首页 > 最新文献

Multimedia manual of cardiothoracic surgery : MMCTS / European Association for Cardio-Thoracic Surgery最新文献

英文 中文
Transaxillary direct-view mitral valve repair in a young patient with severe chest deformity. 经腋窝直视二尖瓣修复一例严重胸部畸形的年轻患者。
Michele Galeazzi, Erlil Mali, Paolo Berretta, Francesca Spagnolo, Vittoria Fontana, Carlo Zingaro, Mariano Cefarelli, Marco Di Eusanio

The right transaxillary direct-view approach offers substantial advantages over conventional sternotomy when dealing with mitral valve pathology, including reduced post-operative pain, faster recovery and preserved respiratory function. However, its application in patients with complex thoracic deformities remains limited. We report a minimally invasive mitral valve repair in a young woman with severe chest wall deformity and suspected connective tissue disorder. Thorough pre-operative imaging evaluation and tailored surgical planning are crucial to ensure procedural safety and optimal outcomes. Once pre-operative assessment was completed, the procedure was smoothly performed according to our standard technique. Hence, this experience supports the feasibility and safety of the transaxillary approach in selected patients with thoracic deformities, providing excellent functional and cosmetic results, and enhancing recovery.

在处理二尖瓣病变时,右腋窝直视入路比传统的胸骨切开术具有明显的优势,包括减少术后疼痛,更快恢复和保留呼吸功能。然而,其在复杂胸部畸形患者中的应用仍然有限。我们报告微创二尖瓣修复在一个年轻的妇女严重胸壁畸形和怀疑结缔组织疾病。全面的术前影像评估和量身定制的手术计划是确保手术安全和最佳结果的关键。一旦术前评估完成,手术按照我们的标准技术顺利进行。因此,这一经验支持了经腋窝入路治疗胸部畸形患者的可行性和安全性,提供了良好的功能和美容效果,并促进了康复。
{"title":"Transaxillary direct-view mitral valve repair in a young patient with severe chest deformity.","authors":"Michele Galeazzi, Erlil Mali, Paolo Berretta, Francesca Spagnolo, Vittoria Fontana, Carlo Zingaro, Mariano Cefarelli, Marco Di Eusanio","doi":"10.1510/mmcts.2025.137","DOIUrl":"10.1510/mmcts.2025.137","url":null,"abstract":"<p><p>The right transaxillary direct-view approach offers substantial advantages over conventional sternotomy when dealing with mitral valve pathology, including reduced post-operative pain, faster recovery and preserved respiratory function. However, its application in patients with complex thoracic deformities remains limited. We report a minimally invasive mitral valve repair in a young woman with severe chest wall deformity and suspected connective tissue disorder. Thorough pre-operative imaging evaluation and tailored surgical planning are crucial to ensure procedural safety and optimal outcomes. Once pre-operative assessment was completed, the procedure was smoothly performed according to our standard technique. Hence, this experience supports the feasibility and safety of the transaxillary approach in selected patients with thoracic deformities, providing excellent functional and cosmetic results, and enhancing recovery.</p>","PeriodicalId":53474,"journal":{"name":"Multimedia manual of cardiothoracic surgery : MMCTS / European Association for Cardio-Thoracic Surgery","volume":"2025 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-12-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145656299","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Robotic resection of parathyroid adenoma in the middle mediastinum. 机器人切除中纵隔甲状旁腺瘤。
Valeria Megretsky, Ibrahim Mashni, Harbi Khalayleh, Guy Pines

Ectopic parathyroid adenomas present a diagnostic and surgical challenge, particularly when located in anatomically complex regions such as the middle mediastinum. This report describes the case of a 76-year-old male with primary hyperparathyroidism caused by a parathyroid adenoma situated anterior to the oesophagus and beneath the aortic arch. Robotic-assisted thoracoscopic resection enabled precise, minimally invasive excision with successful post-operative biochemical resolution. This case highlights the evolving role of robotic techniques in endocrine and thoracic surgery.

