing Information About Cultural Values for the Formation, Management and Use of the IFD of Ukraine","authors":"Oleksii Timrov, Andrii Savych, Iryna Nadtochii","doi":"10.47315/archives2023.336.028","DOIUrl":"https://doi.org/10.47315/archives2023.336.028","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":489566,"journal":{"name":"Arhìvi Ukraïni","volume":"272 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136182262","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Archives of the Foreign Office of the NSDAP as a Source of Ideological Preparing for the Second World War","authors":"Nataliya Kashevarova","doi":"10.47315/archives2023.336.100","DOIUrl":"https://doi.org/10.47315/archives2023.336.100","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":489566,"journal":{"name":"Arhìvi Ukraïni","volume":"1101 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136182264","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Humanitarian Activities of the American Relief Administration on the Territory of Yelisavethrad Region in 1921–1923 (Based on Documents from the State Archives of Kirovohrad Region)","authors":"Serhii Yurchenko","doi":"10.47315/archives2023.336.087","DOIUrl":"https://doi.org/10.47315/archives2023.336.087","url":null,"abstract":"The article examines the activities of the American Relief Administration in Ukraine, including the territory of Yelysavethrad Region. It provides information about the inception of the ARA’s operations and discusses the working conditions of the ARA based on archival documents and materials from the State Archives of Kirovohrad Region. The aim of the research is to introduce archival sources related to the activities of the American Relief Administration in Ukraine during the 1921–1923 famine, focusing on the case of Yelysavethrad Region, into scientifi c circulation and popularize them. The research methodology encompasses general scientifi c methods such as analysis, synthesis, description, detailing, and generalization. Historical methodology, including historical-chronological, historical-genetic, and historical-source analysis, was employed during the search and processing of archival documents. The scientifi c novelty of the article lies in a comprehensive analysis of the potential of the documents from the State Archives of Kirovohrad Region for studying the activities of the international organization ARA during the 1921–1923 famine on Ukrainian territories. Information from these documents allows for a deeper understanding of the course of the famine on the Yelysavethrad County, thereby providing a signifi cant addition to the existing knowledge. The local peculiarities of ARA’s operations were elucidate, and its contribution to overcoming the humanitarian catastrophe was establish. This has made it possible to reconstruct a clearer picture of the actual state of aff airs in soviet society. The prospects for further research lies in the necessity of preparing a synthetic study that would comprehensively elucidate the specifi cs of activities of the American Relief Administration (ARA) on the territory of Ukraine, achievable only through the identifi cation and analysis of the widest possible range of documents related to the researched issues. The conclusions emphasize that the documents from the State Archives of Kirovohrad Region enable us to uncover the essence of the ARA’s activities, specify certain aspects of its operations, and reconstruct the contemporary societal relations in Yelysavethrad Region. References: 1. Dramaretskyi, B. (1997). Holod 1921–1923 rokiv v Ukraini [Famine of 1921–1923 in Ukraine]. (Extended abstract of candidate’s thesis). Taras Shevchenko National University of Kyiv. Kyiv. [in Ukrainian].2. Kulchytskyi, S. (1996). Komunizm v Ukraini : pershe desiatyrichchia (1919–1928) [Communism in Ukraine : The First Decade (1919–1928)]. Kyiv : Tetra. [in Ukrainian].3. Movchan, O. M., Ohinska, A. P. & Yakovlieva, L. V. (Comps.); Kulchytskyi, S. (Ed.). (1993). Holod 1921–1923 rokiv v Ukraini : Zbirnyk dokumentiv i materialiv [Hunger of 1921–1923 in Ukraine : Collection of Documents and Materials]. Kyiv : Naukova dumka. [in Ukrainian].4. Mykhailovskyi, T. (2018). Diialnist mizhnarodnykh orhanizatsii na Pivdni Ukrainy (","PeriodicalId":489566,"journal":{"name":"Arhìvi Ukraïni","volume":"77 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136182424","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"The Comprehension of the Role of Archives in the European Union (According to EU Legislation)","authors":"Nataliia Zalietok, Yevheniia Chornomorets","doi":"10.47315/archives2023.336.007","DOIUrl":"https://doi.org/10.47315/archives2023.336.007","url":null,"abstract":"The purpose of the study is to analyse