首页 > 最新文献

Etudes et Travaux最新文献

英文 中文
The Inscription of Tiberius Claudius Claudianus Hetereianus Engraved on a Marble Column Found in the ‘Saranda Kolones’ Castle at Nea Paphos, Cyprus 塞浦路斯尼帕福斯“Saranda Kolones”城堡发现的大理石柱上雕刻的提比略·克劳迪乌斯·克劳迪亚努斯·赫特里亚努斯铭文
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2023-02-27 DOI: 10.12775/etudtrav.35.003
A. Kordas
This paper offers the editio princeps of a Greek inscription engraved on a marble column discovered in the ‘Saranda Kolones’ Castle at Nea Paphos in Cyprus. The inscription, dated to the second or early third century AD, contains the names of the otherwise unknown Tiberius Claudius Claudianus Hetereianus, a member of the ordo equester, a founder of the column. This is the only known inscription mentioning the name Hetereianus. It remains an open question as to whether the man mentioned by the inscription was a Cypriot by birth or came to Cyprus, as well as whether he was the founder of this column only or a whole colonnade.
本文提供了在塞浦路斯尼帕福斯的“Saranda Kolones”城堡发现的大理石柱上刻着希腊铭文的editio princips。铭文的年代可以追溯到公元二世纪或三世纪初,其中包含了原本不为人知的提比略·克劳迪乌斯·克劳迪亚斯·赫特里亚努斯的名字,他是该纵队的创始人之一。这是已知的唯一一个提到赫特瑞亚努斯这个名字的铭文。铭文中提到的人是塞浦路斯人,还是来到塞浦路斯,以及他是这根柱子的创始人还是整个柱廊的创始人,仍然是一个悬而未决的问题。
{"title":"The Inscription of Tiberius Claudius Claudianus Hetereianus Engraved on a Marble Column Found in the ‘Saranda Kolones’ Castle at Nea Paphos, Cyprus","authors":"A. Kordas","doi":"10.12775/etudtrav.35.003","DOIUrl":"https://doi.org/10.12775/etudtrav.35.003","url":null,"abstract":"This paper offers the editio princeps of a Greek inscription engraved on a marble column discovered in the ‘Saranda Kolones’ Castle at Nea Paphos in Cyprus. The inscription, dated to the second or early third century AD, contains the names of the otherwise unknown Tiberius Claudius Claudianus Hetereianus, a member of the ordo equester, a founder of the column. This is the only known inscription mentioning the name Hetereianus. It remains an open question as to whether the man mentioned by the inscription was a Cypriot by birth or came to Cyprus, as well as whether he was the founder of this column only or a whole colonnade.","PeriodicalId":53471,"journal":{"name":"Etudes et Travaux","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-02-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47618664","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Aynuna: A Case Study of the Changing Functions of a Hijazi Coastal Settlement from the Nabatean to the Early Islamic Period Aynuna:从Nabatean到伊斯兰早期Hijazi沿海定居点功能变化的个案研究
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2023-02-27 DOI: 10.12775/etudtrav.35.002
K. Juchniewicz
A recent study proved that Aynuna has been settled since at least the Hellenistic period and was the major settlement on the Arabian coast of the northern Red Sea in the Nabatean/Roman period, serving as the port of Petra. Scientific literature is mostly concerned with the identification of Aynuna with ancient Leuke Kome, leaving aside the later history of the site. In the late Roman/Byzantine period its significance as a trade centre slowly diminished, although it might have remained a tax collection point. In the early Islamic period, Aynuna served as a local agricultural centre and war port for the Arabian forces conquering the Eastern Desert. Later on, accessibility of fresh water made it a stop on the Egyptian Hajj Route, and antique Aynuna/Leuke Kome finally became Islamic ‘Aynūna. This paper aims to present a diachronic analysis of the changing functions of the site using published archaeological reports and Arabic written sources.