异位甲状旁腺瘤是诊断和手术的挑战,特别是当位于解剖复杂的区域,如中纵隔。本文报告一位76岁男性,因位于食道前方主动脉弓下方的甲状旁腺瘤而罹患原发性甲状旁腺功能亢进。机器人辅助胸腔镜切除实现了精确、微创的切除,并成功实现了术后生化解决。这个病例强调了机器人技术在内分泌和胸外科手术中的作用。
{"title":"Robotic resection of parathyroid adenoma in the middle mediastinum.","authors":"Valeria Megretsky, Ibrahim Mashni, Harbi Khalayleh, Guy Pines","doi":"10.1510/mmcts.2025.109","DOIUrl":"https://doi.org/10.1510/mmcts.2025.109","url":null,"abstract":"<p><p>Ectopic parathyroid adenomas present a diagnostic and surgical challenge, particularly when located in anatomically complex regions such as the middle mediastinum. This report describes the case of a 76-year-old male with primary hyperparathyroidism caused by a parathyroid adenoma situated anterior to the oesophagus and beneath the aortic arch. Robotic-assisted thoracoscopic resection enabled precise, minimally invasive excision with successful post-operative biochemical resolution. This case highlights the evolving role of robotic techniques in endocrine and thoracic surgery.</p>","PeriodicalId":53474,"journal":{"name":"Multimedia manual of cardiothoracic surgery : MMCTS / European Association for Cardio-Thoracic Surgery","volume":"2025 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145650079","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Robotic Heller myotomy and modified Dor fundoplication. 机器人Heller肌切开术和改良的Dor基底复制。
Alexander Pohlman, Zaid M Abdelsattar

A 67-year-old female presented with progressive dysphagia to solids and liquids. Imaging was concerning for end-stage achalasia with multiple failed attempts at pneumatic dilation. An outside hospital recommended oesophagectomy, but she came to our clinic for a second opinion. Computed tomography revealed tortuous megaoesophagus measuring up to 7 cm. Barium swallow revealed aperistalsis. Oesophageal manometry revealed an elevated integrated relaxation pressure, 100% failed peristalsis and panoesophageal pressurization in >20% of swallows, consistent with type II achalasia. We recommended a robotic Heller myotomy and Dor fundoplication. The patient was positioned supine with four 8 mm ports across the mid-abdomen. The pars flaccida was opened to access the right crus and oesophageal hiatus. The phreno-oesophageal ligament was taken down and the dissection was carried cephalad into the mediastinum. The greater sac was opened and the short gastric vessels and gastrosplenic ligament were taken down. The gastro-oesophageal junction fat pad was resected. A myotomy was created using a robotic hook without energy extending 6 cm on the oesophagus and 2 cm over the stomach. Modified Dor fundoplication was completed using four interrupted sutures. The patient was given a soft diet and discharged on post-operative Day 1. She subsequently had complete resolution of her dysphagia.

一名67岁女性,表现为进行性固体和液体吞咽困难。影像学涉及终末期贲门失弛缓症,多次尝试充气扩张失败。一家外部医院建议她做食管切除术,但她来到我们的诊所寻求第二意见。计算机断层扫描显示扭曲的大食道,长度可达7厘米。钡餐显示胃蠕动。食道测压显示综合松弛压升高,100%的吞咽失败,20%的吞咽全食道加压,与II型贲门失弛缓一致。我们建议采用机器人Heller肌切开术和Dor眼底扩张术。患者仰卧位,腹部中部有4个8毫米端口。打开松垮部,进入右小腿和食管裂孔。取下膈-食管韧带,将剥离物头向纵隔取出。打开大囊,取下胃短血管和胃脾韧带。切除胃-食管交界脂肪垫。使用无能量的机械钩在食道上延伸6厘米,在胃上延伸2厘米,进行肌切开术。改良Dor复底术采用4次间断缝合完成。患者给予软性饮食并于术后第1天出院。随后她的吞咽困难完全消失了。
{"title":"Robotic Heller myotomy and modified Dor fundoplication.","authors":"Alexander Pohlman, Zaid M Abdelsattar","doi":"10.1510/mmcts.2025.124","DOIUrl":"10.1510/mmcts.2025.124","url":null,"abstract":"<p><p>A 67-year-old female presented with progressive dysphagia to solids and liquids. Imaging was concerning for end-stage achalasia with multiple failed attempts at pneumatic dilation. An outside hospital recommended oesophagectomy, but she came to our clinic for a second opinion. Computed tomography revealed tortuous megaoesophagus measuring up to 7 cm. Barium swallow revealed aperistalsis. Oesophageal manometry revealed an elevated integrated relaxation pressure, 100% failed peristalsis and panoesophageal pressurization in >20% of swallows, consistent with type II achalasia. We recommended a robotic Heller myotomy and Dor fundoplication. The patient was positioned supine with four 8 mm ports across the mid-abdomen. The pars flaccida was opened to access the right crus and oesophageal hiatus. The phreno-oesophageal ligament was taken down and the dissection was carried cephalad into the mediastinum. The greater sac was opened and the short gastric vessels and gastrosplenic ligament were taken down. The gastro-oesophageal junction fat pad was resected. A myotomy was created using a robotic hook without energy extending 6 cm on the oesophagus and 2 cm over the stomach. Modified Dor fundoplication was completed using four interrupted sutures. The patient was given a soft diet and discharged on post-operative Day 1. She subsequently had complete resolution of her dysphagia.</p>","PeriodicalId":53474,"journal":{"name":"Multimedia manual of cardiothoracic surgery : MMCTS / European Association for Cardio-Thoracic Surgery","volume":"2025 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-11-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145551894","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cone repair and right ventricular resection in an adult patient with Ebstein's anomaly. 脑锥修复及右室切除1例成人Ebstein异常。
Federica Torchio, Alessandro Varrica, Massimo Chessa, Alessandro Giamberti