primary and secondary legislative acts of the European Union to determine the goals and values underlying the archival policy of the EU, as well as the role attributed to archives in the economic, political, and cultural integration of EU member states. The normative acts of the EU defi ne its archival practice. The archival practice of the European Union is a separate area of European archival practice, which has its own specifi c goals, cooperation programs and specifi c activities, and requires a separate study. The study of the archival legislation of the EU will contribute to identifying the ways of its implementation in the archival legislation of Ukraine and the ways of European integration of Ukraine in the archival sector. The research methodology is based on the comprehensive application of general scientifi c methods such as analysis, synthesis, comparison, and generalization, as well as specialized scientifi c methods like historical-source analysis and historical-comparative method. The study analyses mainly secondary EU legislation. It covers EU documents that are directly related to the archival sector (including the normative acts that determine the policy regarding EU archives and fi lm archives) and the preservation of cultural heritage in the context of digitalization of the economy. Scientifi c novelty. The article shows how the EU legislation identifi es the role of archives in the context of rapid technological progress and political changes in Europe. It analyses the main directions and specifi c projects of archival cooperation for the achievement of the common goals of the EU. The conclusions summarize and briefl y outline the various functions that archives should play in the EU according to its legislation: administrative (to support the democratic functioning of society); scientifi c, educational, and historical memory (for the formation of the European identity and emphasizing of national diversity); recreational, creative, educational (including for the purposes of economic growth, in particular, increasing the competitiveness of the fi lm and creative industries). References: 1. Adamovskyi, V. I. (2019). Arkhivne zakonodavstvo Ukrainy : shliakh adaptatsii do standartiv norm YeS [Archival legislation of Ukraine : the way of adaptation to EU standards]. Podilska starovyna : visnyk Derzhavnoho arkhivu Khmelnytskoi oblasti, 1, 7–9. [in Ukrainian].2. Glažar, N. (2004). Arhivsko područje i Evropska unija [Archive area and the European Union]. Arhivska praksa, 7, 217–231. [in Slovenian]. 3. Glažar, N. (2015). Arhivi u digitalnom dobu – stanje država članica EU-a i arhiva europske komisije [Archives in the digital age – the state of the EU member states and the archives of the European Commission]. Arhivski vjesnik, 58(1), 99–120. [in Slovenian].4. Ishchenko, V. A. (2018). Novatsii zakonodavstva Yevropeiskoho Soiuzu u sferi zakhystu personalnykh danykh [Innovations in European Union le","PeriodicalId":489566,"journal":{"name":"Arhìvi Ukraïni","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136182558","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"Mass Renaming of Settlements of Lviv Region in the mid-1940s","authors":"Bohdan Smereka","doi":"10.47315/archives2023.336.110","DOIUrl":"https://doi.org/10.47315/archives2023.336.110","url":null,"abstract":"The objective of the work is to study (on example of Lviv Region) the large-scale campaign of the renaming of settlements of the Ukrainian SSR in 1944–1946, as a result of which the names of almost 3 thousand cities, towns, villages and hamlets were changed. The scientifi c novelty of the article consists in the introduction into scientifi c circulation of documents with proposals to rename settlements (including rejected ones). These materials are stored in the fond of the Lviv Regional State Administration in the State Archives of Lviv Region. Methodology. Given the interdisciplinary nature of the research, the article uses methods of both historical (historical-critical, comparative-historical, historicaltypological) and linguistic studies (textological, descriptive, comparative methods, etymological analysis). The prospect of further research consists in identifying and studying documents of the Region executive committees of Soviet Ukraine with draft decisions (including unimplemented ones) on renaming of settlements. Renamings had an important ideological signifi cance, so the republican authorities often resorted to them. Conclusions. It was found that the names of 374 settlements of Lviv Region were changed as a result of the renaming campaign of 1944–1946 (320 names offi cially, another 54 – de facto). It was mainly about oikonyms, which indicated the presence of Poles and Germans in the