首页 > 最新文献

Multimedia manual of cardiothoracic surgery : MMCTS / European Association for Cardio-Thoracic Surgery最新文献

英文 中文
How to robotically harvest the internal mammary artery in a skeletonized, clipless fashion using bipolar micro forceps. 如何利用双极微型钳以无夹、无骨的方式自动切除乳腺内动脉。
Tugba Arslan, Samuel Heuts, Husam H Balkhy, Steven Jacobs, Wouter Oosterlinck

In minimally invasive direct coronary artery bypass surgery, the integrity of the internal mammary artery graft depends on the minimization of trauma during its harvesting. Moreover, bipolar cauterization of side branches has shown superiority in animal studies. This report highlights the use of bipolar micro forceps in robotic skeletonized internal mammary artery harvesting. Its application offers optimal tissue handling, safe cauterization, minimal thermal spread, and time-efficiency, as instrument exchange is minimized, significantly decreasing harvesting time.

在微创直接冠状动脉搭桥手术中,乳房内动脉移植物的完整性取决于其采集过程中创伤的最小化。此外,双极侧支烧灼在动物实验中显示出优越性。本报告强调了双极微钳在机器人骨架化乳腺内动脉采集中的应用。它的应用提供了最佳的组织处理,安全的烧灼,最小的热传播和时间效率,因为仪器交换最小化,显着减少了收获时间。
{"title":"How to robotically harvest the internal mammary artery in a skeletonized, clipless fashion using bipolar micro forceps.","authors":"Tugba Arslan, Samuel Heuts, Husam H Balkhy, Steven Jacobs, Wouter Oosterlinck","doi":"10.1510/mmcts.2025.093","DOIUrl":"https://doi.org/10.1510/mmcts.2025.093","url":null,"abstract":"<p><p>In minimally invasive direct coronary artery bypass surgery, the integrity of the internal mammary artery graft depends on the minimization of trauma during its harvesting. Moreover, bipolar cauterization of side branches has shown superiority in animal studies. This report highlights the use of bipolar micro forceps in robotic skeletonized internal mammary artery harvesting. Its application offers optimal tissue handling, safe cauterization, minimal thermal spread, and time-efficiency, as instrument exchange is minimized, significantly decreasing harvesting time.</p>","PeriodicalId":53474,"journal":{"name":"Multimedia manual of cardiothoracic surgery : MMCTS / European Association for Cardio-Thoracic Surgery","volume":"2025 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-08-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144977454","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Endoscopic treatment of hypertrophic obstructive cardiomyopathy performed via a transmitral approach through a right-sided mini-thoracotomy. 肥厚性梗阻性心肌病的内镜治疗,经右侧小开胸经经尿道入路。
Artem Paivin, Dmitrii Denisyuk, Oleg Paivin, Nikolai Khvan, Abduvakhov Rashidov, Nusratullo Shomrodov, Lana Sichinava, Irina Denisyuk

The patient was positioned supine with the right chest slightly elevated. Following induction of general anaesthesia and intubation using an endotracheal tube, connection to the cardiopulmonary bypass was established via the groin vessels under the guidance of transoesophageal echocardiography. Additionally, a venous cannula was inserted through the right internal jugular vein to facilitate bicaval cannulation. The surgery was performed via a 5 cm right mini-thoracotomy at the fourth intercostal space. After soft tissue retraction and pericardial traction sutures, a 3D camera port (Aesculap EinsteinVision, Germany) and a Chitwood clamp for aortic cross-clamping were inserted through separate incisions. Antegrade cold blood cardioplegia was administered via a catheter in the ascending aorta. The surgery involved several steps. For the 1st step, transatrial approach to the mitral valve through Waterston's groove was used. After that transmitral approach to the interventricular septum and submitral structures of the left ventricle was performed. Next step was septal myectomy and secondary chordae resection to the mitral valve. Finally, the anterior mitral valve leaflet reattachment to the annulus was done.