Ebstein's anomaly is a rare congenital heart defect characterized by tricuspid valve malformation and right ventricular myopathy. The "cone procedure," introduced by Dr. José Pedro da Silva, represents a major advancement in the repair of Ebstein's anomaly, achieving near-anatomical tricuspid valve reconstruction. We describe the case of a 23-year-old-female with Carpentier type B Ebstein's anomaly, severe tricuspid regurgitation and Wolff-Parkinson-White syndrome, who underwent cone reconstruction combined with right ventricular resection. Detailed preoperative imaging guided the procedure, ensuring precise leaflet mobilization, delamination and cone creation. The atrialized right ventricular portion was reduced via triangular resection, preserving right ventricular geometry. An annuloplasty ring stabilized the repair. Postoperatively, the patient demonstrated excellent recovery, with trivial regurgitation and preserved right ventricular function confirmed at the one-year follow-up. This case highlights the reproducibility and effectiveness of the cone repair, supporting its role as the primary surgical approach for Ebstein's anomaly. Key factors for success include meticulous leaflet delamination, ensuring a complete 360° cone structure and maintaining RV geometry. Although long-term outcomes require further evaluation, the cone procedure offers superior valve competence and symptom relief compared to traditional repairs, minimizing the need for reoperation.

Ebstein异常是一种罕见的先天性心脏缺陷,以三尖瓣畸形和右心室肌病为特征。由jos Pedro da Silva医生介绍的“锥体手术”代表了Ebstein畸形修复的重大进步,实现了接近解剖的三尖瓣重建。我们描述了一例23岁的女性,患有卡彭蒂埃B型Ebstein异常,严重的三尖瓣反流和沃尔夫-帕金森-怀特综合征,她接受了锥体重建和右心室切除术。详细的术前影像指导手术,确保精确的小叶动员、分层和锥体形成。通过三角形切除减少心房化的右心室部分,保留了右心室的几何形状。一个环成形术环稳定修复。术后,患者表现出良好的恢复,在一年的随访中证实了轻微的反流和保留的右心室功能。本病例强调了椎体修复的可重复性和有效性,支持其作为Ebstein畸形的主要手术入路的作用。成功的关键因素包括细致的小叶剥离,确保完整的360°锥体结构和保持RV几何形状。虽然长期结果需要进一步评估,但与传统修复相比,锥形手术提供了更好的瓣膜功能和症状缓解,最大限度地减少了再次手术的需要。
{"title":"Cone repair and right ventricular resection in an adult patient with Ebstein's anomaly.","authors":"Federica Torchio, Alessandro Varrica, Massimo Chessa, Alessandro Giamberti","doi":"10.1510/mmcts.2025.116","DOIUrl":"10.1510/mmcts.2025.116","url":null,"abstract":"<p><p>Ebstein's anomaly is a rare congenital heart defect characterized by tricuspid valve malformation and right ventricular myopathy. The \"cone procedure,\" introduced by Dr. José Pedro da Silva, represents a major advancement in the repair of Ebstein's anomaly, achieving near-anatomical tricuspid valve reconstruction. We describe the case of a 23-year-old-female with Carpentier type B Ebstein's anomaly, severe tricuspid regurgitation and Wolff-Parkinson-White syndrome, who underwent cone reconstruction combined with right ventricular resection. Detailed preoperative imaging guided the procedure, ensuring precise leaflet mobilization, delamination and cone creation. The atrialized right ventricular portion was reduced via triangular resection, preserving right ventricular geometry. An annuloplasty ring stabilized the repair. Postoperatively, the patient demonstrated excellent recovery, with trivial regurgitation and preserved right ventricular function confirmed at the one-year follow-up. This case highlights the reproducibility and effectiveness of the cone repair, supporting its role as the primary surgical approach for Ebstein's anomaly. Key factors for success include meticulous leaflet delamination, ensuring a complete 360° cone structure and maintaining RV geometry. Although long-term outcomes require further evaluation, the cone procedure offers superior valve competence and symptom relief compared to traditional repairs, minimizing the need for reoperation.</p>","PeriodicalId":53474,"journal":{"name":"Multimedia manual of cardiothoracic surgery : MMCTS / European Association for Cardio-Thoracic Surgery","volume":"2025 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-11-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145551920","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Missed retro-arterial (eparterial) bronchus in automated 3D modelling during robotic left upper lobectomy. 在机器人左上肺叶切除术过程中,自动3D建模中遗漏了动脉后(外)支气管。
Jean-Baptiste Menager, Delphine Mitilian, Matthieu Glorion, Guillaume Fadel, Melwan Izem, Elie Fadel, Olaf Mercier

