首页 > 最新文献

Res Mobilis最新文献

英文 中文
Resurgiendo de sus cenizas: el trono del Castillo de Santa Florentina 从废墟中崛起:圣佛罗伦萨城堡的王座
Pub Date : 2024-02-09 DOI: 10.17811/rm.13.18.2023.96-115
Vicente De la Fuente Bermúdez
El Castillo de Santa Florentina, en Canet de Mar (Barcelona), es una de las obras más conocidas del arquitecto Lluís Domènech i Montaner. Entre las muchas fiestas sociales que se realizaron en este edificio, en sus años de esplendor, destaca la visita del rey Alfonso XIII en 1908. Para la ocasión se realizó una decoración especial del gran salón, convertido en salón del trono al situarse en su centro un gran asiento destinado a Alfonso XIII. Dicho trono fue diseñado por Ricard de Capmany. Según fuentes orales, al inicio de la Guerra Civil (1936-1939), el trono fue incendiado y destruido junto con el archivo del castillo por las Juventudes Libertarias. Sin embargo, recientemente, se ha localizado el trono en las colecciones del Museu del Modernisme de Barcelona.
Santa Florentina 城堡位于巴塞罗那的卡内特德马尔,是建筑师 Lluís Domènech i Montaner 最著名的作品之一。1908 年,国王阿方索十三世访问了这座辉煌的建筑,并在此举办了许多社交活动。为此,人们对大礼堂进行了特别装饰,将其改建成了一个王座厅,并在中央为阿方索十三世设置了一个大座位。宝座由里卡尔-德-卡普曼尼设计。根据口述资料,在内战(1936-1939 年)开始时,王座和城堡的档案一起被自由青年团(Juventudes Libertarias)放火烧毁。不过,最近王座被巴塞罗那现代博物馆收藏。
{"title":"Resurgiendo de sus cenizas: el trono del Castillo de Santa Florentina","authors":"Vicente De la Fuente Bermúdez","doi":"10.17811/rm.13.18.2023.96-115","DOIUrl":"https://doi.org/10.17811/rm.13.18.2023.96-115","url":null,"abstract":"El Castillo de Santa Florentina, en Canet de Mar (Barcelona), es una de las obras más conocidas del arquitecto Lluís Domènech i Montaner. Entre las muchas fiestas sociales que se realizaron en este edificio, en sus años de esplendor, destaca la visita del rey Alfonso XIII en 1908. Para la ocasión se realizó una decoración especial del gran salón, convertido en salón del trono al situarse en su centro un gran asiento destinado a Alfonso XIII. Dicho trono fue diseñado por Ricard de Capmany. Según fuentes orales, al inicio de la Guerra Civil (1936-1939), el trono fue incendiado y destruido junto con el archivo del castillo por las Juventudes Libertarias. Sin embargo, recientemente, se ha localizado el trono en las colecciones del Museu del Modernisme de Barcelona.","PeriodicalId":508334,"journal":{"name":"Res Mobilis","volume":"45 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139850188","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Trabalhar a madeira, trabalhar o ferro: o ofício de abegão a sul do Tejo durante o século XX 木工、铁工:20 世纪塔霍斯以南的阿贝冈贸易
Pub Date : 2024-02-09 DOI: 10.17811/rm.13.18.2023.116-134
Daniel Cardeira
Os veículos de tração animal e os artífices que os constroem desempenharam um papel significativo até meados do século XX. O carpinteiro de carros, conhecido também como abegão, sobretudo a sul do Tejo, tem como especificidade a conciliação de conhecimentos típicos de dois ofícios diferentes, o de carpinteiro e o de ferreiro. Pretende-se descrever e caracterizar a oficina, as técnicas e ferramentas utilizadas neste trabalho numa perspetiva diacrónica, partindo da bibliografia produzida quando este ofício tinha uma grande expressão e cruzando essa informação com fontes orais recolhidas junto a artesãos que laboraram na segunda metade do século XX. Dedicamos uma parte do texto àquela que é uma das mais expressivas junções de ambos os ofícios, a construção da roda raiada que, pelas suas características, exige conhecimentos nos modos de trabalhar a madeira e o ferro.
