Contribución al debate 28 de revista PH sobre Necesidad, canales y límites de la participación ciudadana en los procesos de restauración.
为 PH 杂志第 28 期 "公民参与修复进程的必要性、渠道和限制 "辩论撰稿。
{"title":"La articulación de la participación ciudadana en las normas reguladoras de las intervenciones de conservación/restauración: espacios para la mejora y para la contención","authors":"Leonardo J. Sánchez-Mesa Martínez","doi":"10.33349/2024.112.5622","DOIUrl":"https://doi.org/10.33349/2024.112.5622","url":null,"abstract":"Contribución al debate 28 de revista PH sobre Necesidad, canales y límites de la participación ciudadana en los procesos de restauración.","PeriodicalId":509933,"journal":{"name":"revista PH","volume":"7 20","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-05-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141006116","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
En esta contribución me voy a centrar en un tipo de patrimonio muy concreto: la construcción, edificio o entorno urbano. Queda para el lector/lectora la decisión de si estas premisas se pueden extender a otros ámbitos de la restauración o no. Utilizaré como referencia mi formación, y posicionamiento, en arquitectura y un proyecto cooperativo del que soy parte realizado en la antigua Fábrica de Sombreros de Fernández y Roche en Sevilla.
{"title":"Los procesos de restauración colectivos en el patrimonio arquitectónico","authors":"J. Sánchez-Laulhé","doi":"10.33349/2024.112.5612","DOIUrl":"https://doi.org/10.33349/2024.112.5612","url":null,"abstract":"En esta contribución me voy a centrar en un tipo de patrimonio muy concreto: la construcción, edificio o entorno urbano. Queda para el lector/lectora la decisión de si estas premisas se pueden extender a otros ámbitos de la restauración o no. Utilizaré como referencia mi formación, y posicionamiento, en arquitectura y un proyecto cooperativo del que soy parte realizado en la antigua Fábrica de Sombreros de Fernández y Roche en Sevilla.","PeriodicalId":509933,"journal":{"name":"revista PH","volume":"46 25","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-05-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141010419","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Este debate nace de algunas ideas relacionadas con un proyecto de arqueología y conservación comunitarias, vinculado a las tareas de conservación-restauración de un edificio único, un hospital modular de cartón de 1912. Aquí se han propuesto una serie de acciones innovadoras, donde las comunidades participan en las tareas de estabilización de bienes culturales, a la par que recuperan y comparten sus memorias. Ello da pie a una reflexión sobre cómo las interacciones entre comunidades locales y cultura material, las custodias compartidas y los procesos de toma de decisiones participados pueden convertirse en una potente herramienta de conservación preventiva.
{"title":"“Conservando objetos, Conservando memorias”: conservación comunitaria y cuidadora en un yacimiento del pasado reciente","authors":"Ana Pastor Pérez, Sígrid Remacha Acebrón","doi":"10.33349/2024.112.5616","DOIUrl":"https://doi.org/10.33349/2024.112.5616","url":null,"abstract":"Este debate nace de algunas ideas relacionadas con un proyecto de arqueología y conservación comunitarias, vinculado a las tareas de conservación-restauración de un edificio único, un hospital modular de cartón de 1912. Aquí se han propuesto una serie de acciones innovadoras, donde las comunidades participan en las tareas de estabilización de bienes culturales, a la par que recuperan y comparten sus memorias. Ello da pie a una reflexión sobre cómo las interacciones entre comunidades locales y cultura material, las custodias compartidas y los procesos de toma de decisiones participados pueden convertirse en una potente herramienta de conservación preventiva.","PeriodicalId":509933,"journal":{"name":"revista PH","volume":"10 6","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-05-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141009593","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Cotribución al debate 28 sobre Necesidad, canales y límites de la participación ciudadana en los procesos de restauración.