Pre-operative planning is crucial before minimally invasive lung resection. 3D reconstruction software has become an essential tool to identify anatomical variations and anticipate surgical difficulties. Nevertheless, a misinterpretation can make surgery more challenging, especially in the presence of anatomical anomalies such as a cleft left upper lobe. A 74-year-old woman was treated for an adenocarcinoma in the left upper lobe. Multidisciplinary discussion recommended robotic assisted left upper lobectomy. At first, pre-operative 3D reconstruction showed no anomalies. Intra-operatively, dissection revealed an unusual culmen bronchus (B1+3) arising posterior to the pulmonary artery trunk, so-called "cleft" left upper lobe or "eparterial" bronchus. This lesser-known variant had not been identified pre-operatively by automated software, creating temporary intra-operative uncertainty. The dissection was adapted, and lobectomy was successfully completed. A retrospective analysis of the 3D model made it possible to understand the error and to better appreciate the anatomical relationships of this bronchus. The post-operative course was uneventful and at 8-month follow-up the patient remained recurrence-free. This case highlights the importance of pre-operative imaging analysis, the limitations of automated 3D reconstruction, and the need for surgeon awareness of rare bronchial variants to ensure efficiency during minimally invasive surgery.

微创肺切除术前的术前计划是至关重要的。三维重建软件已成为识别解剖变异和预测手术困难的重要工具。然而,一个误解可以使手术更具挑战性,特别是在解剖异常的存在,如左上肺叶裂。一位74岁的女性因左上叶腺癌而接受治疗。多学科讨论推荐机器人辅助左上肺叶切除术。术前3D重建未见异常。术中,解剖发现肺动脉干后方有一个不寻常的支气管(B1+3),即所谓的左上肺叶“裂”或“外”支气管。这种鲜为人知的变异术前未被自动化软件识别,造成了术中暂时的不确定性。适应解剖,成功完成肺叶切除术。对3D模型进行回顾性分析,可以了解错误并更好地了解该支气管的解剖关系。术后过程平稳,随访8个月,患者无复发。本病例强调了术前影像学分析的重要性,自动3D重建的局限性,以及外科医生对罕见支气管变异的认识以确保微创手术效率的必要性。
{"title":"Missed retro-arterial (eparterial) bronchus in automated 3D modelling during robotic left upper lobectomy.","authors":"Jean-Baptiste Menager, Delphine Mitilian, Matthieu Glorion, Guillaume Fadel, Melwan Izem, Elie Fadel, Olaf Mercier","doi":"10.1510/mmcts.2025.123","DOIUrl":"10.1510/mmcts.2025.123","url":null,"abstract":"<p><p>Pre-operative planning is crucial before minimally invasive lung resection. 3D reconstruction software has become an essential tool to identify anatomical variations and anticipate surgical difficulties. Nevertheless, a misinterpretation can make surgery more challenging, especially in the presence of anatomical anomalies such as a cleft left upper lobe. A 74-year-old woman was treated for an adenocarcinoma in the left upper lobe. Multidisciplinary discussion recommended robotic assisted left upper lobectomy. At first, pre-operative 3D reconstruction showed no anomalies. Intra-operatively, dissection revealed an unusual culmen bronchus (B1+3) arising posterior to the pulmonary artery trunk, so-called \"cleft\" left upper lobe or \"eparterial\" bronchus. This lesser-known variant had not been identified pre-operatively by automated software, creating temporary intra-operative uncertainty. The dissection was adapted, and lobectomy was successfully completed. A retrospective analysis of the 3D model made it possible to understand the error and to better appreciate the anatomical relationships of this bronchus. The post-operative course was uneventful and at 8-month follow-up the patient remained recurrence-free. This case highlights the importance of pre-operative imaging analysis, the limitations of automated 3D reconstruction, and the need for surgeon awareness of rare bronchial variants to ensure efficiency during minimally invasive surgery.</p>","PeriodicalId":53474,"journal":{"name":"Multimedia manual of cardiothoracic surgery : MMCTS / European Association for Cardio-Thoracic Surgery","volume":"2025 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-11-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145497438","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Autologous pericardial reconstruction of the pulmonary valve: the case for the pulmonary Ozaki procedure. 自体心包重建肺动脉瓣:Ozaki手术一例。
Mohammed Sanad, Ali H Mashadi, Nada Ismail, Mohamed A Gabr, Sameh M Said