患者仰卧位,右胸稍抬高。全身麻醉诱导,气管插管后,经食管超声心动图引导下经腹股沟血管建立体外循环连接。此外,通过右颈内静脉插入静脉插管,以促进双腔插管。手术通过在第四肋间隙进行5厘米的右小开胸术。在软组织收缩和心包牵引缝合后,通过单独的切口插入3D相机端口(Aesculap EinsteinVision,德国)和用于主动脉交叉夹紧的Chitwood钳。经升主动脉导管行顺行冷血心脏截瘫。手术包括几个步骤。第一步,经心房入路经Waterston沟到达二尖瓣。之后进行了通向室间隔和左心室二尖瓣下结构的透射入路。下一步是鼻中隔肌切除术和二尖瓣的二次脊索切除术。最后,将前二尖瓣小叶重新附着于二尖瓣环。
{"title":"Endoscopic treatment of hypertrophic obstructive cardiomyopathy performed via a transmitral approach through a right-sided mini-thoracotomy.","authors":"Artem Paivin, Dmitrii Denisyuk, Oleg Paivin, Nikolai Khvan, Abduvakhov Rashidov, Nusratullo Shomrodov, Lana Sichinava, Irina Denisyuk","doi":"10.1510/mmcts.2025.095","DOIUrl":"https://doi.org/10.1510/mmcts.2025.095","url":null,"abstract":"<p><p>The patient was positioned supine with the right chest slightly elevated. Following induction of general anaesthesia and intubation using an endotracheal tube, connection to the cardiopulmonary bypass was established via the groin vessels under the guidance of transoesophageal echocardiography. Additionally, a venous cannula was inserted through the right internal jugular vein to facilitate bicaval cannulation. The surgery was performed via a 5 cm right mini-thoracotomy at the fourth intercostal space. After soft tissue retraction and pericardial traction sutures, a 3D camera port (Aesculap EinsteinVision, Germany) and a Chitwood clamp for aortic cross-clamping were inserted through separate incisions. Antegrade cold blood cardioplegia was administered via a catheter in the ascending aorta. The surgery involved several steps. For the 1st step, transatrial approach to the mitral valve through Waterston's groove was used. After that transmitral approach to the interventricular septum and submitral structures of the left ventricle was performed. Next step was septal myectomy and secondary chordae resection to the mitral valve. Finally, the anterior mitral valve leaflet reattachment to the annulus was done.</p>","PeriodicalId":53474,"journal":{"name":"Multimedia manual of cardiothoracic surgery : MMCTS / European Association for Cardio-Thoracic Surgery","volume":"2025 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-08-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144978525","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Biventricular assist device (Berlin Heart EXCOR) as a bridge for heart transplantation. 双心室辅助装置(柏林心脏EXCOR)作为心脏移植的桥梁。
Alexey Limansky, Andrey Protopopov, Dmitry Khvan, Dmitry Sirota, Maxim Zhulkov, Alexander Bogachev-Prokopfiev, Alexander Chernyavskiy

The Berlin Heart EXCOR Adult biventricular assist device (BiVAD) is an approved option for mechanical circulatory support in patients experiencing end-stage biventricular heart failure. In this video tutorial we demonstrate a clinical case of BiVAD EXCOR implantation in an adult.

柏林心脏EXCOR成人双心室辅助装置(BiVAD)是终末期双心室心力衰竭患者的机械循环支持的批准选择。在本视频教程中,我们展示了一个成人BiVAD EXCOR植入的临床病例。
{"title":"Biventricular assist device (Berlin Heart EXCOR) as a bridge for heart transplantation.","authors":"Alexey Limansky, Andrey Protopopov, Dmitry Khvan, Dmitry Sirota, Maxim Zhulkov, Alexander Bogachev-Prokopfiev, Alexander Chernyavskiy","doi":"10.1510/mmcts.2025.055","DOIUrl":"10.1510/mmcts.2025.055","url":null,"abstract":"<p><p>The Berlin Heart EXCOR Adult biventricular assist device (BiVAD) is an approved option for mechanical circulatory support in patients experiencing end-stage biventricular heart failure. In this video tutorial we demonstrate a clinical case of BiVAD EXCOR implantation in an adult.</p>","PeriodicalId":53474,"journal":{"name":"Multimedia manual of cardiothoracic surgery : MMCTS / European Association for Cardio-Thoracic Surgery","volume":"2025 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-08-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144884293","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Robotic totally endoscopic rapid deployment aortic valve replacement and mitral valve repair. 机器人全内窥镜快速部署主动脉瓣置换术和二尖瓣修复。
Hiroto Kitahara, Kaitlin Grady, Wonhee Oh, Sean Rollo, Husam H Balkhy