最近的一项研究证明,至少从希腊化时期开始,阿伊努纳就有人定居了,在纳巴泰/罗马时期,它是红海北部阿拉伯海岸的主要定居点,是佩特拉的港口。科学文献主要关注的是将Aynuna与古代的Leuke Kome联系起来,而忽略了该遗址的后期历史。在罗马晚期/拜占庭时期,它作为贸易中心的重要性逐渐减弱,尽管它可能仍然是一个收税点。在早期伊斯兰时期,阿伊努纳是当地的农业中心和阿拉伯军队征服东部沙漠的战争港口。后来,淡水的供应使它成为埃及朝觐路线上的一站,而古老的Aynuna/Leuke Kome最终成为伊斯兰教的Aynūna。本文旨在利用已发表的考古报告和阿拉伯文字来源,对该遗址不断变化的功能进行历时分析。
{"title":"Aynuna: A Case Study of the Changing Functions of a Hijazi Coastal Settlement from the Nabatean to the Early Islamic Period","authors":"K. Juchniewicz","doi":"10.12775/etudtrav.35.002","DOIUrl":"https://doi.org/10.12775/etudtrav.35.002","url":null,"abstract":"A recent study proved that Aynuna has been settled since at least the Hellenistic period and was the major settlement on the Arabian coast of the northern Red Sea in the Nabatean/Roman period, serving as the port of Petra. Scientific literature is mostly concerned with the identification of Aynuna with ancient Leuke Kome, leaving aside the later history of the site. In the late Roman/Byzantine period its significance as a trade centre slowly diminished, although it might have remained a tax collection point. In the early Islamic period, Aynuna served as a local agricultural centre and war port for the Arabian forces conquering the Eastern Desert. Later on, accessibility of fresh water made it a stop on the Egyptian Hajj Route, and antique Aynuna/Leuke Kome finally became Islamic ‘Aynūna. This paper aims to present a diachronic analysis of the changing functions of the site using published archaeological reports and Arabic written sources.","PeriodicalId":53471,"journal":{"name":"Etudes et Travaux","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-02-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48421111","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Water and Fire – The History of a Mound of Ash: Water Management in Hellenistic Berenike, Its Environmental and Logistical Setting 水与火——一堆灰烬的历史:希腊比伦尼克的水管理,它的环境和后勤设置
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-12-31 DOI: 10.12775/etudtrav.35.008
M. Woźniak, Szymon Popławski
Archaeological work since 2014 in the Hellenistic areas of Berenike, a key port on Egypt’s Red Sea coast, founded by Ptolemy II Philadelphus in c. 275 BC, has brought extensive evidence of water-related structures: a rock-cut well located inside a rebuilt early-Hellenistic gate and a nearby cistern with an associated rainwater-collection system, that has changed the way in which the sources and uses of water in Hellenistic Berenike is understood today. The research started with the excavation of an ash mound, a characteristic landmark in the western part of the site, which is now believed to be the rubbish dump from the furnace that heated a Hellenistic bathhouse. At this stage in the research, it can be argued that Hellenistic Berenike had sufficient water available on site not only for drinking (hence potable), and agricultural and industrial uses, but also for public bathing. This article summarises the current state of research, presenting recent discoveries of a Hellenistic date at the site within their archaeological, architectural and environmental contexts.
贝莱尼克是埃及红海沿岸的一个重要港口,由托勒密二世Philadelphus于公元前275年建立。自2014年以来,在贝莱尼克的希腊化地区进行的考古工作带来了大量与水有关的结构的证据:一个位于重建的早期希腊化大门内的岩石切割井和附近一个带有相关雨水收集系统的蓄水池,这改变了今天人们对希腊化贝莱尼克的水源和用水方式的理解。研究从挖掘一个灰烬堆开始,这是该遗址西部的一个标志性建筑,现在被认为是希腊浴室加热炉的垃圾堆。在研究的这个阶段,可以认为希腊化的Berenike在现场有足够的水,不仅用于饮用(因此是饮用水),农业和工业用途,而且还用于公共洗浴。本文总结了目前的研究状况,介绍了该遗址在考古、建筑和环境背景下的希腊化日期的最新发现。
{"title":"Water and Fire – The History of a Mound of Ash: Water Management in Hellenistic Berenike, Its Environmental and Logistical Setting","authors":"M. Woźniak, Szymon Popławski","doi":"10.12775/etudtrav.35.008","DOIUrl":"https://doi.org/10.12775/etudtrav.35.008","url":null,"abstract":"Archaeological work since 2014 in the Hellenistic areas of Berenike, a key port on Egypt’s Red Sea coast, founded by Ptolemy II Philadelphus in c. 275 BC, has brought extensive evidence of water-related structures: a rock-cut well located inside a rebuilt early-Hellenistic gate and a nearby cistern with an associated rainwater-collection system, that has changed the way in which the sources and uses of water in Hellenistic Berenike is understood today. The research started with the excavation of an ash mound, a characteristic landmark in the