首页 > 最新文献

ΠΡΑΞΗMΑ. Journal of Visual Semiotics最新文献

英文 中文
Mental models and existential graphs: How to define a rule 心智模式和存在图:如何定义规则
Pub Date : 2024-04-18 DOI: 10.23951/2312-7899-2024-2-32-56
Ангелина Сергеевна Боброва
Проводится параллель между логической теорией Ч. Пирса – теорией экзистенциальных графов, и психологической теорией Ф. Джонсона-Лэрда – теорией ментальных моделей. В свое время теория экзистенциальных графов оказала заметное влияние на становление теории ментальных моделей, однако возможности их сотрудничества исчерпаны не были. В работе дается краткая характеристика обеих теорий, а также разбираются аспекты, в которых они соприкасаются: рассматриваются как положения, на которые указывает сам Джонсон-Лэрд, так и те, которые благодаря современным исследованиям теории Пирса стали известны сегодня. Теория экзистенциальных графов до сих пор способна вносить свой вклад в исследование спорных или не до конца проясненных аспектов теории ментальных моделей. В статье перечисляются некоторые из направлений такой работы, но особое внимание уделяется проблеме логического правила. Оно понимается как фундаментальный природный принцип, который руководит ходом рассуждения, приводя к заключениям. Такое логическое правило не сводится к лингвистической репрезентации, а потому не может быть отождествлено с правилами логических теорий. Увидеть (насколько это возможно) его работу позволяет теория экзистенциальных графов, выстраиваемая в том числе и с целью обнаружить этот ведущий или руководящий принцип. Хотя теория ментальных моделей и отрицает правила логических теорий, вписать в нее логическое правило вполне возможно. Чтобы это сделать, следует провести еще одну параллель между работой теории экзистенциальных графов и теории ментальных моделей. При этом не стоит забывать, насколько сильно теории разнятся в своих основаниях: теория экзистенциальных графов – логическая теория, а теория ментальных моделей принадлежит психологии. The article draws a parallel between Charles Sanders Peirce’s theory of existential graphs and Philip Johnson-Laird’s theory of mental models. The existential graphs (EG) theory is a diagrammatic logical theory. Its deductive capacities are approximately compared with propositional logic, first-order predicate logic, modal logic, and higher-order logics (this section was not completed). In draft notes, Peirce also speculates on the extent to which diagrams can work beyond deduction. The mental models (MM) theory is a psychological theory, which is developed within the framework of the psychology of reasoning. It states that people reason by constructing, combining, revising, and eliminating models that are compatible with given information. In its time, EG theory had a significant impact on the development of MM theory. This article evaluates this influence. In addition, it declares possible ways for their further interaction since modern studies of Peirce’s and MM theories provide new materials. Both theories rely on iconicity and the economy of research; they prefer singular representations to sets and try to model the way in which thoughts are connected. Graphs, like models, can overcome limitations of language linearity. At the same time,
皮尔斯(C. Peirce)的逻辑理论--存在图式理论与约翰逊-莱尔德(F. Johnson-Laird)的心理学理论--心智模式理论之间存在着相似之处。存在图式理论在其时代对心智模式理论的形成产生了明显的影响,但两者合作的可能性尚未穷尽。本文简要介绍了这两种理论的特点,并讨论了它们相互影响的方面:既包括约翰逊-莱尔德本人指出的要点,也包括由于现代对皮尔斯理论的研究而为人所知的要点。存在图式理论仍然能够为研究心智模式理论中存在争议或尚未完全阐明的方面做出贡献。本文列举了此类工作的一些方向,但特别关注逻辑规则问题。逻辑规则被理解为指导推理过程、得出结论的基本自然原则。这种逻辑规则不能还原为语言表征,因此不能与逻辑理论的规则相提并论。存在图式理论也是为了发现这一主导或指导原则而构建的,它可以(尽可能地)揭示其运作原理。尽管心智模式理论否定了逻辑理论的规则,但将逻辑规则融入其中却是完全可能的。为此,我们应该在存在图式理论与心智模式理论之间建立另一种平行关系。同时,我们不应忘记这两种理论在基础上有多大的不同:存在图式理论是一种逻辑理论,而心理模型理论属于心理学。文章将查尔斯-桑德斯-皮尔斯(Charles Sanders Peirce)的存在图式理论与菲利普-约翰逊-莱尔德(Philip Johnson-Laird)的心智模式理论相提并论。存在图式理论(EG)是一种图解逻辑理论。它的演绎能力与命题逻辑、一阶谓词逻辑、模态逻辑和高阶逻辑进行了近似比较(本部分未完成)。在笔记草稿中,皮尔斯还推测了图解在多大程度上可以超越演绎。心理模型(MM)理论是在推理心理学框架内发展起来的一种心理学理论。它指出,人们通过构建、组合、修改、修正和消除与给定信息相适应的模型来进行推理。在当时,EG 理论对 MM 理论的发展产生了重大影响。本文对这种影响进行了评估。此外,由于对皮尔斯理论和 MM 理论的现代研究提供了新的材料,本文还宣布了两者进一步互动的可能途径。这两种理论都依赖于图标性和研究的经济性;它们更倾向于单个表征而非集合,并试图模拟思维的连接方式。图形与模型一样,可以克服语言线性的局限性。同时,它们在逻辑上代表了信息处理,即它们既服务于逻辑目的,也服务于认知目的。这就是为什么 EG 理论可以具体说明 MM 理论中获得结论的过程。我认为,要做到这一点,可以将皮尔斯的指导原则纳入 EG 理论,并将这一思想扩展到 MM 理论。这一原则是一个基本的逻辑规则,它指导着推理的过程。它有助于将信息系统化并得出结论,但它无法完全用符号来表示;因此,它不能简化为逻辑理论的规则。这些规则只能描述其步骤。我将展示一般逻辑规则是如何在 EG 理论中以图标的形式表现出来的,逻辑理论的具体规则是如何反映其核心特征的,以及尽管 MM 理论否认逻辑理论的具体规则,但这一规则是如何融入 MM 理论的。通过这种融合,MM 理论变得更具活力。最后,文章认为皮尔斯的理论也有助于分析具身表征或模态表征的二分法。它有助于澄清两个推理系统(系统一和系统二)协作的复杂方面。这两个方面对 MM 理论都至关重要。然而,它们值得各自关注,因为它们需要同时诉诸EG理论和图解阐释的手段,而皮尔斯将EG理论和图解阐释归结为前理论层面。
{"title":"Mental models and existential graphs: How to define a rule","authors":"Ангелина Сергеевна Боброва","doi":"10.23951/2312-7899-2024-2-32-56","DOIUrl":"https://doi.org/10.23951/2312-7899-2024-2-32-56","url":null,"abstract":"Проводится параллель между логической теорией Ч. Пирса – теорией экзистенциальных графов, и психологической теорией Ф. Джонсона-Лэрда – теорией ментальных моделей. В свое время теория экзистенциальных графов оказала заметное влияние на становление теории ментальных моделей, однако возможности их сотрудничества исчерпаны не были. В работе дается краткая характеристика обеих теорий, а также разбираются аспекты, в которых они соприкасаются: рассматриваются как положения, на которые указывает сам Джонсон-Лэрд, так и те, которые благодаря современным исследованиям теории Пирса стали известны сегодня. Теория экзистенциальных графов до сих пор способна вносить свой вклад в исследование спорных или не до конца проясненных аспектов теории ментальных моделей. В статье перечисляются некоторые из направлений такой работы, но особое внимание уделяется проблеме логического правила. Оно понимается как фундаментальный природный принцип, который руководит ходом рассуждения, приводя к заключениям. Такое логическое правило не сводится к лингвистической репрезентации, а потому не может быть отождествлено с правилами логических теорий. Увидеть (насколько это возможно) его работу позволяет теория экзистенциальных графов, выстраиваемая в том числе и с целью обнаружить этот ведущий или руководящий принцип. Хотя теория ментальных моделей и отрицает правила логических теорий, вписать в нее логическое правило вполне возможно. Чтобы это сделать, следует провести еще одну параллель между работой теории экзистенциальных графов и теории ментальных моделей. При этом не стоит забывать, насколько сильно теории разнятся в своих основаниях: теория экзистенциальных графов – логическая теория, а теория ментальных моделей принадлежит психологии.\u0000 The article draws a parallel between Charles Sanders Peirce’s theory of existential graphs and Philip Johnson-Laird’s theory of mental models. The existential graphs (EG) theory is a diagrammatic logical theory. Its deductive capacities are approximately compared with propositional logic, first-order predicate logic, modal logic, and higher-order logics (this section was not completed). In draft notes, Peirce also speculates on the extent to which diagrams can work beyond deduction. The mental models (MM) theory is a psychological theory, which is developed within the framework of the psychology of reasoning. It states that people reason by constructing, combining, revising, and eliminating models that are compatible with given information. In its time, EG theory had a significant impact on the development of MM theory. This article evaluates this influence. In addition, it declares possible ways for their further interaction since modern studies of Peirce’s and MM theories provide new materials. Both theories rely on iconicity and the economy of research; they prefer singular representations to sets and try to model the way in which thoughts are connected. Graphs, like models, can overcome limitations of language linearity. At the same time,","PeriodicalId":514733,"journal":{"name":"ΠΡΑΞΗMΑ. Journal of Visual Semiotics","volume":" 16","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140688174","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Visual Argument Mapping, Deep Disagreement and Dispute Resolution (a Case-study of the Harassment Discussion) 可视化论证映射、深度分歧和争议解决(骚扰问题讨论案例研究)
Pub Date : 2024-04-18 DOI: 10.23951/2312-7899-2024-2-167-187
Елена Николаевна Лисанюк, Анастасия Владимировна Шеваренкова
Глубокое разногласие – это абнормальное расхождение во мнениях в споре. Рассмотрение подобного расхождения, развернувшегося в 2018 году в российских СМИ, при помощи методики, основанной на современных концепциях анализа аргументации, новой диалектике и логико-когнитивной теории аргументации, продемонстрировало потенциал цифровой визуализации, исключило интерпретацию решения как убедительного для сторон в содержательном смысле, но указало на компромиссный путь урегулирования разногласия как наиболее перспективный в условиях связи домогательств (харассмента) с дискриминацией, размытости социальных границ допустимости ухаживаний и отсутствия юридического определения домогательств как недопустимого поведения. We aim at demonstrating the potential of digital visualization of argumentation in searching and defining dispute resolution, and studying argumentation in the discussion (launched by a harassment conflict in 2018) with the help of the conceptions of the new dialectics and the logical-cognitive theory of argumentation. The digital visualization is done using the OVA software. The conflict and the discussion revealed legal, moral, and social aspects of the harassment problem in Russia, which affected the dispute resolution. At the first stage of the discussion analysis, the visualization allows discovering and reconstructing the arguments in relation to the parties’ divergence of opinions, and results in an argumentation map of the dispute, by means of which we establish the dispute outcomes at the second stage and determine the solution at the third stage. The advantage of the proposed method lies in the algorithm for determining the resolution of the dispute, to which digital visualization makes a significant contribution, acting as a convenient alternative of formalization. It allows identifying features of the argument, enhances the precision of argument evaluation by escaping from the risk of remaining indistinguishable in formulaic notation or flowcharts. The arguments resistant to the counterarguments form up the set of dispute outcomes, the subset of which convey the dispute resolution with respect to the type of dispute and the positions of the parties. The arguments are evaluated as sound or unsound by their replies to the critical questions formulated in relation to their structure, varying regarding the deductive, inductive, or plausible arguments. We reconstructed the discussion as two disputes about questions A: Did MP violate the norms of behavior by speaking or acting against the journalists? and B: Are actions like MP’s behavior harassments? We grouped the opinions of the participants in the discussion into four points of view: A1 – he did not violate, A2 – he violated, B3 – they are not, B4 – they are; identified three arguments in defense of each of A1, B3, and B4, four arguments in defense of A2; and visualized the parties’ positions and the outcomes of the disputes on three diagrams. The solution to the dispute A + B was the
