首页 > 最新文献

Malaysian Journal of ELT Research最新文献

英文 中文
Ethnic Representation in Malaysian Year Five English Language Textbooks from 1968- 2016: from Erasure, to Proliferation, towards a “Malaysian” Narrative? 1968年至2016年马来西亚五年级英语教科书中的种族代表性:从抹去,到扩散,走向“马来西亚”叙事?
Q4 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2023-08-09 DOI: 10.52696/qhwu8428
Claire Tan, Ngee Derk Tiong
The question of ethnic representation has been a topic of concern for analysts and users of Malaysian textbooks. In this paper, we present a study analysing Malaysian Year Five English language textbooks published from 1968 to 2016, focussing specifically on ethnic representation and its changes over time in these texts. We conducted content analyses of the seven national textbooks published over the period, revealing mixed messages in ethnic representation: although on the surface there were celebrations of diverse ethnic and religious practices, these coexisted with problematic erasures and marginalisations of various groups. The problematic MCI (Malay, Chinese, Indian) formulation was favoured despite mapping poorly onto East Malaysia and rendering non-MCI groups invisible. Portrayals of Malays were particularly dominant, in some editions the only ethnic group with role model characters in the text. Chronologically, we identify three distinct phases that project different models of ethnic representation: ethnic erasure (1968, 1973, 1979), a proliferation of ethnic-ness (1997, 1999, 2012), and finally the apparent beginnings of a “Malaysian” narrative (2016), marking a shift towards greater inclusion despite the residue of the problematic patterns from earlier phases. The study offers an empirical contribution to debates on ethnic representation in Malaysian education, as encoded in locally-produced English-language textbooks. It also highlights that alongside the instrumental purpose of second/foreign language instruction, textbooks also project ideologies and narratives of nationhood.
种族代表性问题一直是分析人士和马来西亚教科书使用者关注的话题。在本文中,我们提出了一项研究,分析了1968年至2016年出版的马来西亚五年级英语教科书,特别关注这些文本中的种族代表性及其随时间的变化。我们对这一时期出版的七本国家教科书进行了内容分析,揭示了民族代表性的复杂信息:尽管表面上有对不同民族和宗教习俗的庆祝,但这些与各种群体的有问题的抹除和边缘化共存。有问题的MCI(马来人、华人、印度人)配方受到青睐,尽管在东马来西亚的地图绘制得很差,并使非MCI群体不可见。对马来人的描述尤其占主导地位,在某些版本中,马来人是文本中唯一具有榜样人物的种族群体。按时间顺序,我们确定了三个不同的阶段,它们投射出不同的种族代表模式:种族抹除(1968年、1973年、1979年),种族的扩散(1997年、1999年、2012年),最后是“马来西亚”叙事的明显开始(2016年),标志着向更大包容性的转变,尽管早期阶段的问题模式仍然存在。该研究为马来西亚教育中种族代表性的辩论提供了实证贡献,并写入了当地制作的英语教科书。它还强调,除了第二语言/外语教学的工具性目的外,教科书还投射出意识形态和国家叙事。
{"title":"Ethnic Representation in Malaysian Year Five English Language Textbooks from 1968- 2016: from Erasure, to Proliferation, towards a “Malaysian” Narrative?","authors":"Claire Tan, Ngee Derk Tiong","doi":"10.52696/qhwu8428","DOIUrl":"https://doi.org/10.52696/qhwu8428","url":null,"abstract":"The question of ethnic representation has been a topic of concern for analysts and users of Malaysian textbooks. In this paper, we present a study analysing Malaysian Year Five English language textbooks published from 1968 to 2016, focussing specifically on ethnic representation and its changes over time in these texts. We conducted content analyses of the seven national textbooks published over the period, revealing mixed messages in ethnic representation: although on the surface there were celebrations of diverse ethnic and religious practices, these coexisted with problematic erasures and marginalisations of various groups. The problematic MCI (Malay, Chinese, Indian) formulation was favoured despite mapping poorly onto East Malaysia and rendering non-MCI groups invisible. Portrayals of Malays were particularly dominant, in some editions the only ethnic group with role model characters in the text. Chronologically, we identify three distinct phases that project different models of ethnic representation: ethnic erasure (1968, 1973, 1979), a proliferation of ethnic-ness (1997, 1999, 2012), and finally the apparent beginnings of a “Malaysian” narrative (2016), marking a shift towards greater inclusion despite the residue of the problematic patterns from earlier phases. The study offers an empirical contribution to debates on ethnic representation in Malaysian education, as encoded in locally-produced English-language textbooks. It also highlights that alongside the instrumental purpose of second/foreign language instruction, textbooks also project ideologies and narratives of nationhood.","PeriodicalId":52060,"journal":{"name":"Malaysian Journal of ELT Research","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135746613","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Evaluation of Students’ Experience on Usage of Interactive Whiteboard for Verbal Presentation in An English Language Classroom 学生在英语课堂上使用交互式白板进行口头陈述的体验评价
Q4 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2023-08-09 DOI: 10.52696/rvjq1108
P.Thivilojana Perinpasingam, Mahmoud Danaee
The purpose of this study is to develop and evaluate a module using Interactive White Board (IWB) as an interactive presentation tool in a Foundation classroom. The English 1 Foundation module conducted at a private institution of higher education, in the Klang Valley was selected for this study. A development research method based on ADDIE’s model was [selected] the methodology adopted. This development research process is divided into three phases namely i) analysis, ii) design and development, and iii) implementation and evaluation. This study focuses on the data collected for the third phase, which is the implementation and evaluation phase. Data were collected from surveys done by the students from two groups: the dependent group (presentation with PowerPoint) and the independent group (presentation with Interactive WhiteBoard). The data gathered were analyzed using Exploratory Factor Analysis to identify the students’ perceptions about using Interactive WhiteBoard, as a presentation tool. Five factors were extracted based on Eigen value greater than 1. The findings indicated that generally, students’ perceptions about IWB as a presentation tool, were positive. Overall, it is suggested that for English 1 oral presentations, the use of Interactive WhiteBoard could enhance interactive presentations and 21st century learning skills among students.