western part of the site, which is now believed to be the rubbish dump from the furnace that heated a Hellenistic bathhouse. At this stage in the research, it can be argued that Hellenistic Berenike had sufficient water available on site not only for drinking (hence potable), and agricultural and industrial uses, but also for public bathing. This article summarises the current state of research, presenting recent discoveries of a Hellenistic date at the site within their archaeological, architectural and environmental contexts.","PeriodicalId":53471,"journal":{"name":"Etudes et Travaux","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66584749","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Fanari Hill in the Urban Plan of Hellenistic and Early Roman Nea Paphos and the Question of the ‘Two Akropoleis’ of Nea Paphos 希腊化和早期罗马时期涅亚帕福斯城市规划中的法纳里山以及涅亚帕福斯的“两个阿克罗波利”问题
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-12-31 DOI: 10.12775/etudtrav.35.006
J. Młynarczyk
The topography of ancient Nea Paphos features two hillocks, Fabrika and Fanari, that would provide a natural setting for buildings of some significance in the city’s life. Recent discoveries at Fabrika have identified its southern part as a sacred area of the Hellenistic and early Roman period. In contrast, Fanari hill remains virtually unexplored while there are reasons to believe that, beside housing another temple, it was the seat of the civil/military power of the Ptolemies. The aim of this paper is to re-examine all topographical and archaeological evidence related to the Fanari site and its role in the life of Nea Paphos.
古尼亚帕福斯的地形以两座小山法布里卡和法纳里为特色,这将为城市生活中一些重要的建筑提供自然环境。最近在法布里卡的发现已将其南部确定为希腊化和早期罗马时期的圣地。相比之下,法纳里山几乎没有被开发过,但有理由相信,除了有另一座寺庙外,它还是托勒密王朝民事/军事权力的所在地。本文的目的是重新审视所有与法纳里遗址有关的地形和考古证据,以及它在尼亚帕福斯生活中的作用。
{"title":"Fanari Hill in the Urban Plan of Hellenistic and Early Roman Nea Paphos and the Question of the ‘Two Akropoleis’ of Nea Paphos","authors":"J. Młynarczyk","doi":"10.12775/etudtrav.35.006","DOIUrl":"https://doi.org/10.12775/etudtrav.35.006","url":null,"abstract":"The topography of ancient Nea Paphos features two hillocks, Fabrika and Fanari, that would provide a natural setting for buildings of some significance in the city’s life. Recent discoveries at Fabrika have identified its southern part as a sacred area of the Hellenistic and early Roman period. In contrast, Fanari hill remains virtually unexplored while there are reasons to believe that, beside housing another temple, it was the seat of the civil/military power of the Ptolemies. The aim of this paper is to re-examine all topographical and archaeological evidence related to the Fanari site and its role in the life of Nea Paphos.","PeriodicalId":53471,"journal":{"name":"Etudes et Travaux","volume":"220 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66584651","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Pyramid of Queen Setibhor at South Saqqara 南塞卡拉的塞蒂比霍尔女王金字塔
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-12-31 DOI: 10.12775/etudtrav.35.005
M. Megahed, Hana Vymazalová
This paper aims to present the preliminary results of the 2021 season of the Djedkare Project mission (DJP), which is dedicated to the exploration and documentation of Djedkare’s royal cemetery at south Saqqara. The main focus of the article is the queen’s pyramid, situated to the north-east of the king’s pyramid and to the north of his funerary temple. The 2018 exploration of the area between the king’s temple and the queen’s pyramid not only revealed the name of the owner, Setibhor, but it also confirmed that the two pyramid complexes were not architecturally connected, as previously presumed, and that further work is needed to clarify the plan of the queen’s monument. In 2021, the investigations focused on the pyramid of the queen; its substructure had never been entered and documented in the modern period. Cleaning the substructure resulted in a detailed documentation of its inner rooms. It used to be accessed through a descending and horizontal corridor and it comprised a burial chamber and a so-called serdab. The innovated layout of Setibhor’s pyramid substructure apparently inspired later queens, who continued to follow this pattern in their monuments during the Sixth Dynasty.