为关于公民参与恢复进程的必要性、渠道和限制的第 28 次辩论做出贡献。
{"title":"Participación: entre la comunidad y la red","authors":"Francisco Juan-Vidal","doi":"10.33349/2024.112.5621","DOIUrl":"https://doi.org/10.33349/2024.112.5621","url":null,"abstract":"Cotribución al debate 28 sobre Necesidad, canales y límites de la participación ciudadana en los procesos de restauración.","PeriodicalId":509933,"journal":{"name":"revista PH","volume":"47 51","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-05-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141010162","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Han habido intervenciones de conservación y restauración que han supuesto un gran cambio para las piezas como las limpiezas o retiradas de re-policromías, que han sido sometidas a juicio público una vez terminados los tratamientos, que a lo mejor se podrían haber evitado con una consulta a las personas o colectivos a los que pertenece el bien cultural. Es imprescindible hacernos varias preguntas, qué riesgos tiene el bien y cuales son las intervenciones que haríamos si adoptamos un criterio de mínima intervención; y de quien es y dónde está el bien. Y desde aquí plantearnos si la intervención tendría que ser dialogada o sometida a votación, siempre teniendo en cuenta nuestro criterio como profesionales de la conservación del patrimonio y por ende a las leyes y criterios que adoptamos de una manera deontológica.
{"title":"Cuando hacer partícipe a la población de decisiones a la hora de una intervención en el patrimonio histórico","authors":"Rocío Lorenzo Maestre","doi":"10.33349/2024.112.5610","DOIUrl":"https://doi.org/10.33349/2024.112.5610","url":null,"abstract":"Han habido intervenciones de conservación y restauración que han supuesto un gran cambio para las piezas como las limpiezas o retiradas de re-policromías, que han sido sometidas a juicio público una vez terminados los tratamientos, que a lo mejor se podrían haber evitado con una consulta a las personas o colectivos a los que pertenece el bien cultural. \u0000 \u0000Es imprescindible hacernos varias preguntas, qué riesgos tiene el bien y cuales son las intervenciones que haríamos si adoptamos un criterio de mínima intervención; y de quien es y dónde está el bien. \u0000 \u0000Y desde aquí plantearnos si la intervención tendría que ser dialogada o sometida a votación, siempre teniendo en cuenta nuestro criterio como profesionales de la conservación del patrimonio y por ende a las leyes y criterios que adoptamos de una manera deontológica.","PeriodicalId":509933,"journal":{"name":"revista PH","volume":"16 63","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-05-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141016626","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Salvador Vivancos López, Clara Sánchez-Dehesa Galán
La recuperación del patrimonio audiovisual doméstico ha tenido un gran impulso en la última década . A lo largo de estos diez últimos diez años nuevos agentes se han sumado a esta tarea para complementar, revisar y acelerar el trabajo de conservación que ya se venía realizando en las filmotecas. La perspectiva de nuevos proyectos independientes se ha complementado con la ya existente de las instituciones archivísticas para proponer estrategias de trabajo que respondan a las particularidades del cine doméstico. Unas y otras se han unido bajo un marco de colaboración en que la Red de Cine Doméstico ha servido de principal canalizador. En este marco se ha aprovechado la inercia del proyecto internacional Home Movie Day (Día del Cine Doméstico) como medio de difusión para concienciar de la importancia de este patrimonio a familias, profesionales de la conservación y a potenciales usuarios de estas imágenes.
{"title":"Convertir la memoria familiar en memoria colectiva: una década de trabajo en red en torno al cine doméstico","authors":"Salvador Vivancos López, Clara Sánchez-Dehesa Galán","doi":"10.33349/2024.111.5526","DOIUrl":"https://doi.org/10.33349/2024.111.5526","url":null,"abstract":"La recuperación del patrimonio audiovisual doméstico ha tenido un gran impulso en la última década . A lo largo de estos diez últimos diez años nuevos agentes se han sumado a esta tarea para complementar, revisar y acelerar el trabajo de conservación que ya se venía realizando en las filmotecas. La perspectiva de nuevos proyectos independientes se ha complementado con la ya existente de las instituciones archivísticas para proponer estrategias de trabajo que respondan a las particularidades del cine doméstico. Unas y otras se han unido bajo un marco de colaboración en que la Red de Cine Doméstico ha servido de principal canalizador. En este marco se ha aprovechado la inercia del proyecto internacional Home Movie Day (Día del Cine Doméstico) como medio de difusión para concienciar de la importancia de este patrimonio a familias, profesionales de la conservación y a potenciales usuarios de estas imágenes.","PeriodicalId":509933,"journal":{"name":"revista PH","volume":" 43","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139788031","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Este libro se ocupa de la presencia de un número relativamente elevado de mujeres trabajando en la antropología biológica en un momento de transición entre la ciencia republicana y la propugnada por el franquismo. Si la práctica de la antropología durante el franquismo no es excesivamente conocida, la intervención de mujeres en esta disciplina y su presencia en el organismo creado por el régimen para dirigir la investigación de modo centralizado y controlado políticamente lo es todavía menos.Recurriendo a documentación de archivo, se presenta un retrato variado pero a la vez representativo de las trayectorias profesionales de las primeras mujeres dedicadas a la antropología en nuestro país. El estudio está centrado en una serie de investigadoras, algunas de las cuales cursaron los estudios superiores y el doctorado en el periodo republicano (Margarita Comas Camps, Julia Morros Sardá, María Alegría Fernández Cabeza), y otras un poco más jóvenes, a caballo entre la República y la Dictadura, pero ya con sus tesis defendidas en la universidad franquista (Caridad Robles Mendo, María Mercedes González Gimeno, Adelaida González Almejún, María Monclús Barberá). Estas últimas, además, tienen en común el haber formado parte del Instituto Bernardino de Sahagún de Antropología y Etnología, que será la institución creada en el Consejo Superior de Investigaciones Científicas para centralizar el conocimiento y la investigación antropológica hecha en España y adaptarla a los principios ideológicos del régimen franquista.
