首页 > 最新文献

Kardiologiya最新文献

英文 中文
[Colchicine in Cardiology Practice: Use in Atrial Fibrillation, Inflammatory Diseases, Heart Failure, and Cardiac Complications of COVID-19]. [秋水仙碱在心脏病学实践中的应用:在COVID-19心房颤动、炎症性疾病、心力衰竭和心脏并发症中的应用]。
IF 0.5 4区 医学 Q4 CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS Pub Date : 2026-01-14 DOI: 10.18087/cardio.2025.12.n3110
Z N Sukmarova, V B Simonenko

Inflammation is an integral part of the pathophysiological processes leading to damage or regeneration of the heart and blood vessels. Interest to the "inflammatory theory" of cardiovascular disease is once again at the peak of scientific research, driven by the discovery of new laboratory and instrumental methods, as well as the emergence of new cardiotropic viruses, including SARS-CoV-2. Colchicine, the most effective and safe drug used to modulate excessive inflammation in heart disease, is included in guidelines for the treatment of perimyocarditis and ischemic heart disease with a high class of evidence. Furthermore, it has been shown that colchicine can reduce the innate and, to some extent, the acquired immune response. Thereby, colchicine can affect the arrhythmia substrate and trigger, the inflammatory component of chronic myocardial degeneration during the development of heart failure. Also, colchicine can exert specific and nonspecific positive effects on the cardiac complications of COVID-19. The use of this medication in cardiology practice is limited by insufficient awareness of its indications and side effects, while in rheumatology practice, it is limited by a lack of knowledge about colchicine's additional properties in cardiac conditions. This review summarizes medical studies available online that assess the clinical efficacy of colchicine medicines in the conditions not yet included in official guidelines for its use, such as atrial fibrillation, autoinflammatory diseases, heart failure, and cardiac complications of COVID-19. For each of these conditions, colchicine can be used with the consideration of specific indications. This article includes published in the internet medical studies, abstracts, and meta-analyses with no publication date restrictions up to July 2025. The PubMed, ScienceDirect, Google Scholar, and CENTRAL databases were used to review 520 literature sources that described the clinical efficacy of colchicine medicines and the heterogeneity of its effects across different regimens for various cardiovascular diseases.

炎症是导致心脏和血管损伤或再生的病理生理过程的一个组成部分。由于发现了新的实验室和仪器方法,以及出现了包括SARS-CoV-2在内的新的嗜心病毒,对心血管疾病“炎症理论”的兴趣再次达到了科学研究的顶峰。秋水仙碱是用于调节心脏病过度炎症的最有效和最安全的药物,已被列入心包膜炎和缺血性心脏病的治疗指南,并有很高的证据。此外,已有研究表明秋水仙碱可以降低先天免疫反应,并在一定程度上降低获得性免疫反应。因此,秋水仙碱可以影响心衰发展过程中心律失常的底物和触发物,慢性心肌变性的炎症成分。此外,秋水仙碱对COVID-19心脏并发症具有特异性和非特异性的积极作用。在心脏病学实践中,由于对其适应症和副作用认识不足,这种药物的使用受到限制,而在风湿病学实践中,由于缺乏对秋水仙碱在心脏病中的附加特性的了解,这种药物的使用受到限制。本综述总结了在线医学研究,这些研究评估了秋水仙碱药物在尚未纳入官方使用指南的情况下的临床疗效,如房颤、自身炎症性疾病、心力衰竭和COVID-19的心脏并发症。对于这些情况,秋水仙碱可以考虑特定适应症使用。本文包括在互联网上发表的医学研究、摘要和荟萃分析,没有出版日期限制,截止日期为2025年7月。PubMed、ScienceDirect、b谷歌Scholar和CENTRAL数据库对520篇文献资料进行了综述,这些文献描述了秋水仙碱药物的临床疗效,以及秋水仙碱在不同治疗方案中对各种心血管疾病的疗效的异质性。