本研究的目的是开发和评估在基础课堂中使用交互式白板(IWB)作为交互式演示工具的模块。在巴生谷的一所私立高等教育机构进行的英语1基础模块被选为本研究的对象。采用的方法学[选择]基于ADDIE模型的发展研究方法。该开发研究过程分为三个阶段,即i)分析,ii)设计和开发,以及iii)实施和评估。本研究的重点是为第三阶段,即实施和评估阶段收集的数据。数据收集自两组学生所做的调查:依赖组(使用ppt演示)和独立组(使用交互式白板演示)。收集的数据使用探索性因素分析进行分析,以确定学生对使用交互式白板作为演示工具的看法。基于特征值大于1提取5个因子。研究结果表明,总体而言,学生对IWB作为演示工具的看法是积极的。综上所述,我们建议在英语口语报告中,使用互动白板可以提高学生的互动报告和21世纪的学习技能。
{"title":"Evaluation of Students’ Experience on Usage of Interactive Whiteboard for Verbal Presentation in An English Language Classroom","authors":"P.Thivilojana Perinpasingam, Mahmoud Danaee","doi":"10.52696/rvjq1108","DOIUrl":"https://doi.org/10.52696/rvjq1108","url":null,"abstract":"The purpose of this study is to develop and evaluate a module using Interactive White Board (IWB) as an interactive presentation tool in a Foundation classroom. The English 1 Foundation module conducted at a private institution of higher education, in the Klang Valley was selected for this study. A development research method based on ADDIE’s model was [selected] the methodology adopted. This development research process is divided into three phases namely i) analysis, ii) design and development, and iii) implementation and evaluation. This study focuses on the data collected for the third phase, which is the implementation and evaluation phase. Data were collected from surveys done by the students from two groups: the dependent group (presentation with PowerPoint) and the independent group (presentation with Interactive WhiteBoard). The data gathered were analyzed using Exploratory Factor Analysis to identify the students’ perceptions about using Interactive WhiteBoard, as a presentation tool. Five factors were extracted based on Eigen value greater than 1. The findings indicated that generally, students’ perceptions about IWB as a presentation tool, were positive. Overall, it is suggested that for English 1 oral presentations, the use of Interactive WhiteBoard could enhance interactive presentations and 21st century learning skills among students.","PeriodicalId":52060,"journal":{"name":"Malaysian Journal of ELT Research","volume":"41 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135746839","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Significance of Online Verbal and Written Corrective Feedback in ESL Report Writing among Tertiary Students 网络口头和书面纠正反馈在大学生ESL报告写作中的意义
Q4 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2023-08-09 DOI: 10.52696/rwxl5360
Kum Yoke Soo
Online corrective feedback (OCF) is important in online teaching and learning to detect and measure students’ understanding of the lesson. However, not all researchers agree to this, and continuous debates have been discussed as to whether corrective feedback helps improve language development. This study aims to identify responses to the types of online corrective feedback received by ESL learners and to determine the positive and negative responses to verbal and written corrective feedback. One hundred and fifteen ESL tertiary learners taking the report writing course participated in the study which was conducted during a 14-week semester through the online learning platform. Thereafter, semi-structured interviews were conducted with five randomly selected participants. The findings show that OCF had better responses for verbal corrective feedback than written corrective feedback although both the verbal and written feedback were found to be satisfactory as well as useful to the respondents. In effect, the OCF was able to elicit corrections of content and language. However, for both the verbal corrective feedback and the written corrective feedback, the responses were not all positive. This suggests that online corrective feedback can be effective by means of digital technologies. However, issues such as learner attitude, type of corrections and feedback given, learners’ lack of confidence and language proficiency, besides internet connectivity and other issues, should be addressed. In addition, efforts to provide input in the feedback process is required on the part of the instructor and students to enable the learning objectives to be achieved. For future research, it is recommended that research be conducted on the relationship between OCF and writing performance.