{"title":"Ortiz García, C. Mujeres y ciencia en España: antropólogas entre la Segunda República y el franquismo","authors":"Deborah Fernández León","doi":"10.33349/2024.111.5516","DOIUrl":"https://doi.org/10.33349/2024.111.5516","url":null,"abstract":"Este libro se ocupa de la presencia de un número relativamente elevado de mujeres trabajando en la antropología biológica en un momento de transición entre la ciencia republicana y la propugnada por el franquismo. Si la práctica de la antropología durante el franquismo no es excesivamente conocida, la intervención de mujeres en esta disciplina y su presencia en el organismo creado por el régimen para dirigir la investigación de modo centralizado y controlado políticamente lo es todavía menos.Recurriendo a documentación de archivo, se presenta un retrato variado pero a la vez representativo de las trayectorias profesionales de las primeras mujeres dedicadas a la antropología en nuestro país. El estudio está centrado en una serie de investigadoras, algunas de las cuales cursaron los estudios superiores y el doctorado en el periodo republicano (Margarita Comas Camps, Julia Morros Sardá, María Alegría Fernández Cabeza), y otras un poco más jóvenes, a caballo entre la República y la Dictadura, pero ya con sus tesis defendidas en la universidad franquista (Caridad Robles Mendo, María Mercedes González Gimeno, Adelaida González Almejún, María Monclús Barberá). Estas últimas, además, tienen en común el haber formado parte del Instituto Bernardino de Sahagún de Antropología y Etnología, que será la institución creada en el Consejo Superior de Investigaciones Científicas para centralizar el conocimiento y la investigación antropológica hecha en España y adaptarla a los principios ideológicos del régimen franquista.","PeriodicalId":509933,"journal":{"name":"revista PH","volume":" 50","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139789033","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
La Biblioteca Gabriel García Márquez de Barcelona fue premiada como la mejor biblioteca pública del año 2023. Este galardón internacional lo entrega la Federación Internacional de Asociaciones e Instituciones Bibliotecarias (IFLA). El reconocimiento se debe a la buena valoración de los siguientes aspectos: la interacción con el entorno y la cultura local, la calidad arquitectónica del edificio, la flexibilidad de los espacios y servicios, la sostenibilidad, el compromiso con el aprendizaje y conexión social, la digitalización y soluciones técnicas de los servicios, el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible que marca a Naciones Unidas y la visión global del servicio que establece la IFLA.
{"title":"La Biblioteca Gabriel García Márquez de Barcelona: un feliz desbordamiento","authors":"Neus Castellano","doi":"10.33349/2024.111.5549","DOIUrl":"https://doi.org/10.33349/2024.111.5549","url":null,"abstract":"La Biblioteca Gabriel García Márquez de Barcelona fue premiada como la mejor biblioteca pública del año 2023. Este galardón internacional lo entrega la Federación Internacional de Asociaciones e Instituciones Bibliotecarias (IFLA). El reconocimiento se debe a la buena valoración de los siguientes aspectos: la interacción con el entorno y la cultura local, la calidad arquitectónica del edificio, la flexibilidad de los espacios y servicios, la sostenibilidad, el compromiso con el aprendizaje y conexión social, la digitalización y soluciones técnicas de los servicios, el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible que marca a Naciones Unidas y la visión global del servicio que establece la IFLA.","PeriodicalId":509933,"journal":{"name":"revista PH","volume":"39 1-2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139847492","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Reseña del libro Castillos y Arquitectura Fortificada en Andalucía. Normas, recomendaciones y criterios para su restauración, editado por el Servicio de Publicaciones de la Universidad del Huelva.