Pulmonary valve pathology is the most common entity encountered in adults with congenital heart disease. Most of these patients have undergone a previous interventional cardiac catheterization procedure or were operated upon during childhood and later on had persistent or recurrent pulmonary valve pathology that warrants re-interventions. The majority of these adulthood re-interventions are in the form of pulmonary valve replacement, and while there are currently several options for replacement of the pulmonary valve, none is satisfactory and will create a need for future procedures considering the young age of these patients. In this video tutorial, we present another option for these patients, which is pulmonary valve reconstruction using the patient's own autologous pericardium.

肺瓣膜病变是成人先天性心脏病患者最常见的症状。这些患者大多经历过先前的介入性心导管手术或在儿童时期接受过手术,后来有持续或复发的肺瓣膜病理,需要再次干预。这些成年期的再干预大多以肺动脉瓣置换术的形式进行,虽然目前有几种肺动脉瓣置换术的选择,但没有一种是令人满意的,考虑到这些患者的年龄小,将需要未来的手术。在本视频教程中,我们为这些患者提供另一种选择,即使用患者自身的自体心包进行肺动脉瓣重建。
{"title":"Autologous pericardial reconstruction of the pulmonary valve: the case for the pulmonary Ozaki procedure.","authors":"Mohammed Sanad, Ali H Mashadi, Nada Ismail, Mohamed A Gabr, Sameh M Said","doi":"10.1510/mmcts.2025.087","DOIUrl":"10.1510/mmcts.2025.087","url":null,"abstract":"<p><p>Pulmonary valve pathology is the most common entity encountered in adults with congenital heart disease. Most of these patients have undergone a previous interventional cardiac catheterization procedure or were operated upon during childhood and later on had persistent or recurrent pulmonary valve pathology that warrants re-interventions. The majority of these adulthood re-interventions are in the form of pulmonary valve replacement, and while there are currently several options for replacement of the pulmonary valve, none is satisfactory and will create a need for future procedures considering the young age of these patients. In this video tutorial, we present another option for these patients, which is pulmonary valve reconstruction using the patient's own autologous pericardium.</p>","PeriodicalId":53474,"journal":{"name":"Multimedia manual of cardiothoracic surgery : MMCTS / European Association for Cardio-Thoracic Surgery","volume":"2025 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-11-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145446563","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Segmentectomies Made Easy series: robotic-assisted left S1, S2 and S3 trisegmentectomy. 节段切除术Made Easy系列:机器人辅助左S1, S2和S3三节段切除术。
Zakariya Mouyer, Ahmed Abdelmajeed, Ahmed M Habib