直到 20 世纪中叶,畜力车和制造畜力车的工匠一直发挥着重要作用。马车木匠也被称为 "abegão",尤其是在塔霍河以南地区,其特点是兼具木匠和铁匠两个不同行业的典型知识。我们的目的是从非同步的角度来描述和描述这一工作中使用的作坊、技术和工具,以这一手艺非常流行时出版的书目为基础,并将这些信息与从 20 世纪下半叶工作的工匠那里收集到的口头资料进行交叉对比。我们用部分篇幅介绍了这两种手工艺最具表现力的组合之一--辐条轮的制造,由于其特点,它需要木工和铁工的知识。
{"title":"Trabalhar a madeira, trabalhar o ferro: o ofício de abegão a sul do Tejo durante o século XX","authors":"Daniel Cardeira","doi":"10.17811/rm.13.18.2023.116-134","DOIUrl":"https://doi.org/10.17811/rm.13.18.2023.116-134","url":null,"abstract":"Os veículos de tração animal e os artífices que os constroem desempenharam um papel significativo até meados do século XX. O carpinteiro de carros, conhecido também como abegão, sobretudo a sul do Tejo, tem como especificidade a conciliação de conhecimentos típicos de dois ofícios diferentes, o de carpinteiro e o de ferreiro. \u0000Pretende-se descrever e caracterizar a oficina, as técnicas e ferramentas utilizadas neste trabalho numa perspetiva diacrónica, partindo da bibliografia produzida quando este ofício tinha uma grande expressão e cruzando essa informação com fontes orais recolhidas junto a artesãos que laboraram na segunda metade do século XX. Dedicamos uma parte do texto àquela que é uma das mais expressivas junções de ambos os ofícios, a construção da roda raiada que, pelas suas características, exige conhecimentos nos modos de trabalhar a madeira e o ferro.","PeriodicalId":508334,"journal":{"name":"Res Mobilis","volume":"47 7","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139850300","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Designers, makers, influencers: the contribution of William Halfpenny and Thomas Chippendale to the development English Chinoiserie furniture design 设计师、制作者、影响者:威廉-哈夫彭尼和托马斯-奇彭代尔对英国中式家具设计发展的贡献
Pub Date : 2024-02-09 DOI: 10.17811/rm.13.18.2023.23-39
J. Tsoumas, Paraskevi Kertemelidou
The term Chinoiserie, i.e. the tendency to incorporate elements of Chinese culture into European art and architecture, redefined the concept of style in seventeenth-century France and influenced the aesthetic formation of European arts and design in the century that followed. The term became particularly popular in England, as it was also associated with the need for renewal after the excessive ornamentation, elaborate symbolism and intense theatricality of Baroque, as well as the aesthetic and ideological perfection of Classicism. As early as the first half of the eighteenth century, the architect and designer William Halfpenny (1723-1755) showed a keen interest and skill in the transition from classical design to the mysterious Chinese motifs, contributing thus to the stylistic formation of English Chinoiserie, especially in the field of architecture and by extension furniture design. His experimentally pioneering approach through his publications was the beginning of a new aesthetic and ideological era that had a catalytic effect on the shaping of the design concept, taste and construction techniques of the equally important English furniture designer, Thomas Chippendale (1718-1779).   This research aims to highlight the establishment of Chinese culture and aesthetics,  known as Chinoiserie, in the eighteenth-century England, as regards the formation of furniture design, through the pattern books and design experimentation of William Halfpenny, as well as the inspired publications and the manufacturing mastery of Thomas Chippendale.