region (in particular, motivated by the relevant anthroponyms). Settlements with unpleasant names were renamed, compound oikonyms also underwent changes. Lists of settlements for renaming were formed on the basis of proposals sent to the Lviv Regional Executive Committee by the heads of raion executive committees. Among the rejected proposals, there are also ideological options. The main goal of the campaign was to «Ukrainize» oikonyms motivated by vocabulary of foreign origin. New names were often common (such as Verbivka or Ivanivka) or those that violated the established norms of word formation of the Ukrainian language (Vysoko-Fedorivka, Zelenivka). In addition, they could be duplicated even within the same district. References: 1. Androschuk, O. (2004). Pereimenuvannia obiektiv administratyvno-terytorialnoho podilu Krymu iak represyvnyi ta propahandystskyi zasib derzhavnoi polityky (druha polovyna XX stolittia) [Renaming of objects of the administrative-territorial division of Crimea as a repressive and propaganda tool of state policy (second half of the 20th century)]. Krym v istorychnykh realiiakh Ukrainy : Materialy naukovoi konferentsii «Krym v istorychnykh realiiakh Ukrainy : Do 50 richchia vkhodzhennia Krymu do skladu URSR» (pp. 317–334). Kyiv. [in Ukrainian].2. Buchko, D. (2013). Pisliavoienne vporiadkuvannia nazv naselenykh punktiv i yoho vplyv na oikonimiinu systemu Ukrainy [Post-war streamlining of the names of settlements and its influence on the oikonym system of Ukraine]. In Buchko, H. & Buchko, D. (Comps.). Istorychna ta suchasna u","PeriodicalId":489566,"journal":{"name":"Arhìvi Ukraïni","volume":"86 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136182560","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"«Object-geographical Catalog of the CSSTA of Ukraine»: Specificity, Technology of Creation, Usage Features","authors":"Marat Balyshev, Tymur Andreev, Hanna Holubkina","doi":"10.47315/archives2023.336.043","DOIUrl":"https://doi.org/10.47315/archives2023.336.043","url":null,"abstract":"The purpose of the article is to summarize the preliminary results of the work on the project «Object-geographical catalog of the CSSTA of Ukraine». The main attention is focused on the features of the development, methodological design, fi lling, features and prospects of using the resource. Research methodology. The authors studied the problem through the prism of historical-thematic and historical-chronological approaches, applying the concepts of analysis, systematization and classifi cation of data. Special methods of historical and geographical informatics, geoinformation systems, cartography and database formation methodology were used. Scientifi c novelty. Considering the lack of an electronic cartographic register of archival information resources of scientifi c and technical documentation in Ukraine, the novelty of the work consists in the publication of the specifi cs of the database of objects, the information about which is contained in documents from the fоnds of the Central State Scientifi c and Technical Archives of Ukraine. Prospects for further research. During 2023– 2024, the CSSTA of Ukraine is expected to continue work on fi lling in the «object cards» of the catalog, improving the methodological base, testing and popularizing the preliminary intermediate results. Conclusions. «Object-geographical catalog of the Central State Scientifi c and Technical Archives of Ukraine» is a large-scale multifaceted electronic cartographic register of archival information resources of scientifi c and technical documentation. The variety of documents stored in the fonds of the CSSTA of Ukraine determines the structural and procedural specifi city of the development and formation of the catalog. The object-geographical catalog uses a specialized cartographic search system on the open platform «Google My Maps». The goal of the project is to enable every potential user to remotely conduct a targeted search for documents on a 24/7. If the result is positive, you can order digital copies or study the documents in the reading room of the archives. References: 1. Alieksieienko, A. O. & Balyshev, M. A. (2019). Diialnist Tsentralnoho derzhavnoho naukovo-tekhnichnoho arkhivu Ukrainy : 50 rokiv formuvannia dzherelnoi bazy istorii ukrainskoi nauky. Nauka ta naukoznavstvo [Activities of the Central State Scientific and Technical Archive of Ukraine : 50 Years of Creating the Source Base of the History of the Ukrainian Science]. Arkhivy Ukrainy, 3, 122–129. [in Ukrainian].2. Alieksieienko, A. O., Balyshev, M. A. & Ozhyhanov, D. I. (Eds.). (2019). Kurortne budivnytstvo u dokumentakh TsDNTA Ukrainy [Resort construction in the documents of the CSSTA of Ukraine]. Kharkiv. [in