对《安达卢西亚的城堡和防御建筑》一书的评论。规范、建议和修复标准》,由韦尔瓦大学出版服务处出版。
{"title":"Gómez de Terreros Guardiola, M.V. y Pérez-Prat Durbán, L. (ed.) Castillos y Arquitectura Fortificada en Andalucía. Normas, recomendaciones y criterios para su restauración","authors":"Belén Rodríguez Nuere","doi":"10.33349/2024.111.5491","DOIUrl":"https://doi.org/10.33349/2024.111.5491","url":null,"abstract":"Reseña del libro Castillos y Arquitectura Fortificada en Andalucía. Normas, recomendaciones y criterios para su restauración, editado por el Servicio de Publicaciones de la Universidad del Huelva.","PeriodicalId":509933,"journal":{"name":"revista PH","volume":"360 3-4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139848326","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
La XIII Jornada del Día del Patrimonio Audiovisual se celebró el día 26 de octubre en el Salón de actos dela Biblioteca Nacional de España con el título ¿Dónde están las canciones? El reto del archivo musical en la era del streaming. La jornada incluyó la presentación de la iniciativa conjunta de Subterfuge Records y la BNE para la preservación del catálogo digital de la discográfica, una acción pionera que marca un antes y un después en la historia de la preservación de la música contemporánea. Después de la presentación, tuvo lugar una mesa redonda bajo el título El catálogo musical en la era de la distribución digital: un reto para el patrimonio audiovisual. A la Jornada asistieron, profesionales del mundo de las discográficas, de la radio, estudiantes y profesores universitarios del campo de la musicología y profesionales de distintas bibliotecas que custodian documentación sonora y musical. Además, el acto se retransmitió en directo en el canal oficial de YouTube de la BNE.
第十三届音像遗产日会议于 10 月 26 日在西班牙国家图书馆礼堂举行,会议主题为 "¿Dónde están las canciones?流媒体时代音乐档案面临的挑战。活动包括介绍潜行唱片公司和西班牙国家图书馆为保存唱片公司的数字目录而采取的联合行动,这是一项开创性行动,标志着当代音乐保存史上的一个里程碑。演讲结束后举行了题为 "数字发行时代的音乐目录:视听遗产的挑战 "的圆桌讨论。来自唱片公司、广播电台的专业人士,音乐学领域的学生和大学教授,以及收藏声音和音乐文献的不同图书馆的专业人士出席了会议。该活动还在 BNE 的官方 YouTube 频道上进行了现场直播。
{"title":"¿Dónde están las canciones? El reto del archivo musical en la era del streaming","authors":"María Jesús López Lorenzo","doi":"10.33349/2024.111.5503","DOIUrl":"https://doi.org/10.33349/2024.111.5503","url":null,"abstract":"La XIII Jornada del Día del Patrimonio Audiovisual se celebró el día 26 de octubre en el Salón de actos dela Biblioteca Nacional de España con el título ¿Dónde están las canciones? El reto del archivo musical en la era del streaming. La jornada incluyó la presentación de la iniciativa conjunta de Subterfuge Records y la BNE para la preservación del catálogo digital de la discográfica, una acción pionera que marca un antes y un después en la historia de la preservación de la música contemporánea. Después de la presentación, tuvo lugar una mesa redonda bajo el título El catálogo musical en la era de la distribución digital: un reto para el patrimonio audiovisual. A la Jornada asistieron, profesionales del mundo de las discográficas, de la radio, estudiantes y profesores universitarios del campo de la musicología y profesionales de distintas bibliotecas que custodian documentación sonora y musical. Además, el acto se retransmitió en directo en el canal oficial de YouTube de la BNE.","PeriodicalId":509933,"journal":{"name":"revista PH","volume":"123 7-8","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-02-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139849060","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}