首页 > 最新文献

Houille Blanche-Revue Internationale De L Eau最新文献

英文 中文
De l'incertitude dans un système de prévision d'ensemble des crues rapides méditerranéennes 地中海快速洪水综合预报系统的不确定性
IF 0.8 Q4 Environmental Science Pub Date : 2019-10-01 DOI: 10.1051/lhb/2019051
Béatrice Vincendon, Simon Edouard, V. Ducrocq
Il est crucial d'augmenter le délai d'anticipation des crues rapides méditerranéennes pour mieux anticiper leur impact. Mais la prévision hydrométéorologique est affectée par plusieurs sources d'incertitude : l'incertitude majeure qui provient des prévisions de précipitations utilisées en entrée des modèles hydrologiques, mais aussi la connaissance de l'humidité initiale du sol et le modèle hydrologique lui-même. Pour échantillonner ces incertitudes, des systèmes de prévision d'ensemble hydrométéorologique sont conçus et comparés. Ils sont basés sur le modèle atmosphérique à l'échelle kilométrique AROME de Météo-France et sur le modèle hydrologique ISBA-TOP, dédié aux bassins méditerranéens à réponse rapide. L'incertitude sur la prévision des pluies est échantillonnée en utilisant la PEARO, prévision d'ensemble avec AROME, en entrée d'ISBA-TOP ou en introduisant dans les sorties déterministes d'AROME des perturbations basées sur des climatologies d'erreur de prévision de la pluie. Pour considérer les incertitudes sur la modélisation hydrologique et sur l'état initial du sol, des méthodes de perturbation des paramètres les plus sensibles d'ISBA-TOP et de l'humidité initiale du sol ont été conçues. Les scenarii de précipitations de la PEARO sont ensuite utilisés en entrée d'une version d'ISBA-TOP où ces méthodes de perturbation sont appliquées. Ce système de prévision prenant en compte différentes sources d'incertitude englobe bien les observations de débits sur plusieurs cas d'étude et bassins versants. Un petit nombre de membres permet déjà de meilleures performances en termes de prévisions de débits qu'une prévision déterministe.
增加地中海快速洪水的预测时间对于更好地预测其影响至关重要。但水文气象预报受到几个不确定性来源的影响:水文模型输入中使用的降水预报产生的主要不确定性,以及初始土壤湿度和水文模型本身的知识。为了对这些不确定性进行采样,设计并比较了水文气象综合预报系统。它们基于Météo-France的AROME公里尺度大气模型和ISBA-TOP水文模型,专门用于快速响应的地中海盆地。降雨预测的不确定性使用PEARO(带芳香的集合预测)作为ISBA顶部的输入,或通过基于降雨预测误差气候学将确定性干扰引入芳香输出进行采样。为了考虑水文建模和初始土壤状态的不确定性,设计了干扰ISBA顶部和初始土壤湿度最敏感参数的方法。然后,PEARO降水情景被用作ISBA-TOP版本的输入,其中应用了这些干扰方法。该预测系统考虑了不同的不确定性来源,涵盖了多个研究案例和流域的流量观测。少数成员已经在流量预测方面提供了比确定性预测更好的性能。
{"title":"De l'incertitude dans un système de prévision d'ensemble des crues rapides méditerranéennes","authors":"Béatrice Vincendon, Simon Edouard, V. Ducrocq","doi":"10.1051/lhb/2019051","DOIUrl":"https://doi.org/10.1051/lhb/2019051","url":null,"abstract":"Il est crucial d'augmenter le délai d'anticipation des crues rapides méditerranéennes pour mieux anticiper leur impact. Mais la prévision hydrométéorologique est affectée par plusieurs sources d'incertitude : l'incertitude majeure qui provient des prévisions de précipitations utilisées en entrée des modèles hydrologiques, mais aussi la connaissance de l'humidité initiale du sol et le modèle hydrologique lui-même. Pour échantillonner ces incertitudes, des systèmes de prévision d'ensemble hydrométéorologique sont conçus et comparés. Ils sont basés sur le modèle atmosphérique à l'échelle kilométrique AROME de Météo-France et sur le modèle hydrologique ISBA-TOP, dédié aux bassins méditerranéens à réponse rapide. L'incertitude sur la prévision des pluies est échantillonnée en utilisant la PEARO, prévision d'ensemble avec AROME, en entrée d'ISBA-TOP ou en introduisant dans les sorties déterministes d'AROME des perturbations basées sur des climatologies d'erreur de prévision de la pluie. Pour considérer les incertitudes sur la modélisation hydrologique et sur l'état initial du sol, des méthodes de perturbation des paramètres les plus sensibles d'ISBA-TOP et de l'humidité initiale du sol ont été conçues. Les scenarii de précipitations de la PEARO sont ensuite utilisés en entrée d'une version d'ISBA-TOP où ces méthodes de perturbation sont appliquées. Ce système de prévision prenant en compte différentes sources d'incertitude englobe bien les observations de débits sur plusieurs cas d'étude et bassins versants. Un petit nombre de membres permet déjà de meilleures performances en termes de prévisions de débits qu'une prévision déterministe.","PeriodicalId":50397,"journal":{"name":"Houille Blanche-Revue Internationale De L Eau","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2019-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42790074","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Une approche géographique pour spatialiser les besoins en hébergements d'urgence en situation de crise : une étude appliquée au cas d'une évacuation massive provoquée par une crue majeure de la seine en région francilienne 将危机情况下的紧急住房需求空间化的地理方法:对巴黎地区塞纳河大洪水造成的大规模疏散案例的应用研究
IF 0.8 Q4 Environmental Science Pub Date : 2019-10-01 DOI: 10.1051/lhb/2019043
Kenji Fujiki, Mélanie Laleau
Avec jusqu'à 1 million de personnes inondées, et 6,5 millions d'habitants privés d'eau ou d'électricité, les autorités régionales s'interrogent sur la capacité à mener à bien une évacuation de l'agglomération francilienne en cas de crue exceptionnelle de la Seine. L'étude présentée ici vise à répondre à une partie de ces interrogations, en proposant un outil d'aide à la décision sous SIG pour identifier de façon spatialisée les besoins de prise en charge dans l'hébergement d'urgence des populations sinistrées, en cas d'évacuation massive. La méthodologie se fonde sur la combinaison de deux indices, agrégés à l'échelle du bâti : (1) un « indice d'exposition », qui synthétise des variables relatives à l'aléa et aux impacts physiques induits par ce dernier. Cet indice est constitué à partir d'une réflexion sur la stratégie d'évacuation envisagée par la Préfecture de Police, coordinatrice de la gestion de crise à l'échelle régionale ; (2) un « indice de susceptibilité à l'auto-hébergement », qui vise à représenter la capacité d'une population donnée à trouver un hébergement par ses propres moyens, chez des proches notamment, en synthétisant diverses variables sociales et démographiques. Ces variables sont identifiées grâce à un état de l'art ad hoc, constitué à partir de retours d'expérience internationaux d'évacuations massives passées.