Ukrainian].3. Alieksieienko, A. O., Balyshev, M. A., Dozhdiova, O. Ye. & Semenov, Ye. V. (Eds.). (2012). Kartohrafichni materialy u skladi proektnoi dokumentatsii TsDNTA Ukrainy [Cartographic materials as part of the project documentation of the CSSTA of Ukraine]. Kharkiv : Ts","PeriodicalId":489566,"journal":{"name":"Arhìvi Ukraïni","volume":"279 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136182554","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"The Implementation of the Latest Information Technologies in the State Archives of Poltava Region","authors":"Lyudmila Cherednyk, Iryna Panchenko","doi":"10.47315/archives2023.336.074","DOIUrl":"https://doi.org/10.47315/archives2023.336.074","url":null,"abstract":"The purpose is to analyze the State Archives of the Poltava Region activity regarding the preservation of historical and cultural heritage by digitization of archival documents of various periods. The research methodology is based on a systematic approach in realizing the integrability of scientifi c knowledge, adherence to the principles of historicism, comprehensiveness, continuity, the use of descriptive, structural methods, the method of analysis and synthesis, as well as the modeling method. Scientifi c novelty is determined by the author’s work on systematization in the fi eld of digital transmission of data of the State Archives of the Poltava Region, and recommendations have been developed for the modernization of the digitization technology of the materials of the main archival institution of the region. Prospects for further studies relate to the problem of modernization of the technology of digitization of materials in the State Archives of the Poltava Region, which is connected, fi rst of all, with the need to integrate digitized archival documents into a single electronic system of descriptions of archival fonds in order to facilitate access to materials for users. Training of highly qualifi ed modern specialists is also an important aspect. Conclusions. During the research, it was established that the State Archives of the Poltava Region is one of the leading archival institutions of Ukraine, where the process of document digitization has begun. This was facilitated by successful cooperation with the American corporation FamilySearch International records, registration of acts of civil status, lists, personal fi les, etc.). Considerable attention is paid to the digitization of the scientifi c reference apparatus of the archives for the publication of materials on the institution’s website to inform users about the fоnds and documents available in the archive. References: 1. Boriak, H. V. (2002). Elektronni arkhivni publikatsii v Interneti : problemy reprezentatsii informatsiinykh resursiv [Electronic archival publications on the Internet : problems of representation of information resources]. Arkhivy Ukrainy, 4–6, 141–169. [in Ukrainian].2. Hudym, V. V. & Korotenko, V. V. (Comps.). (2004). Derzhavnyi arkhiv Poltavskoi oblasti. Anotovanyi reiestr opysiv. T. 1. Fondy doradianskoho periodu [State archive of Poltava region. Annotated register of descriptions. T. 1. Foundations of the pre-Soviet period]. Poltava. [in Ukrainian].3. Dubrovina, L., Kyrydon, A & Matiash, I. 2017). Arkhivy, biblioteky, muzei – dzherelna osnova natsionalnoi pamiati, kulturnoi spadshchyny Ukrainy [Archives, libraries, museums are the source of national memory and cultural heritage of Ukraine]. Bibliotechnyi visnyk, 1, 3–1. [in Ukrainian].4. Kalakura, Ya. & Paliienko, M. (2021). Kontseptualizatsiia elektronnoho arkhivoznavstva v konteksti tsyfrovizatsii ukrainskoho suspilstva [Conceptualization of electronic archival science in the context of digitiz","PeriodicalId":489566,"journal":{"name":"Arhìvi Ukraïni","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136182559","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"The Role and Functions of the Archives in the Age of the Information Society: New Trends and Approaches (From the Experience of the CSAMLA of Ukraine for 2012–2022)","authors":"Ihor Reznik","doi":"10.47315/archives2023.336.055","DOIUrl":"https://doi.org/10.47315/archives2023.336.055","url":null,"abstract":"The article presents the generalized experience of the Central State Archives-Museum of Literature and Arts of Ukraine (hereinafter – the CSAMLA of Ukraine, Archives-Museum) in the fi eld of digitization of archiving activities in 2012–2022. The author describes new trends and approaches in the institution’s activities, the implementation of which was caused by the emergence of new challenges and problems in the age of rapid development of the information society in Ukraine. Also, on the basis of statistical indicators, the results of the implementation of modern