Robotic cardiac surgery continues to evolve, offering patients a less invasive alternative to traditional median sternotomy, even for complex procedures. This report presents a case of robotic totally endoscopic aortic valve replacement using a rapid deployment valve combined with mitral valve repair, demonstrating the feasibility and safety of this approach.

机器人心脏手术不断发展,为患者提供了一种比传统胸骨正中切开术侵入性更小的选择,即使对于复杂的手术也是如此。本报告介绍了一个机器人全内窥镜主动脉瓣置换术,使用快速部署瓣膜结合二尖瓣修复,证明了这种方法的可行性和安全性。
{"title":"Robotic totally endoscopic rapid deployment aortic valve replacement and mitral valve repair.","authors":"Hiroto Kitahara, Kaitlin Grady, Wonhee Oh, Sean Rollo, Husam H Balkhy","doi":"10.1510/mmcts.2025.065","DOIUrl":"10.1510/mmcts.2025.065","url":null,"abstract":"<p><p>Robotic cardiac surgery continues to evolve, offering patients a less invasive alternative to traditional median sternotomy, even for complex procedures. This report presents a case of robotic totally endoscopic aortic valve replacement using a rapid deployment valve combined with mitral valve repair, demonstrating the feasibility and safety of this approach.</p>","PeriodicalId":53474,"journal":{"name":"Multimedia manual of cardiothoracic surgery : MMCTS / European Association for Cardio-Thoracic Surgery","volume":"2025 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-08-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144838521","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Re-operative minimally invasive endoscopic mitral valve repair after partial atrioventricular canal repair. 房室管部分修复后再手术微创内镜二尖瓣修复。
Satoshi Arimura, Michael W A Chu

Re-operation following previous congenital heart repair can be challenging. We present a 38-year-old female with a history of partial atrioventricular septal defect repair in infancy who developed severe mitral regurgitation due to a cleft anterior mitral leaflet. Given her anatomy and prior sternotomy, we performed a redo minimally invasive endoscopic mitral valve repair via right anterolateral minithoracotomy access. We meticulously closed the cleft using precise suture placement to restore leaflet integrity and function and performed an annuloplasty to reinforce the annulus and optimize leaflet coaptation. The minimally invasive approach minimized surgical trauma, while endoscopic visualization allowed for a precise and effective repair. This case highlights the feasibility of this approach in patients with complex congenital heart disease, offering a viable alternative to sternotomy with potential benefits for both short- and long-term outcomes.