Three-dimensional guided robotic-assisted thoracic surgery is increasingly recognized as a leading technique for undertaking the most complex pulmonary resections, providing high-definition three-dimensional visualization, advanced instrument control and tremor-free tissue handling. Compared with open thoracotomy, the robotic platform offers reduced perioperative complications, shorter hospital stays and faster patient recovery. Nevertheless, sublobar resections, such as segmentectomies, remain both anatomically intricate and technically challenging, particularly when resecting multiple segments, as in this left S1 and S2 segmentectomy. Incorporating three-dimensional reconstruction imaging facilitates comprehensive preoperative evaluation of bronchovascular anatomy, enabling tailored operative planning and therefore more precise dissection. Despite these benefits, the consistent use of three-dimensional virtual modelling in thoracic surgery is still limited and under-represented within the current literature. This video tutorial constitutes the fifth entry in the Segmentectomies Made Easy atlas and showcases a robotic left S1, S2, S3 trisegmentectomy performed for a primary pulmonary lesion in the S1 segment in the left upper lobe. Preoperative three-dimensional imaging identified the lesion to be deeply centrally located and greatly informed our surgical approach. This video tutorial delivers a structured, step-by-step overview of the operation, from port placement through to vascular division and extensive complex anatomical delineation, highlighting the ways in which three-dimensional visualization dictates surgical precision, enhances intraoperative decision-making and contributes to optimized outcomes for robotic-assisted thoracic surgery.

三维引导机器人辅助胸外科手术越来越被认为是进行最复杂肺切除术的领先技术,提供高清三维可视化,先进的仪器控制和无震颤组织处理。与开胸手术相比,机器人平台减少了围手术期并发症,缩短了住院时间,患者恢复更快。然而,叶下切除术,如节段切除术,仍然是解剖学上复杂和技术上具有挑战性的,特别是当切除多节段时,如左侧S1和S2节段切除术。结合三维重建成像有助于全面的术前评估支气管血管解剖,从而实现量身定制的手术计划,从而更精确地进行解剖。尽管有这些好处,在目前的文献中,三维虚拟模型在胸外科手术中的一致使用仍然有限且代表性不足。本视频教程是节段切除术简易图谱的第五部分,展示了在左上叶S1节段原发性肺病变中进行的左S1, S2, S3三节段机器人切除术。术前三维影像确定病变位于中心深处,并为我们的手术入路提供了重要信息。本视频教程提供了一个结构化的,一步一步的操作概述,从端口放置到血管划分和广泛复杂的解剖描绘,突出了三维可视化决定手术精度的方式,增强了术中决策,并有助于优化机器人辅助胸外科手术的结果。
{"title":"Segmentectomies Made Easy series: robotic-assisted left S1, S2 and S3 trisegmentectomy.","authors":"Zakariya Mouyer, Ahmed Abdelmajeed, Ahmed M Habib","doi":"10.1510/mmcts.2025.118","DOIUrl":"https://doi.org/10.1510/mmcts.2025.118","url":null,"abstract":"<p><p>Three-dimensional guided robotic-assisted thoracic surgery is increasingly recognized as a leading technique for undertaking the most complex pulmonary resections, providing high-definition three-dimensional visualization, advanced instrument control and tremor-free tissue handling. Compared with open thoracotomy, the robotic platform offers reduced perioperative complications, shorter hospital stays and faster patient recovery. Nevertheless, sublobar resections, such as segmentectomies, remain both anatomically intricate and technically challenging, particularly when resecting multiple segments, as in this left S1 and S2 segmentectomy. Incorporating three-dimensional reconstruction imaging facilitates comprehensive preoperative evaluation of bronchovascular anatomy, enabling tailored operative planning and therefore more precise dissection. Despite these benefits, the consistent use of three-dimensional virtual modelling in thoracic surgery is still limited and under-represented within the current literature. This video tutorial constitutes the fifth entry in the Segmentectomies Made Easy atlas and showcases a robotic left S1, S2, S3 trisegmentectomy performed for a primary pulmonary lesion in the S1 segment in the left upper lobe. Preoperative three-dimensional imaging identified the lesion to be deeply centrally located and greatly informed our surgical approach. This video tutorial delivers a structured, step-by-step overview of the operation, from port placement through to vascular division and extensive complex anatomical delineation, highlighting the ways in which three-dimensional visualization dictates surgical precision, enhances intraoperative decision-making and contributes to optimized outcomes for robotic-assisted thoracic surgery.</p>","PeriodicalId":53474,"journal":{"name":"Multimedia manual of cardiothoracic surgery : MMCTS / European Association for Cardio-Thoracic Surgery","volume":"2025 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-10-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145394986","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Bicuspid aortic valve repair with external annuloplasty. 外环成形术修复二尖瓣主动脉瓣。
Maksym Rzhanyi, Polina Danchenko, Kostiantyn Rudenko, Liliana Hrubiak, Mykhailo Ischenko, Vladyslav Stepanov, Dmytro Vichev, Anna Bei