{"title":"[Colchicine in Cardiology Practice: Use in Atrial Fibrillation, Inflammatory Diseases, Heart Failure, and Cardiac Complications of COVID-19].","authors":"Z N Sukmarova, V B Simonenko","doi":"10.18087/cardio.2025.12.n3110","DOIUrl":"https://doi.org/10.18087/cardio.2025.12.n3110","url":null,"abstract":"<p><p>Inflammation is an integral part of the pathophysiological processes leading to damage or regeneration of the heart and blood vessels. Interest to the \"inflammatory theory\" of cardiovascular disease is once again at the peak of scientific research, driven by the discovery of new laboratory and instrumental methods, as well as the emergence of new cardiotropic viruses, including SARS-CoV-2. Colchicine, the most effective and safe drug used to modulate excessive inflammation in heart disease, is included in guidelines for the treatment of perimyocarditis and ischemic heart disease with a high class of evidence. Furthermore, it has been shown that colchicine can reduce the innate and, to some extent, the acquired immune response. Thereby, colchicine can affect the arrhythmia substrate and trigger, the inflammatory component of chronic myocardial degeneration during the development of heart failure. Also, colchicine can exert specific and nonspecific positive effects on the cardiac complications of COVID-19. The use of this medication in cardiology practice is limited by insufficient awareness of its indications and side effects, while in rheumatology practice, it is limited by a lack of knowledge about colchicine's additional properties in cardiac conditions. This review summarizes medical studies available online that assess the clinical efficacy of colchicine medicines in the conditions not yet included in official guidelines for its use, such as atrial fibrillation, autoinflammatory diseases, heart failure, and cardiac complications of COVID-19. For each of these conditions, colchicine can be used with the consideration of specific indications. This article includes published in the internet medical studies, abstracts, and meta-analyses with no publication date restrictions up to July 2025. The PubMed, ScienceDirect, Google Scholar, and CENTRAL databases were used to review 520 literature sources that described the clinical efficacy of colchicine medicines and the heterogeneity of its effects across different regimens for various cardiovascular diseases.</p>","PeriodicalId":54750,"journal":{"name":"Kardiologiya","volume":"65 12","pages":"113-120"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2026-01-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145967888","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Advancing Early Detection of PCI-Related Renal Injury Based on Novel Biomarkers in Patients With Acute Coronary Syndrome. 基于新型生物标志物推进急性冠脉综合征患者pci相关肾损伤的早期检测
IF 0.5 4区 医学 Q4 CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS Pub Date : 2026-01-14 DOI: 10.18087/cardio.2025.12.n2956
Yan Zhang, Xiaofei Jia, Wenxu Fan, Feng Gao, Hang Cui

Objective    To evaluate the predictive value of novel biomarkers for early detection of renal function injury following percutaneous coronary intervention (PCI) in patients with acute coronary syndrome.Material and methods    A prospective observational study was conducted, enrolling 326 patients with acute coronary syndrome who underwent PCI at Zhangjiakou First Hospital from January to December 2024. Patients were divided into acute kidney injury (AKI) group (n=52) and non-AKI group (n=274) based on whether AKI occurred within 48 h post-PCI. Blood samples were collected at pre-PCI baseline and at 2, 6, 12, and 24 h post-procedure to measure