Глубокое разногласие - это абнормальное расхождение во мнениях в споре.Рассмотрение подобного расхождения, развернувшегося в 2018 году в российских СМИ, при помощи методики, основанной на современных концепциях анализа аргументации、новой диалектике и логико-когнитивной теории аргументации, продемонстрировало потенциал цифровой визуализации, исключило интерпретацию решения как убедительного для сторон в содержательном смысле、но указало на компромиссный путь урегулирования разногласия как наиболее перспективный в условиях связи домогательств (харассмента) с дискриминацией、размытости социальных границ допустимости ухаживаний и отсутствия юридического определения домогательств как недопустимого поведения.我们旨在借助新辩证法的概念和论证的逻辑认知理论,展示论证的数字可视化在搜索和定义争端解决方案方面的潜力,并研究讨论中的论证(由 2018 年的骚扰冲突发起)。数字可视化是使用 OVA 软件完成的。冲突和讨论揭示了俄罗斯骚扰问题的法律、道德和社会方面,这些方面影响了争端的解决。在讨论分析的第一阶段,可视化可以发现和重构与各方意见分歧有关的论点,并绘制出争端的论证地图,通过该地图,我们可以在第二阶段确定争端结果,并在第三阶段确定解决方案。所提方法的优势在于确定争端解决方案的算法,而数字可视化在其中发挥了重要作用,是形式化的便捷替代方案。数字可视化可以识别论点的特征,避免公式化符号或流程图难以区分的风险,从而提高论点评估的精确度。与反驳相抗衡的论点构成了一组争端结果,其中的子集传达了与争端类型和各方立场相关的争端解决方案。这些论点通过对根据其结构提出的关键问题的回答来评估其合理与否,这些问题涉及演绎论证、归纳论证或似是而非的论证。我们将讨论重构为关于两个问题的争论:A:议员的言论或行为是否违反了记者的行为规范? B:议员的行为是否属于骚扰行为?我们将讨论参与者的意见分为四种观点:A1--他没有违反,A2--他违反了,B3--他们没有违反,B4--他们违反了;确定了为 A1、B3 和 B4 各辩护的三个论点,为 A2 辩护的四个论点;并在三个图表上直观地显示了各方的立场和争议的结果。A + B 争端的解决方案是确保 A1 + B4 获胜的四个论据的子集:MP 并没有因为指控证据不足而违反行为规范,这也不是他的本性;像 MP 这样的骚扰行为是不可接受的,由于求爱的迹象可以有不同的解释,因此必须立即提出并调查不雅行为的指控。有利于 A1 + B4 的争议解决方案(MP 没有违反行为规范 + 此类行为属于骚扰)的不一致性,在我们所采用的算法的技术意义上对双方都有说服力,但却凸显了双方在求爱的可接受性问题上的深刻分歧。严重分歧是指在争议中出现的不正常的意见分歧,它排除了在有意义的意义上使当事人信服的裁决解释,但指出了一种有说服力的解决分歧的折中方式。
{"title":"Visual Argument Mapping, Deep Disagreement and Dispute Resolution (a Case-study of the Harassment Discussion)","authors":"Елена Николаевна Лисанюк, Анастасия Владимировна Шеваренкова","doi":"10.23951/2312-7899-2024-2-167-187","DOIUrl":"https://doi.org/10.23951/2312-7899-2024-2-167-187","url":null,"abstract":"Глубокое разногласие – это абнормальное расхождение во мнениях в споре. Рассмотрение подобного расхождения, развернувшегося в 2018 году в российских СМИ, при помощи методики, основанной на современных концепциях анализа аргументации, новой диалектике и логико-когнитивной теории аргументации, продемонстрировало потенциал цифровой визуализации, исключило интерпретацию решения как убедительного для сторон в содержательном смысле, но указало на компромиссный путь урегулирования разногласия как наиболее перспективный в условиях связи домогательств (харассмента) с дискриминацией, размытости социальных границ допустимости ухаживаний и отсутствия юридического определения домогательств как недопустимого поведения.\u0000 We aim at demonstrating the potential of digital visualization of argumentation in searching and defining dispute resolution, and studying argumentation in the discussion (launched by a harassment conflict in 2018) with the help of the conceptions of the new dialectics and the logical-cognitive theory of argumentation. The digital visualization is done using the OVA software. The conflict and the discussion revealed legal, moral, and social aspects of the harassment problem in Russia, which affected the dispute resolution. At the first stage of the discussion analysis, the visualization allows discovering and reconstructing the arguments in relation to the parties’ divergence of opinions, and results in an argumentation map of the dispute, by means of which we establish the dispute outcomes at the second stage and determine the solution at the third stage. The advantage of the proposed method lies in the algorithm for determining the resolution of the dispute, to which digital visualization makes a significant contribution, acting as a convenient alternative of formalization. It allows identifying features of the argument, enhances the precision of argument evaluation by escaping from the risk of remaining indistinguishable in formulaic notation or flowcharts. The arguments resistant to the counterarguments form up the set of dispute outcomes, the subset of which convey the dispute resolution with respect to the type of dispute and the positions of the parties. The arguments are evaluated as sound or unsound by their replies to the critical questions formulated in relation to their structure, varying regarding the deductive, inductive, or plausible arguments. We reconstructed the discussion as two disputes about questions A: Did MP violate the norms of behavior by speaking or acting against the journalists? and B: Are actions like MP’s behavior harassments? We grouped the opinions of the participants in the discussion into four points of view: A1 – he did not violate, A2 – he violated, B3 – they are not, B4 – they are; identified three arguments in defense of each of A1, B3, and B4, four arguments in defense of A2; and visualized the parties’ positions and the outcomes of the disputes on three diagrams. The solution to the dispute A + B was the","PeriodicalId":514733,"journal":{"name":"ΠΡΑΞΗMΑ. Journal of Visual Semiotics","volume":" 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140688962","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Representations of the lifeway in Soviet cinematography of the 1930s – early 1950s 20 世纪 30 年代至 50 年代初苏联电影对生命之路的表现
Pub Date : 2024-04-18 DOI: 10.23951/2312-7899-2024-2-9-31
Екатерина Владиславовна Битюцкая
Статья посвящена анализу репрезентаций жизненного пути в советских кинофильмах, снятых в период с 1930-х по начало 1950-х годов (сталинский период, или «большой стиль» советского кинематографа). На основе обзора литературы выделяются две тенденции: героизация и типизация биографии в искусстве соцреализма, что было необходимо, в частности, для создания образцов-моделей поведения советских людей. Для эмпирического анализа фильмов используется методика, которая основывается на идеях структурно-семиотического подхода. Основные единицы анализа – жизненные события и временна́я перспектива (отношение к прошлому, настоящему, будущему) – выделены на основе психологических подходов к пониманию жизненного пути. Кинофильмы отобраны по критерию соответствия центральной темы описанию жизненных событий советских людей, представленных в рамках кинокартины на протяжении определенного периода времени. Вначале выполнен общий разбор фильмов о «жизненном пути», а затем – с помощью анализа кейса – более подробно рассмотрен кинофильм «Сельская учительница» (1947). На основе анализа содержания событий проанализированы репрезентации жизненного пути. Выделены следующие жизненные темы: трудовое становление героя, любовные отношения, коллектив как значимый контекст и др. Временна́я перспектива, показанная в кинофильмах «большого стиля», характеризуется направленностью в будущее, идеалистическими сюжетами и отсутствием сведений о прошлом героя. Анализ кейса позволил описать циклическую динамику «жизненного пути» как способ «контроля коллективного будущего» и оптимистичной уверенности в нем. Результаты обсуждаются в контексте устойчивости и воспроизводимости в моделях поведения современных людей некоторых ценностей, представленных в советских фильмах. The article analyzes representations of the lifeway in Soviet films made in the period from the 1930s to the early 1950s (the Stalinist period of Soviet cinema). The idea of the certainty of the lifeway of Soviet people and the predetermined nature of their future is described. This trend is based on the sustainability and reproducibility of behavior patterns that can be transmitted through the arts. Soviet cinema can be considered as a source of behavioral models. The article analyzes what examples of living life were created in Soviet films of the Stalinist period and how this relates to the values of modern people. The research question is posed: What meanings and significance describe the representations of the “lifeway” presented in Stalinist cinema? Based on the review of literature, two tendencies stand out: biography glorification and biography typification. This, in the context of the tasks of the art of socialist realism, was necessary to create Soviet people’s behavioral models. For an empirical analysis, a technique is used that is based on the ideas of the structural-semiotic approach. Based on psychological approaches to understanding of the lifeway, the main units of film analysis are identified: life events and