在线纠正反馈(OCF)是在线教学中检测和衡量学生对课程理解程度的重要手段。然而,并不是所有的研究人员都同意这一点,关于纠正反馈是否有助于提高语言发展的争论一直在持续。本研究旨在确定ESL学习者收到的在线纠正反馈类型的反应,并确定口头和书面纠正反馈的积极和消极反应。115名参加报告写作课程的ESL高等教育学习者通过在线学习平台参与了为期14周的研究。之后,随机抽取5名参与者进行半结构化访谈。调查结果显示,尽管口头和书面的纠正性反馈对被调查者都是满意和有用的,但OCF对口头纠正性反馈的反应比书面纠正性反馈更好。实际上,OCF能够引起对内容和语言的更正。然而,对于口头纠正反馈和书面纠正反馈,反应并不都是积极的。这表明,通过数字技术,在线纠正反馈是有效的。然而,除了互联网连接等问题外,还需要解决诸如学习者的态度,所给予的纠正和反馈的类型,学习者缺乏信心和语言能力等问题。此外,教师和学生需要努力在反馈过程中提供输入,以实现学习目标。在未来的研究中,我们建议对语言情感与写作绩效之间的关系进行研究。
{"title":"The Significance of Online Verbal and Written Corrective Feedback in ESL Report Writing among Tertiary Students","authors":"Kum Yoke Soo","doi":"10.52696/rwxl5360","DOIUrl":"https://doi.org/10.52696/rwxl5360","url":null,"abstract":"Online corrective feedback (OCF) is important in online teaching and learning to detect and measure students’ understanding of the lesson. However, not all researchers agree to this, and continuous debates have been discussed as to whether corrective feedback helps improve language development. This study aims to identify responses to the types of online corrective feedback received by ESL learners and to determine the positive and negative responses to verbal and written corrective feedback. One hundred and fifteen ESL tertiary learners taking the report writing course participated in the study which was conducted during a 14-week semester through the online learning platform. Thereafter, semi-structured interviews were conducted with five randomly selected participants. The findings show that OCF had better responses for verbal corrective feedback than written corrective feedback although both the verbal and written feedback were found to be satisfactory as well as useful to the respondents. In effect, the OCF was able to elicit corrections of content and language. However, for both the verbal corrective feedback and the written corrective feedback, the responses were not all positive. This suggests that online corrective feedback can be effective by means of digital technologies. However, issues such as learner attitude, type of corrections and feedback given, learners’ lack of confidence and language proficiency, besides internet connectivity and other issues, should be addressed. In addition, efforts to provide input in the feedback process is required on the part of the instructor and students to enable the learning objectives to be achieved. For future research, it is recommended that research be conducted on the relationship between OCF and writing performance.","PeriodicalId":52060,"journal":{"name":"Malaysian Journal of ELT Research","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135746840","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
CEFR-aligned Primary Curriculum Framework:Rural National Primary School English Language Teachers’ Attitudes and Slants 基于cefr的小学课程框架:农村国家小学英语教师的态度与倾向
Q4 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2023-08-09 DOI: 10.52696/ttaz3243
Patrick Bayuong, Harwati Hashim
This study attempted to explore attitudes and slants of Rural National Primary School English Language Teachers in Sarawak, Malaysia towards the Common European Framework of Reference for Languages(CEFR)-aligned Primary Curriculum Framework. This study used quantitative analysis to interpret data gathered through the questionnaire. A set of a questionnaire in the form of Google Form was prepared. The link to this questionnaire was shared with English language teachers from rural area national primary schools of 12 divisions in Sarawak, a state in Borneo Malaysia to serve the aim of this study. 749 English language teachers had responded to the questionnaire. Specifically, the analysis and discussion are organised in terms of teachers’ attitudes and slants. Besides, the demographic profiles of English language teachers were taken into account in doing the analysis and discussion. The findings have shown that the teachers’ attitudes and slants towards CEFR-aligned Primary Curriculum Framework for Primary School’s English Language Education are positive. The chief findings of this study can be a source of references to the researchers, policymakers, teachers, academicians, or others who have intention on the similar focus of study to further improve English language education in Malaysia especially in teaching and learning, and assessments.