traditional renal markers (serum creatinine, blood urea nitrogen, estimated glomerular filtration rate, Cystatin C) and novel biomarkers (neutrophil gelatinase-associated lipocalin [NGAL], kidney injury molecule-1 [KIM-1], interleukin-18 [IL-18], tissue inhibitor of metalloproteinases-2 [TIMP2], insulin-like growth factor-binding protein 7 [IGFBP7], liver-type fatty acid-binding protein [L-FABP], receptor-interacting protein kinase 3 [RIPK3], and N-acetyl-β-D-glucosaminidase [NAG]). Receiver operating characteristic (ROC) curves were used to assess the predictive value of biomarkers. Multivariate logistic regression analysis was performed to identify independent predictors of AKI.Results    AKI occurred in 52 (16 %) patients. Traditional markers showed no difference between groups within 12 h post-PCI, with differences emerging only at 24 h (p<0.001). Novel biomarkers demonstrated inter-group differences at 24 h (p<0.001), with TIMP2, IGFBP7, L-FABP, RIPK3, and NAG showing elevated concentrations in the AKI group as early as 2 h post-PCI (all p<0.001). The novel biomarker combination demonstrated superior predictive performance (AUC 0.89, 95 % CI 0.84-0.94) compared to traditional markers (AUC 0.71, 95 % CI 0.65-0.77, p<0.001), with NGAL showing the highest individual predictive value (AUC 0.85, 95 % CI 0.79-0.91). Multivariate analysis revealed that elevated NGAL >150 ng / ml at 2 h post-PCI was the strongest independent predictor of AKI (OR 3.8, 95 % CI 2.1-6.9, p<0.001). The AKI group had longer hospital stays (8.5±3.2 days vs 5.2±2.1 days), higher rates of major adverse cardiac events (18.5 % vs 7.3 %), and increased 30 day mortality (5.8 % vs 1.5 %) compared to the non-AKI group (all p<0.01).Conclusion    Novel renal injury biomarkers, particularly NGAL, KIM-1, IL-18, along with TIMP2, IGFBP7, L-FABP, RIPK3, and NAG, provide superior early detection of post-PCI AKI compared to traditional markers, with abnormal elevation detectable as early as 2 h post-procedure. Elevated NGAL at 2 h post-PCI emerged as the strongest independent predictor of AKI occurrence. Integration of novel biomarker monitoring into routine post-PCI care would facilitate early identification of high-risk patients and timely implementation of renoprotective strategies.

目的探讨新型生物标志物对急性冠脉综合征患者经皮冠状动脉介入治疗(PCI)后肾功能损伤早期检测的预测价值。材料与方法前瞻性观察研究,纳入2024年1月至12月在张家口市第一医院行PCI治疗的急性冠脉综合征患者326例。根据pci术后48 h内是否发生AKI分为急性肾损伤(AKI)组(n=52)和非AKI组(n=274)。在pci术前基线和术后2、6、12和24小时采集血样,测量传统的肾脏标志物(血清肌酐、血尿素氮、肾小球滤过率、胱抑素C)和新的生物标志物(中性粒细胞明胶酶相关脂钙素[NGAL]、肾损伤分子-1 [KIM-1]、白细胞介素-18 [IL-18]、金属蛋白酶组织抑制剂-2 [TIMP2]、胰岛素样生长因子结合蛋白7 [IGFBP7]、肝型脂肪酸结合蛋白[L-FABP]、受体相互作用蛋白激酶3 [RIPK3]、n -乙酰-β- d-氨基葡萄糖苷酶[NAG])。采用受试者工作特征(ROC)曲线评估生物标志物的预测价值。进行多变量logistic回归分析以确定AKI的独立预测因素。结果52例(16%)患者发生AKI。传统标志物在pci术后12小时内各组间无差异,仅在24小时出现差异(p<0.001)。新的生物标志物在24小时显示出组间差异(p<0.001), TIMP2, IGFBP7, L-FABP, RIPK3和NAG在AKI组中浓度升高早在pci后2小时(所有p<;0.001)。与传统标记物(AUC 0.71, 95% CI 0.65-0.77, p<0.001)相比,新的生物标记物组合表现出更好的预测性能(AUC 0.89, 95% CI 0.84-0.94),其中NGAL表现出最高的个体预测价值(AUC 0.85, 95% CI 0.79-0.91)。多因素分析显示,pci术后2小时NGAL升高150 ng / ml是AKI的最强独立预测因子(OR 3.8, 95% CI 2.1-6.9, p<0.001)。与非AKI组相比,AKI组住院时间更长(8.5±3.2天vs 5.2±2.1天),主要心脏不良事件发生率更高(18.5% vs 7.3%), 30天死亡率增加(5.8% vs 1.5%) (p < 0.01)。结论新型肾损伤生物标志物,特别是NGAL、KIM-1、IL-18,以及TIMP2、IGFBP7、L-FABP、RIPK3和NAG,与传统标志物相比,可提供更好的pci后AKI早期检测,可在术后2小时检测到异常升高。pci术后2小时NGAL升高是AKI发生的最强独立预测因子。将新型生物标志物监测整合到pci术后的常规护理中,将有助于早期识别高危患者并及时实施肾保护策略。