Статья посвящена анализу репрезентаций жизненного пути в советских кинофильмах, снятых в период с 1930-х по начало 1950-х годов (сталинский период, или "большой стиль" советского кинематографа).请点击 "На основе обзора литературы выделяются две тенденции:героизация и типизация биографии в искусстве соцреализма, что было необходимо, в частности, для создания образцов-моделей поведения советских людей.Для эмпирического анализа фильмов используется методика, которая основывается на идеях структурно-семиотического подхода.Основные единицы анализа - жизненные события и временна́я перспектива (отношение к прошлому, настоящему, будущему) - выделены на основе психологических подходов к пониманию жизненного пути.Кинофильмы отобраны по критерию соответствия центральной темы описанию жизненных событий советских людей, представленных в рамках кинокартины на протяжении определенного периода времени.Вначале выполнен общий разбор фильмов о "жизненном пути", а затем - с помощью анализа кейса - болеее подробно рассмотрен кинофильм "Сельская учительница" (1947).На основе анализа содержания событий проанализированы репрезентации жизненного пути.Выделены следующие жизненные темы: трудовое становление героя, любовные отношения, коллектив как значимый контекст и др.Временна́я перспектива, показанная в кинофильмах "большого стиля", характеризуется направленностью в будущее, идеалистическими сюжетами и отсутствием сведений о прошлом героя.Анализ кейса позволил описать циклическую динамику "жизненного пути" как способ "контроля коллективного будущего" и оптимистичной уверенности в нем.文章分析了 "生命 "的表述方式,并对 "生命 "的概念进行了分析。文章分析了 20 世纪 30 年代至 50 年代初(苏联电影的斯大林时期)苏联电影中对生命之路的表现。文章描述了苏联人民生活道路的确定性及其未来的预定性。这一趋势的基础是可以通过艺术传播的行为模式的可持续性和可复制性。苏联电影可被视为行为模式的来源。文章分析了斯大林时期的苏联电影创造了哪些生活范例,以及这些范例与现代人价值观的关系。文章提出了研究问题:斯大林时期电影中呈现的 "生活方式 "有哪些含义和意义?根据文献综述,有两种倾向比较突出:传记美化和传记类型化。在社会主义现实主义艺术的任务背景下,这对于创造苏联人民的行为模式是必要的。为了进行实证分析,我们使用了一种基于结构-符号学方法的技术。根据理解生活道路的心理学方法,确定了电影分析的主要单元:生活事件和时间视角(对过去、现在、未来的态度)。影片的选择标准是,中心主题与影片框架内描述的苏联人民在一定时期内的生活事件相吻合。首先,对有关苏联人民 "生活道路 "的电影进行了总体分析,然后在案例研究的帮助下,对电影《乡村教师》(1947 年)进行了更详细的研究。根据事件的内容和生活领域的分布,对生活道路的表现进行了分析。突出了以下生活主题:(1) 角色的劳动形成是其生活中最重要意义的焦点;(2) 爱情主题与劳动活动密切相关,爱情是劳动成功的角色的 "回报";(3) 集体是人类生活的重要背景。人物的内在品质包括意志力、坚持不懈和目标一致。选择艰难的道路也与英雄主义有关。面向未来、理想主义情节、缺乏人物过去的信息是苏联电影时间视角的特点。基于案例研究,"生命之路 "的循环动态被描述为一种 "控制集体未来 "的方式,以及对未来的乐观信心。研究结果结合苏联电影中的某些价值观在现代人行为模式中的稳定性和再现性进行了讨论。结论是,认为生活稳定的吸引力取决于对世界结构的可理解性、对未来的确定性以及对明天的信心。
{"title":"Representations of the lifeway in Soviet cinematography of the 1930s – early 1950s","authors":"Екатерина Владиславовна Битюцкая","doi":"10.23951/2312-7899-2024-2-9-31","DOIUrl":"https://doi.org/10.23951/2312-7899-2024-2-9-31","url":null,"abstract":"Статья посвящена анализу репрезентаций жизненного пути в советских кинофильмах, снятых в период с 1930-х по начало 1950-х годов (сталинский период, или «большой стиль» советского кинематографа). На основе обзора литературы выделяются две тенденции: героизация и типизация биографии в искусстве соцреализма, что было необходимо, в частности, для создания образцов-моделей поведения советских людей. Для эмпирического анализа фильмов используется методика, которая основывается на идеях структурно-семиотического подхода. Основные единицы анализа – жизненные события и временна́я перспектива (отношение к прошлому, настоящему, будущему) – выделены на основе психологических подходов к пониманию жизненного пути. Кинофильмы отобраны по критерию соответствия центральной темы описанию жизненных событий советских людей, представленных в рамках кинокартины на протяжении определенного периода времени. Вначале выполнен общий разбор фильмов о «жизненном пути», а затем – с помощью анализа кейса – более подробно рассмотрен кинофильм «Сельская учительница» (1947). На основе анализа содержания событий проанализированы репрезентации жизненного пути. Выделены следующие жизненные темы: трудовое становление героя, любовные отношения, коллектив как значимый контекст и др. Временна́я перспектива, показанная в кинофильмах «большого стиля», характеризуется направленностью в будущее, идеалистическими сюжетами и отсутствием сведений о прошлом героя. Анализ кейса позволил описать циклическую динамику «жизненного пути» как способ «контроля коллективного будущего» и оптимистичной уверенности в нем. Результаты обсуждаются в контексте устойчивости и воспроизводимости в моделях поведения современных людей некоторых ценностей, представленных в советских фильмах.\u0000 The article analyzes representations of the lifeway in Soviet films made in the period from the 1930s to the early 1950s (the Stalinist period of Soviet cinema). The idea of the certainty of the lifeway of Soviet people and the predetermined nature of their future is described. This trend is based on the sustainability and reproducibility of behavior patterns that can be transmitted through the arts. Soviet cinema can be considered as a source of behavioral models. The article analyzes what examples of living life were created in Soviet films of the Stalinist period and how this relates to the values of modern people. The research question is posed: What meanings and significance describe the representations of the “lifeway” presented in Stalinist cinema? Based on the review of literature, two tendencies stand out: biography glorification and biography typification. This, in the context of the tasks of the art of socialist realism, was necessary to create Soviet people’s behavioral models. For an empirical analysis, a technique is used that is based on the ideas of the structural-semiotic approach. Based on psychological approaches to understanding of the lifeway, the main units of film analysis are identified: life events and ","PeriodicalId":514733,"journal":{"name":"ΠΡΑΞΗMΑ. Journal of Visual Semiotics","volume":" 41","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140690195","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Comprehending the City: From Perception to Imagination 理解城市:从感知到想象
Pub Date : 2024-04-18 DOI: 10.23951/2312-7899-2024-2-103-119
Елизавета Ивановна Спешилова
В статье аналитически рассматриваются различные аспекты постижения города как феномена культуры, который имеет как материальную, видимую сторону, так и воображаемую, мыслимую. Автор акцентирует внимание на соотношении восприятия, представления и воображения в процессе познания города и утверждает, что именно воображение играет в этом процессе конститутивную роль. Подчёркивается, что в городских исследованиях превалирует подход к городу, ориентированный прежде всего на учёт его визуальных параметров. Однако существенное значение в процессе восприятия городских пространств имеют и аудиальные, ольфакторные, тактильные и иные характеристики, которые тоже влияют на формирование образа города и делают этот образ более объёмным и многомерным. Опираясь на работу «Imagination and perception» П.-Ф. Стросона, автор доказывает, что воображение является необходимым компонентом восприятия города. Кроме того, знание о городе и понимание города рассматриваются в статье как разные когнитивные уровни, при этом представление связывается с понятием города, а воображение – с пониманием идеи города, схватыванием его смысла. Возрастание роли воображения в процессе познания социокультурной действительности определяется изменением интерпретации самого этого процесса в постнеклассической науке и философии культуры. В постнеклассическом подходе процесс познания понимается не просто как зеркальное отражение реальности, но как конструирование в сознании образа реальности, обусловленного конкретными языковыми, символическими и культурными практиками. Осмысление воображения в его трансцедентальном измерении (продуктивная способность воображения в терминологии Канта) дополняется в статье анализом социокультурного измерения. Именно это измерение, с точки зрения автора, первостепенно значимо для постижения города как символического пространства смыслов, определяющих неповторимость конкретного топоса и его ценность для человека. The article analyses various aspects of comprehending the city as a cultural phenomenon, which has both a material, visible side and an imaginary, conceivable side. The author identifies the correlation of perception, representation and imagination in the process of understanding the city and argues that imagination plays a constitutive role in this process. It is emphasised that in urban studies the prevailing approach to the city is focused primarily on the consideration of its visual parameters. However, auditory, olfactory, tactile and other characteristics are significant in the process of perceiving urban spaces, since they also influence the formation of the city’s image and make this image more saturated and multidimensional. Based on the work “Imagination and perception” by P. F. Strawson, the author proves that imagination is a necessary component of the city perception. In addition, knowledge about the city and comprehending the city are considered in the article as different cognitive levels. Representation is associated with the concept of th
作为一种文化现象,城市既有物质的、可见的一面,也有想象的、可想象的一面。作者重点分析了城市认知过程中感知、表象和想象力之间的相互关系,并认为想象力在这一过程中发挥着决定性作用。作者强调,在城市研究中,对城市的研究主要集中在对城市视觉参数的考虑上。然而,听觉、嗅觉、触觉和其他特征也会影响城市形象的形成,并使这一形象更具体积感和多维性,这些特征在感知城市空间的过程中具有重要意义。根据 P.-F. Stroson 的著作《想象与感知》,作者证明了想象力是城市感知的必要组成部分。此外,文章将关于城市的知识和对城市的理解视为不同的认知水平,表象与城市的概念相关,而想象--与理解城市的理念、把握其意义相关。想象力在认知社会文化现实过程中的作用越来越大,这是后非经典科学和文化哲学对这一过程的解释发生变化所决定的。在后非经典方法中,认知过程不被简单地理解为现实的镜像反映,而是在特定的语言、符号和文化实践的条件下,在意识中建构现实的形象。文章通过对想象力的社会文化维度的分析,补充了对想象力的超验维度(康德术语中想象力的生产能力)的理解。在作者看来,正是这一维度对于理解城市的意义至关重要,因为城市是一个具有象征意义的空间,它决定了特定地貌的独特性及其对人的价值。文章分析了理解城市作为一种文化现象的各个方面,它既有物质的、可见的一面,也有想象的、可想象的一面。作者指出了在理解城市的过程中感知、表象和想象力之间的关联,并认为想象力在这一过程中发挥着决定性作用。作者强调,在城市研究中,对城市的普遍研究方法主要集中在对其视觉参数的考虑上。然而,在感知城市空间的过程中,听觉、嗅觉、触觉和其他特征也很重要,因为它们也影响着城市形象的形成,并使这一形象更加饱和和多维。根据 P. F. 斯特劳森的著作《想象与感知》,作者证明了想象力是城市感知的必要组成部分。此外,文章还将关于城市的知识和对城市的理解视为不同的认知层面。表象与城市的概念相关,而想象则与理解城市的理念、把握城市的意义相关。想象力在认知社会文化现实过程中的作用越来越大,这是由后非经典科学和文化哲学对这一过程本身解释的变化所决定的。在后非经典方法中,认知过程不被简单地理解为对现实的镜像反映,而是在特定的语言、符号和文化实践的条件下,在意识中建构现实的形象。文章通过对想象力的社会文化维度的分析,补充了对想象力的超验维度(康德术语中的生产性想象力)的理解。作者认为,这一维度对于理解城市作为一个符号空间的意义非常重要,它决定了特定地貌的独特性及其对人的价值。