Chinoiserie 一词,即把中国文化元素融入欧洲艺术和建筑的趋势,在十七世纪的法国重新定义了风格的概念,并影响了随后一个世纪欧洲艺术和设计的美学形成。该词在英国尤其流行,因为它也与巴洛克过度装饰、繁复的象征主义和强烈的戏剧性以及古典主义的美学和意识形态完美之后的革新需求有关。早在十八世纪上半叶,建筑师兼设计师威廉-哈夫彭尼(William Halfpenny,1723-1755 年)就对从古典设计过渡到神秘的中国图案表现出了浓厚的兴趣和精湛的技艺,从而推动了英国中国风的形成,尤其是在建筑领域,并由此延伸到家具设计。他通过出版物所采用的实验性先锋方法开创了一个新的美学和意识形态时代,对同样重要的英国家具设计师托马斯-奇彭代尔(Thomas Chippendale,1718-1779 年)的设计理念、品味和建造技术的形成起到了催化作用。 本研究旨在通过威廉-哈夫彭尼(William Halfpenny)的图案书籍和设计实验,以及托马斯-奇彭代尔(Thomas Chippendale)受启发出版的书籍和精湛的制造工艺,强调中国文化和美学(即 "中国风")在十八世纪英国家具设计形成过程中的确立。
{"title":"Designers, makers, influencers: the contribution of William Halfpenny and Thomas Chippendale to the development English Chinoiserie furniture design","authors":"J. Tsoumas, Paraskevi Kertemelidou","doi":"10.17811/rm.13.18.2023.23-39","DOIUrl":"https://doi.org/10.17811/rm.13.18.2023.23-39","url":null,"abstract":"The term Chinoiserie, i.e. the tendency to incorporate elements of Chinese culture into European art and architecture, redefined the concept of style in seventeenth-century France and influenced the aesthetic formation of European arts and design in the century that followed. The term became particularly popular in England, as it was also associated with the need for renewal after the excessive ornamentation, elaborate symbolism and intense theatricality of Baroque, as well as the aesthetic and ideological perfection of Classicism. As early as the first half of the eighteenth century, the architect and designer William Halfpenny (1723-1755) showed a keen interest and skill in the transition from classical design to the mysterious Chinese motifs, contributing thus to the stylistic formation of English Chinoiserie, especially in the field of architecture and by extension furniture design. His experimentally pioneering approach through his publications was the beginning of a new aesthetic and ideological era that had a catalytic effect on the shaping of the design concept, taste and construction techniques of the equally important English furniture designer, Thomas Chippendale (1718-1779).\u0000   This research aims to highlight the establishment of Chinese culture and aesthetics,  known as Chinoiserie, in the eighteenth-century England, as regards the formation of furniture design, through the pattern books and design experimentation of William Halfpenny, as well as the inspired publications and the manufacturing mastery of Thomas Chippendale.","PeriodicalId":508334,"journal":{"name":"Res Mobilis","volume":"123 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139850489","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Glosario de términos y ensayo sobre el interior doméstico en el siglo XVIII. Sobre nuevos lujos y comodidades 术语表和关于 18 世纪室内装饰的文章。关于新的奢华和舒适
Pub Date : 2024-02-09 DOI: 10.17811/rm.13.18.2023.225-227
Ana María Fernández García
Reseña del libro Carmen Abad Zardoya, Lujos de comodidad. Léxico del espacio doméstico en las fuentes notariales a lo largo del siglo XVIII, Ediciones Trea, Gijón, 2023. 
Carmen Abad Zardoya, Lujos de comodidad.Léxico del espacio doméstico en las fuentes notariales a lo largo del siglo XVIII, Ediciones Trea, Gijón, 2023.