在先前的先天性心脏修复后再次手术是具有挑战性的。我们提出了一个38岁的女性与部分房室间隔缺损修复史在婴儿期谁发展严重的二尖瓣反流由于二尖瓣前小叶裂。鉴于她的解剖结构和先前的胸骨切开术,我们通过右前外侧小开胸通道进行了微创内窥镜二尖瓣修复。我们使用精确的缝线位置精心闭合裂口,以恢复小叶的完整性和功能,并进行环成形术以加强环隙并优化小叶的接合。微创入路最大限度地减少了手术创伤,而内窥镜可视化允许精确和有效的修复。本病例强调了这种方法在复杂先天性心脏病患者中的可行性,为胸骨切开术提供了一种可行的替代方法,具有短期和长期预后的潜在益处。
{"title":"Re-operative minimally invasive endoscopic mitral valve repair after partial atrioventricular canal repair.","authors":"Satoshi Arimura, Michael W A Chu","doi":"10.1510/mmcts.2025.080","DOIUrl":"https://doi.org/10.1510/mmcts.2025.080","url":null,"abstract":"<p><p>Re-operation following previous congenital heart repair can be challenging. We present a 38-year-old female with a history of partial atrioventricular septal defect repair in infancy who developed severe mitral regurgitation due to a cleft anterior mitral leaflet. Given her anatomy and prior sternotomy, we performed a redo minimally invasive endoscopic mitral valve repair via right anterolateral minithoracotomy access. We meticulously closed the cleft using precise suture placement to restore leaflet integrity and function and performed an annuloplasty to reinforce the annulus and optimize leaflet coaptation. The minimally invasive approach minimized surgical trauma, while endoscopic visualization allowed for a precise and effective repair. This case highlights the feasibility of this approach in patients with complex congenital heart disease, offering a viable alternative to sternotomy with potential benefits for both short- and long-term outcomes.</p>","PeriodicalId":53474,"journal":{"name":"Multimedia manual of cardiothoracic surgery : MMCTS / European Association for Cardio-Thoracic Surgery","volume":"2025 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-08-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144818227","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Segmentectomies made easy series: robotic-assisted right S3 segmentectomy. 节段切除术变得简单系列:机器人辅助右侧S3节段切除术。
Zakariya Mouyer, Aishah Zubaid Mughal, Ayyoub Elfiky, Ahmed M Habib

Robotic-assisted thoracic surgery has become an increasingly valuable technique for performing complex lung resections, offering high-definition visualization, refined instrument control and tremor-free precision. When compared to open thoracotomy, robotic approaches are linked to lower perioperative morbidity, shorter hospitalizations and quicker recovery times. Nonetheless, sublobar resections such as segmentectomy remain technically and anatomically challenging procedures, particularly in the presence of anatomical anomalies, as demonstrated in this case involving the right S3 segment. Combined three-dimensional reconstruction imaging enables detailed preoperative mapping of pulmonary anatomy, allowing surgeons to visualize bronchovascular structures with greater clarity and tailor dissection plans accordingly. Despite its proven benefits, the routine use of three-dimensional virtual imaging in thoracic surgery remains vastly underutilized and under-represented in the current literature. This video tutorial forms part of the Segmentectomies Made Easy atlas and presents a robotic right S3 segmentectomy for an incidental small pulmonary lesion. Preoperative three-dimensional reconstruction revealed a unique anatomical variation, which proved critical in guiding the dissection strategy. The tutorial offers a comprehensive, step-by-step overview of the operative process-from port configuration to anatomical isolation and resection-highlighting the value of three-dimensional imaging in improving surgical precision, intraoperative decision making and overall outcomes in robotic segmental lung surgery.