由于多达100万人被洪水淹没,650万居民没有水或电,地区当局正在考虑在塞纳河发生异常洪水时,是否有能力成功疏散大巴黎地区。这里介绍的研究旨在通过提供地理信息系统下的决策支持工具来回答其中一些问题,以便在大规模疏散的情况下,以空间化的方式确定受灾人口的紧急住房需求。该方法基于两个指数的组合,在建筑规模上汇总:(1)“暴露指数”,该指数综合了与危害及其物理影响相关的变量。该指数基于对区域一级危机管理协调员警察总部设想的疏散战略的反思;(2)“自我住房易感性指数”,旨在通过综合各种社会和人口变量,代表特定人群通过自己的手段,特别是在亲属中找到住房的能力。这些变量是根据过去大规模疏散的国际经验反馈,通过特别的最新技术确定的。
{"title":"Une approche géographique pour spatialiser les besoins en hébergements d'urgence en situation de crise : une étude appliquée au cas d'une évacuation massive provoquée par une crue majeure de la seine en région francilienne","authors":"Kenji Fujiki, Mélanie Laleau","doi":"10.1051/lhb/2019043","DOIUrl":"https://doi.org/10.1051/lhb/2019043","url":null,"abstract":"Avec jusqu'à 1 million de personnes inondées, et 6,5 millions d'habitants privés d'eau ou d'électricité, les autorités régionales s'interrogent sur la capacité à mener à bien une évacuation de l'agglomération francilienne en cas de crue exceptionnelle de la Seine. L'étude présentée ici vise à répondre à une partie de ces interrogations, en proposant un outil d'aide à la décision sous SIG pour identifier de façon spatialisée les besoins de prise en charge dans l'hébergement d'urgence des populations sinistrées, en cas d'évacuation massive. La méthodologie se fonde sur la combinaison de deux indices, agrégés à l'échelle du bâti : (1) un « indice d'exposition », qui synthétise des variables relatives à l'aléa et aux impacts physiques induits par ce dernier. Cet indice est constitué à partir d'une réflexion sur la stratégie d'évacuation envisagée par la Préfecture de Police, coordinatrice de la gestion de crise à l'échelle régionale ; (2) un « indice de susceptibilité à l'auto-hébergement », qui vise à représenter la capacité d'une population donnée à trouver un hébergement par ses propres moyens, chez des proches notamment, en synthétisant diverses variables sociales et démographiques. Ces variables sont identifiées grâce à un état de l'art ad hoc, constitué à partir de retours d'expérience internationaux d'évacuations massives passées.","PeriodicalId":50397,"journal":{"name":"Houille Blanche-Revue Internationale De L Eau","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2019-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46226271","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Le concept intégrateur des niveaux de sécurité Predict appliqué aux crues et inondations de 2018 Predict综合安全级别概念应用于2018年的洪水和洪水
IF 0.8 Q4 Environmental Science Pub Date : 2019-10-01 DOI: 10.1051/lhb/2019041
S. Chave, G. Ferry
La gestion des inondations a considérablement évolué au cours des dernières années, grâce en particulier à une meilleure compréhension des phénomènes hydrométéorologiques couplée à une plus grande diffusion des données de prévision. Ces données portées par l'ensemble des grands organismes de recherches ou acteurs des services de l'État (Météo France, Cerema, SCHAPI, BRGM, IRSTEA) permettent de mieux les anticiper et favorisent une meilleure gestion des opérations de sauvegarde pour les collectivités, les entreprises ou plus généralement pour le citoyen. L'anticipation est ainsi mise au service de la sécurité des personnes, des biens et des entreprises, installés dans les zones exposées. En effet, la mise en œuvre des mesures préventives permet aux décideurs et gestionnaires d'anticiper ces phénomènes dommageables pour en réduire les impacts sur les personnes et les biens. L'ensemble des mesures de sauvegarde, graduées selon la prévision et la gravité de l'évènement, comme les comportements et les attitudes à adopter pendant un évènement, est organisé dans un concept intégrateur appelé Niveaux communaux de sauvegarde. Celui-ci est utilisé depuis plusieurs années par plus de 30 000 communes en France pour déterminer le niveau d'engagement des actions de sauvegarde (niveau de Plan communal de sauvegarde) en se situant à l'interface entre l'aléa et les opérations de sauvegarde nécessaires à sa gestion et en complémentarité avec les notions de vigilances diffusées par les services de l'État. La présente publication présentera l'intérêt de ce concept et son application à la gestion opérationnelle des crues et inondations survenues depuis le début de l'année 2018, illustré par deux retours d'expérience de communes inondées en janvier 2018 (crue de la Saône) et en mai 2018 (crue torrentielles provoquées par des orages).