本研究试图探讨马来西亚沙捞越农村国家小学英语教师对欧洲共同语言参考框架(CEFR)小学课程框架的态度和倾向。本研究采用定量分析的方法来解释通过问卷调查收集到的数据。编制了一套谷歌表格形式的调查问卷。该问卷的链接与来自马来西亚婆罗洲沙捞越州12个区农村国家小学的英语教师共享,以服务于本研究的目的。749名英语教师回答了调查表。具体而言,从教师的态度和倾向方面进行了分析和讨论。此外,在进行分析和讨论时,还考虑了英语教师的人口特征。调查结果显示,教师对《小学英语语言教育课程框架》的态度和倾向是积极的。本研究的主要发现可以为研究人员、政策制定者、教师、学者或其他有类似研究重点的人提供参考,以进一步改善马来西亚的英语教育,特别是在教学和评估方面。
{"title":"CEFR-aligned Primary Curriculum Framework:Rural National Primary School English Language Teachers’ Attitudes and Slants","authors":"Patrick Bayuong, Harwati Hashim","doi":"10.52696/ttaz3243","DOIUrl":"https://doi.org/10.52696/ttaz3243","url":null,"abstract":"This study attempted to explore attitudes and slants of Rural National Primary School English Language Teachers in Sarawak, Malaysia towards the Common European Framework of Reference for Languages(CEFR)-aligned Primary Curriculum Framework. This study used quantitative analysis to interpret data gathered through the questionnaire. A set of a questionnaire in the form of Google Form was prepared. The link to this questionnaire was shared with English language teachers from rural area national primary schools of 12 divisions in Sarawak, a state in Borneo Malaysia to serve the aim of this study. 749 English language teachers had responded to the questionnaire. Specifically, the analysis and discussion are organised in terms of teachers’ attitudes and slants. Besides, the demographic profiles of English language teachers were taken into account in doing the analysis and discussion. The findings have shown that the teachers’ attitudes and slants towards CEFR-aligned Primary Curriculum Framework for Primary School’s English Language Education are positive. The chief findings of this study can be a source of references to the researchers, policymakers, teachers, academicians, or others who have intention on the similar focus of study to further improve English language education in Malaysia especially in teaching and learning, and assessments.","PeriodicalId":52060,"journal":{"name":"Malaysian Journal of ELT Research","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135746838","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Corpus-Based Investigation of S-V Concord Patterns of Nouns with Latin Plural Endings 基于语料库的拉丁语复数名词的S-V谐和模式研究
IF 0.3 Q4 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2022-06-30 DOI: 10.52696/imvd5398
A. Morallo
English subject-verb concord can pose problems to learners such as omission of third person singular inflection and overextension due to linguistic typology, phonological and perceptual factors, syntax, and the number of nouns acting as the subject of the sentence, among others. A group of nouns that invites confusion is what Huddleston and Pullum (2002) call nouns with Latin plural endings whose singular forms are uncommon compared to their plural counterparts. This investigation aims to provide teachers with guidance on the general and genre-based agreement patterns of these nouns using the balanced Corpus of Contemporary American English (COCA). This study found that based on their agreement patterns these nouns can be classified into three groups: 1) nouns whose tendencies are line with prescriptive rules; 2) noun whose tendencies are ambivalent; and 3) nouns which might have already been “reclassified” by speakers. By genres, there was a strong preference to use “plural” verbs with these nouns in the written and the academic components of the corpus while “singular” verbs are preferred in the spoken components. The implications of the study for teaching and research were also provided.
英语主谓和谐会给学习者带来一些问题,比如由于语言类型、语音和感知因素、句法以及作为句子主语的名词数量等原因,第三人称单数屈折变化的遗漏和过度延伸。Huddleston和Pullum(2002)将一组名词称为具有拉丁复数结尾的名词,这些名词的单数形式与复数形式相比并不常见。本研究旨在利用平衡的当代美国英语语料库(COCA)对这些名词的一般和基于体裁的一致模式提供指导。本研究发现,根据名词的一致性模式,这些名词可以分为三类:1)倾向符合规定性规则的名词;2)具有矛盾倾向的名词;3)可能已经被说话者“重新分类”的名词。从体裁上看,在语料库的书面和学术成分中,这些名词更倾向于使用“复数”动词,而在口语成分中,更倾向于使用“单数”动词。本研究对教学及科研的启示。
{"title":"Corpus-Based Investigation of S-V Concord Patterns of Nouns with Latin Plural Endings","authors":"A. Morallo","doi":"10.52696/imvd5398","DOIUrl":"https://doi.org/10.52696/imvd5398","url":null,"abstract":"English subject-verb concord can pose problems to learners such as omission of third person singular inflection and overextension due to linguistic typology, phonological and perceptual factors, syntax, and the number of nouns acting as the subject of the sentence, among others. A group of nouns that invites confusion is what Huddleston and Pullum (2002) call nouns with Latin plural endings whose singular forms are uncommon compared to their plural counterparts. This investigation aims to provide teachers with guidance on the general and genre-based agreement patterns of these nouns using the balanced Corpus of Contemporary American English (COCA). This study found that based on their agreement patterns these nouns can be classified into three groups: 1) nouns whose tendencies are line with prescriptive rules; 2) noun whose tendencies are ambivalent; and 3) nouns which might have already been “reclassified” by speakers. By genres, there was a strong preference to use “plural” verbs with these nouns in the written and the academic components of the corpus while “singular” verbs are preferred in the spoken components. The implications of the study for teaching and research were also provided.","PeriodicalId":52060,"journal":{"name":"Malaysian Journal of ELT Research","volume":"3 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79133763","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A Review of the Issues and Challenges to the English Language Reform at Malaysian Primary Education 马来西亚小学英语教学改革面临的问题与挑战
IF 0.3 Q4 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2022-06-30 DOI: 10.52696/rlzu4912
Farah Hussan Sahib, M. Stapa
This paper examines the scenery of English language curriculum reform in the Malaysian primary education system. It starts by unveiling the status of English language since Malaysia achieved its independence from the British colony. It provides an overall representation of the alternate government decision positioning English language in the Malaysian education system. It then reviews the initiatives and realities of each English language curriculum reform. In particular, the Integrated Curriculum for Primary School (ICPS) which was launched in 1982, the New Primary School Standards-Based Curriculum for English language education (SBELC), introduced in 2011, and the recent amalgamation of Common European Framework of Languages (CEFR) in Malaysia Education Roadmap (2015-2025) were duly discussed. This study was undertaken through a review of relevant articles published between 1987 and 2019 in order to determine the issues and difficulties teachers encountered during the English language curriculum reform and implementation process. This paper highlights the impeding factors which led to the inconsistency between the intended national curriculum and actual classroom realities such as language proficiency of teachers, insufficient support, and guidance for the teachers to cope with the reforms and centralised education structure. The emerging paradoxical challenges that teachers experienced throughout both language policy and curriculum reforms have aggravated the implementation of the curriculum, which consequently is deemed for immediate attention and to the extent for an additional transformation.