{"title":"Glosario de términos y ensayo sobre el interior doméstico en el siglo XVIII. Sobre nuevos lujos y comodidades","authors":"Ana María Fernández García","doi":"10.17811/rm.13.18.2023.225-227","DOIUrl":"https://doi.org/10.17811/rm.13.18.2023.225-227","url":null,"abstract":"Reseña del libro Carmen Abad Zardoya, Lujos de comodidad. Léxico del espacio doméstico en las fuentes notariales a lo largo del siglo XVIII, Ediciones Trea, Gijón, 2023. ","PeriodicalId":508334,"journal":{"name":"Res Mobilis","volume":" 0","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139788717","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Clara Porset y Lola Álvarez Bravo. Una alianza clave en la difusión de la tradición y modernidad mexicanas. Clara Porset 和 Lola Álvarez Bravo。传播墨西哥传统和现代性的重要联盟。
Pub Date : 2024-02-09 DOI: 10.17811/rm.13.18.2023.175-199
Alicia Fernández Barranco, María Villanueva Fernández
La diseñadora Clara Porset y la fotógrafa Lola Álvarez Bravo son dos figuras fundamentales en la construcción de la modernidad mexicana basada en su herencia cultural y sus raíces vernáculas. Aunque existen diversas investigaciones sobre la obra de cada una, poco se sabe sobre su trabajo conjunto. A través del análisis de la documentación custodiada en los archivos de Clara Porset y Lola Álvarez Bravo, se propone, a continuación, profundizar en sus colaboraciones –en concreto, en la exposición “El arte en la vida diaria” y en una selección de proyectos de arquitectura–, con el objetivo de, por un lado, mostrar y poner en valor la búsqueda de un proyecto común, resultado de la comunión de sus intereses, y, por otro, sacar a la luz esta alianza clave para la difusión de la tradición y modernidad mexicanas, a través del diseño y sus fotografías.
设计师克拉拉-波塞特(Clara Porset)和摄影师罗拉-阿尔瓦雷斯-布拉沃(Lola Álvarez Bravo)是在墨西哥文化遗产和乡土根源基础上构建墨西哥现代性的两位重要人物。虽然对他们各自的作品有大量研究,但对他们的合作却知之甚少。通过分析克拉拉-波塞特和洛拉-阿尔瓦雷斯-布拉沃档案中的文献资料,我们建议对他们的合作进行研究,特别是在 "日常生活中的艺术 "展览和部分建筑项目中的合作,目的是一方面展示和强调对共同项目的探索,这是他们共同兴趣的结果;另一方面,通过设计和他们的照片,揭示这一传播墨西哥传统和现代性的重要联盟。
{"title":"Clara Porset y Lola Álvarez Bravo. Una alianza clave en la difusión de la tradición y modernidad mexicanas.","authors":"Alicia Fernández Barranco, María Villanueva Fernández","doi":"10.17811/rm.13.18.2023.175-199","DOIUrl":"https://doi.org/10.17811/rm.13.18.2023.175-199","url":null,"abstract":"La diseñadora Clara Porset y la fotógrafa Lola Álvarez Bravo son dos figuras fundamentales en la construcción de la modernidad mexicana basada en su herencia cultural y sus raíces vernáculas. Aunque existen diversas investigaciones sobre la obra de cada una, poco se sabe sobre su trabajo conjunto. A través del análisis de la documentación custodiada en los archivos de Clara Porset y Lola Álvarez Bravo, se propone, a continuación, profundizar en sus colaboraciones –en concreto, en la exposición “El arte en la vida diaria” y en una selección de proyectos de arquitectura–, con el objetivo de, por un lado, mostrar y poner en valor la búsqueda de un proyecto común, resultado de la comunión de sus intereses, y, por otro, sacar a la luz esta alianza clave para la difusión de la tradición y modernidad mexicanas, a través del diseño y sus fotografías.","PeriodicalId":508334,"journal":{"name":"Res Mobilis","volume":"27 1-4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139847778","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Arqueología del ocio. Tecnologías y cultura material de los bailes de pago en Asturias (1918-1936) 休闲考古学。阿斯图里亚斯付费舞蹈(1918-1936 年)的技术和物质文化。
Pub Date : 2023-12-18 DOI: 10.17811/rm.12.17.2023.1-37
Pelayo Venta Ibaseta
Tanto la Historia Sociocultural como las disciplinas dedicadas al estudio de la cultura material de las sociedades industriales no han prestado prácticamente atención a las infraestructuras, instalaciones, o equipamientos científico-técnicos de las prácticas realizadas durante el tiempo de ocio. Lo que se propone, en las líneas que siguen, es un análisis de esta temática a partir del estudio de los bailes de pago en Asturias durante el periodo que va desde 1918 a 1936, prestando especial atención tanto a las ergonomías espaciales generadas en el interior de estos lugares como al conjunto de tecnologías cotidianas vinculadas a estas industrias culturales.