{"title":"Advancing Early Detection of PCI-Related Renal Injury Based on Novel Biomarkers in Patients With Acute Coronary Syndrome.","authors":"Yan Zhang, Xiaofei Jia, Wenxu Fan, Feng Gao, Hang Cui","doi":"10.18087/cardio.2025.12.n2956","DOIUrl":"10.18087/cardio.2025.12.n2956","url":null,"abstract":"<p><p>Objective    To evaluate the predictive value of novel biomarkers for early detection of renal function injury following percutaneous coronary intervention (PCI) in patients with acute coronary syndrome.Material and methods    A prospective observational study was conducted, enrolling 326 patients with acute coronary syndrome who underwent PCI at Zhangjiakou First Hospital from January to December 2024. Patients were divided into acute kidney injury (AKI) group (n=52) and non-AKI group (n=274) based on whether AKI occurred within 48 h post-PCI. Blood samples were collected at pre-PCI baseline and at 2, 6, 12, and 24 h post-procedure to measure traditional renal markers (serum creatinine, blood urea nitrogen, estimated glomerular filtration rate, Cystatin C) and novel biomarkers (neutrophil gelatinase-associated lipocalin [NGAL], kidney injury molecule-1 [KIM-1], interleukin-18 [IL-18], tissue inhibitor of metalloproteinases-2 [TIMP2], insulin-like growth factor-binding protein 7 [IGFBP7], liver-type fatty acid-binding protein [L-FABP], receptor-interacting protein kinase 3 [RIPK3], and N-acetyl-β-D-glucosaminidase [NAG]). Receiver operating characteristic (ROC) curves were used to assess the predictive value of biomarkers. Multivariate logistic regression analysis was performed to identify independent predictors of AKI.Results    AKI occurred in 52 (16 %) patients. Traditional markers showed no difference between groups within 12 h post-PCI, with differences emerging only at 24 h (p&lt;0.001). Novel biomarkers demonstrated inter-group differences at 24 h (p&lt;0.001), with TIMP2, IGFBP7, L-FABP, RIPK3, and NAG showing elevated concentrations in the AKI group as early as 2 h post-PCI (all p&lt;0.001). The novel biomarker combination demonstrated superior predictive performance (AUC 0.89, 95 % CI 0.84-0.94) compared to traditional markers (AUC 0.71, 95 % CI 0.65-0.77, p&lt;0.001), with NGAL showing the highest individual predictive value (AUC 0.85, 95 % CI 0.79-0.91). Multivariate analysis revealed that elevated NGAL &gt;150 ng / ml at 2 h post-PCI was the strongest independent predictor of AKI (OR 3.8, 95 % CI 2.1-6.9, p&lt;0.001). The AKI group had longer hospital stays (8.5±3.2 days vs 5.2±2.1 days), higher rates of major adverse cardiac events (18.5 % vs 7.3 %), and increased 30 day mortality (5.8 % vs 1.5 %) compared to the non-AKI group (all p&lt;0.01).Conclusion    Novel renal injury biomarkers, particularly NGAL, KIM-1, IL-18, along with TIMP2, IGFBP7, L-FABP, RIPK3, and NAG, provide superior early detection of post-PCI AKI compared to traditional markers, with abnormal elevation detectable as early as 2 h post-procedure. Elevated NGAL at 2 h post-PCI emerged as the strongest independent predictor of AKI occurrence. Integration of novel biomarker monitoring into routine post-PCI care would facilitate early identification of high-risk patients and timely implementation of renoprotective strategies.</p>","PeriodicalId":54750,"journal":{"name":"Kardiologiya","volume":"65 12","pages":"101-112"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2026-01-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145966849","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Coronary CT Angiography in Acute Coronary Syndrome and Analysis of Factors That Influence This Assessment. 急性冠脉综合征的冠状动脉CT血管造影及其影响因素分析。