{"title":"Comprehending the City: From Perception to Imagination","authors":"Елизавета Ивановна Спешилова","doi":"10.23951/2312-7899-2024-2-103-119","DOIUrl":"https://doi.org/10.23951/2312-7899-2024-2-103-119","url":null,"abstract":"В статье аналитически рассматриваются различные аспекты постижения города как феномена культуры, который имеет как материальную, видимую сторону, так и воображаемую, мыслимую. Автор акцентирует внимание на соотношении восприятия, представления и воображения в процессе познания города и утверждает, что именно воображение играет в этом процессе конститутивную роль. Подчёркивается, что в городских исследованиях превалирует подход к городу, ориентированный прежде всего на учёт его визуальных параметров. Однако существенное значение в процессе восприятия городских пространств имеют и аудиальные, ольфакторные, тактильные и иные характеристики, которые тоже влияют на формирование образа города и делают этот образ более объёмным и многомерным. Опираясь на работу «Imagination and perception» П.-Ф. Стросона, автор доказывает, что воображение является необходимым компонентом восприятия города. Кроме того, знание о городе и понимание города рассматриваются в статье как разные когнитивные уровни, при этом представление связывается с понятием города, а воображение – с пониманием идеи города, схватыванием его смысла. Возрастание роли воображения в процессе познания социокультурной действительности определяется изменением интерпретации самого этого процесса в постнеклассической науке и философии культуры. В постнеклассическом подходе процесс познания понимается не просто как зеркальное отражение реальности, но как конструирование в сознании образа реальности, обусловленного конкретными языковыми, символическими и культурными практиками. Осмысление воображения в его трансцедентальном измерении (продуктивная способность воображения в терминологии Канта) дополняется в статье анализом социокультурного измерения. Именно это измерение, с точки зрения автора, первостепенно значимо для постижения города как символического пространства смыслов, определяющих неповторимость конкретного топоса и его ценность для человека.\u0000 The article analyses various aspects of comprehending the city as a cultural phenomenon, which has both a material, visible side and an imaginary, conceivable side. The author identifies the correlation of perception, representation and imagination in the process of understanding the city and argues that imagination plays a constitutive role in this process. It is emphasised that in urban studies the prevailing approach to the city is focused primarily on the consideration of its visual parameters. However, auditory, olfactory, tactile and other characteristics are significant in the process of perceiving urban spaces, since they also influence the formation of the city’s image and make this image more saturated and multidimensional. Based on the work “Imagination and perception” by P. F. Strawson, the author proves that imagination is a necessary component of the city perception. In addition, knowledge about the city and comprehending the city are considered in the article as different cognitive levels. Representation is associated with the concept of th","PeriodicalId":514733,"journal":{"name":"ΠΡΑΞΗMΑ. Journal of Visual Semiotics","volume":" 7","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140686497","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The symbolic space of the Japanese garden: Ideological foundations 日本庭院的象征空间:意识形态基础
Pub Date : 2024-04-18 DOI: 10.23951/2312-7899-2024-2-79-102
Эльнара Михайловна Думнова
Рассматривается обусловленность знаково-символического пространства японского ландшафтного сада историческим и религиозно-философским факторами. Хронологические рамки исследования охватывают эпоху Хейан (794–1185), олицетворяющую новый этап в развитии японской культуры, связанный с формированием утонченной эстетики, нашедшей воплощение и в ландшафтной архитектуре, в частности в садовом искусстве. Укрепление аристократического стиля жизни дало импульс к новой организации архитектурного пространства: возникают дворцово-парковые и храмовые архитектурные комплексы, частью которых был японский сад. Под влиянием этого формируется особый вид японского сада – пейзажный прогулочный сад, а также канон ландшафтной архитектуры, отражающий пространственно-символические представления японцев и приемы их воспроизводства в пространстве сада. Японский сад представляет собой квинтэссенцию природоцентристского сознания. Уникальность мировозренческих оснований знаково-символического пространства японского сада эпохи Хейан выражается в синтезе нескольких религиозно-философских учений, сосуществующих в Японии: синтоизма, даосизма, буддизма, дзен-буддизма и ряда религиозных школ, возникших в результате интерпретации буддизма и его сочетания с синтоизмом. Их симбиоз сформировал особое мировоззрение, которое эксплицировалось в культуре Японии. Японский сад в любом стиле представляет собой воплощение модели видения Вселенной сквозь призму определенной философско-эстетической системы. Религиозно-философские основания японского общества определили содержание знаково-символического пространства сада и выбор соответствующих архитектурно-дизайнерских приемов его конструирования. Реализация архитектонического кода, лежащего в основе концептуального структурирования сада, технически достигается посредством использования ряда архитектурных и дизайнерских приемов. Наиболее значимые из них: прием намекающей метафоры, прием текстурной модуляции, прием асимметрии, а также приемы планирования, основанные на теории контрастов. Намекающая метафора применяется в кодировании отдельных объектов сада, например камней. Суть приема текстурной модуляции состоит в чередовании материала дорожек, которое ощущается как тактильно, так и визуально, что в целом символизирует прохождение человеком разных этапов постижения истины бытия в единстве пространства и времени. Прием асимметрии позволяет визуализировать изменчивость мира, его перманентное движение. Обоснование и раскрытие механизма применения пространственных кодов позволяет позиционировать японский сад как коммуникативное пространство, знаково-символическое наполнение которого обусловлено социокультурным фактором и зависит от эстетической парадигмы эпохи, лежащей в основе архитектурного и садового искусства. The article considers the conditionality of the Japanese landscape garden’s space of signs and symbols by historical and religious-philosophical factors. The chronological framework of the study covers the Heian epoch (794-1185). Its sig
作者从历史和宗教哲学因素出发,探讨了日本风景园林的符号象征空间的条件性。研究的时间框架涵盖平安时代(794-1185 年),体现了日本文化发展的一个新阶段,与精致美学的形成有关,体现在景观建筑,尤其是园林艺术中。贵族生活方式的加强推动了建筑空间的新组织:宫殿-公园和寺庙建筑群的出现,日本庭院是其中的一部分。在此影响下,形成了一种特殊的日本庭院--风景散步庭院,以及反映日本人的空间和象征表现形式及其在庭院空间中再现方法的景观建筑典范。日本庭院是以自然为中心的意识的精髓。平安时代日本庭园的符号象征空间的世界观基础的独特性,表现在日本同时存在的几种宗教和哲学教义的综合:神道教、道教、佛教、禅宗,以及对佛教的解释和与神道教的结合而产生的一些宗教流派。它们的共生形成了一种特殊的世界观,并在日本文化中得到了阐释。任何风格的日本庭院都体现了通过特定哲学和美学体系的棱镜观察宇宙的模式。日本社会的宗教和哲学基础决定了园林象征符号空间的内容,以及选择适当的建筑和设计技术来建造园林。花园概念结构所依据的建筑法则是通过使用一系列建筑和设计技术来实现的。其中最重要的是暗示隐喻、纹理调制、不对称和基于对比理论的规划技术的使用。暗示隐喻用于对园林中的独立物体(如石头)进行编码。纹理调制技术的精髓在于路径材料的交替,这在触觉和视觉上都能感受到,总体上象征着人类对时空统一的存在真理的理解经历了不同的阶段。通过对不对称的接收,可以直观地看到世界的可变性及其永恒的运动。对空间代码应用机制的论证和揭示使日本庭院被定位为一个交流空间,其符号象征内容受社会文化因素的制约,并取决于建筑和庭院艺术所依据的时代审美范式。文章探讨了日本风景园林的符号和象征空间受历史和宗教哲学因素制约的情况。研究的年代框架涵盖平安时代(794-1185 年)。平安时代在日本园林建筑,特别是园林艺术发展中的重要意义与新的精致美学的出现有关,它成为日本文化中 "女性 "风格形成的理论基础。这一时期贵族阶层的崛起推动了一种新的生活方式:宫殿公园和寺庙建筑群相继建成,其中一部分就是日本庭院。在这方面,形成了一种特殊的日本庭院--山水游园,以及反映日本人的空间和象征性表征及其在庭院空间中再现的方法的景观建筑典范。平安时代日本庭园的符号象征空间的世界观基础的独特性表现在日本并存的几种宗教和哲学教义的综合:神道教、道教、佛教、禅宗,以及对佛教的解释和佛教与神道教的结合所产生的一些宗教流派。它们的共生形成了一种特殊的世界观,并在日本文化中得到了阐释。任何风格的日本庭院都体现了通过特定哲学和美学体系的棱镜观察宇宙的模式。日本社会的宗教和哲学基础决定了园林象征符号空间的内容,以及选择适当的建筑和设计技术来建造园林。日本庭院符号学分析的方法论基础是空间代码类型学,包括对象-功能代码、建筑代码和社会-符号代码。在建造具有固有符号象征空间的日本园林景观的过程中,考虑了每种代码的应用意义和特殊性。 揭示了实现空间代码的基本建筑和设计方法,其目的是以日本庭院的形式体现宇宙的概念。建筑代码将花园空间结构化,从而设计出与花园概念相对应的构成方案。从技术上讲,这一目标是通过使用一系列建筑和设计技术来实现的。其中最重要的是暗示隐喻技术、纹理调制技术、不对称技术以及基于对比理论的规划技术。暗示隐喻用于对花园中的独立物体(如石头)进行编码。纹理调制技术的精髓在于路径材料的交替,这种交替在触觉和视觉上都能感受到,总体上象征着人类对时空统一的存在真理的理解经历了不同的阶段。通过对不对称的接收,可以将世界的可变性及其永久运动形象化。空间代码应用机制的论证和揭示使日本庭院成为一个交流空间,其符号象征内容受社会文化因素的制约,并取决于建筑和庭院艺术所依据的时代审美范式。
{"title":"The symbolic space of the Japanese garden: Ideological foundations","authors":"Эльнара Михайловна Думнова","doi":"10.23951/2312-7899-2024-2-79-102","DOIUrl":"https://doi.org/10.23951/2312-7899-2024-2-79-102","url":null,"abstract":"Рассматривается обусловленность знаково-символического пространства японского ландшафтного сада историческим и религиозно-философским факторами. Хронологические рамки исследования охватывают эпоху Хейан (794–1185), олицетворяющую новый этап в развитии японской культуры, связанный с формированием утонченной эстетики, нашедшей воплощение и в ландшафтной архитектуре, в частности в садовом искусстве. Укрепление аристократического стиля жизни дало импульс к новой организации архитектурного пространства: возникают дворцово-парковые и храмовые архитектурные комплексы, частью которых был японский сад. Под влиянием этого формируется особый вид японского сада – пейзажный прогулочный сад, а также канон ландшафтной архитектуры, отражающий пространственно-символические представления японцев и приемы их воспроизводства в пространстве сада. Японский сад представляет собой квинтэссенцию природоцентристского сознания. Уникальность мировозренческих оснований знаково-символического пространства японского сада эпохи Хейан выражается в синтезе нескольких религиозно-философских учений, сосуществующих в Японии: синтоизма, даосизма, буддизма, дзен-буддизма и ряда религиозных школ, возникших в результате интерпретации буддизма и его сочетания с синтоизмом. Их симбиоз сформировал особое мировоззрение, которое эксплицировалось в культуре Японии. Японский сад в любом стиле представляет собой воплощение модели видения Вселенной сквозь призму определенной философско-эстетической системы. Религиозно-философские основания японского общества определили содержание знаково-символического пространства сада и выбор соответствующих архитектурно-дизайнерских приемов его конструирования. Реализация архитектонического кода, лежащего в основе концептуального структурирования сада, технически достигается посредством использования ряда архитектурных и дизайнерских приемов. Наиболее значимые из них: прием намекающей метафоры, прием текстурной модуляции, прием асимметрии, а также приемы планирования, основанные на теории контрастов. Намекающая метафора применяется в кодировании отдельных объектов сада, например камней. Суть приема текстурной модуляции состоит в чередовании материала дорожек, которое ощущается как тактильно, так и визуально, что в целом символизирует прохождение человеком разных этапов постижения истины бытия в единстве пространства и времени. Прием асимметрии позволяет визуализировать изменчивость мира, его перманентное движение. Обоснование и раскрытие механизма применения пространственных кодов позволяет позиционировать японский сад как коммуникативное пространство, знаково-символическое наполнение которого обусловлено социокультурным фактором и зависит от эстетической парадигмы эпохи, лежащей в основе архитектурного и садового искусства.\u0000 The article considers the conditionality of the Japanese landscape garden’s space of signs and symbols by historical and religious-philosophical factors. The chronological framework of the study covers the Heian epoch (794-1185). Its sig","PeriodicalId":514733,"journal":{"name":"ΠΡΑΞΗMΑ. Journal of Visual Semiotics","volume":" 10","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140689476","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Construction of the semiotic optimum in students’ notes (on the example of an open lecture on ethics in a philosophy course) 在学生笔记中构建最佳符号学(以哲学课程中的伦理学公开课为例)