无论是社会文化史还是专门研究工业社会物质文化的学科,都几乎没有关注过闲暇时间所进行的实践活动的基础设施、装置或科技设备。下文将以 1918 年至 1936 年期间阿斯图里亚斯的 "baile de pago "为研究对象,对这一主题进行分析,特别关注这些场所的空间人体工程学以及与这些文化产业相关的一系列日常技术。
{"title":"Arqueología del ocio. Tecnologías y cultura material de los bailes de pago en Asturias (1918-1936)","authors":"Pelayo Venta Ibaseta","doi":"10.17811/rm.12.17.2023.1-37","DOIUrl":"https://doi.org/10.17811/rm.12.17.2023.1-37","url":null,"abstract":"Tanto la Historia Sociocultural como las disciplinas dedicadas al estudio de la cultura material de las sociedades industriales no han prestado prácticamente atención a las infraestructuras, instalaciones, o equipamientos científico-técnicos de las prácticas realizadas durante el tiempo de ocio. Lo que se propone, en las líneas que siguen, es un análisis de esta temática a partir del estudio de los bailes de pago en Asturias durante el periodo que va desde 1918 a 1936, prestando especial atención tanto a las ergonomías espaciales generadas en el interior de estos lugares como al conjunto de tecnologías cotidianas vinculadas a estas industrias culturales.","PeriodicalId":508334,"journal":{"name":"Res Mobilis","volume":"51 17","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139174105","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Reinterpretando lo rural para un diseño de mobiliario contemporáneo. El hacer de Rafa Martín y la perspectiva estética de Julio Valle 为当代家具设计重新诠释乡村。拉法-马丁(Rafa Martín)的作品和胡里奥-瓦莱(Julio Valle)的美学观点。
Pub Date : 2023-12-18 DOI: 10.17811/rm.12.17.2023.183-199
Llara Fuente Corripio
Este trabajo explora el diseño colaborativo entre el neoartesano y carpintero Rafa Martín, afincado y con taller en un entorno rural del occidente asturiano, y el arquitecto Julio Valle, quien colabora a su vez con su hija María en el estudio Valle Arquitectura. A través de sus creaciones podemos percibir en el diseño de interiores y de mobiliario, la incorporación de lo contemporáneo a lo tradicional dando lugar a piezas unitarias y singulares. Asimismo, este trabajo nos permite e invita a profundizar sobre cuestiones de relevancia actual, como la vuelta a los materiales locales y sostenibles o la recuperación de elementos del patrimonio rural, siempre aportando desde una visión novedosa, impulsando nuevos enfoques estéticos y nuevas formas de hacer.
该作品探讨了新工匠兼木匠拉法-马丁(Rafa Martín)与建筑师胡里奥-瓦莱(Julio Valle)之间的合作设计,后者生活和工作在阿斯图里亚斯西部的乡村环境中,而胡里奥-瓦莱则与他的女儿玛丽亚(María)合作成立了瓦莱建筑工作室。通过他们的作品,我们可以在室内设计和家具设计中感受到现代与传统的结合,从而产生出统一而独特的作品。同样,这些作品允许并邀请我们深入探讨与当前相关的问题,如回归本地和可持续材料或恢复乡村遗产元素,始终以新颖的视角作出贡献,促进新的审美方法和新的做事方式。
{"title":"Reinterpretando lo rural para un diseño de mobiliario contemporáneo. El hacer de Rafa Martín y la perspectiva estética de Julio Valle","authors":"Llara Fuente Corripio","doi":"10.17811/rm.12.17.2023.183-199","DOIUrl":"https://doi.org/10.17811/rm.12.17.2023.183-199","url":null,"abstract":"Este trabajo explora el diseño colaborativo entre el neoartesano y carpintero Rafa Martín, afincado y con taller en un entorno rural del occidente asturiano, y el arquitecto Julio Valle, quien colabora a su vez con su hija María en el estudio Valle Arquitectura. A través de sus creaciones podemos percibir en el diseño de interiores y de mobiliario, la incorporación de lo contemporáneo a lo tradicional dando lugar a piezas unitarias y singulares. Asimismo, este trabajo nos permite e invita a profundizar sobre cuestiones de relevancia actual, como la vuelta a los materiales locales y sostenibles o la recuperación de elementos del patrimonio rural, siempre aportando desde una visión novedosa, impulsando nuevos enfoques estéticos y nuevas formas de hacer.","PeriodicalId":508334,"journal":{"name":"Res Mobilis","volume":"170 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139173360","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Mamen de la Concha y el diseño de interiores en Asturias. Acerca de los retos y logros de las mujeres decoradoras desde los años setenta. Mamen de la Concha 和阿斯图里亚斯的室内设计。70 年代以来女室内设计师面临的挑战和取得的成就。