机器人辅助胸外科手术已经成为越来越有价值的技术,用于执行复杂的肺切除,提供高清晰度的可视化,精细的仪器控制和无抖动的精度。与开胸手术相比,机器人入路的围手术期发病率更低,住院时间更短,恢复时间更快。尽管如此,叶下切除术(如节段切除术)在技术和解剖学上仍然具有挑战性,特别是在存在解剖异常的情况下,如本例涉及右侧S3节段。联合三维重建成像能够在术前绘制详细的肺解剖图,使外科医生能够更清晰地看到支气管血管结构,并相应地制定解剖计划。尽管其已被证实的好处,常规使用的三维虚拟成像在胸外科手术中仍然大大未被充分利用,在目前的文献中代表性不足。本视频教程是节段切除术Made Easy图谱的一部分,介绍了一种用于偶发小肺病变的机器人右侧S3节段切除术。术前三维重建显示了独特的解剖变异,这对指导解剖策略至关重要。本教程提供了一个全面的,一步一步的手术过程概述-从端口配置到解剖隔离和切除-强调三维成像在提高手术精度,术中决策和机器人肺节段性手术总体结果方面的价值。
{"title":"Segmentectomies made easy series: robotic-assisted right S3 segmentectomy.","authors":"Zakariya Mouyer, Aishah Zubaid Mughal, Ayyoub Elfiky, Ahmed M Habib","doi":"10.1510/mmcts.2025.063","DOIUrl":"10.1510/mmcts.2025.063","url":null,"abstract":"<p><p>Robotic-assisted thoracic surgery has become an increasingly valuable technique for performing complex lung resections, offering high-definition visualization, refined instrument control and tremor-free precision. When compared to open thoracotomy, robotic approaches are linked to lower perioperative morbidity, shorter hospitalizations and quicker recovery times. Nonetheless, sublobar resections such as segmentectomy remain technically and anatomically challenging procedures, particularly in the presence of anatomical anomalies, as demonstrated in this case involving the right S3 segment. Combined three-dimensional reconstruction imaging enables detailed preoperative mapping of pulmonary anatomy, allowing surgeons to visualize bronchovascular structures with greater clarity and tailor dissection plans accordingly. Despite its proven benefits, the routine use of three-dimensional virtual imaging in thoracic surgery remains vastly underutilized and under-represented in the current literature. This video tutorial forms part of the Segmentectomies Made Easy atlas and presents a robotic right S3 segmentectomy for an incidental small pulmonary lesion. Preoperative three-dimensional reconstruction revealed a unique anatomical variation, which proved critical in guiding the dissection strategy. The tutorial offers a comprehensive, step-by-step overview of the operative process-from port configuration to anatomical isolation and resection-highlighting the value of three-dimensional imaging in improving surgical precision, intraoperative decision making and overall outcomes in robotic segmental lung surgery.</p>","PeriodicalId":53474,"journal":{"name":"Multimedia manual of cardiothoracic surgery : MMCTS / European Association for Cardio-Thoracic Surgery","volume":"2025 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-08-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144818228","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Isolated subpulmonary ventricular assist device support for failing Fontan circulation in hypoplastic left heart syndrome. 孤立肺下心室辅助装置支持左心发育不全综合征方坦循环衰竭。
Fabian A Kari, Jürgen Hörer, Sebastian Michel

A 13-year-old boy born with hypoplastic left heart syndrome, who underwent all three stages of univentricular palliation and multiple interstage operations, developed failing Fontan circulation with protein-losing enteropathy and massive pleural and peritoneal effusions. In this video tutorial, surgical assessment and implanting an isolated subpulmonary ventricular assist device for support using the EXCOR Venous Cannula and a 30-cc EXCOR system are described. In addition, aspects of the surgical removal of "fenestration" devices are reported. Cardiopulmonary bypass is established in a central fashion, and the procedure is conducted under mild hypothermia and partially induced ventricular fibrillation. The superior vena cava and an 18-mm extracardiac Fontan conduit are completely divided. The fenestration devices are partially removed through the opening in the right pulmonary artery. The EXCOR venous inlet cannula is first anastomosed to a rim of the Fontan graft connected to the inferior vena cava. Then it is anastomosed to the superior vena cava by means of an interposition graft. The final anastomosis connects the outflow cannula to the superior part of the former Fontan conduit.