本文考察了马来西亚小学英语课程改革的情况。它首先揭示了自马来西亚从英国殖民地独立以来英语的地位。它提供了马来西亚教育系统中英语定位的替代政府决策的总体代表。然后回顾了每一次英语课程改革的倡议和现实。特别是1982年推出的小学综合课程(ICPS), 2011年推出的新小学英语语言教育标准课程(SBELC),以及最近在马来西亚教育路线图(2015-2025)中合并的欧洲共同语言框架(CEFR)进行了适当的讨论。本研究通过回顾1987年至2019年期间发表的相关文章,以确定教师在英语课程改革和实施过程中遇到的问题和困难。本文强调了导致国家课程与课堂实际情况不一致的阻碍因素,如教师的语言能力,教师应对改革和集中教育结构的支持和指导不足。教师在语言政策和课程改革中遇到的矛盾挑战加剧了课程的实施,因此需要立即予以关注,并在一定程度上需要进行额外的改革。
{"title":"A Review of the Issues and Challenges to the English Language Reform at Malaysian Primary Education","authors":"Farah Hussan Sahib, M. Stapa","doi":"10.52696/rlzu4912","DOIUrl":"https://doi.org/10.52696/rlzu4912","url":null,"abstract":"This paper examines the scenery of English language curriculum reform in the Malaysian primary education system. It starts by unveiling the status of English language since Malaysia achieved its independence from the British colony. It provides an overall representation of the alternate government decision positioning English language in the Malaysian education system. It then reviews the initiatives and realities of each English language curriculum reform. In particular, the Integrated Curriculum for Primary School (ICPS) which was launched in 1982, the New Primary School Standards-Based Curriculum for English language education (SBELC), introduced in 2011, and the recent amalgamation of Common European Framework of Languages (CEFR) in Malaysia Education Roadmap (2015-2025) were duly discussed. This study was undertaken through a review of relevant articles published between 1987 and 2019 in order to determine the issues and difficulties teachers encountered during the English language curriculum reform and implementation process. This paper highlights the impeding factors which led to the inconsistency between the intended national curriculum and actual classroom realities such as language proficiency of teachers, insufficient support, and guidance for the teachers to cope with the reforms and centralised education structure. The emerging paradoxical challenges that teachers experienced throughout both language policy and curriculum reforms have aggravated the implementation of the curriculum, which consequently is deemed for immediate attention and to the extent for an additional transformation.","PeriodicalId":52060,"journal":{"name":"Malaysian Journal of ELT Research","volume":"118 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84999890","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
The Investments and Identities of In-Service Non-native English Teachers That Relate to Their Teaching Careers 在职非母语英语教师的投入与身份与教学生涯的关系
IF 0.3 Q4 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2022-06-30 DOI: 10.52696/veva4594
M. Kong, F. L. Yong, Ming Ha Lee
With globalisation, in-service non-native English-speaking teachers (NNESTs) from English as foreign language settings, are obtaining their further professional development from English-speaking countries. However, there seems to be little research on these in-service teachers’ investments (a concept that builds on motivation), identities and views in studying in English-speaking contexts. This research aims to contribute knowledge to this gap by examining the investments, identities and perceptions of 14 in-service teachers of English from Korea, Japan, Taiwan and China, in the United Kingdom. Data were obtained mainly from the participants’ individual responses to interview questions. Among others, findings suggest that although the participants invested in English, with some thinking that they could learn listening and speaking, vocabulary and English culture better from native English speakers (NESs), and many liked to socialise with NESs, many did not seek help from NESs for their written assignments because NESs may also have problems with writing. Since they were concurrently invested in teaching, they also invested in their Master’s degree in teaching and preferred to be in groups with both non-native English speakers (NNESs) and NESs to learn about various teaching methods. The majority seem to disinvest from Western classroom discourse by remaining silent in class. These findings suggest that the participants prioritize their investments, that in their identities as NNESs, there are perceived power relations with NESs, and that the identity of NNESs as proficient English speakers is increasing in prominence. The study suggests introducing empowering discourses and discussions that involve NNESTs as sources of information.