Pub Date : 2024-04-18 DOI: 10.23951/2312-7899-2024-2-120-144
Мария Сергеевна Горбулева, Ирина Вигеновна Мелик-Гайказян, Нина Андреевна Первушина
Обнаружение «семиотического оптимума» сопряжено с решением задач семиотической диагностики: нахождением незримых причин актуальной наглядности. Эти две тактики семиотических исследований – обнаружение оптимума и диагностика визуальных эффектов действительности – объединяют методологические процедуры установления корреспонденций между характеристиками информации и формами знаков, между динамикой взаимосвязи этих характеристик и трансформацией знаков. В статье исследована возможность конструирования семиотического оптимума в студенческом конспекте в качестве паллиатива обнаружения такого оптимума. Сделан вывод о том, что одним из условий эффективности лекции является подчинение ее дискурсивной структуры достижению семиотического оптимума в конспекте студентов. Этот вывод сопровожден конкретным примером, демонстрирующим взаимосвязь оригинальных предложений авторов: понятия «семиотический оптимум», позиции педагогической биоэтики, концепции семиотической диагностики и методологической стратегии, основанной на трактовке информационных процессов в качестве механизмов самоорганизации. Пример не столько визуализирует путь к некой педагогической новации, сколько иллюстрирует способ комбинирования множества методик на основе определения целей их применения. Тех целей, которые создают «незримые» границы в образовании. The beginning and end of this article record two literary examples, the meanings of which are conceptually interpretated. The first example – the Unseen University – captures the problem of domestic education caused by ignoring the essence of education. According to the authors, the essence of education is that education systems (of any scale) are self-organizing systems; the mechanisms of their self-organization are information processes (they represent an invariant sequence of stages); each stage of the information process expresses the result of its “work” in a semiotic form. The invariant sequence of stages strictly distributes the characteristics of information by which it is possible to judge the achievement of a “semiotic optimum” (a concept proposed by the authors) in the structure of the educational process at a particular university. These characteristics lead not so much to some kind of pedagogical innovation but rather serve to define the application boundaries for many techniques – those application boundaries that often remain “unseen”. To a first approximation, these characteristics represent the dependences of education results on the interpretation of what the goals of education subjects’ actions express. Therefore, the condition for achieving the semiotic optimum is the effectiveness of managing the goals of the subjects of education. Secondly, the effectiveness condition is the concision of the method of goal achieving. However, in the reality of life, the concision of a method is never a straight line segment connecting the “start” and “finish” points. The characteristics of information are presented in graphical and analy
讲座的选题完全符合研究问题:阐明教育主体目标的句法在构建固定讲座内容(同步翻译)和学生个人作业内容(异步翻译)(尤其是固定在学生笔记中)的最佳方式方面的潜力。正是这样的笔记可以成为学生为自己创造的教科书,也就是意识到个人自主的局限性。
{"title":"Construction of the semiotic optimum in students’ notes (on the example of an open lecture on ethics in a philosophy course)","authors":"Мария Сергеевна Горбулева, Ирина Вигеновна Мелик-Гайказян, Нина Андреевна Первушина","doi":"10.23951/2312-7899-2024-2-120-144","DOIUrl":"https://doi.org/10.23951/2312-7899-2024-2-120-144","url":null,"abstract":"Обнаружение «семиотического оптимума» сопряжено с решением задач семиотической диагностики: нахождением незримых причин актуальной наглядности. Эти две тактики семиотических исследований – обнаружение оптимума и диагностика визуальных эффектов действительности – объединяют методологические процедуры установления корреспонденций между характеристиками информации и формами знаков, между динамикой взаимосвязи этих характеристик и трансформацией знаков. В статье исследована возможность конструирования семиотического оптимума в студенческом конспекте в качестве паллиатива обнаружения такого оптимума. Сделан вывод о том, что одним из условий эффективности лекции является подчинение ее дискурсивной структуры достижению семиотического оптимума в конспекте студентов. Этот вывод сопровожден конкретным примером, демонстрирующим взаимосвязь оригинальных предложений авторов: понятия «семиотический оптимум», позиции педагогической биоэтики, концепции семиотической диагностики и методологической стратегии, основанной на трактовке информационных процессов в качестве механизмов самоорганизации. Пример не столько визуализирует путь к некой педагогической новации, сколько иллюстрирует способ комбинирования множества методик на основе определения целей их применения. Тех целей, которые создают «незримые» границы в образовании.\u0000 The beginning and end of this article record two literary examples, the meanings of which are conceptually interpretated. The first example – the Unseen University – captures the problem of domestic education caused by ignoring the essence of education. According to the authors, the essence of education is that education systems (of any scale) are self-organizing systems; the mechanisms of their self-organization are information processes (they represent an invariant sequence of stages); each stage of the information process expresses the result of its “work” in a semiotic form. The invariant sequence of stages strictly distributes the characteristics of information by which it is possible to judge the achievement of a “semiotic optimum” (a concept proposed by the authors) in the structure of the educational process at a particular university. These characteristics lead not so much to some kind of pedagogical innovation but rather serve to define the application boundaries for many techniques – those application boundaries that often remain “unseen”. To a first approximation, these characteristics represent the dependences of education results on the interpretation of what the goals of education subjects’ actions express. Therefore, the condition for achieving the semiotic optimum is the effectiveness of managing the goals of the subjects of education. Secondly, the effectiveness condition is the concision of the method of goal achieving. However, in the reality of life, the concision of a method is never a straight line segment connecting the “start” and “finish” points. The characteristics of information are presented in graphical and analy","PeriodicalId":514733,"journal":{"name":"ΠΡΑΞΗMΑ. Journal of Visual Semiotics","volume":" 5","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140688287","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Russian political elite and power image constructing peculiarities in contemporary video games (on the Metro Exodus materials) 俄罗斯政治精英与当代电子游戏中的权力形象构建特点(关于《地铁出埃及记》材料)
Pub Date : 2024-04-18 DOI: 10.23951/2312-7899-2024-2-57-78
Сергей Владимирович Володенков, Сергей Николаевич Федорченко, Сергей Игоревич Белов, Екатерина Викторовна Карлявина
Статья посвящена анализу особенностей конструирования массовых представлений об историко-политической реальности в сознании пользователей современных видеоигр посредством программирующей визуализации. В рамках исследования авторы методологически опирались модель семиосферы Ю. М. Лотмана, семиотический подход У. Эко к мнемотехникам, а также на концепцию «семиотическая диагностика» (И. В. Мелик-Гайказян). Кроме того, работа базируется на положениях теории оперантного обусловливания Б. Ф. Скиннера и теории социальной идентичности Г. Тайфеля и Дж. Тёрнера. Для получения более точных результатов авторами было проведено экспертное исследование, в рамках которого выявлены ключевые особенности современных видеоигр в аспекте особенностей и возможностей их использования в качестве инструмента формирования массовых представлений о реальности в молодежной среде. В ходе исследования авторы делают вывод, что современные видеоигры являются одним из наиболее интенсивно развивающихся сегментов транснациональной массовой культуры, что потенциально превращает их в одно из эффективных средств коммуникации с молодежными аудиториями. При этом современные видеоигры могут выступать в качестве значимого фактора формирования социально-политических и исторических представлений молодежной аудитории, а при высокой степени нарративной идеологизации способны играть роль своеобразных «политических интерфейсов». Кроме того, в работе выдвигается тезис о том, что современная видеоигра обладает важной когнитивной функцией, связанной с влиянием на содержательные аспекты познавательных процессов игроков через программируемую игровую семиосферу. Опираясь на исследования российских и зарубежных ученых, авторы рассматривают видеоигры в качестве особой формы “программирующей визуализации”, в которую как в виртуальную семиосферу погружены игроки. В работе показывается, что важное значение в такой виртуальной игровой семиосфере сохраняют алгоритмическая заданность и программируемость символов. Игровой семиозис характеризуется управляемостью смысловыми интерпретациями символов и знаков при помощи программируемого игрового сюжета, выступающего фактором, влияющим на понимание ценностно-смыслового наполнения окружающего игрового мира. В качестве примера, рассматриваемого в статье, выбрана игра Metro Exodus. В работе рассматриваются образы российской политической элиты и власти в России, формируемые в анализируемой игре. По итогам исследования авторы обосновывают тезис о том, что игровые объяснительные модели окружающей действительности, воспринятые игроками как реальные, становятся фундаментом для дальнейшего формирования массовых представлений о реальной историко-политической действительности, а представленные в Metro Exodus деструктивные образы являются частью механизма мнемонических приемов, непосредственно связанных с когнитивной функцией познания в сложной семиотической системе современных видеоигр. This article studies the phenomenon of video games as instruments of constructing ideas a