一名13岁的左心发育不全综合征男孩,他经历了所有三个阶段的单室缓解和多次期间手术,发展为Fontan循环衰竭,伴有蛋白质丢失性肠病和大量胸膜和腹膜积液。在本视频教程中,介绍了手术评估和使用EXCOR静脉插管和30cc EXCOR系统植入孤立的肺下心室辅助装置的支持。此外,还报道了手术切除“开窗”装置的各个方面。体外循环以中心方式建立,并在轻度低温和部分诱发心室颤动的情况下进行。上腔静脉和一条18mm的心外Fontan导管完全分开。部分开窗装置通过右肺动脉的开口取出。EXCOR静脉入口插管首先与连接下腔静脉的Fontan移植物的边缘吻合。然后通过间置移植物将其与上腔静脉吻合。最后的吻合口将流出管与前Fontan导管的上部连接起来。
{"title":"Isolated subpulmonary ventricular assist device support for failing Fontan circulation in hypoplastic left heart syndrome.","authors":"Fabian A Kari, Jürgen Hörer, Sebastian Michel","doi":"10.1510/mmcts.2025.085","DOIUrl":"https://doi.org/10.1510/mmcts.2025.085","url":null,"abstract":"<p><p>A 13-year-old boy born with hypoplastic left heart syndrome, who underwent all three stages of univentricular palliation and multiple interstage operations, developed failing Fontan circulation with protein-losing enteropathy and massive pleural and peritoneal effusions. In this video tutorial, surgical assessment and implanting an isolated subpulmonary ventricular assist device for support using the EXCOR Venous Cannula and a 30-cc EXCOR system are described. In addition, aspects of the surgical removal of \"fenestration\" devices are reported. Cardiopulmonary bypass is established in a central fashion, and the procedure is conducted under mild hypothermia and partially induced ventricular fibrillation. The superior vena cava and an 18-mm extracardiac Fontan conduit are completely divided. The fenestration devices are partially removed through the opening in the right pulmonary artery. The EXCOR venous inlet cannula is first anastomosed to a rim of the Fontan graft connected to the inferior vena cava. Then it is anastomosed to the superior vena cava by means of an interposition graft. The final anastomosis connects the outflow cannula to the superior part of the former Fontan conduit.</p>","PeriodicalId":53474,"journal":{"name":"Multimedia manual of cardiothoracic surgery : MMCTS / European Association for Cardio-Thoracic Surgery","volume":"2025 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-08-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144818226","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Valve-sparing aortic root and partial aortic arch replacement with reimplantation of the brachiocephalic trunk for chronic type ІA aortic dissection. 保留主动脉根和部分主动脉弓置换术联合头臂干再植治疗慢性ІA主动脉夹层。
Mykhailo Kryvetskyi, María Ascaso, Robert Pruna-Guillen, Simone Gasser, Francisco Javier Mancebon, Manuel López-Baamonde, Eduard Quintana

A 47-year-old female with dyspnoea, poor blood pressure control and a family history of aortic disease presented with chronic type IA aortic dissection (with a maximal aortic diameter of 50 mm at the ascending aorta level). Anatomically, the patient presented with involvement of the brachiocephalic trunk and the left renal artery originated from the false lumen. The aortic valve was trileaflet but demonstrated severe eccentric insufficiency. Due to this constellation of findings, urgent surgical repair was indicated. Cardiopulmonary bypass was established centrally by direct true lumen cannulation with Seldinger echo-guided technique and cross-clamping between the distal ascending aorta and the proximal aortic arch (zone 0) performed while cooling. A period of high-moderate hypothermic circulatory arrest (26°C core temperature) with bilateral selective antegrade cerebral perfusion was utilized to complete the distal reconstruction. To repair the morphologically normal trileaflet but severely regurgitant aortic valve prolapsing in the dissected aortic root a valve-sparing aortic root replacement (David procedure) was performed.