随着全球化的发展,以英语为外语的在职非英语母语教师(nnest)正在英语国家获得进一步的专业发展。然而,关于这些在职教师在英语环境下学习中的投入(一个建立在动机基础上的概念)、身份和观点的研究似乎很少。本研究旨在通过调查来自韩国、日本、台湾和中国大陆的14名在职英语教师在英国的投资、身份和看法,为这一差距提供知识。数据主要来自于参与者对访谈问题的个人回答。其中,研究结果表明,尽管参与者投资于英语,一些人认为他们可以更好地从以英语为母语的人那里学习听力和口语,词汇和英语文化(NESs),许多人喜欢与NESs交往,但许多人并没有向NESs寻求书面作业的帮助,因为NESs可能也有写作问题。由于他们同时投资于教学,他们也将自己的硕士学位投资于教学,并且更喜欢与非英语母语者(NNESs)和NESs一起学习各种教学方法。大多数人似乎通过在课堂上保持沉默而对西方课堂话语不感兴趣。这些发现表明,参与者优先考虑他们的投资,在他们作为新员工的身份中,存在着与新员工的感知权力关系,并且新员工作为精通英语的人的身份越来越突出。该研究建议引入授权话语和讨论,将nnest作为信息来源。
{"title":"The Investments and Identities of In-Service Non-native English Teachers That Relate to Their Teaching Careers","authors":"M. Kong, F. L. Yong, Ming Ha Lee","doi":"10.52696/veva4594","DOIUrl":"https://doi.org/10.52696/veva4594","url":null,"abstract":"With globalisation, in-service non-native English-speaking teachers (NNESTs) from English as foreign language settings, are obtaining their further professional development from English-speaking countries. However, there seems to be little research on these in-service teachers’ investments (a concept that builds on motivation), identities and views in studying in English-speaking contexts. This research aims to contribute knowledge to this gap by examining the investments, identities and perceptions of 14 in-service teachers of English from Korea, Japan, Taiwan and China, in the United Kingdom. Data were obtained mainly from the participants’ individual responses to interview questions. Among others, findings suggest that although the participants invested in English, with some thinking that they could learn listening and speaking, vocabulary and English culture better from native English speakers (NESs), and many liked to socialise with NESs, many did not seek help from NESs for their written assignments because NESs may also have problems with writing. Since they were concurrently invested in teaching, they also invested in their Master’s degree in teaching and preferred to be in groups with both non-native English speakers (NNESs) and NESs to learn about various teaching methods. The majority seem to disinvest from Western classroom discourse by remaining silent in class. These findings suggest that the participants prioritize their investments, that in their identities as NNESs, there are perceived power relations with NESs, and that the identity of NNESs as proficient English speakers is increasing in prominence. The study suggests introducing empowering discourses and discussions that involve NNESTs as sources of information.","PeriodicalId":52060,"journal":{"name":"Malaysian Journal of ELT Research","volume":"4 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74090996","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Negative Evaluations of Communication in Tourism Service Encounters as a Basis of Developing Communicative Activities for English for Tourism 旅游服务交际的负性评价——旅游英语交际活动的基础
IF 0.3 Q4 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2022-06-30 DOI: 10.52696/luxl1626
Nor Syamimi Iliani Che Hassan, Veronica Lowe, Ruth Ong, Seong Lin Ding
Good interpersonal communication between tourists and tourism service providers contributes to positive word-of-mouth among tourists. If this basic need is not fulfilled by tourism service providers, disappointed tourists will not hesitate to share their negative experience and express their negative feelings with others either face-to-face or in virtual communities via travel websites. The present study examined tourists’ online reviews by focusing on 275 negative evaluations of interpersonal communication with tourism service providers. The study found that issues related to interpersonal communication in service encounters could be categorized in three major categories of synchronous communication, asynchronous communication and non-verbal communication. Based on these findings, the study proposed four communicative activities i.e. role-play, problem solving, story-telling and group project activities to be conducted in English for tourism classes to help consolidate students’ English language competency and better prepare them for their careers in tourism.