Pub Date : 2023-12-18 DOI: 10.17811/rm.12.17.2023.200-223
Ana María Fernández García
Este trabajo quiere visibilizar el papel de las mujeres en el ámbito del diseño de interiores a través de la figura de una profesional que, desde los años sesenta, ha ejercido su profesión ininterrumpidamente en Asturias. Su trayectoria sintetiza las dificultades en el ejercicio laboral y en el reconocimiento público de una persona formada en decoración y que, apoyada por otras mujeres en igual o parecida situación, ha podido abrirse un hueco profesional. Su biografía ejemplifica los cambios de consideración de los profesionales de la decoración en los últimos cincuenta años en España, los recursos para la superación de las sucesivas crisis económicas y las estrategias para afianzarse en el sector de la construcción, tradicionalmente vinculado a los hombres.
这部作品旨在通过一位自二十世纪六十年代以来一直在阿斯图里亚斯从事室内设计工作的职业女性的形象,让人们了解女性在室内设计领域的作用。她的人生轨迹概括了一个接受过装饰培训的人在工作生活和公众认可方面所遇到的困难,她在其他处于相同或类似境况的妇女的支持下,为自己开辟了一个专业领域。她的传记体现了西班牙在过去五十年中对装饰专业人员看法的变化、克服连续经济危机的资源,以及在传统上与男性相关的建筑行业中获得立足之地的战略。
{"title":"Mamen de la Concha y el diseño de interiores en Asturias. Acerca de los retos y logros de las mujeres decoradoras desde los años setenta.","authors":"Ana María Fernández García","doi":"10.17811/rm.12.17.2023.200-223","DOIUrl":"https://doi.org/10.17811/rm.12.17.2023.200-223","url":null,"abstract":"Este trabajo quiere visibilizar el papel de las mujeres en el ámbito del diseño de interiores a través de la figura de una profesional que, desde los años sesenta, ha ejercido su profesión ininterrumpidamente en Asturias. Su trayectoria sintetiza las dificultades en el ejercicio laboral y en el reconocimiento público de una persona formada en decoración y que, apoyada por otras mujeres en igual o parecida situación, ha podido abrirse un hueco profesional. Su biografía ejemplifica los cambios de consideración de los profesionales de la decoración en los últimos cincuenta años en España, los recursos para la superación de las sucesivas crisis económicas y las estrategias para afianzarse en el sector de la construcción, tradicionalmente vinculado a los hombres.","PeriodicalId":508334,"journal":{"name":"Res Mobilis","volume":"121 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139173833","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Arte e industria en Asturias: Una aproximación a la obra de Luis Suco-Sánchez 阿斯图里亚斯的艺术与工业:对路易斯-苏科-桑切斯作品的认识
Pub Date : 2023-12-18 DOI: 10.17811/rm.12.17.2023.147-163
Rubén Domínguez Rodríguez
El arte y la industria están estrechamente vinculados desde los albores de la industrialización. En Asturias, las promociones fabriles han desarrollado desde el siglo XVIII y hasta la actualidad interesantes intervenciones artísticas en los espacios de trabajo y, además, han propiciado el surgimiento de nuevos materiales e iconografías acordes a los nuevos tiempos. En este estudio se ofrece una aproximación a la obra de Luis Suco-Sánchez a través de cuatro mosaicos de gran formato y temática industrial, realizados a mediados del siglo XX. Obras, todas ellas, presentes en espacios vinculados a la minería y la siderurgia, tales como el Pozo Fondón (Sama, Llangréu/Langreo) y la Escuela de Maestría Industrial (Avilés).