近年来,洪水管理发生了重大变化,特别是由于对水文气象现象的更好理解以及预测数据的更广泛传播。所有主要研究机构或国家服务机构(Météo France、Cerema、Schapi、BRGM、Irstea)提供的数据使我们能够更好地预测这些数据,并促进更好地管理社区、公司或更广泛的公民的保障行动。因此,预测服务于位于暴露区域的人员、财产和企业的安全。事实上,预防措施的实施使决策者和管理者能够预测这些有害现象,以减少其对人员和财产的影响。根据事件的预测和严重性(如事件期间采取的行为和态度)分级的所有保障措施都组织在一个称为社区保障水平的综合概念中。几年来,法国30000多个市政府一直在使用该系统,以确定保护行动的承诺水平(市政府保护计划水平),该系统位于风险和管理风险所需的保护行动之间的界面,并与国家服务部门传播的警戒概念互补。本出版物将介绍这一概念的兴趣及其在2018年初以来发生的洪水和洪水的运营管理中的应用,2018年1月(萨恩河洪水)和2018年5月(雷暴引发的暴雨)洪水社区的两次反馈说明了这一点。
{"title":"Le concept intégrateur des niveaux de sécurité Predict appliqué aux crues et inondations de 2018","authors":"S. Chave, G. Ferry","doi":"10.1051/lhb/2019041","DOIUrl":"https://doi.org/10.1051/lhb/2019041","url":null,"abstract":"La gestion des inondations a considérablement évolué au cours des dernières années, grâce en particulier à une meilleure compréhension des phénomènes hydrométéorologiques couplée à une plus grande diffusion des données de prévision. Ces données portées par l'ensemble des grands organismes de recherches ou acteurs des services de l'État (Météo France, Cerema, SCHAPI, BRGM, IRSTEA) permettent de mieux les anticiper et favorisent une meilleure gestion des opérations de sauvegarde pour les collectivités, les entreprises ou plus généralement pour le citoyen. L'anticipation est ainsi mise au service de la sécurité des personnes, des biens et des entreprises, installés dans les zones exposées. En effet, la mise en œuvre des mesures préventives permet aux décideurs et gestionnaires d'anticiper ces phénomènes dommageables pour en réduire les impacts sur les personnes et les biens. L'ensemble des mesures de sauvegarde, graduées selon la prévision et la gravité de l'évènement, comme les comportements et les attitudes à adopter pendant un évènement, est organisé dans un concept intégrateur appelé Niveaux communaux de sauvegarde. Celui-ci est utilisé depuis plusieurs années par plus de 30 000 communes en France pour déterminer le niveau d'engagement des actions de sauvegarde (niveau de Plan communal de sauvegarde) en se situant à l'interface entre l'aléa et les opérations de sauvegarde nécessaires à sa gestion et en complémentarité avec les notions de vigilances diffusées par les services de l'État. La présente publication présentera l'intérêt de ce concept et son application à la gestion opérationnelle des crues et inondations survenues depuis le début de l'année 2018, illustré par deux retours d'expérience de communes inondées en janvier 2018 (crue de la Saône) et en mai 2018 (crue torrentielles provoquées par des orages).","PeriodicalId":50397,"journal":{"name":"Houille Blanche-Revue Internationale De L Eau","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2019-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47421139","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
ESPADA : un outil pour la gestion en temps réel des crues éclairs urbaines en pleine modernisation Espada:现代化城市山洪实时管理工具
IF 0.8 Q4 Environmental Science Pub Date : 2019-10-01 DOI: 10.1051/lhb/2019027
Guillaume Pla, J. Crippa, Abdelatif Djerboua, Octavian Dobricean, Frédéric Dongar, A. Eugene, M. Raymond
La ville de Nîmes est un territoire particulièrement exposé au risque inondation, et notamment aux crues torrentielles. Si aucun cours d'eau majeur n'est présent dans sa zone urbaine dense, ce sont les cadereaux, fossés de garrigues, qui sont en charge de la collecte du ruissellement et traversent la ville. Les évènements méditerranéens, des bassins versants de taille réduite (au plus 30 km2) et de nature karstique ainsi qu'une configuration en piémont sont autant de facteurs à l'origine de ruissellement potentiellement conséquent avec débordements majeurs sur la ville, de type crues-éclairs. Suite aux inondations du 3 octobre 1988, la ville de Nîmes a lancé une politique ambitieuse de prévention du risque inondation, incluant un aménagement important des cadereaux. Dans cette démarche, elle se dote en 2004 d'un système d'alerte et d'aide à la gestion de crise permettant de prévoir le risque inondation : ESPADA (Evaluation et suivi des précipitations en agglomération pour devancer l'alerte). L'objectif est de prévoir les débits des cadereaux à échéance maximale 1 h 30, en exploitant un modèle hydrologique intégrant une représentation fine du fonctionnement karstique. Dans le cadre de son Programme d'actions de prévention des inondations (PAPI), la ville de Nîmes a débuté en 2014 la modernisation du système ESPADA avec pour objectif d'améliorer la qualité des données d'entrée du système temps réel (pas de temps 5 min). Un réseau radio de collecte fiabilisée des capteurs hydrométéorologiques de la Ville a été mis en place, assurant également la collecte de postes du SPC-GD (Service de prévision des crues du Grand Delta). Parallèlement, un outil radar d'observation et prévision de pluie au pixel 500 m, échelle adaptée aux contraintes hydrologiques locales, a été développé, incluant une calibration de la donnée par exploitation des données des postes pluviographiques disponibles. Dans le cadre de la seconde étape de cette modernisation, le modèle de prévision du système est retravaillé afin de fonctionner en continu au pas de temps 5 min. La propagation est gérée via un modèle hydraulique 1D. Par ailleurs, les données limnigraphiques sont utilisées en temps réel afin de réajuster les valeurs de débits et les niveaux des bassins de rétention. De même, une interface en ligne est en cours de développement, permettant une utilisation efficace des outils par l'ensemble des acteurs de la gestion de crise. À terme, il est prévu de mettre à disposition de la population une partie des informations associées au système ESPADA via une interface de type Vigicrues.