information and search services and new services for researchers in the activity of the CSAMLA of Ukraine were analyzed. The purpose of the research is an objective study of the history of the digitization of the CSAMLA of Ukraine over the last decade and the consequences of this process. The methodological basis of the study is based on the principles of objectivity, comprehensiveness and a systematic approach to studying the technical capabilities of the CSAMLA of Ukraine and measures to improve them as a complex of interrelated elements. General scientifi c methods are used: analysis and synthesis, classifi cation, comparison, detailing and generalization, methods of structural and functional analysis, statistical method, methods of historical research (chronological, historical-comparative, method of historical description). Scientifi c novelty. On the basis of the analysis of a complex of innovations in the activity of the Archives-museum and statistical data for 2012–2022, a generalized historical study of this period in the history of the CSAMLA of Ukraine in the context of its adaptation to the challenges of the information society has been prepared for the fi rst time. In the conclusions, it is stated that over the last decade, the CSAMLA of Ukraine was faced with the need to carry out forced technical and methodological modernization in connection with the emergence of dozens of new and various problems that required an urgent solution, and in view of the constant acceleration of the rhythm of life in Ukraine in the conditions of the technical revolution. On the basis of objective indicators and statistical data refl ecting the results of the activities of the Archives-museum, it was concluded that in general it has achieved signifi cant technical progress and successfully adapted to new realities, and the role and functions of the institution in the life of society have undergone noticeable changes. References: 1. Chyzhova, O. V. (2015). Arkhivnyi prostir : vid komunikatsii do vzaiemodii. Z dosvidu roboty Tsentralnoho derzhavnoho arkhivu-muzeiu literatury i mystetstva Ukrainy [Archive space : from communication to interaction. From the experience of the Central State Archive-Museum of Literature and Art of Ukraine]. In Materialy Vseukrainskoi naukovo-praktychnoi konferentsii «Arkhivy – Nauka – Suspilstvo: shliakhy vzaiemodii» (pp. 177–180). Kyiv. [in Ukrainian].2. Chyzhova, O.","PeriodicalId":489566,"journal":{"name":"Arhìvi Ukraïni","volume":"17 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136182411","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"«Native Archivist» Vira Zhuk (to the 95th Anniversary of the Birth)","authors":"Maryna Chyrkova","doi":"10.47315/archives2023.336.148","DOIUrl":"https://doi.org/10.47315/archives2023.336.148","url":null,"abstract":"The article is dedicated to the 95th anniversary of the birth of Vira Nykanorivna Zhuk (1928–2018) – a Ukrainian scholar-historian, archivist, bulgarianist, local historian, pedagogue, public fi gure. The purpose of the work is to study various aspects of the formation of V. Zhuk’s personality as a historianarchivist, to analyze the directions of her professional activity, to establish a contribution to the development of archival aff airs. The research methodology is general scientifi c methods of analysis and synthesis, principles of historicism and objectivity. The work uses chronological, systematic methods, source analysis. Thanks to the biographical method, the main factors that infl uenced the formation of the personality of V. Zhuk as a historian-archivist were clarifi ed. The scientifi c novelty consists in the actualization of the methodological heritage of V. Zhuk in the fi eld of archival studies. Based on the study of the correspondence of I. Butych with V. Zhuk and the latter’s publications in the «Archives of Ukraine», the details of the creation of the methodology for organizing the archival fonds of the regional editorial boards of «History of Cities and Villages of the Ukrainian SSR» were clarifi ed. Conclusions. The professional development of Vira Zhuk as a historian-archivist was infl uenced by famous scientists, teachers, archivists-practitioners: A. Vvedenskyi, V. Dyadychenko, V. Zhebokrytskyi, L. Slavin, V. Strelskyi, I. Butych and others. At the same time, one cannot ignore the impact of the turning points in Ukrainian history of the 20th century, which V. Zhuk witnessed in. As an archivist, she devoted a lot of time and eff ort to the use of archival information in various forms and achieved considerable success, for which she received a government award and an honorary title. The achievements of V. Zhuk in the systematization, description of documents, creation and improvement