本文旨在介绍Djedkare项目任务(DJP) 2021赛季的初步结果,该任务致力于探索和记录南萨加拉的Djedkare皇家墓地。这篇文章的主要焦点是女王金字塔,位于国王金字塔的东北部和他的葬礼神庙的北部。2018年对国王神庙和王后金字塔之间区域的探索不仅揭示了所有者Setibhor的名字,而且还证实了这两个金字塔综合体并没有像之前假设的那样在建筑上相连,需要进一步的工作来澄清女王纪念碑的计划。2021年,调查的重点是女王的金字塔;它的下层结构在近代从未被进入和记录。清理下层结构的结果是内部房间的详细文件。它过去是通过一条下降的水平走廊进入的,它包括一个墓室和一个所谓的serdab。Setibhor金字塔下层结构的创新布局显然启发了后来的女王,他们在第六王朝期间继续遵循这种模式建造纪念碑。
{"title":"The Pyramid of Queen Setibhor at South Saqqara","authors":"M. Megahed, Hana Vymazalová","doi":"10.12775/etudtrav.35.005","DOIUrl":"https://doi.org/10.12775/etudtrav.35.005","url":null,"abstract":"This paper aims to present the preliminary results of the 2021 season of the Djedkare Project mission (DJP), which is dedicated to the exploration and documentation of Djedkare’s royal cemetery at south Saqqara. The main focus of the article is the queen’s pyramid, situated to the north-east of the king’s pyramid and to the north of his funerary temple. The 2018 exploration of the area between the king’s temple and the queen’s pyramid not only revealed the name of the owner, Setibhor, but it also confirmed that the two pyramid complexes were not architecturally connected, as previously presumed, and that further work is needed to clarify the plan of the queen’s monument. In 2021, the investigations focused on the pyramid of the queen; its substructure had never been entered and documented in the modern period. Cleaning the substructure resulted in a detailed documentation of its inner rooms. It used to be accessed through a descending and horizontal corridor and it comprised a burial chamber and a so-called serdab. The innovated layout of Setibhor’s pyramid substructure apparently inspired later queens, who continued to follow this pattern in their monuments during the Sixth Dynasty.","PeriodicalId":53471,"journal":{"name":"Etudes et Travaux","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66585059","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Archaeological Survey of Sīnīya Island, Umm al-Quwain 乌姆al-Quwain s ī nounya岛考古调查
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-12-31 DOI: 10.12775/etudtrav.35.007
T. Power, F. Borgi, M. Degli Esposti, R. Hoyland, Rania Hussein Kannouma
The preliminary results of a comprehensive survey of Sīnīya Island in the Khawr al-Bayḍāʾ of Umm al-Quwain are presented here. The onset of human occupation remains to be confirmed, with scarce evidence for limited activity in the late pre-Islamic period (LPI, c. 300 BC – AD 300). The first major phase of occupation dates to the seventh and eighth centuries (early Islamic period) when a monastery and settlement were established in the north-east of the island. Probably the peak occupation falls between the fourteenth and fifteenth centuries, when the stone-town of Old Umm al-Quwain 1 was built, followed by the eighteenth to early nineteenth century when the settlement moved to neighbouring Old Umm al-Quwain 2. The town was destroyed by the British in 1820 and moved to the facing tidal island, where Old Umm al-Quwain 3 (the modern city of the same name) developed. This resulted in an emptying of the landscape, and Sīnīya Island was little visited in the nineteenth and twentieth centuries, except for the estate of the ruling Āl Muʿallā represented by the Mallāh Towers.