nimes市是一个特别容易发生洪水的地区,特别是洪水。虽然在这个密集的城市地区没有主要的河流,但cadereaux,即garrigues沟渠,负责收集径流并流经城市。地中海事件、较小的岩溶盆地(最多30平方公里)和皮埃蒙特的构造都是可能导致大量径流的因素,主要溢出到城市,如闪电。在1988年10月3日的洪水之后,nimes市启动了一项雄心勃勃的洪水风险预防政策,包括对cadereaux进行重大升级。为此,2004年,它建立了一个预警和危机管理援助系统,以预测洪水风险:ESPADA(评估和监测聚集降水以预测预警)。其目的是利用水文模型,包括岩溶功能的精细表征,预测最大持续时间为1小时30分的水流。作为其防洪行动计划(PAPI)的一部分,nimes市于2014年开始对ESPADA系统进行现代化改造,以提高实时系统输入数据的质量(5分钟时间)。建立了一个无线电网络,以可靠地收集城市的水文气象传感器,并为SPC-GD(大三角洲洪水预报服务)收集站提供服务。与此同时,还开发了一种雷达降雨观测和预报工具,该工具的规模为500米,适合当地水文条件,包括利用现有降雨站的数据进行数据校准。在现代化的第二阶段,系统的预测模型被重新设计,以5分钟的时间间隔连续运行。传播由一维水力模型管理。此外,实时使用湖沼数据来调整水库的流量值和水位。此外,正在开发一个在线界面,使所有参与危机管理的人都能有效地使用这些工具。最终的目标是通过Vigicrues接口向公众提供与ESPADA系统相关的部分信息。
{"title":"ESPADA : un outil pour la gestion en temps réel des crues éclairs urbaines en pleine modernisation","authors":"Guillaume Pla, J. Crippa, Abdelatif Djerboua, Octavian Dobricean, Frédéric Dongar, A. Eugene, M. Raymond","doi":"10.1051/lhb/2019027","DOIUrl":"https://doi.org/10.1051/lhb/2019027","url":null,"abstract":"La ville de Nîmes est un territoire particulièrement exposé au risque inondation, et notamment aux crues torrentielles. Si aucun cours d'eau majeur n'est présent dans sa zone urbaine dense, ce sont les cadereaux, fossés de garrigues, qui sont en charge de la collecte du ruissellement et traversent la ville. Les évènements méditerranéens, des bassins versants de taille réduite (au plus 30 km2) et de nature karstique ainsi qu'une configuration en piémont sont autant de facteurs à l'origine de ruissellement potentiellement conséquent avec débordements majeurs sur la ville, de type crues-éclairs. Suite aux inondations du 3 octobre 1988, la ville de Nîmes a lancé une politique ambitieuse de prévention du risque inondation, incluant un aménagement important des cadereaux. Dans cette démarche, elle se dote en 2004 d'un système d'alerte et d'aide à la gestion de crise permettant de prévoir le risque inondation : ESPADA (Evaluation et suivi des précipitations en agglomération pour devancer l'alerte). L'objectif est de prévoir les débits des cadereaux à échéance maximale 1 h 30, en exploitant un modèle hydrologique intégrant une représentation fine du fonctionnement karstique. Dans le cadre de son Programme d'actions de prévention des inondations (PAPI), la ville de Nîmes a débuté en 2014 la modernisation du système ESPADA avec pour objectif d'améliorer la qualité des données d'entrée du système temps réel (pas de temps 5 min). Un réseau radio de collecte fiabilisée des capteurs hydrométéorologiques de la Ville a été mis en place, assurant également la collecte de postes du SPC-GD (Service de prévision des crues du Grand Delta). Parallèlement, un outil radar d'observation et prévision de pluie au pixel 500 m, échelle adaptée aux contraintes hydrologiques locales, a été développé, incluant une calibration de la donnée par exploitation des données des postes pluviographiques disponibles. Dans le cadre de la seconde étape de cette modernisation, le modèle de prévision du système est retravaillé afin de fonctionner en continu au pas de temps 5 min. La propagation est gérée via un modèle hydraulique 1D. Par ailleurs, les données limnigraphiques sont utilisées en temps réel afin de réajuster les valeurs de débits et les niveaux des bassins de rétention. De même, une interface en ligne est en cours de développement, permettant une utilisation efficace des outils par l'ensemble des acteurs de la gestion de crise. À terme, il est prévu de mettre à disposition de la population une partie des informations associées au système ESPADA via une interface de type Vigicrues.","PeriodicalId":50397,"journal":{"name":"Houille Blanche-Revue Internationale De L Eau","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2019-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47745622","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Prise en compte des capacités de prévision des crues dans les plans de gestion de crise – exemple du plan de gestion de crise inondation de l'hôpital d'Avignon 在危机管理计划中考虑洪水预测能力——以阿维尼翁医院的洪水危机管理计划为例
IF 0.8 Q4 Environmental Science Pub Date : 2019-10-01 DOI: 10.1051/lhb/2019045
F. Mannessiez, P. Valantin, Y. Laborda
Le centre hospitalier d'Avignon est implanté dans le champ d'inondation de la Durance, dans une zone protégée contre les crues par une digue. Afin de garantir sa mise en sécurité en cas de crue majeure, l'hôpital a souhaité se doter d'un plan de gestion de crise inondation. Le SPC Grand Delta, en charge de la vigilance hydrologique, de la mesure des débits et de la prévision des crues sur la Durance, a été sollicité pour apporter sa contribution à l'élaboration de ce plan. Tout en respectant les contraintes de temps imposées par le fonctionnement de l'établissement, la prise en compte des capacités de mesure et de prévision sur ce cours d'eau ont conduit à la validation d'un plan phasé de mise en sûreté du centre hospitalier, en adoptant une montée en puissance reliée à la vigilance hydrologique et aux données de débits disponibles sur le site VIGICRUES. Le travail collaboratif entre les services de l'hôpital, le SPC Grand Delta et les autorités départementales a permis, grâce à la mise en commun des compétences et des problématiques, de bâtir un plan réaliste et efficace qui prenne en compte aussi bien les besoins du gestionnaire de crise, les capacités réelles de prévision su SPC que les incertitudes liées à la prévision des crues.