游客与旅游服务提供者之间良好的人际沟通有助于游客之间的正面口碑。如果旅游服务提供者不能满足这一基本需求,失望的游客会毫不犹豫地与他人面对面或通过旅游网站的虚拟社区分享他们的负面体验并表达他们的负面感受。本研究以275项旅游服务提供者人际沟通负面评价为研究对象,考察游客在线评价。研究发现,服务遭遇中与人际沟通相关的问题可以分为同步沟通、异步沟通和非语言沟通三大类。基于这些发现,本研究建议在旅游课程中使用英语进行角色扮演、解决问题、讲故事和小组项目四种交际活动,以帮助学生巩固英语语言能力,更好地为他们从事旅游职业做好准备。
{"title":"Negative Evaluations of Communication in Tourism Service Encounters as a Basis of Developing Communicative Activities for English for Tourism","authors":"Nor Syamimi Iliani Che Hassan, Veronica Lowe, Ruth Ong, Seong Lin Ding","doi":"10.52696/luxl1626","DOIUrl":"https://doi.org/10.52696/luxl1626","url":null,"abstract":"Good interpersonal communication between tourists and tourism service providers contributes to positive word-of-mouth among tourists. If this basic need is not fulfilled by tourism service providers, disappointed tourists will not hesitate to share their negative experience and express their negative feelings with others either face-to-face or in virtual communities via travel websites. The present study examined tourists’ online reviews by focusing on 275 negative evaluations of interpersonal communication with tourism service providers. The study found that issues related to interpersonal communication in service encounters could be categorized in three major categories of synchronous communication, asynchronous communication and non-verbal communication. Based on these findings, the study proposed four communicative activities i.e. role-play, problem solving, story-telling and group project activities to be conducted in English for tourism classes to help consolidate students’ English language competency and better prepare them for their careers in tourism.","PeriodicalId":52060,"journal":{"name":"Malaysian Journal of ELT Research","volume":"9 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80364130","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The CEFR-Aligned Curriculum Execution in Malaysia and Other Countries: A Conceptual Paper 马来西亚与其他国家的cefr课程执行:一份概念性论文
IF 0.3 Q4 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2022-06-30 DOI: 10.52696/tgct6849
Noor Azli Affendy Lee, Aini Akmar Mohd Kassim, Rofiza Aboo Bakar
The Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) impacts language education, learning and evaluation in the European nations as well as in different nations around the world. The recently presented CEFR-aligned educational plan through the Malaysian English Language Roadmap (2013-2025) could set up a fundamental and reliable arrangement of learning guidance and evaluation in Malaysia. As the CEFR has been broadly embraced by numerous nations before its selection in Malaysia, there is a need to look at the issues faced by different nations to guarantee a superior arrangement of the CEFR in the Malaysian educational program. This paper aims to examine the executions of the CEFR in a few nations to satisfy their respective education policies in order to compare with the development and execution of the CEFR in Malaysian schools and universities. In this investigation, a review of 25 research papers published in journals from the year 2010 to 2019 related to the CEFR transformation and execution issues for English language from different nations all around the world, including Malaysia, was conducted. Utilising Google Scholar, these papers were selected with important keywords such as “CEFR” and the name of the chosen country. In view of the current writing, a few differences just as qualities and constraints of the CEFR-aligned executions were underscored, which propose required data to rethink the execution of the CEFR in the Malaysian education curriculum in order to accomplish the significant goal of refining English instructing, learning and assessment. The paper ends with proposals on the need to normalise academic practice to improve the CEFRaligned educational program change endeavours.
欧洲共同语言参考框架(CEFR)影响着欧洲国家以及世界其他国家的语言教育、学习和评价。由于CEFR在马来西亚选择之前已经被许多国家广泛接受,因此有必要研究不同国家面临的问题,以确保CEFR在马来西亚教育计划中的优越安排。本文旨在考察少数国家为满足各自的教育政策而实施CEFR的情况,以便与马来西亚中小学和大学CEFR的发展和实施进行比较。在本调查中,回顾了2010年至2019年发表在期刊上的25篇研究论文,这些论文涉及包括马来西亚在内的世界各国英语语言的CEFR转换和执行问题。利用Google Scholar,这些论文通过诸如“CEFR”和所选国家名称等重要关键词被选中。鉴于目前的写作,强调了与CEFR一致的执行的质量和限制的一些差异,这提出了需要的数据来重新思考CEFR在马来西亚教育课程中的执行,以实现改进英语教学,学习和评估的重要目标。论文最后提出了规范学术实践以改善与cefrc一致的教育计划变革努力的必要性。
{"title":"The CEFR-Aligned Curriculum Execution in Malaysia and Other Countries: A Conceptual Paper","authors":"Noor Azli Affendy Lee, Aini Akmar Mohd Kassim, Rofiza Aboo Bakar","doi":"10.52696/tgct6849","DOIUrl":"https://doi.org/10.52696/tgct6849","url":null,"abstract":"The Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) impacts language education, learning and evaluation in the European nations as well as in different nations around the world. The recently presented CEFR-aligned educational plan through the Malaysian English Language Roadmap (2013-2025) could set up a fundamental and reliable arrangement of learning guidance and evaluation in Malaysia. As the CEFR has been broadly embraced by numerous nations before its selection in Malaysia, there is a need to look at the issues faced by different nations to guarantee a superior arrangement of the CEFR in the Malaysian educational program. This paper aims to examine the executions of the CEFR in a few nations to satisfy their respective education policies in order to