文章致力于分析通过编程可视化在现代电子游戏用户头脑中构建历史和政治现实的大众表征的特殊性。在研究框架内,作者在方法论上借鉴了洛特曼(Y. M. Lotman)的符号圈模型、埃科(W. Eco)的符号学方法(mnemotechnics)以及 "符号学诊断 "概念(I. V. Melik-Gaikazian)。此外,该著作还以 B. F. Skinner 的操作性条件反射理论和 I. V. Melik-Gaikazian 的社会条件反射理论为基础。F. Skinner 和 G. Tajfel 及 J. Turner 的社会认同理论。为了获得更准确的结果,作者进行了一项专家研究,该研究揭示了现代电子游戏的主要特 点,即在青少年环境中,电子游戏作为形成大众现实表象的工具的特点和可能性。在研究过程中,作者得出结论,现代电子游戏是跨国大众文化中发展最为迅猛的部分之一,这有可能使其成为与青年受众进行交流的最有效手段之一。同时,现代电子游戏可以成为青年受众形成社会政治和历史观念的一个重要因素,在高度叙事意识形态化的情况下,它们可以扮演一种 "政治界面 "的角色。此外,本文还提出了一个论点,即现代电子游戏具有重要的认知功能,它通过程序化的游戏semeosphere影响玩家认知过程的内容方面。根据俄罗斯和外国学者的研究,作者认为电子游戏是一种特殊形式的 "编程可视化",玩家沉浸其中,成为一个虚拟的半球。论文表明,在这种虚拟游戏符号圈中,符号的算法确定性和可编程性仍然非常重要。游戏符号学的特点是通过可编程的游戏情节对符号和标志的语义解释进行控制,这种可编程的游戏情节是影响对周围游戏世界的价值和语义内容的理解的一个因素。文章以《地铁逃亡记》为例进行了讨论。本文探讨了所分析游戏中形成的俄罗斯政治精英和俄罗斯权力的形象。根据研究结果,作者证实了以下论点:被玩家视为真实的周围现实的游戏解释模型成为进一步形成对真实历史和政治现实的大众认知的基础,《地铁出埃及记》中呈现的破坏性形象是与现代电子游戏复杂符号系统中的认知功能直接相关的记忆技术机制的一部分。本文研究了电子游戏作为大众意识中建构历史和政治现实观念的工具这一现象。在现代社会,电子游戏与其他类型的视觉内容--电影、动画、网络和印刷出版物等--一起成为最受欢迎的娱乐形式之一。然而,由于采用了特殊的技术手段,电子游戏代表了一种从根本上构建意义的新手段, 因为电子游戏能让玩家身临其境,置身于虚拟现实之中。这种互动性使电子游戏能够特别有效地向玩家传播某些价值观和行为模式,在玩家周围形成特定的社会文化现实。综上所述,电子游戏不仅是一种娱乐,也是现代国家的一种重要的 "软实力 "工具。在这项研究中,作者试图找出使现代电子游戏在大众意识中形成某种现实的形象和工具。为此,作者使用了案例研究作为描述性分析方法、B.F.斯金纳的操作性条件反射理论、塔杰菲尔和特纳的社会认同理论以及专家访谈法。 作者不仅从理论上理解了基于游戏研究领域的国内外研究的电子游戏本质,还以俄罗斯游戏《地铁出埃及记》为例,对电子游戏创作者为游戏玩家形成特定世界观所使用的机制进行了实际分析。游戏的故事发生在一个后启示录世界--另一个未来的俄罗斯,人们在一场技术灾难后被迫生存。
{"title":"The Russian political elite and power image constructing peculiarities in contemporary video games (on the Metro Exodus materials)","authors":"Сергей Владимирович Володенков, Сергей Николаевич Федорченко, Сергей Игоревич Белов, Екатерина Викторовна Карлявина","doi":"10.23951/2312-7899-2024-2-57-78","DOIUrl":"https://doi.org/10.23951/2312-7899-2024-2-57-78","url":null,"abstract":"Статья посвящена анализу особенностей конструирования массовых представлений об историко-политической реальности в сознании пользователей современных видеоигр посредством программирующей визуализации. В рамках исследования авторы методологически опирались модель семиосферы Ю. М. Лотмана, семиотический подход У. Эко к мнемотехникам, а также на концепцию «семиотическая диагностика» (И. В. Мелик-Гайказян). Кроме того, работа базируется на положениях теории оперантного обусловливания Б. Ф. Скиннера и теории социальной идентичности Г. Тайфеля и Дж. Тёрнера. Для получения более точных результатов авторами было проведено экспертное исследование, в рамках которого выявлены ключевые особенности современных видеоигр в аспекте особенностей и возможностей их использования в качестве инструмента формирования массовых представлений о реальности в молодежной среде. В ходе исследования авторы делают вывод, что современные видеоигры являются одним из наиболее интенсивно развивающихся сегментов транснациональной массовой культуры, что потенциально превращает их в одно из эффективных средств коммуникации с молодежными аудиториями. При этом современные видеоигры могут выступать в качестве значимого фактора формирования социально-политических и исторических представлений молодежной аудитории, а при высокой степени нарративной идеологизации способны играть роль своеобразных «политических интерфейсов». Кроме того, в работе выдвигается тезис о том, что современная видеоигра обладает важной когнитивной функцией, связанной с влиянием на содержательные аспекты познавательных процессов игроков через программируемую игровую семиосферу. Опираясь на исследования российских и зарубежных ученых, авторы рассматривают видеоигры в качестве особой формы “программирующей визуализации”, в которую как в виртуальную семиосферу погружены игроки. В работе показывается, что важное значение в такой виртуальной игровой семиосфере сохраняют алгоритмическая заданность и программируемость символов. Игровой семиозис характеризуется управляемостью смысловыми интерпретациями символов и знаков при помощи программируемого игрового сюжета, выступающего фактором, влияющим на понимание ценностно-смыслового наполнения окружающего игрового мира. В качестве примера, рассматриваемого в статье, выбрана игра Metro Exodus. В работе рассматриваются образы российской политической элиты и власти в России, формируемые в анализируемой игре. По итогам исследования авторы обосновывают тезис о том, что игровые объяснительные модели окружающей действительности, воспринятые игроками как реальные, становятся фундаментом для дальнейшего формирования массовых представлений о реальной историко-политической действительности, а представленные в Metro Exodus деструктивные образы являются частью механизма мнемонических приемов, непосредственно связанных с когнитивной функцией познания в сложной семиотической системе современных видеоигр.\u0000 This article studies the phenomenon of video games as instruments of constructing ideas a","PeriodicalId":514733,"journal":{"name":"ΠΡΑΞΗMΑ. Journal of Visual Semiotics","volume":" 7","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140685855","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Language purification as a condition of transformation of the domestic education system 语言净化是国内教育系统转型的条件
Pub Date : 2024-04-18 DOI: 10.23951/2312-7899-2024-2-145-166
Олег Альбертович Донских
В настоящее время проводятся очередные преобразования нашей образовательной системы в контексте выхода из Болонского процесса. Целью этих преобразований провозглашается создание национальной системы образования на основе накопленного опыта и возврата к лучшим отечественным традициям. В то же время предлагаемые меры, касающиеся фактически лишь соотношения трех уровней высшего образования и не затрагивающие целый ряд болевых точек существующей системы, можно назвать «реформой» очень приблизительно. Это приводит нас к более широкой проблеме: многие ключевые слова, определяющие дискурс, в рамках которого обсуждается наше образование, являются неточными и двусмысленными. И это не только не позволяет достичь какого-то согласия, но в отдельных случаях оказывается просто вредным. В статье проводится анализ ряд важных слов и связанных с ними понятий в историческом контексте и в контексте идущих в настоящее время изменений в системе образования. Анализируются такие слова, как «реформа», «компетенция», «гуманитарная составляющая» и ряд других. При анализе учитывается опыт зарубежных стран. Показано, что неточное употребление данных слов ставит участников образовательного процесса в ситуацию, когда содержательный диалог практически невозможен. Предлагается произвести работу по очищению языка образовательного дискурса. Это можно сделать за счет точных определений используемых слов-терминов и аргументации, направленной на уточнение любых провозглашаемых целей и задач. Today, in the context of withdrawal from the Bologna process, further transformations of our educational system are being carried out. The purpose of these transformations is proclaimed to be the creation of a national education system based on the accumulated experience and return to the best domestic traditions. At the same time, the proposed measures, which actually concern only the ratio of the three levels of higher education and do not address a number of sore points of the existing system, can be called “reforms” very roughly. This leads us to a broader problem - a number of key words that define the discourse within which our education is discussed are imprecise and ambiguous. And this not only prevents any agreement, but in some cases also proves to be simply harmful. A number of important words and concepts related to them are analysed in the historical context and in the context of the ongoing changes in the education system. The materials are words and concepts behind them, the criterion of selection of which is the reflection of important features of the current education system. The words are reform, competence, humanitarian component and a number of others. A comparative analysis of these words is carried out, taking into account the experience of foreign countries. It is shown that the imprecise use of the given words does not allow setting the necessary tasks clearly and, in general, introduces serious confusion in the discourse related to education. Moreover, since the selected