阿维尼翁医院中心位于Durance洪水区,由堤坝保护。为了确保发生大洪水时的安全,医院希望制定洪水危机管理计划。负责Durance水文警戒、流量测量和洪水预测的SPC Grand Delta被要求为该计划的制定做出贡献。在尊重设施运行所施加的时间限制的同时,考虑到这条水道的测量和预测能力,通过采用与水文警戒和Vigicrues现场可用流量数据相关的升级,验证了医院中心的分阶段安全计划。由于汇集了技能和问题,医院服务部门、SPC大三角洲和部门当局之间的合作工作使得有可能制定一个现实有效的计划,同时考虑到危机经理的需求、SPC的实际预测能力以及与洪水预测相关的不确定性。
{"title":"Prise en compte des capacités de prévision des crues dans les plans de gestion de crise – exemple du plan de gestion de crise inondation de l'hôpital d'Avignon","authors":"F. Mannessiez, P. Valantin, Y. Laborda","doi":"10.1051/lhb/2019045","DOIUrl":"https://doi.org/10.1051/lhb/2019045","url":null,"abstract":"Le centre hospitalier d'Avignon est implanté dans le champ d'inondation de la Durance, dans une zone protégée contre les crues par une digue. Afin de garantir sa mise en sécurité en cas de crue majeure, l'hôpital a souhaité se doter d'un plan de gestion de crise inondation. Le SPC Grand Delta, en charge de la vigilance hydrologique, de la mesure des débits et de la prévision des crues sur la Durance, a été sollicité pour apporter sa contribution à l'élaboration de ce plan. Tout en respectant les contraintes de temps imposées par le fonctionnement de l'établissement, la prise en compte des capacités de mesure et de prévision sur ce cours d'eau ont conduit à la validation d'un plan phasé de mise en sûreté du centre hospitalier, en adoptant une montée en puissance reliée à la vigilance hydrologique et aux données de débits disponibles sur le site VIGICRUES. Le travail collaboratif entre les services de l'hôpital, le SPC Grand Delta et les autorités départementales a permis, grâce à la mise en commun des compétences et des problématiques, de bâtir un plan réaliste et efficace qui prenne en compte aussi bien les besoins du gestionnaire de crise, les capacités réelles de prévision su SPC que les incertitudes liées à la prévision des crues.","PeriodicalId":50397,"journal":{"name":"Houille Blanche-Revue Internationale De L Eau","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2019-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43910125","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Exploitation des outils d'anticipation des phénomènes pour l'aide à la décision 利用现象预测工具进行决策支持
IF 0.8 Q4 Environmental Science Pub Date : 2019-10-01 DOI: 10.1051/lhb/2019044
P. Belin, Ghislaine Verrhiest-Leblanc, P. Valantin
Le panel des informations d'anticipation des phénomènes mis à disposition des autorités de police (maires, préfets), responsable de gestion de la crise s'est considérablement enrichi ces dernières années. Ces informations sont délivrées par divers dispositifs. À différentes occasions, nous avons constaté les difficultés d'appropriation et d'exploitation de ces outils pour la gestion des inondations à cinétiques rapides par un nombre important de gestionnaires de crise. Le besoin d'accompagnement de ces acteurs pour intégrer ces outils dans le processus organisationnel et décisionnel est fort. Cette ambition constitue un enjeu stratégique sur l'arc méditerranéen où les territoires sont exposés à des phénomènes dont la cinétique est souvent très rapide. Pour répondre à cet objectif, des supports pédagogiques ont été développés afin de permettre aux utilisateurs de mieux s'approprier le fonctionnement de ces dispositifs, de montrer leur complémentarité et d'optimiser l'exploitation des informations délivrées en situation opérationnelle.
近年来,向负责危机管理的警察当局(市长、省长)提供的现象预测信息小组大大增加。这些信息是通过各种设备传递的。在不同的情况下,我们注意到大量危机管理人员在使用和使用这些快速动态洪水管理工具时遇到的困难。支持这些行动者将这些工具整合到组织和决策过程中是非常必要的。这一雄心是地中海地区的一项战略挑战,那里的领土暴露在动态往往非常迅速的现象中。为了实现这一目标,开发了教学材料,使用户能够更好地掌握这些设备的操作,显示它们的互补性,并优化在操作情况下提供的信息的使用。
{"title":"Exploitation des outils d'anticipation des phénomènes pour l'aide à la décision","authors":"P. Belin, Ghislaine Verrhiest-Leblanc, P. Valantin","doi":"10.1051/lhb/2019044","DOIUrl":"https://doi.org/10.1051/lhb/2019044","url":null,"abstract":"Le panel des informations d'anticipation des phénomènes mis à disposition des autorités de police (maires, préfets), responsable de gestion de la crise s'est considérablement enrichi ces dernières années. Ces informations sont délivrées par divers dispositifs. À différentes occasions, nous avons constaté les difficultés d'appropriation et d'exploitation de ces outils pour la gestion des inondations à cinétiques rapides par un nombre important de gestionnaires de crise. Le besoin d'accompagnement de ces acteurs pour intégrer ces outils dans le processus organisationnel et décisionnel est fort. Cette ambition constitue un enjeu stratégique sur l'arc méditerranéen où les territoires sont exposés à des phénomènes dont la cinétique est souvent très rapide. Pour répondre à cet objectif, des supports pédagogiques ont été développés afin de permettre aux utilisateurs de mieux s'approprier le fonctionnement de ces dispositifs, de montrer leur complémentarité et d'optimiser l'exploitation des informations délivrées en situation opérationnelle.","PeriodicalId":50397,"journal":{"name":"Houille Blanche-Revue Internationale De L Eau","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2019-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44473830","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Synergies entre la production hydroélectrique et la protection contre les crues : cas d'étude de la Sihl en Suisse 水力发电和防洪之间的协同作用:瑞士SIHL案例研究
IF 0.8 Q4 Environmental Science Pub Date : 2019-10-01 DOI: 10.1051/lhb/2019028
G. Kayser, Fränz Zeimetz, Pedro Manso, Anton Schleiss, F. Jordan
Située à la confluence de deux cours d'eau – la Limmat et la Sihl – la ville de Zurich a toujours dû faire face aux crues. Suite aux crues de 2005, un projet de dérivation de la Sihl vers le lac de Zurich en amont de la ville a été lancé. En alternative à un premier projet de galerie de décharge de la Sihl, qui ne contribue qu'à la protection contre les crues, la dérivation de débits par l'aménagement hydroélectrique de pompage-turbinage existant sur le bassin versant présente l'avantage d'une synergie novatrice entre deux objectifs : la protection contre les crues, d'une part, et le réaménagement d'une infrastructure de production d'énergie renouvelable avec augmentation de la puissance installée, d'autre part. Le concept consiste à gérer le niveau du lac d'accumulation de l'aménagement situé sur la Sihl à l'amont de Zurich en tenant compte des prévisions météorologiques afin de laminer les crues tout en produisant de l'énergie hydraulique. La réalisation d'abaissements anticipés du plan d'eau à l'annonce de crues doit néanmoins respecter le règlement de contrôle des niveaux du lac de la Sihl, situé sur un bassin versant très peuplé. La performance de cette solution est fortement liée à la fiabilité des prévisions météorologiques et hydrométriques. Pour augmenter l'effet protecteur de l'aménagement, une augmentation de la puissance équipée de l'aménagement doit être envisagée. Cet article présente une étude hydrologique du bassin versant avec l'accent sur l'analyse des crues, dans l'objectif de déterminer la contribution de différents débits d'équipement de la centrale d'Etzelwerk à la protection de la ville de Zurich lors de crues de périodes de retour de 300 à 500 ans. Le modèle de simulation Routing System du bassin versant est établi et calé sur 32 années complètes, comportant des événements de crue importants. Ensuite, des cas de charge de précipitations de périodes de retour 100, 300 et 1000 ans sont générés comme entrées pour la simulation d'événements de crue. En fin de compte, un débit d'équipement de 147 m3/s, soit quatre fois la capacité actuelle, est finalement retenu comme le débit minimal qui remplirait les exigences de protection contre les crues à Zurich, ce qui correspond à une puissance installée de 600 MW.