of the scientifi c reference apparatus are undeniable, an example of this is organized by her fonds of the Poltava Regional Editorial Board «History of Cities and Villages of the Ukrainian SSR», fond of M. V. Sklifosovskyi, two editions of the guidebook of the State Archives of the Poltava Region etc. Her contribution to replenishment, preservation and popularization of the National Archival Holdings requires further study. References: 1. Bilous, H. P. et al. (Eds.); Vasylieva, Yu. O., Zhuk, V. N., Korotenko, V. V. … & Yanenko, Z. P. (Comps.) (2012). Administratyvno-terytorialnyi podil Poltavshchyny (1648–2012 rr.) [Administrative-territorial division of Poltava Oblast (1648–2012)]. Poltava : TOV «ASMI». [in Ukrainian].2. Chyrkova, M. (2007). Zhuk Vira Nykanorivna [Zhuk Vera Nikanorivna]. In Ukrainski arkhivisty (XIX–XX st.) [Ukrainian archivists (XIX–XX centuries)]. Kyiv. [in Ukrainian].3. Petrenko, I. (2011). Vira Zhuk – koryfei vitchyznianoho osvitianskoho kraieznavstva [Vira Zhuck – the coryphaeus of local history]. Kraieznavsvo, 3, 115–11","PeriodicalId":489566,"journal":{"name":"Arhìvi Ukraïni","volume":"17 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136182555","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}

{"title":"On the Place of Zhovkva and its Surroundings: the Documents on the History of the Estate of Wysocki & Żółkiewski Families in Lviv Land in the 15th–16th Centuries (Part 2)","authors":"Bohdan Smereka","doi":"10.47315/archives2023.334.096","DOIUrl":"https://doi.org/10.47315/archives2023.334.096","url":null,"abstract":"The objective of the work is to investigate the practice of forgery of deed documents in the early modern period using the specifi c example of the delimitation of noble estate in the Ruthenian Voivodeship. The scientifi c novelty of the research consists in the introduction into scientifi c circulation of a forgery, which allegedly set the boundaries of the estate of Andrzej Wysocki on the northwestern borderlands of the Lviv land with the Yavoriv starosty (1531; in fact, the demarcation was carried out a year earlier), as well as the report of survey of auditors of the boundaries of the village of Turynka with the settlements of the Lviv starosty (1570), which makes it possible to fi nd out the reasons for the falsifi cation of the fi rst document. Both acts were discovered in the form of copies in the books of the Lviv castle court. They are kept in the Central State Historical Archives of Ukraine in Lviv. The research methodology is based on the principles of objectivity and historicism. The application of historical-critical and comparative methods made it possible to reveal facts of targeted amendments to the text of the fi rst document. Due to the use of the historical-geographical method, the geographical nomenclature recorded in both acts was localized. Conclusions. ПУБЛІКАЦІЯ АРХІВНИХ ДОКУМЕНТІВ 125 Based on a comparison of the text of the demarcation of 1530 in the Crown Metrics with the text of this document in the Lviv castle court acts (inscribed in 1631), it was found, that the «Lviv version» has a diff erent dating, some geographical nomenclature has been replaced and added. The analysis of the discrepancies gives reason to assert about the purposeful falsifi cation of the act with the aim to document the Vykiv Lis as belonging to the village of Turynka. In the second half of the 16th century this forest was the subject of a dispute between the Lviv starost and Stanisław Żołkiewski. This is indicated by the act of surveying the boundaries of Turynka (in the possession of the last one) with the neighboring crown villages (1570). Probably, in 1631, there was a new dispute over the Vykiv Lis. The fake «delimitation of 1531» could be a documentary justifi cation for the claims of Stanisław’s granddaughter Zofi a Daniłowiczowa (who owned Turynka) to the forest. References: 1. Barącz, S. (1877). Pamiątki miasta Żółkwi [Memories of the town of Zhovkva]. Lviv. [in Polish].2. Chaika, R. (1999). Do pytannia istoriohrafii ta poperednikh doslidzhen litopysnoho horodyscha Schekotyn [To the issue of historiography and previous research of the annalistic settlement of Shchekotyn]. Lvivskyi arkheolohichnyi visnyk, 1, 91–100. [in Ukrainian].3. Charewiczowa, Ł. (1937). Daniłowiczowa Zofia, h. Lubicz (ur. ok. 1590 †1634) [Daniłowiczowa Zofia, coat of arms Lubicz (born circa 1590 †1634)]. Polski Słownik Biograficzny, IV (16), 417–418. [in Polish].4. Chłapowski, K. & Żytkowicz, H. (Eds.) (2001). Lustracja województw ruskiego, podolskiego i bełskie","PeriodicalId":489566,"journal":{"name":"Arhìvi Ukraïni","volume":"33 1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135674971","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}