在退出博洛尼亚进程的背景下,我国教育体系的下一次变革正在进行之中。这些改革的目标被宣称为在积累经验的基础上建立国家教育体系,并回归国内最优秀的传统。与此同时,所提出的措施实际上只涉及高等教育三个层次的比例问题,并没有解决现有体制的诸多痛点,因此可以非常粗略地称之为 "改革"。这就引出了一个更广泛的问题:在讨论我国教育的话语体系中,许多关键词都是不准确和模糊的。这不仅妨碍了达成任何一致意见,而且在某些情况下甚至是有害的。本文结合历史背景和教育系统正在发生的变化,分析了一些重要词语和相关概念。文章分析了 "改革"、"能力"、"人道主义成分 "等词语。分析参考了外国的经验。分析表明,不准确地使用这些词语会使教育过程的参与者实际上无法进行有意义的对话。建议清理教育话语的语言。要做到这一点,就必须对所使用的词汇进行准确定义,并进行论证,以澄清任何宣称的目标和目的。如今,在退出博洛尼亚进程的背景下,我们的教育系统正在进行进一步的改革。据称,这些改革的目的是在积累的经验基础上建立一个国家教育体系,并回归国内最优秀的传统。与此同时,所提出的措施实际上只涉及高等教育三个层次的比例,并没有解决现有体制的一些痛点,因此可以非常粗略地称之为 "改革"。这就引出了一个更广泛的问题--在讨论我们的教育问题时,有一些关键词是不准确和含糊的。这不仅妨碍达成任何一致意见,而且在某些情况下还被证明是有害的。我们在历史背景和教育系统正在发生的变化的背景下分析了一些重要的词语和与之相关的概念。材料是词语及其背后的概念,其选择标准是反映当前教育体系的重要特征。这些词语包括改革、能力、人道主义成分和其他一些词语。在借鉴外国经验的基础上,对这些词语进行了比较分析。分析表明,不准确地使用这些词语无法明确地确定必要的任务,而且一般来说,会在与教育有关的讨论中造成严重的混乱。此外,由于所选词语在这一话语中存在深刻的相互关联,其不确定性也随之增加,最终,教育过程的参与者会发现自己几乎不可能进行有意义的对话。通过逐词分析,我们不难发现,如果不明确所命名词语的含义及其所表示的概念,对教育问题进行有意义的讨论就不会产生预期的结果。建议努力净化教育话语的语言。要做到这一点,就必须对所使用的词语和概念做出准确的定义,并进行论证,以澄清所宣称的目标和目的。只有这样,我们才能至少达成相对的共识,并在共同努力改善我们的教育方面取得适当的成效。
{"title":"Language purification as a condition of transformation of the domestic education system","authors":"Олег Альбертович Донских","doi":"10.23951/2312-7899-2024-2-145-166","DOIUrl":"https://doi.org/10.23951/2312-7899-2024-2-145-166","url":null,"abstract":"В настоящее время проводятся очередные преобразования нашей образовательной системы в контексте выхода из Болонского процесса. Целью этих преобразований провозглашается создание национальной системы образования на основе накопленного опыта и возврата к лучшим отечественным традициям. В то же время предлагаемые меры, касающиеся фактически лишь соотношения трех уровней высшего образования и не затрагивающие целый ряд болевых точек существующей системы, можно назвать «реформой» очень приблизительно. Это приводит нас к более широкой проблеме: многие ключевые слова, определяющие дискурс, в рамках которого обсуждается наше образование, являются неточными и двусмысленными. И это не только не позволяет достичь какого-то согласия, но в отдельных случаях оказывается просто вредным. В статье проводится анализ ряд важных слов и связанных с ними понятий в историческом контексте и в контексте идущих в настоящее время изменений в системе образования. Анализируются такие слова, как «реформа», «компетенция», «гуманитарная составляющая» и ряд других. При анализе учитывается опыт зарубежных стран. Показано, что неточное употребление данных слов ставит участников образовательного процесса в ситуацию, когда содержательный диалог практически невозможен. Предлагается произвести работу по очищению языка образовательного дискурса. Это можно сделать за счет точных определений используемых слов-терминов и аргументации, направленной на уточнение любых провозглашаемых целей и задач.\u0000 Today, in the context of withdrawal from the Bologna process, further transformations of our educational system are being carried out. The purpose of these transformations is proclaimed to be the creation of a national education system based on the accumulated experience and return to the best domestic traditions. At the same time, the proposed measures, which actually concern only the ratio of the three levels of higher education and do not address a number of sore points of the existing system, can be called “reforms” very roughly. This leads us to a broader problem - a number of key words that define the discourse within which our education is discussed are imprecise and ambiguous. And this not only prevents any agreement, but in some cases also proves to be simply harmful. A number of important words and concepts related to them are analysed in the historical context and in the context of the ongoing changes in the education system. The materials are words and concepts behind them, the criterion of selection of which is the reflection of important features of the current education system. The words are reform, competence, humanitarian component and a number of others. A comparative analysis of these words is carried out, taking into account the experience of foreign countries. It is shown that the imprecise use of the given words does not allow setting the necessary tasks clearly and, in general, introduces serious confusion in the discourse related to education. Moreover, since the selected","PeriodicalId":514733,"journal":{"name":"ΠΡΑΞΗMΑ. Journal of Visual Semiotics","volume":"94 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140686572","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
THE SEMIOTIC BASIS OF KAZAKH CULTURE: ORNAMENT AS AN ETHNO-SIGN CODE 哈萨克文化的符号学基础:作为民族符号代码的装饰品
Pub Date : 2024-03-18 DOI: 10.23951/2312-7899-2024-1-120-142
Жанерке Наурызбаевна Шайгозова, Альмира Бекевтовна Наурзбаева, Лариса Ивановна Нехвядович
Изложены результаты исследования орнамента в соотнесении с такими языками культуры, как музыка, танец, поэзия (шире – речь и письменность), а также с таким, казалось бы, на первый взгляд несопоставимым с ним по своей функциональности феноменом, как тенгрианский календарь. Орнамент в подобном прочтении предстает как особая знаковая система, находящаяся в структурном единстве с другими структурами культурного целого. На основе анализа специфики орнаментальной композиции, проведенного с целью выяснения особенностей казахского этнознакового кода, представлена структурная модель орнамента в ее корреспонденции с языками других феноменов казахской культуры. Значимость этой модели определяют по крайней мере два аспекта. Во-первых, орнамент функционирует в поле различных видов традиционного искусства и ремесел: текстильного искусства и костюма, обработки дерева и камня, ювелирного искусства, гончарного дела, архитектуры, наскального искусства, тамги и других. Поэтому понимание символической природы орнамента позволяет зримо представлять функционирование этнознаковых кодов во всем поле культуры. Во-вторых, орнаментальное искусство предстает в качестве «летописи культуры», то есть способа фиксации меняющихся и неизменных структурных черт ее мировоззренческих доминант, что делает возможным изучение путей социокультурных трансформации в череде самобытных периодов. Актуальность проведенного исследования состоит в том, что все многообразие, красота, интеллект, пластика, эстетика и семантика казахского (и шире – тюркского) орнамента за пределами Казахстана малоизвестны. Поэтому данное семиотическое изучение орнамента способствует расширению предметного поля тех его исследований, которые начиная с середины ХХ века активно проводятся на материале разных культур. The relevance of the study of ornament in a semiotic way is confirmed by the active research in the world semiotic science enriching its methodological reserve more and more. The results of studies on problems of ornament as a semiotic structure and ethnographic code since the mid-twentieth century are illustrated by dozens of works on the material of different cultures: Slavic, Balkan, and many others. However, it should be acknowledged that at the moment all the diversity, beauty, intelligence, plasticity, aesthetics and semantics of Kazakh (and wider Turkic) ornament are little known outside Kazakhstan. Many aspects of Kazakh ornament remain insufficiently studied from the standpoint of semiotic research, which will expand the horizons of understanding not only ornamental art itself as a “chronicle of culture”, but also its symbolic nature and code system. Ornament in such a reading appears as a special kind of language, a sign system that exists in structural unity with other structures of the cultural whole. On the one hand, ornamental design functions in the field of various types of traditional art and crafts: textile art and costume, wood and stone processing, jewelry, pottery, architecture, rock
对装饰与音乐、舞蹈、诗歌(更广泛地说--语言和文字)等文化语言以及腾格里历法等看似无与伦比的现象的关联性进行研究的结果。在这种解读中,装饰作为一种特殊的符号系统出现,它与文化整体的其他结构具有结构上的统一性。为了找出哈萨克民族符号代码的特殊性,对装饰构成的特殊性进行了分析,在此基础上提出了装饰与哈萨克文化其他现象语言相对应的结构模式。这一模式的意义至少体现在两个方面。首先,装饰品在各类传统艺术和手工艺领域发挥作用:纺织艺术和服饰、木材和石材加工、珠宝、陶器、建筑、岩石艺术、塔姆嘎等。因此,了解装饰品的象征性,就能直观地体现民族符号在整个文化领域中的作用。其次,装饰艺术以 "文化编年史 "的形式出现,即固定其世界观主导者的变化和不变的结构特征的方式,这使得研究一系列原始时期的社会文化变革方式成为可能。本研究的意义在于,哈萨克(以及更广泛的突厥)装饰品的多样性、美感、智慧、可塑性、美学和语义学在哈萨克斯坦之外鲜为人知。因此,对装饰品的符号学研究有助于扩大其研究的主题领域,自二十世纪中叶以来,对不同文化的材料进行了积极的研究。世界符号学的积极研究证实了以符号学方式研究装饰品的意义,并日益丰富其方法储备。自二十世纪中叶以来,数十部关于斯拉夫、巴尔干等不同文化材料的著作展示了将装饰作为符号结构和人种学代码的研究成果。然而,应该承认的是,目前哈萨克(以及更广泛的突厥)装饰品的多样性、美感、智慧、可塑性、美学和语义学在哈萨克斯坦之外鲜为人知。从符号学研究的角度来看,哈萨克装饰品的许多方面仍未得到充分研究,而符号学研究不仅能扩大对作为 "文化编年史 "的装饰艺术本身的理解,还能扩大对其符号性质和代码系统的理解。在这种解读中,装饰艺术就像一种特殊的语言,一种与文化整体的其他结构统一存在的符号系统。一方面,装饰设计在各种传统艺术和手工艺领域中发挥作用:纺织艺术和服饰、木材和石材加工、珠宝、陶器、建筑、岩石艺术、塔姆加斯等;因此,将装饰设计视为一种特殊的符号系统,我们还应该记住民族符号代码的多语义性质。另一方面,装饰品的内部结构与其他文化语言相关:音乐、诗歌(口头文化)、文字、舞蹈等,也与腾格里历法现象相关,其功能似乎不可比拟。文章介绍了装饰品结构模型与哈萨克文化其他现象语言相关性的研究成果。
{"title":"THE SEMIOTIC BASIS OF KAZAKH CULTURE: ORNAMENT AS AN ETHNO-SIGN CODE","authors":"Жанерке Наурызбаевна Шайгозова, Альмира Бекевтовна Наурзбаева, Лариса Ивановна Нехвядович","doi":"10.23951/2312-7899-2024-1-120-142","DOIUrl":"https://doi.org/10.23951/2312-7899-2024-1-120-142","url":null,"abstract":"Изложены результаты исследования орнамента в соотнесении с такими языками культуры, как музыка, танец, поэзия (шире – речь и письменность), а также с таким, казалось бы, на первый взгляд несопоставимым с ним по своей функциональности феноменом, как тенгрианский календарь. Орнамент в подобном прочтении предстает как особая знаковая система, находящаяся в структурном единстве с другими структурами культурного целого. На основе анализа специфики орнаментальной композиции, проведенного с целью выяснения особенностей казахского этнознакового кода, представлена структурная модель орнамента в ее корреспонденции с языками других феноменов казахской культуры. Значимость этой модели определяют по крайней мере два аспекта. Во-первых, орнамент функционирует в поле различных видов традиционного искусства и ремесел: текстильного искусства и костюма, обработки дерева и камня, ювелирного искусства, гончарного дела, архитектуры, наскального искусства, тамги и других. Поэтому понимание символической природы орнамента позволяет зримо представлять функционирование этнознаковых кодов во всем поле культуры. Во-вторых, орнаментальное искусство предстает в качестве «летописи культуры», то есть способа фиксации меняющихся и неизменных структурных черт ее мировоззренческих доминант, что делает возможным изучение путей социокультурных трансформации в череде самобытных периодов. Актуальность проведенного исследования состоит в том, что все многообразие, красота, интеллект, пластика, эстетика и семантика казахского (и шире – тюркского) орнамента за пределами Казахстана малоизвестны. Поэтому данное семиотическое изучение орнамента способствует расширению предметного поля тех его исследований, которые начиная с середины ХХ века активно проводятся на материале разных культур.