苏黎世位于利马特河和希尔河的汇合处,一直面临着洪水的威胁。在2005年的洪水之后,一个项目开始将Sihl河改道到城市上游的苏黎世湖。作为替代Sihl》初稿画廊解约,这只会有助于防范洪水,在推导借由水电装修pompage-turbinage河流域上现有的优势,两者之间建立协同创新目标:保护防洪,一方面和生产可再生能源与基础设施的升级,装机容量增加,另一方面。该概念包括管理位于苏黎世上游Sihl的设施的蓄水池水位,同时考虑天气预报,以减少洪水,同时产生水力发电。然而,在宣布洪水时预期的水位下降必须符合Sihl湖的水位控制规定,该湖位于人口稠密的集水区。该解决方案的性能与气象和水文预报的可靠性密切相关。为了增加设备的保护效果,应考虑增加设备的功率。本文对该流域进行了水文研究,重点是洪水分析,目的是确定etzelwerk电站的不同设备流量对Zurich市300 - 500年回流期洪水保护的贡献。建立了流域路由系统仿真模型,并对32年的重大洪水事件进行了校准。然后生成100年、300年和1000年的降雨负荷案例作为洪水事件模拟的输入。最终,147立方米/秒的设备流量,即目前容量的4倍,被确定为满足苏黎世防洪要求的最小流量,相当于600兆瓦的装机容量。
{"title":"Synergies entre la production hydroélectrique et la protection contre les crues : cas d'étude de la Sihl en Suisse","authors":"G. Kayser, Fränz Zeimetz, Pedro Manso, Anton Schleiss, F. Jordan","doi":"10.1051/lhb/2019028","DOIUrl":"https://doi.org/10.1051/lhb/2019028","url":null,"abstract":"Située à la confluence de deux cours d'eau – la Limmat et la Sihl – la ville de Zurich a toujours dû faire face aux crues. Suite aux crues de 2005, un projet de dérivation de la Sihl vers le lac de Zurich en amont de la ville a été lancé. En alternative à un premier projet de galerie de décharge de la Sihl, qui ne contribue qu'à la protection contre les crues, la dérivation de débits par l'aménagement hydroélectrique de pompage-turbinage existant sur le bassin versant présente l'avantage d'une synergie novatrice entre deux objectifs : la protection contre les crues, d'une part, et le réaménagement d'une infrastructure de production d'énergie renouvelable avec augmentation de la puissance installée, d'autre part. Le concept consiste à gérer le niveau du lac d'accumulation de l'aménagement situé sur la Sihl à l'amont de Zurich en tenant compte des prévisions météorologiques afin de laminer les crues tout en produisant de l'énergie hydraulique. La réalisation d'abaissements anticipés du plan d'eau à l'annonce de crues doit néanmoins respecter le règlement de contrôle des niveaux du lac de la Sihl, situé sur un bassin versant très peuplé. La performance de cette solution est fortement liée à la fiabilité des prévisions météorologiques et hydrométriques. Pour augmenter l'effet protecteur de l'aménagement, une augmentation de la puissance équipée de l'aménagement doit être envisagée. Cet article présente une étude hydrologique du bassin versant avec l'accent sur l'analyse des crues, dans l'objectif de déterminer la contribution de différents débits d'équipement de la centrale d'Etzelwerk à la protection de la ville de Zurich lors de crues de périodes de retour de 300 à 500 ans. Le modèle de simulation Routing System du bassin versant est établi et calé sur 32 années complètes, comportant des événements de crue importants. Ensuite, des cas de charge de précipitations de périodes de retour 100, 300 et 1000 ans sont générés comme entrées pour la simulation d'événements de crue. En fin de compte, un débit d'équipement de 147 m3/s, soit quatre fois la capacité actuelle, est finalement retenu comme le débit minimal qui remplirait les exigences de protection contre les crues à Zurich, ce qui correspond à une puissance installée de 600 MW.","PeriodicalId":50397,"journal":{"name":"Houille Blanche-Revue Internationale De L Eau","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2019-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46945455","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Analyse hydrologique de la crue-éclair catastrophique du 15 juin 2010 dans la région de Draguignan (VAR, France)☆ 2010年6月15日Draguignan地区(VAR,法国)灾难性风暴的水文分析
IF 0.8 Q4 Environmental Science Pub Date : 2019-10-01 DOI: 10.1051/lhb/2019057
O. Payrastre, E. Gaume, P. Javelle, B. Janet, P. Fourmigué, Philippe Lefort, A. Martín, B. Boudevillain, P. Brunet, G. Delrieu, L. Marchi, Y. Aubert, Elisabeth Dautrey, L. Durand, M. Lang, L. Boissier, J. Douvinet, Cl. Martin
Suite à la crue exceptionnelle qui s'est produite le 15 juin 2010 dans la région de Draguignan (Var), plusieurs équipes de chercheurs et d'ingénieurs sont intervenues sur le terrain afin de documenter et de caractériser cet événement, en proposant notamment des estimations des débits de pointe sur le cours principal de l'Argens ainsi que sur l'ensemble des affluents touchés. Des informations sur la chronologie des crues ont également été obtenues auprès de témoins oculaires. Un travail de coordination et d'échanges entre ces équipes a été organisé par le SCHAPI et la DREAL PACA, et a permis de confronter et de mettre en cohérence les résultats obtenus, et d'engager une discussion sur les périodes de retour de la crue. Cette comparaison a révélé que malgré les différentes sources possibles d'erreurs d'estimation, les valeurs de débits proposées par les différentes équipes restaient globalement assez proches. Cette première étape a permis de cartographier les débits sur la base d'une quarantaine d'estimations au total. La répartition spatiale obtenue apparaît, de premier abord, cohérente avec l'estimation des cumuls pluviométriques fournie par les lames d'eau radar. L'analyse hydrologique de l'événement a été complétée en comparant les débits estimés à des hydrogrammes simulés à l'aide d'un modèle pluie-débit simple. Ces résultats mettent en évidence une grande disparité des comportements hydrologiques des affluents de l'Argens. La Nartuby se distingue notablement avec une réponse hydrologique très progressive et atténuée ce qui peut être attribué à l'effet du karst très présent sur ce bassin. Enfin, le travail sur les périodes de retour a permis d'identifier les secteurs pour lesquels la crue a dépassé un niveau centennal.