compare with the development and execution of the CEFR in Malaysian schools and universities. In this investigation, a review of 25 research papers published in journals from the year 2010 to 2019 related to the CEFR transformation and execution issues for English language from different nations all around the world, including Malaysia, was conducted. Utilising Google Scholar, these papers were selected with important keywords such as “CEFR” and the name of the chosen country. In view of the current writing, a few differences just as qualities and constraints of the CEFR-aligned executions were underscored, which propose required data to rethink the execution of the CEFR in the Malaysian education curriculum in order to accomplish the significant goal of refining English instructing, learning and assessment. The paper ends with proposals on the need to normalise academic practice to improve the CEFRaligned educational program change endeavours.","PeriodicalId":52060,"journal":{"name":"Malaysian Journal of ELT Research","volume":"16 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75216315","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Beyond Accuracy: L2 Graduate Students’ Evaluation of Word and Phrase Suitability in Academic Writing 超越准确性:第二语言研究生对学术写作中词汇和短语适用性的评价
IF 0.3 Q4 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH Pub Date : 2022-06-30 DOI: 10.52696/vcck2273
D. Loo
Academic writing is an integral communication mode for graduate students in higher education. Meaningful writing extends beyond accuracy as it also encompasses the suitability of discourse convention of the discipline. In this study, graduate students’ ability to evaluate suitability at the word and phrasal level is examined. A survey of ten items were distributed to students who were enrolled in the researcher’s academic writing module. In each item, there was an underlined word or phrase set within a context. Students had to evaluate the word or phrase as not suitable, somewhat suitable, or suitable. Students were also invited to provide comments for their evaluation. Students’ evaluation of suitability was analyzed descriptively, while their comments were coded into three categories. There were 122 students who completed the survey, but not all provided comments; nevertheless, the number of comments came to 647. The study found that the students were able to evaluate the suitability of the word or phrase under examination. However, students were not necessarily able to explain their choice of suitability. Students were also found to overgeneralize words which might be comparable in meaning, but not interchangeable. In terms of students’ comments, most were general and were focused on grammatical accuracy. The findings of this study affirm that academic writing pedagogy grounded in raising students’ genre knowledge remains important.
学术写作是研究生在高等教育中不可或缺的交流方式。有意义的写作超越了准确性,因为它还包括学科的话语惯例的适用性。在本研究中,研究了研究生在单词和短语水平上评价适宜性的能力。一份包含十个项目的调查问卷被分发给参加研究者学术写作模块的学生。在每个项目中,在上下文中都有一个带下划线的单词或短语。学生们必须对单词或短语进行评估,分为不合适、有些合适和合适。学生们也被邀请为他们的评估提供意见。学生对适用性的评价进行了描述性分析,而他们的评论被编码为三类。有122名学生完成了调查,但并非所有人都提供了评论;然而,评论数达到了647条。研究发现,学生们能够评估考试中单词或短语的适用性。然而,学生们并不一定能够解释他们对合适性的选择。研究还发现,学生们会过度概括那些在意义上可能具有可比性、但不可互换的单词。在学生的评论方面,大多数是一般性的,注重语法的准确性。本研究的结果肯定了以培养学生体裁知识为基础的学术写作教学仍然很重要。
{"title":"Beyond Accuracy: L2 Graduate Students’ Evaluation of Word and Phrase Suitability in Academic Writing","authors":"D. Loo","doi":"10.52696/vcck2273","DOIUrl":"https://doi.org/10.52696/vcck2273","url":null,"abstract":"Academic writing is an integral communication mode for graduate students in higher education. Meaningful writing extends beyond accuracy as it also encompasses the suitability of discourse convention of the discipline. In this study, graduate students’ ability to evaluate suitability at the word and phrasal level is examined. A survey of ten items were distributed to students who were enrolled in the researcher’s academic writing module. In each item, there was an underlined word or phrase set within a context. Students had to evaluate the word or phrase as not suitable, somewhat suitable, or suitable. Students were also invited to provide comments for their evaluation. Students’ evaluation of suitability was analyzed descriptively, while their comments were coded into three categories. There were 122 students who completed the survey, but not all provided comments; nevertheless, the number of comments came to 647. The study found that the students were able to evaluate the suitability of the word or phrase under examination. However, students were not necessarily able to explain their choice of suitability. Students were also found to overgeneralize words which might be comparable in meaning, but not interchangeable. In terms of students’ comments, most were general and were focused on grammatical accuracy. The findings of this study affirm that academic writing pedagogy grounded in raising students’ genre knowledge remains important.","PeriodicalId":52060,"journal":{"name":"Malaysian Journal of ELT Research","volume":"67 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3,"publicationDate":"2022-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74353420","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Malaysian Journal of ELT Research
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1