本文介绍了对乌姆库瓦因省Khawr al-Bayḍā - al-Quwain的s - nu - ya岛进行综合调查的初步结果。人类占领的开始仍有待证实,在前伊斯兰时期晚期(LPI,公元前300年-公元300年),很少有证据表明有限的活动。占领的第一个主要阶段可以追溯到七世纪和八世纪(早期伊斯兰时期),当时在该岛的东北部建立了一座修道院和定居点。可能在14世纪到15世纪之间是占领的高峰,当时建造了老乌姆阿尔奎因1号石城,然后是18世纪到19世纪初,当定居点搬到邻近的老乌姆阿尔奎因2号时。1820年,该镇被英国人摧毁,并搬到了面向潮汐的岛上,在那里发展了旧Umm al-Quwain 3(同名的现代城市)。这导致了景观的空虚,在19世纪和20世纪,除了以Mallāh塔为代表的统治Āl Mu al - allā的庄园外,很少有人来参观。
{"title":"Archaeological Survey of Sīnīya Island, Umm al-Quwain","authors":"T. Power, F. Borgi, M. Degli Esposti, R. Hoyland, Rania Hussein Kannouma","doi":"10.12775/etudtrav.35.007","DOIUrl":"https://doi.org/10.12775/etudtrav.35.007","url":null,"abstract":"The preliminary results of a comprehensive survey of Sīnīya Island in the Khawr al-Bayḍāʾ of Umm al-Quwain are presented here. The onset of human occupation remains to be confirmed, with scarce evidence for limited activity in the late pre-Islamic period (LPI, c. 300 BC – AD 300). The first major phase of occupation dates to the seventh and eighth centuries (early Islamic period) when a monastery and settlement were established in the north-east of the island. Probably the peak occupation falls between the fourteenth and fifteenth centuries, when the stone-town of Old Umm al-Quwain 1 was built, followed by the eighteenth to early nineteenth century when the settlement moved to neighbouring Old Umm al-Quwain 2. The town was destroyed by the British in 1820 and moved to the facing tidal island, where Old Umm al-Quwain 3 (the modern city of the same name) developed. This resulted in an emptying of the landscape, and Sīnīya Island was little visited in the nineteenth and twentieth centuries, except for the estate of the ruling Āl Muʿallā represented by the Mallāh Towers.","PeriodicalId":53471,"journal":{"name":"Etudes et Travaux","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66584726","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Collection of Egyptian Mummies of the University of Warsaw and their Role in the ‘Prehistory’ of Polish Egyptology 华沙大学埃及木乃伊收藏及其在波兰埃及学“史前史”中的作用
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-12-31 DOI: 10.12775/etudtrav.35.001
Wojciech Ejsmond, Marzena Ożarek-Szilke
The University of Warsaw has a collection of ancient Egyptian objects, including four human mummies (200334 MNW, 236805/3 MNW, 236806 MNW, along with the mummy remains under two numbers KMS St. 0089 and KMS St. 0096 from the coffin 236804 MNW). They were donated by various persons in the nineteenth century. This paper establishes their dating, history, provenances, and research history in the context of the university’s antiquities collection, interests in ancient Egypt, and the development of Egyptology in Poland, especially in Warsaw. Previous studies on the subject were problematic owing to the limited and dispersed nature of sources and the fact that some of them were ambiguous and sometimes contradictory. Since then, more information has become available, especially computed tomography and X-ray scans of the mummies made by the Warsaw Mummy Project in cooperation with the National Museum in Warsaw. This has allowed further elaboration on the history of the collection and to re-establish identities of some of the deceased.
华沙大学收藏了一批古埃及文物,包括四具人类木乃伊(200334 MNW、236805/3 MNW、236 806 MNW,以及236804 MNW棺材中编号为KMS St.0089和KMS St.0096的木乃伊遗骸)。它们是十九世纪由不同的人捐赠的。本文结合该大学的文物收藏、对古埃及的兴趣以及埃及学在波兰特别是华沙的发展,建立了它们的年代、历史、来源和研究历史。以前关于这一主题的研究是有问题的,因为资料来源有限且分散,而且其中一些资料模糊不清,有时相互矛盾。从那时起,更多的信息变得可用,特别是华沙木乃伊项目与华沙国家博物馆合作制作的木乃伊的计算机断层扫描和X射线扫描。这使得人们能够进一步阐述藏品的历史,并重新确立一些死者的身份。
{"title":"The Collection of Egyptian Mummies of the University of Warsaw and their Role in the ‘Prehistory’ of Polish Egyptology","authors":"Wojciech Ejsmond, Marzena Ożarek-Szilke","doi":"10.12775/etudtrav.35.001","DOIUrl":"https://doi.org/10.12775/etudtrav.35.001","url":null,"abstract":"The University of Warsaw has a collection of ancient Egyptian objects, including four human mummies (200334 MNW, 236805/3 MNW, 236806 MNW, along with the mummy remains under two numbers KMS St. 0089 and KMS St. 0096 from the coffin 236804 MNW). They were donated by various persons in the nineteenth century. This paper establishes their dating, history, provenances, and research history in the context of the university’s antiquities collection, interests in ancient Egypt, and the development of Egyptology in Poland, especially in Warsaw. Previous studies on the subject were problematic owing to the limited and dispersed nature of sources and the fact that some of them were ambiguous and sometimes contradictory. Since then, more information has become available, especially computed tomography and X-ray scans of the mummies made by the Warsaw Mummy Project in cooperation with the National Museum in Warsaw. This has allowed further elaboration on the history of the collection and to re-establish identities of some of the deceased.","PeriodicalId":53471,"journal":{"name":"Etudes et Travaux","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48442117","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