继2010年6月15日发生的异常严酷地区Draguignan (Var),几个团队的科学家和工程师,迎战实地记录和表征这个事件,例如提议估计数的高峰流量上主在受灾l’Argens以及一般的支流。洪水年代的信息也从目击者那里获得。这些小组之间的协调和交流是由SCHAPI和DREAL PACA组织的,这使得比较和协调所取得的结果成为可能,并开始讨论洪水的回归期。这一比较表明,尽管估计误差的可能来源不同,但各小组提出的流量值总体上仍然相当接近。在这第一阶段,可以根据总共40个估计来绘制借方。得到的空间分布乍一看似乎与雷达水波提供的降雨累积估计一致。通过比较估算的流量和使用简单降雨流量模型模拟的水文图,完成了事件的水文分析。这些结果表明,阿尔根斯河支流的水文行为存在很大差异。纳图比的水文响应非常渐进和减弱,这可以归因于喀斯特的影响,在该盆地非常普遍。最后,对回流期的研究确定了洪水超过100年水平的地区。
{"title":"Analyse hydrologique de la crue-éclair catastrophique du 15 juin 2010 dans la région de Draguignan (VAR, France)☆","authors":"O. Payrastre, E. Gaume, P. Javelle, B. Janet, P. Fourmigué, Philippe Lefort, A. Martín, B. Boudevillain, P. Brunet, G. Delrieu, L. Marchi, Y. Aubert, Elisabeth Dautrey, L. Durand, M. Lang, L. Boissier, J. Douvinet, Cl. Martin","doi":"10.1051/lhb/2019057","DOIUrl":"https://doi.org/10.1051/lhb/2019057","url":null,"abstract":"Suite à la crue exceptionnelle qui s'est produite le 15 juin 2010 dans la région de Draguignan (Var), plusieurs équipes de chercheurs et d'ingénieurs sont intervenues sur le terrain afin de documenter et de caractériser cet événement, en proposant notamment des estimations des débits de pointe sur le cours principal de l'Argens ainsi que sur l'ensemble des affluents touchés. Des informations sur la chronologie des crues ont également été obtenues auprès de témoins oculaires. Un travail de coordination et d'échanges entre ces équipes a été organisé par le SCHAPI et la DREAL PACA, et a permis de confronter et de mettre en cohérence les résultats obtenus, et d'engager une discussion sur les périodes de retour de la crue. Cette comparaison a révélé que malgré les différentes sources possibles d'erreurs d'estimation, les valeurs de débits proposées par les différentes équipes restaient globalement assez proches. Cette première étape a permis de cartographier les débits sur la base d'une quarantaine d'estimations au total. La répartition spatiale obtenue apparaît, de premier abord, cohérente avec l'estimation des cumuls pluviométriques fournie par les lames d'eau radar. L'analyse hydrologique de l'événement a été complétée en comparant les débits estimés à des hydrogrammes simulés à l'aide d'un modèle pluie-débit simple. Ces résultats mettent en évidence une grande disparité des comportements hydrologiques des affluents de l'Argens. La Nartuby se distingue notablement avec une réponse hydrologique très progressive et atténuée ce qui peut être attribué à l'effet du karst très présent sur ce bassin. Enfin, le travail sur les périodes de retour a permis d'identifier les secteurs pour lesquels la crue a dépassé un niveau centennal.","PeriodicalId":50397,"journal":{"name":"Houille Blanche-Revue Internationale De L Eau","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2019-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46709090","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Modélisation déterministe et probabiliste des dommages assurantiels causés par les phénomènes de submersion marine en France métropolitaine 法国大都市海洋淹没现象造成的保险损害的确定性和概率建模
IF 0.8 Q4 Environmental Science Pub Date : 2019-10-01 DOI: 10.1051/lhb/2019022
Jean-Philippe Naulin, David Moncoulon, Antoine Quantin
Afin d'anticiper les dommages engendrés par les phénomènes de submersion marine et d'y faire face, CCR a développé un modèle spécifique à ce péril pour la France métropolitaine. Ce modèle présente deux volets : une modélisation déterministe permettant d'estimer le coût d'un événement quelques jours après sa survenance et une modélisation probabiliste permettant d'estimer l'exposition au risque de submersion marine. Ces deux volets sont construits sur la combinaison entre un modèle d'aléa permettant d'estimer les hauteurs d'eau affectant les polices d'assurance, un modèle de vulnérabilité caractérisant l'exposition des polices et un modèle de dommage, traduisant les sorties des deux modèles précédents en coût. Le volet déterministe est actuellement fonctionnel sur l'ensemble du littoral français et les travaux se poursuivent sur le modèle probabiliste. La chaîne de modélisation développée permet ainsi d'appréhender le risque de submersion marine actuel par le prisme des dommages assurantiels ainsi que son évolution future dans le contexte du changement climatique.