This video tutorial demonstrates the surgical repair of a bicuspid aortic valve in a 45-year-old male patient with severe aortic regurgitation due to annular dilatation and prolapse of the fused cusp. The procedure included external annuloplasty to stabilize and downsize the annulus, and cusp plication to restore effective height and durable coaptation. The repair resulted in a competent native valve with preserved geometry. It highlights reconstructive strategies as a durable alternative to valve replacement.

本视频教程演示了一名45岁男性患者的手术修复双尖主动脉瓣,该患者因主动脉瓣环扩张和融合瓣尖脱垂导致严重主动脉瓣反流。手术包括外环成形术以稳定和缩小环隙,以及尖瓣应用以恢复有效的高度和持久的配合。修复后的原生阀门具有完好的几何形状。它强调重建策略作为持久的替代瓣膜置换。
{"title":"Bicuspid aortic valve repair with external annuloplasty.","authors":"Maksym Rzhanyi, Polina Danchenko, Kostiantyn Rudenko, Liliana Hrubiak, Mykhailo Ischenko, Vladyslav Stepanov, Dmytro Vichev, Anna Bei","doi":"10.1510/mmcts.2025.117","DOIUrl":"https://doi.org/10.1510/mmcts.2025.117","url":null,"abstract":"<p><p>This video tutorial demonstrates the surgical repair of a bicuspid aortic valve in a 45-year-old male patient with severe aortic regurgitation due to annular dilatation and prolapse of the fused cusp. The procedure included external annuloplasty to stabilize and downsize the annulus, and cusp plication to restore effective height and durable coaptation. The repair resulted in a competent native valve with preserved geometry. It highlights reconstructive strategies as a durable alternative to valve replacement.</p>","PeriodicalId":53474,"journal":{"name":"Multimedia manual of cardiothoracic surgery : MMCTS / European Association for Cardio-Thoracic Surgery","volume":"2025 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-10-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145350035","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Robotic annular plication for repair of posterior mitral leaflet prolapse. 机器人环状复制修复二尖瓣后小叶脱垂。
Paul Cullen, Tarek Malas, Marc Gillinov

Annular plication is a fundamental technique in mitral valve repair, forming a core component of classic quadrangular resection by enabling tension-free re-approximation of the cut leaflet edges. While smaller resections are more commonly performed in the current era, annular plication remains essential in selected cases. We describe a modification of the originally described technique that allows efficient, accurate application while preserving its underlying surgical principles.

环状复制是二尖瓣修复的基本技术,通过无张力重新逼近切割的小叶边缘,形成经典四边形切除的核心组成部分。虽然在当今时代更常进行较小的切除,但在某些情况下,环空应用仍然是必不可少的。我们描述了最初描述的技术的修改,允许有效,准确的应用,同时保留其基本的手术原理。
{"title":"Robotic annular plication for repair of posterior mitral leaflet prolapse.","authors":"Paul Cullen, Tarek Malas, Marc Gillinov","doi":"10.1510/mmcts.2025.113","DOIUrl":"https://doi.org/10.1510/mmcts.2025.113","url":null,"abstract":"<p><p>Annular plication is a fundamental technique in mitral valve repair, forming a core component of classic quadrangular resection by enabling tension-free re-approximation of the cut leaflet edges. While smaller resections are more commonly performed in the current era, annular plication remains essential in selected cases. We describe a modification of the originally described technique that allows efficient, accurate application while preserving its underlying surgical principles.</p>","PeriodicalId":53474,"journal":{"name":"Multimedia manual of cardiothoracic surgery : MMCTS / European Association for Cardio-Thoracic Surgery","volume":"2025 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-10-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145350021","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Extra-anatomical ascending-to-descending aortic bypass in an adult patient with aortic coarctation. 成人主动脉缩窄患者的解剖外升降主动脉搭桥术。
Gvido Varpins, Eduard Quintana, Nikola Caune, Gunars Davis Bahs, Peteris Stradins, Carlos A Mestres