自工业化伊始,艺术与工业就紧密联系在一起。在阿斯图里亚斯,自 18 世纪至今,工厂推广活动对工作空间进行了有趣的艺术干预,也导致了与新时代相适应的新材料和新图标的出现。本研究通过路易斯-苏科-桑切斯在 20 世纪中期创作的四幅大型工业主题马赛克作品,对其作品进行了研究。所有这些作品都出现在与采矿和钢铁工业相关的场所,如 Pozo Fondón(萨马,兰格雷乌/朗格莱奥)和 Escuela de Maestría Industrial(阿维莱斯)。
{"title":"Arte e industria en Asturias: Una aproximación a la obra de Luis Suco-Sánchez","authors":"Rubén Domínguez Rodríguez","doi":"10.17811/rm.12.17.2023.147-163","DOIUrl":"https://doi.org/10.17811/rm.12.17.2023.147-163","url":null,"abstract":"El arte y la industria están estrechamente vinculados desde los albores de la industrialización. En Asturias, las promociones fabriles han desarrollado desde el siglo XVIII y hasta la actualidad interesantes intervenciones artísticas en los espacios de trabajo y, además, han propiciado el surgimiento de nuevos materiales e iconografías acordes a los nuevos tiempos. En este estudio se ofrece una aproximación a la obra de Luis Suco-Sánchez a través de cuatro mosaicos de gran formato y temática industrial, realizados a mediados del siglo XX. Obras, todas ellas, presentes en espacios vinculados a la minería y la siderurgia, tales como el Pozo Fondón (Sama, Llangréu/Langreo) y la Escuela de Maestría Industrial (Avilés).","PeriodicalId":508334,"journal":{"name":"Res Mobilis","volume":"283 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139174860","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
El diseño de interiores en Asturias: La obra de Julio Galán Gómez (1939-1975) y su trabajo en el Colegio Profesional de Médicos de Asturias 阿斯图里亚斯的室内设计:胡利奥-加兰-戈麦斯(1939-1975 年)的作品及其在阿斯图里亚斯医学协会的工作。
Pub Date : 2023-12-18 DOI: 10.17811/rm.12.17.2023.38-70
Carmen Bermejo Lorenzo
El objetivo de esta investigación es identificar y definir las características del diseño de interiores propuesto por los arquitectos en Asturias desde 1939 hasta 1975 a partir del análisis de la prolija creación de Julio Galán Gómez y en particular del edificio para Colegio de Médicos de Oviedo. Para ello, hemos estudiado las invariantes de sus propuestas, la participación en sus creaciones de artistas, talleres y casa comerciales de renombre nacional o internacional.
本研究的目的是通过分析胡利奥-加兰-戈麦斯(Julio Galán Gómez)的多产作品,特别是奥维耶多医学院的建筑,来确定和定义 1939 年至 1975 年阿斯图里亚斯建筑师提出的室内设计的特点。为此,我们研究了其设计方案的不变性,以及参与其创作的国内或国际知名艺术家、工作室和商业机构。
{"title":"El diseño de interiores en Asturias: La obra de Julio Galán Gómez (1939-1975) y su trabajo en el Colegio Profesional de Médicos de Asturias","authors":"Carmen Bermejo Lorenzo","doi":"10.17811/rm.12.17.2023.38-70","DOIUrl":"https://doi.org/10.17811/rm.12.17.2023.38-70","url":null,"abstract":"El objetivo de esta investigación es identificar y definir las características del diseño de interiores propuesto por los arquitectos en Asturias desde 1939 hasta 1975 a partir del análisis de la prolija creación de Julio Galán Gómez y en particular del edificio para Colegio de Médicos de Oviedo. Para ello, hemos estudiado las invariantes de sus propuestas, la participación en sus creaciones de artistas, talleres y casa comerciales de renombre nacional o internacional.","PeriodicalId":508334,"journal":{"name":"Res Mobilis","volume":"145 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139174367","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Res Mobilis
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1