女性,47岁,呼吸困难,血压控制不佳,有主动脉疾病家族史,表现为慢性IA型主动脉夹层(升主动脉水平主动脉最大直径50mm)。解剖上,患者表现为累及头臂干和起源于假腔的左肾动脉。主动脉瓣为三瓣,但表现出严重的偏心不全。由于这些发现,需要紧急手术修复。采用Seldinger超声引导下的直接真腔插管,冷却时将远端升主动脉与近端主动脉弓(0区)交叉夹持,建立中心体外循环。采用中高低温循环停搏(核心温度26℃),双侧选择性顺行脑灌注完成远端重建。为了修复形态正常但严重反流的主动脉瓣脱垂,我们采用保留瓣膜的主动脉瓣置换术(David手术)。
{"title":"Valve-sparing aortic root and partial aortic arch replacement with reimplantation of the brachiocephalic trunk for chronic type ІA aortic dissection.","authors":"Mykhailo Kryvetskyi, María Ascaso, Robert Pruna-Guillen, Simone Gasser, Francisco Javier Mancebon, Manuel López-Baamonde, Eduard Quintana","doi":"10.1510/mmcts.2025.075","DOIUrl":"10.1510/mmcts.2025.075","url":null,"abstract":"<p><p>A 47-year-old female with dyspnoea, poor blood pressure control and a family history of aortic disease presented with chronic type IA aortic dissection (with a maximal aortic diameter of 50 mm at the ascending aorta level). Anatomically, the patient presented with involvement of the brachiocephalic trunk and the left renal artery originated from the false lumen. The aortic valve was trileaflet but demonstrated severe eccentric insufficiency. Due to this constellation of findings, urgent surgical repair was indicated. Cardiopulmonary bypass was established centrally by direct true lumen cannulation with Seldinger echo-guided technique and cross-clamping between the distal ascending aorta and the proximal aortic arch (zone 0) performed while cooling. A period of high-moderate hypothermic circulatory arrest (26°C core temperature) with bilateral selective antegrade cerebral perfusion was utilized to complete the distal reconstruction. To repair the morphologically normal trileaflet but severely regurgitant aortic valve prolapsing in the dissected aortic root a valve-sparing aortic root replacement (David procedure) was performed.</p>","PeriodicalId":53474,"journal":{"name":"Multimedia manual of cardiothoracic surgery : MMCTS / European Association for Cardio-Thoracic Surgery","volume":"2025 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-08-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144790725","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Bentall procedure with a continuous suture technique. 本特尔手术与连续缝合技术。
Chaitanya Chittimuri, Murali Mohan Soma, Satyajit Bose, Srirup Chatterjee, Srikant Sharma, Manpreet Kaur

The definitive treatment for patients with combined aortic valve and root pathologies is the Bentall procedure. A prosthetic aortic valve or a composite valved conduit is traditionally implanted using interrupted sutures. The forgotten continuous suture technique is emerging as a practical alternative with the benefits of easier handling, better control of bleeding and shorter ischaemic times. We describe the case of a 19-year-old male patient with Marfan syndrome who presented with severe aortic regurgitation and a hugely dilated aortic root and ascending aorta. He underwent a modified Bentall procedure using an indigenous prosthetic valved conduit implanted using a continuous suture technique. The procedure was uneventful, achieved adequate haemostasis, and good conduit alignment without paravalvular leakage. The postoperative course and further follow-ups were uneventful.

对于合并主动脉瓣和主动脉根病变的患者,最终的治疗方法是本特尔手术。人工主动脉瓣或复合瓣膜导管传统上是通过中断缝合线植入的。被遗忘的连续缝合技术正在成为一种实用的替代方法,它具有易于操作、更好地控制出血和缩短缺血时间的优点。我们描述的情况下,19岁的男性患者马凡氏综合征谁提出了严重的主动脉反流和主动脉根和升主动脉的巨大扩张。他接受了改良的Bentall手术,使用连续缝合技术植入了一个本土的假体带瓣导管。手术过程顺利,充分止血,导管对齐良好,无瓣旁渗漏。术后过程及后续随访均顺利。
{"title":"Bentall procedure with a continuous suture technique.","authors":"Chaitanya Chittimuri, Murali Mohan Soma, Satyajit Bose, Srirup Chatterjee, Srikant Sharma, Manpreet Kaur","doi":"10.1510/mmcts.2025.075","DOIUrl":"10.1510/mmcts.2025.075","url":null,"abstract":"<p><p>The definitive treatment for patients with combined aortic valve and root pathologies is the Bentall procedure. A prosthetic aortic valve or a composite valved conduit is traditionally implanted using interrupted sutures. The forgotten continuous suture technique is emerging as a practical alternative with the benefits of easier handling, better control of bleeding and shorter ischaemic times. We describe the case of a 19-year-old male patient with Marfan syndrome who presented with severe aortic regurgitation and a hugely dilated aortic root and ascending aorta. He underwent a modified Bentall procedure using an indigenous prosthetic valved conduit implanted using a continuous suture technique. The procedure was uneventful, achieved adequate haemostasis, and good conduit alignment without paravalvular leakage. The postoperative course and further follow-ups were uneventful.</p>","PeriodicalId":53474,"journal":{"name":"Multimedia manual of cardiothoracic surgery : MMCTS / European Association for Cardio-Thoracic Surgery","volume":"2025 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-08-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144790720","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Video atlas of pulmonary segmentectomy: robotic-assisted right S1 segmentectomy with 3-dimensional imaging. 肺节段切除术视频图谱:机器人辅助右肺S1节段切除术的三维成像。
Aishah Zubaid Mughal, Ahmed El-Zeki, Ahmed Oliemy