La politique territoriale du roi Sahourê à la lumière de récentes découvertes 根据最近的发现,国王sahoure的领土政策
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-12-31 DOI: 10.12775/etudtrav.35.004
Émilie Martinet
The territorial organisation in the early Fifth Dynasty remains little known compared to the Sixth Dynasty, for which the data are more numerous. However, in recent years, there have been several discoveries concerning the reign of Sahure (c. 2487–2475 BCE). This latest information, combined with a re-examination of the textual and material sources known for a long time, shed new light on the policy of territorial organisation of Sahure by enabling us to answer the following questions: To which provinces did this king give his attention? What are the characteristics and the motivations of this territorial policy? Sahure carried out a huge policy of development in Lower Egypt, in particular in the south-east of the Delta, and in the south of Upper Egypt. By using a global approach, analysis of all the data allows identification of three main reasons explaining this territorial policy: to facilitate the recovery of valuable resources at the margins of the country and abroad, to support the increase in the number of officials and to carry out the construction projects of the monarchy. Moreover, a new theory is proposed about the creation of the 8th nome in the south-east of the Delta.
与第六王朝相比,第五王朝早期的领土组织仍然鲜为人知,而第六王朝的数据更为丰富。然而,近年来,有一些关于Sahure统治时期(公元前2487-2475年)的发现。这些最新的信息,加上对长期以来已知的文本和材料来源的重新审查,使我们能够回答以下问题,从而对萨胡尔的领土组织政策有了新的了解:这位国王关注哪些省份?这种领土政策的特点和动机是什么?萨胡尔在下埃及实施了一项巨大的发展政策,特别是在三角洲东南部和上埃及南部。通过使用全球方法,对所有数据的分析可以确定解释这一领土政策的三个主要原因:促进在国家和国外边缘的宝贵资源的回收,支持官员数量的增加,并开展君主制的建设项目。此外,本文还提出了一种新的理论,即在三角洲东南部形成第8个地名。
{"title":"La politique territoriale du roi Sahourê à la lumière de récentes découvertes","authors":"Émilie Martinet","doi":"10.12775/etudtrav.35.004","DOIUrl":"https://doi.org/10.12775/etudtrav.35.004","url":null,"abstract":"The territorial organisation in the early Fifth Dynasty remains little known compared to the Sixth Dynasty, for which the data are more numerous. However, in recent years, there have been several discoveries concerning the reign of Sahure (c. 2487–2475 BCE). This latest information, combined with a re-examination of the textual and material sources known for a long time, shed new light on the policy of territorial organisation of Sahure by enabling us to answer the following questions: To which provinces did this king give his attention? What are the characteristics and the motivations of this territorial policy? Sahure carried out a huge policy of development in Lower Egypt, in particular in the south-east of the Delta, and in the south of Upper Egypt. By using a global approach, analysis of all the data allows identification of three main reasons explaining this territorial policy: to facilitate the recovery of valuable resources at the margins of the country and abroad, to support the increase in the number of officials and to carry out the construction projects of the monarchy. Moreover, a new theory is proposed about the creation of the 8th nome in the south-east of the Delta.","PeriodicalId":53471,"journal":{"name":"Etudes et Travaux","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66584918","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Mapping Metal Rich Roman Cyprus: The Case for Object-Centred Approaches 映射金属丰富的罗马塞浦路斯:以对象为中心的方法的案例
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2022-03-01 DOI: 10.12775/etudtrav.34.008
E. Hussein
This paper makes the case for developing ongoing research on Roman Cyprus’s metal profile by integrating object-centred approaches. It does so by focusing on the British Museum’s Cypriot collection as it contains a significant number of metal artefacts. The paper opens with a brief overview of key ancient evidence and the impact of recent, multidisciplinary approaches before introducing the collection and the data assembled for this case study. Assessment of this body of evidence highlights the benefits of undertaking systematic study of metalware related to Cyprus. A museological approach that focuses on the materiality of objects will also demonstrate how lines of enquiry can be developed to enhance current investigations of mining, metallurgy, and metal consumption across the island as well as shed further light on the role and cultural value of metals. This has huge implications for the study of Roman Cyprus and the wider Roman Mediterranean.