Aortic coarctation is typically diagnosed in infancy, but some cases present in adulthood, posing significant risks including aortic dissection, myocardial infarction and heart failure. In adults requiring complex aortic or cardiac interventions, extra-anatomical ascending-to-descending aortic bypass via median sternotomy is a preferred surgical option due to its reduced risk of spinal cord ischaemia and recurrent laryngeal nerve injury. We present the case of a 55-year-old woman with lifelong hypertension and severe headaches. Transthoracic echocardiography revealed a significant narrowing at the aortic isthmus with elevated peak velocity and pressure gradients. Contrast-enhanced computed tomography confirmed 80% narrowing without aneurysmal changes. The patient underwent an extra-anatomical bypass using a 16mm interposition graft via median sternotomy. The graft was routed behind the left ventricle and over the left pulmonary artery to connect the ascending and descending aorta. Intra-operative haemodynamic improvement was immediate, with normalization of upper and lower body pressures. Post-operative imaging confirmed correct graft positioning without stenosis or kinking. The patient recovered uneventfully and was discharged on post-operative Day 12. This case demonstrates the safety and effectiveness of extra-anatomical bypass via sternotomy in adult coarctation, offering a viable alternative to thoracotomy in anatomically and surgically complex scenarios.

主动脉缩窄通常在婴儿期被诊断出来,但也有一些病例出现在成年期,造成主动脉夹层、心肌梗死和心力衰竭等重大风险。对于需要复杂主动脉或心脏干预的成年人,经胸骨正中切开术的解剖外升降主动脉搭桥术是首选的手术选择,因为它可以降低脊髓缺血和喉返神经损伤的风险。我们提出的情况下,55岁的妇女终身高血压和严重头痛。经胸超声心动图显示主动脉峡部明显狭窄,峰值流速和压力梯度升高。对比增强计算机断层扫描证实80%狭窄,无动脉瘤改变。患者通过正中胸骨切开术行16毫米间置移植物解剖外旁路手术。移植物在左心室后方和左肺动脉上方连接升主动脉和降主动脉。术中血流动力学立即得到改善,上下体压恢复正常。术后影像学证实移植物定位正确,无狭窄或扭结。患者顺利恢复,术后第12天出院。该病例证明了经胸骨切开术解剖外旁路治疗成人缩窄的安全性和有效性,在解剖和手术复杂的情况下为开胸术提供了一种可行的替代方法。
{"title":"Extra-anatomical ascending-to-descending aortic bypass in an adult patient with aortic coarctation.","authors":"Gvido Varpins, Eduard Quintana, Nikola Caune, Gunars Davis Bahs, Peteris Stradins, Carlos A Mestres","doi":"10.1510/mmcts.2025.090","DOIUrl":"10.1510/mmcts.2025.090","url":null,"abstract":"<p><p>Aortic coarctation is typically diagnosed in infancy, but some cases present in adulthood, posing significant risks including aortic dissection, myocardial infarction and heart failure. In adults requiring complex aortic or cardiac interventions, extra-anatomical ascending-to-descending aortic bypass via median sternotomy is a preferred surgical option due to its reduced risk of spinal cord ischaemia and recurrent laryngeal nerve injury. We present the case of a 55-year-old woman with lifelong hypertension and severe headaches. Transthoracic echocardiography revealed a significant narrowing at the aortic isthmus with elevated peak velocity and pressure gradients. Contrast-enhanced computed tomography confirmed 80% narrowing without aneurysmal changes. The patient underwent an extra-anatomical bypass using a 16mm interposition graft via median sternotomy. The graft was routed behind the left ventricle and over the left pulmonary artery to connect the ascending and descending aorta. Intra-operative haemodynamic improvement was immediate, with normalization of upper and lower body pressures. Post-operative imaging confirmed correct graft positioning without stenosis or kinking. The patient recovered uneventfully and was discharged on post-operative Day 12. This case demonstrates the safety and effectiveness of extra-anatomical bypass via sternotomy in adult coarctation, offering a viable alternative to thoracotomy in anatomically and surgically complex scenarios.</p>","PeriodicalId":53474,"journal":{"name":"Multimedia manual of cardiothoracic surgery : MMCTS / European Association for Cardio-Thoracic Surgery","volume":"2025 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-10-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145330808","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Multimedia manual of cardiothoracic surgery : MMCTS / European Association for Cardio-Thoracic Surgery
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1