Robotic-assisted thoracic surgery has seen a significant rise in recent years, particularly for complex lung cancer resections. Robotic surgery offers advantages such as three-dimensional visualization, improved tissue manipulation and precise instrument control. In conjunction with other minimally invasive techniques, robotic-assisted thoracic surgery is increasingly preferred over traditional open thoracotomy for lung cancer resections. This development has been suggested to reduce postoperative morbidity, shorten hospital stay and hasten postoperative recovery. Although pulmonary segmentectomy can present technical challenges, the use of three-dimensional reconstruction imaging allows for detailed preoperative visualization of the tumour and the adjacent bronchovascular structures. This enables more accurate and anatomically tailored resections. However, despite its potential, the discussions of the integration of virtual three-dimensional lung reconstruction into routine thoracic surgical practice remain limited in the current literature. We present a video atlas series of robotic-assisted segmentectomies guided by three-dimensional reconstruction imaging. This video tutorial includes a step-by-step guide for performing a right S1 segmentectomy for a patient presenting with a right upper lobe tumour.

近年来,机器人辅助胸外科手术的数量显著增加,尤其是复杂的肺癌切除手术。机器人手术具有三维可视化、改进的组织操作和精确的仪器控制等优点。与其他微创技术相结合,机器人辅助胸外科手术在肺癌切除术中越来越受欢迎,而不是传统的开胸手术。这种发展被认为可以减少术后发病率,缩短住院时间,加速术后恢复。尽管肺段切除术在技术上存在挑战,但使用三维重建成像技术可以在术前对肿瘤和邻近支气管血管结构进行详细的可视化。这使得更准确和解剖量身定制的切除。然而,尽管有潜力,目前文献中关于将虚拟三维肺重建整合到常规胸外科实践中的讨论仍然有限。我们介绍了一系列由三维重建成像引导的机器人辅助节段切除术的视频图谱。本视频教程包括一步一步的指导进行右S1节段切除术的病人表现为右上叶肿瘤。
{"title":"Video atlas of pulmonary segmentectomy: robotic-assisted right S1 segmentectomy with 3-dimensional imaging.","authors":"Aishah Zubaid Mughal, Ahmed El-Zeki, Ahmed Oliemy","doi":"10.1510/mmcts.2025.076","DOIUrl":"10.1510/mmcts.2025.076","url":null,"abstract":"<p><p>Robotic-assisted thoracic surgery has seen a significant rise in recent years, particularly for complex lung cancer resections. Robotic surgery offers advantages such as three-dimensional visualization, improved tissue manipulation and precise instrument control. In conjunction with other minimally invasive techniques, robotic-assisted thoracic surgery is increasingly preferred over traditional open thoracotomy for lung cancer resections. This development has been suggested to reduce postoperative morbidity, shorten hospital stay and hasten postoperative recovery. Although pulmonary segmentectomy can present technical challenges, the use of three-dimensional reconstruction imaging allows for detailed preoperative visualization of the tumour and the adjacent bronchovascular structures. This enables more accurate and anatomically tailored resections. However, despite its potential, the discussions of the integration of virtual three-dimensional lung reconstruction into routine thoracic surgical practice remain limited in the current literature. We present a video atlas series of robotic-assisted segmentectomies guided by three-dimensional reconstruction imaging. This video tutorial includes a step-by-step guide for performing a right S1 segmentectomy for a patient presenting with a right upper lobe tumour.</p>","PeriodicalId":53474,"journal":{"name":"Multimedia manual of cardiothoracic surgery : MMCTS / European Association for Cardio-Thoracic Surgery","volume":"2025 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-08-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144790726","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Multimedia manual of cardiothoracic surgery : MMCTS / European Association for Cardio-Thoracic Surgery
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1