本文通过整合以对象为中心的方法,为发展正在进行的罗马塞浦路斯金属剖面研究提供了案例。它将重点放在大英博物馆的塞浦路斯藏品上,因为它包含了大量的金属文物。在介绍本案例研究的收集和数据之前,论文首先简要概述了关键的古代证据和最近多学科方法的影响。对这一证据的评估突出了对与塞浦路斯有关的金属器皿进行系统研究的好处。博物馆学方法侧重于物品的物质性,也将展示如何发展调查线,以加强目前对整个岛屿的采矿、冶金和金属消费的调查,并进一步阐明金属的作用和文化价值。这对研究罗马塞浦路斯和更广泛的罗马地中海地区有着巨大的影响。
{"title":"Mapping Metal Rich Roman Cyprus: The Case for Object-Centred Approaches","authors":"E. Hussein","doi":"10.12775/etudtrav.34.008","DOIUrl":"https://doi.org/10.12775/etudtrav.34.008","url":null,"abstract":"This paper makes the case for developing ongoing research on Roman Cyprus’s metal profile by integrating object-centred approaches. It does so by focusing on the British Museum’s Cypriot collection as it contains a significant number of metal artefacts. The paper opens with a brief overview of key ancient evidence and the impact of recent, multidisciplinary approaches before introducing the collection and the data assembled for this case study. Assessment of this body of evidence highlights the benefits of undertaking systematic study of metalware related to Cyprus. A museological approach that focuses on the materiality of objects will also demonstrate how lines of enquiry can be developed to enhance current investigations of mining, metallurgy, and metal consumption across the island as well as shed further light on the role and cultural value of metals. This has huge implications for the study of Roman Cyprus and the wider Roman Mediterranean.","PeriodicalId":53471,"journal":{"name":"Etudes et Travaux","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66584176","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Terracotta Pipelines at Maloutena: Remarks on the Water System in the Residential District of Ancient Nea Paphos, Cyprus 马鲁特纳的陶土管道:关于塞浦路斯古尼亚帕福斯居住区供水系统的评论
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2021-12-31 DOI: 10.12775/etudtrav.34.016
Marcin M. Romaniuk
This paper presents the results of studies on the ancient terracotta pipelines discovered during excavations conducted since 1965 by the Polish Archaeological Mission of the University of Warsaw in the so-called Maloutena area, the residential district of the Hellenistic-Roman capital of Cyprus, Nea Paphos. The pipelines were examined in terms of the pipe types they were composed of, their construction and maintenance aspects, chronology, function and structural interrelations to recognise the role they played in the water management system of Maloutena and Nea Paphos over time.
本文介绍了华沙大学波兰考古代表团自1965年以来在所谓的Maloutena地区(希腊罗马首都塞浦路斯内帕福斯的住宅区)进行的挖掘中发现的古代兵马俑管道的研究结果。对这些管道进行了检查,包括管道类型、建造和维护方面、年代、功能和结构相互关系,以认识到它们在马鲁特纳和内帕福斯的水管理系统中所起的作用。
{"title":"Terracotta Pipelines at Maloutena: Remarks on the Water System in the Residential District of Ancient Nea Paphos, Cyprus","authors":"Marcin M. Romaniuk","doi":"10.12775/etudtrav.34.016","DOIUrl":"https://doi.org/10.12775/etudtrav.34.016","url":null,"abstract":"This paper presents the results of studies on the ancient terracotta pipelines discovered during excavations conducted since 1965 by the Polish Archaeological Mission of the University of Warsaw in the so-called Maloutena area, the residential district of the Hellenistic-Roman capital of Cyprus, Nea Paphos. The pipelines were examined in terms of the pipe types they were composed of, their construction and maintenance aspects, chronology, function and structural interrelations to recognise the role they played in the water management system of Maloutena and Nea Paphos over time.","PeriodicalId":53471,"journal":{"name":"Etudes et Travaux","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47659073","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Etudes et Travaux
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1