\u0000 The relevance of the study of ornament in a semiotic way is confirmed by the active research in the world semiotic science enriching its methodological reserve more and more. The results of studies on problems of ornament as a semiotic structure and ethnographic code since the mid-twentieth century are illustrated by dozens of works on the material of different cultures: Slavic, Balkan, and many others. However, it should be acknowledged that at the moment all the diversity, beauty, intelligence, plasticity, aesthetics and semantics of Kazakh (and wider Turkic) ornament are little known outside Kazakhstan. Many aspects of Kazakh ornament remain insufficiently studied from the standpoint of semiotic research, which will expand the horizons of understanding not only ornamental art itself as a “chronicle of culture”, but also its symbolic nature and code system. Ornament in such a reading appears as a special kind of language, a sign system that exists in structural unity with other structures of the cultural whole. On the one hand, ornamental design functions in the field of various types of traditional art and crafts: textile art and costume, wood and stone processing, jewelry, pottery, architecture, rock ","PeriodicalId":514733,"journal":{"name":"ΠΡΑΞΗMΑ. Journal of Visual Semiotics","volume":"73 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-03-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140232289","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
TRADITIONAL KAZAKH ORNAMENT IN THE LIGHT OF THE LAWS OF SYMMETRY (ON MODELING VISUAL IMAGES) 根据对称法则(关于视觉图像建模)制作传统哈萨克装饰品
Pub Date : 2024-03-18 DOI: 10.23951/2312-7899-2024-1-44-61
Серик Бапаевич Кузембаев, Инга Анатольевна Капошко, Владимир Георгиевич Березюк, Светлана Игоревна Лыткина, Сергей Васильевич Мишнев
Орнамент, зародившись в древней культуре, имел ритуально-магическое значение, был символическим отражением действительности. В гармонично выполненных орнаментах, являющихся народным достоянием, отображаются история, традиции, обычаи и быт народа. Казахский национальный орнамент ведет свою историю из глубокой древности как наследие андроновской культуры бронзового века. Первоначальный сакральный смысл узоров орнамента был в значительной мере утрачен. Однако значение орнаментального искусства в повседневной жизни народа было искажено не столь значительно. Орнаментальное искусство можно рассматривать как вполне самостоятельный вид художественного творчества, выражающий концептуальное мышление его создателя. Это своего рода летопись знакового средства. Национальный орнамент позволяет проследить процесс этногенеза народа и выделить его этнографические особенности. Математические методы исследования орнамента начали применяться в конце ХХ века и показали себя довольно эффективным средством. В данной работе выполнено системное исследование орнамента в комплексе с его основой – сеткой (решеткой), на которой он строится. Объектом исследования выбран традиционный войлочный казахский ковер. Он обычно прямоугольный, в центральной части размещается симметричный рисунок, окантованный бордюром. В орнаменте, помимо геометрической симметрии, присутствует и физическая симметрия (симметрия цвета) в отношении как розеток, так и бордюров. При этом цветовая гамма обычно невелика, всего 2–3 цвета, но каждый из них несет свой определенный смысл. Методика исследования была основана на применении законов симметрии, в частности принципа Кюри. Показано, как с изменением мировоззрения человека изменился и понимаемый им смысл орнамента. Проведен анализ мотивов и бордюра орнамента и установлены сетки, на которых они были выполнены. Установлено соответствие местоположения типов элементов орнамента с особыми точками на сетке, имеющими специфические симметрийные свойства по сравнению со всем орнаментальным полем. Подтверждена роль невидимой подложки (сетки, решетки) для построения орнаментов. Ornament is one of the oldest methods of decoration, with the help of which people often tried to express their emotions, knowledge, beliefs, hopes, desires, and requests. Ornamental art can undoubtedly be considered as a completely independent type of applied arts, visualizing the conceptual thinking of its creator at a given moment in time. Therefore, the development of ornament is closely related to the history of the formation and development of the nations of the world. This article considers such a formation on the basis of traditional Kazakh felt carpets of different types, regardless of their manufacture method and purpose. The traditional shape of the carpet is most often a rectangle with a central symmetrical pattern edged with an ornamental curb. In the study of ornaments of traditional Kazakh felt carpets, attention is focused on the symbolism and conceptual meaning of Kazakh o
装饰品起源于古代文化,具有仪式和神奇的意义,是现实的象征性反映。和谐的装饰品是民族遗产,反映了民族的历史、传统、习俗和生活。哈萨克民族装饰品作为青铜时代安德罗诺夫文化的遗产,其历史可以追溯到深远的古代。装饰图案最初的神圣意义已基本消失。然而,装饰艺术在人们日常生活中的意义并没有被严重扭曲。装饰艺术可以被视为一种相当独立的艺术创作类型,表达了创作者的概念思维。它是一种符号媒介的编年史。民族装饰品可以追溯民族的形成过程,突出民族特征。装饰品研究的数学方法在二十世纪末开始应用,并显示出相当的有效性。在本文中,我们将系统地研究复杂装饰物及其基础--网格(格子)--。研究对象是哈萨克传统毡毯。它通常是长方形的,中央部分是对称的图案,边缘有边框。除了几何对称外,装饰图案中的花冠和边框也存在物理对称(颜色对称)。同时,颜色范围通常较小,只有 2-3 种颜色,但每种颜色都有一定的含义。研究方法基于对称法则的应用,特别是居里原理。研究显示了装饰品的含义是如何随着人类世界观的改变而改变的。对装饰品的图案和边框进行了分析,并确定了装饰品的网格。与整个装饰领域相比,确定了装饰元素类型的位置与网格上具有特定对称属性的特殊点的对应关系。确认了无形基质(网格、格子)在建造装饰品中的作用。 装饰品是最古老的装饰方法之一,人们常常试图借助它来表达自己的情感、知识、信仰、希望、愿望和要求。毫无疑问,装饰艺术可以被视为一种完全独立的应用艺术,它将创作者在特定时刻的概念思维形象化。因此,装饰艺术的发展与世界各国的形成和发展历史密切相关。本文以不同类型的哈萨克传统毡毯(不论其制造方法和用途)为基础,探讨了这种形成。地毯的传统形状多为长方形,中央有对称的图案,边缘有装饰性的边线。在研究哈萨克传统毡毯的装饰物时,重点关注哈萨克装饰物,尤其是边饰和花冠的象征意义和概念含义。这项工作基于对哈萨克民族装饰品的研究,因为直到 18 世纪末 19 世纪初,这种装饰品在该国的视觉艺术中一直占据主导地位,这是半游牧生活方式与外部世界内在统一性的结果,也是伊斯兰教逐渐渗透并禁止人类和动物形象的结果。这项研究还基于对称性法则,尤其是居里原理。研究结果表明,哈萨克毡毯最常见的卷曲构造方法是:使用滑动反射操作和各种转移轴组合。此外,在制作装饰物时,要注意基材的结构--无形的平面网格(格子)。我们将装饰品作为一个整体而不是单个元素进行研究。我们还特别注意到,在哈萨克民间装饰品中,除了形状之外,其配色方案也发挥着巨大作用。虽然许多作品都提到了色彩的价值,但还没有对图案、背景和基底进行全面分析。哈萨克装饰品中的物理对称(色彩对称)的重要性不亚于图案。在这部作品中,色彩在突厥民族生活中的价值,在无边无际的大草原游牧生活条件下形成的,被投入到色彩设计的考虑中。对游牧民族来说,色彩不仅是一种标志,还意味着世界的方向或物品的质量。因此,装饰品元素类型的位置是由网格上的特殊点决定的,这些点与整个装饰领域相比具有特殊属性。无形基质(网格、格子)在装饰品制作中的作用得到了证实。这种数学分析为本研究成果的应用提供了巨大的机会。
{"title":"TRADITIONAL KAZAKH ORNAMENT IN THE LIGHT OF THE LAWS OF SYMMETRY (ON MODELING VISUAL IMAGES)","authors":"Серик Бапаевич Кузембаев, Инга Анатольевна Капошко, Владимир Георгиевич Березюк, Светлана Игоревна Лыткина, Сергей Васильевич Мишнев","doi":"10.23951/2312-7899-2024-1-44-61","DOIUrl":"https://doi.org/10.23951/2312-7899-2024-1-44-61","url":null,"abstract":"Орнамент, зародившись в древней культуре, имел ритуально-магическое значение, был символическим отражением действительности. В гармонично выполненных орнаментах, являющихся народным достоянием, отображаются история, традиции, обычаи и быт народа. Казахский национальный орнамент ведет свою историю из глубокой древности как наследие андроновской культуры бронзового века. Первоначальный сакральный смысл узоров орнамента был в значительной мере утрачен. Однако значение орнаментального искусства в повседневной жизни народа было искажено не столь значительно. Орнаментальное искусство можно рассматривать как вполне самостоятельный вид художественного творчества, выражающий концептуальное мышление его создателя. Это своего рода летопись знакового средства. Национальный орнамент позволяет проследить процесс этногенеза народа и выделить его этнографические особенности. Математические методы исследования орнамента начали применяться в конце ХХ века и показали себя довольно эффективным средством. В данной работе выполнено системное исследование орнамента в комплексе с его основой – сеткой (решеткой), на которой он строится. Объектом исследования выбран традиционный войлочный казахский ковер. Он обычно прямоугольный, в центральной части размещается симметричный рисунок, окантованный бордюром. В орнаменте, помимо геометрической симметрии, присутствует и физическая симметрия (симметрия цвета) в отношении как розеток, так и бордюров. При этом цветовая гамма обычно невелика, всего 2–3 цвета, но каждый из них несет свой определенный смысл. Методика исследования была основана на применении законов симметрии, в частности принципа Кюри. Показано, как с изменением мировоззрения человека изменился и понимаемый им смысл орнамента. Проведен анализ мотивов и бордюра орнамента и установлены сетки, на которых они были выполнены. Установлено соответствие местоположения типов элементов орнамента с особыми точками на сетке, имеющими специфические симметрийные свойства по сравнению со всем орнаментальным полем. Подтверждена роль невидимой подложки (сетки, решетки) для построения орнаментов. \u0000 Ornament is one of the oldest methods of decoration, with the help of which people often tried to express their emotions, knowledge, beliefs, hopes, desires, and requests. Ornamental art can undoubtedly be considered as a completely independent type of applied arts, visualizing the conceptual thinking of its creator at a given moment in time. Therefore, the development of ornament is closely related to the history of the formation and development of the nations of the world. This article considers such a formation on the basis of traditional Kazakh felt carpets of different types, regardless of their manufacture method and purpose. The traditional shape of the carpet is most often a rectangle with a central symmetrical pattern edged with an ornamental curb. In the study of ornaments of traditional Kazakh felt carpets, attention is focused on the symbolism and conceptual meaning of Kazakh o","PeriodicalId":514733,"journal":{"name":"ΠΡΑΞΗMΑ. Journal of Visual Semiotics","volume":"251 5","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-03-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140233424","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
ΠΡΑΞΗMΑ. Journal of Visual Semiotics
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1