为了预测和应对海洋淹没现象造成的损害,CCR为法国大都市开发了一个专门针对这一危险的模型。该模型有两个组成部分:确定性建模,用于估计事件发生几天后的成本;概率建模,用于估算海洋淹没风险。这两个组成部分是建立在一个风险模型、一个脆弱性模型和一个损害模型之间的组合之上的,该模型可以估计影响保险单的水位,该脆弱性模型表征保险单的风险,该模型将前两个模型的产出转化为成本。确定性部分目前在整个法国海岸线发挥作用,概率模型的工作仍在继续。因此,开发的建模链可以通过保险损害的棱镜以及气候变化背景下的未来演变来理解当前海洋淹没的风险。
{"title":"Modélisation déterministe et probabiliste des dommages assurantiels causés par les phénomènes de submersion marine en France métropolitaine","authors":"Jean-Philippe Naulin, David Moncoulon, Antoine Quantin","doi":"10.1051/lhb/2019022","DOIUrl":"https://doi.org/10.1051/lhb/2019022","url":null,"abstract":"Afin d'anticiper les dommages engendrés par les phénomènes de submersion marine et d'y faire face, CCR a développé un modèle spécifique à ce péril pour la France métropolitaine. Ce modèle présente deux volets : une modélisation déterministe permettant d'estimer le coût d'un événement quelques jours après sa survenance et une modélisation probabiliste permettant d'estimer l'exposition au risque de submersion marine. Ces deux volets sont construits sur la combinaison entre un modèle d'aléa permettant d'estimer les hauteurs d'eau affectant les polices d'assurance, un modèle de vulnérabilité caractérisant l'exposition des polices et un modèle de dommage, traduisant les sorties des deux modèles précédents en coût. Le volet déterministe est actuellement fonctionnel sur l'ensemble du littoral français et les travaux se poursuivent sur le modèle probabiliste. La chaîne de modélisation développée permet ainsi d'appréhender le risque de submersion marine actuel par le prisme des dommages assurantiels ainsi que son évolution future dans le contexte du changement climatique.","PeriodicalId":50397,"journal":{"name":"Houille Blanche-Revue Internationale De L Eau","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2019-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42372930","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Méthodologie d'appui aux communes pour la gestion de crise des inondations fluviales et côtières : évaluation objective des plans communaux de sauvegarde (PCS) et organisation d'exercices de gestion de crise 支持市政当局管理河流和沿海洪水危机的方法:客观评估市政保护计划(CSP)并组织危机管理演习
IF 0.8 Q4 Environmental Science Pub Date : 2019-10-01 DOI: 10.1051/lhb/2019042
Sophie Sauvagnargues, P. Ayral, Florian Tena-Chollet, Noémie Fréalle, Thibault Wassner
Sur l'île de la Réunion, le dispositif de planification de la gestion de crise appliqué aux évènements cycloniques existe depuis de nombreuses années. Toutefois, de plus en plus souvent, d'autres phénomènes intenses et non cycloniques se produisent, contraignant les services gestionnaires de crise à s'adapter en conséquence. Les travaux présentés proposent de construire une méthodologie d'appui aux communes pour la gestion de crise, basée sur une logique innovante d'évaluation des plans communaux de sauvegarde (PCS), et la conception et réalisation d'exercices de crise spécifiques au niveau communal pour éprouver et valider les pratiques. Cette méthodologie a été déployée dans le cadre du projet de recherche SPICy (système de prévision des inondations côtières et fluviales en contexte cyclonique, ANR-14-CE03-0016) dont l'objectif est de développer un système de prévision expérimental des inondations marines et fluviales d'origine cyclonique sur l'île de La Réunion. Déployé sur 2 communes pilotes, les résultats ont montré la pertinence de la démarche, l'intérêt des élus et des gestionnaires, l'utilité pour les collectivités locales de disposer de plans d'interventions gradués (PIG), et la nécessité de les mettre à l'épreuve.
在留尼旺岛,适用于气旋事件的危机管理规划系统已经存在多年。然而,越来越多地发生其他强烈的非气旋现象,迫使危机管理服务进行相应调整。所介绍的工作建议建立一种支持市政当局进行危机管理的方法,其基础是评估市政保障计划(CSP)的创新逻辑,以及在市政一级设计和实施具体的危机演习,以测试和验证实践。该方法是在SPICY研究项目(气旋背景下的沿海和河流洪水预测系统,ANR-14-CE03-0016)的框架内部署的,其目的是开发留尼旺岛气旋源海洋和河流洪水的实验预测系统。部署在两个试点城市,结果表明该方法的相关性、当选官员和管理人员的兴趣、地方当局制定分级干预计划的有用性以及测试这些计划的必要性。
{"title":"Méthodologie d'appui aux communes pour la gestion de crise des inondations fluviales et côtières : évaluation objective des plans communaux de sauvegarde (PCS) et organisation d'exercices de gestion de crise","authors":"Sophie Sauvagnargues, P. Ayral, Florian Tena-Chollet, Noémie Fréalle, Thibault Wassner","doi":"10.1051/lhb/2019042","DOIUrl":"https://doi.org/10.1051/lhb/2019042","url":null,"abstract":"Sur l'île de la Réunion, le dispositif de planification de la gestion de crise appliqué aux évènements cycloniques existe depuis de nombreuses années. Toutefois, de plus en plus souvent, d'autres phénomènes intenses et non cycloniques se produisent, contraignant les services gestionnaires de crise à s'adapter en conséquence. Les travaux présentés proposent de construire une méthodologie d'appui aux communes pour la gestion de crise, basée sur une logique innovante d'évaluation des plans communaux de sauvegarde (PCS), et la conception et réalisation d'exercices de crise spécifiques au niveau communal pour éprouver et valider les pratiques. Cette méthodologie a été déployée dans le cadre du projet de recherche SPICy (système de prévision des inondations côtières et fluviales en contexte cyclonique, ANR-14-CE03-0016) dont l'objectif est de développer un système de prévision expérimental des inondations marines et fluviales d'origine cyclonique sur l'île de La Réunion. Déployé sur 2 communes pilotes, les résultats ont montré la pertinence de la démarche, l'intérêt des élus et des gestionnaires, l'utilité pour les collectivités locales de disposer de plans d'interventions gradués (PIG), et la nécessité de les mettre à l'épreuve.","PeriodicalId":50397,"journal":{"name":"Houille Blanche-Revue Internationale De L Eau","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.8,"publicationDate":"2019-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45719230","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
期刊
Houille Blanche-Revue Internationale De L Eau
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1