Urodele amphibians possess remarkable regenerative abilities, allowing them to rebuild lost body parts. Contrary to lizards, salamanders can fully restore their tails, including the neural spine and components of the vertebral column. The axolotl (Ambystoma mexicanum) is the vertebrate model organism for regeneration research due to its ease of breeding in captivity. However, axolotls are paedomorphic, retaining larval somatic features throughout adulthood and do not naturally undergo metamorphosis, a transition phase from aquatic larvae to terrestrial adults with profound morphological and physiological changes. We investigate the influence of metamorphosis on salamander tail regeneration after conspecific biting in the metamorphosing sister taxon Ambystoma tigrinum using histological analysis to answer two key questions: (1) Does regeneration continue during metamorphosis, or is it halted? (2) How does regeneration differ histologically among larval, metamorphosing and postmetamorphic individuals? Our findings demonstrate that regeneration continues even during metamorphic climax, indicating the simultaneous coordination of metamorphosis and regeneration. Additionally, notable distinctions were observed between developmental stages concerning the speed of regeneration and structural differences in the formation of an apical epithelial cap (AEC). While the approach taken in this study necessarily restricts sample size, it offers valuable insights into regeneration in a metamorphosing species under natural conditions.