IF 0.5 4区 医学 Q4 CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS Pub Date : 2026-01-14 DOI: 10.18087/cardio.2025.12.n2900
Jiang Wang, Jianjun Chu, Chunju Jiang, Menghong Cao

Objective    To evaluate coronary CT angiography (CCTA) combined with Coronary Artery Disease Reporting and Data System (CAD-RADS) grading and with high-risk plaque characteristics for predicting 30 day major adverse cardiovascular events (MACE) in patients with acute coronary syndrome (ACS).Material and methods    A prospective, multicenter cohort study was conducted by enrolling 300 ACS patients admitted to four tertiary hospitals from January 2023 to June 2024. All patients underwent CCTA examination within 24 h of admission. Coronary artery stenosis severity was assessed using CAD-RADS 2.0 criteria, and high-risk plaque characteristics, including low-density plaque, positive remodeling, spotty calcification, and napkin-ring sign, were analyzed. Baseline clinical data were collected, Global Registry of Acute Coronary Events (GRACE) scores were calculated, and the 30 day MACE incidence was evaluated. Logistic regression analysis was used to evaluate risk factors, and receiver operating characteristic (ROC) curves were used to assess diagnostic performance.Results    The incidence of 30 day MACE was 22.7 % (68 / 300 cases). Spearman's rank correlation analysis demonstrated that MACE incidence showed a significant positive correlation with the CAD-RADS grade (ρ=0.658, p<0.05), increasing from 0 % in CAD-RADS grade 0 to 100 % in CAD-RADS grade 5. Patients in the MACE group were older, had higher prevalence of diabetes and higher GRACE scores (all p<0.05). High-risk plaque characteristics, i.e., low-density plaque, positive remodeling, and napkin-ring sign, were detected more frequently in the MACE group (all p<0.05). Multivariate analysis showed that the GRACE score and positive remodeling were independent predictors of 30 day MACE (both p<0.05). The comprehensive prediction model combining GRACE score, CAD-RADS grading, and high-risk plaque characteristics achieved an area under the ROC curve (AUC) of 0.789, significantly superior to the GRACE score model alone (AUC=0.723, p=0.018), representing a 9.1 % improvement in discriminative ability.Conclusion    A non-invasive imaging examination, CCTA, combined with CAD-RADS grading and high-risk plaque assessment can improve the prediction of 30 day MACE risk in ACS patients beyond traditional risk scores, providing important reference for clinical risk stratification and precision treatment decision-making.

目的评价冠状动脉CT血管造影(CCTA)结合冠状动脉疾病报告与数据系统(CAD-RADS)分级及高危斑块特征预测急性冠状动脉综合征(ACS)患者30天主要不良心血管事件(MACE)的价值。材料与方法本研究采用前瞻性、多中心队列研究,纳入300例于2023年1月至2024年6月在4家三级医院住院的ACS患者。所有患者均在入院24小时内行CCTA检查。采用CAD-RADS 2.0标准评估冠状动脉狭窄严重程度,并分析斑块的高危特征,包括低密度斑块、正重构、点状钙化和餐巾环征象。收集基线临床数据,计算急性冠状动脉事件全球登记(GRACE)评分,并评估30天MACE发生率。采用Logistic回归分析评价危险因素,采用受试者工作特征(ROC)曲线评价诊断效果。结果30 d MACE发生率为22.7%(68 / 300)。Spearman秩相关分析显示,MACE发生率与CAD-RADS分级呈显著正相关(ρ=0.658, p<0.05),从CAD-RADS 0级的0%增加到CAD-RADS 5级的100%。MACE组患者年龄较大,糖尿病患病率较高,GRACE评分较高(p < 0.05)。低密度斑块、阳性重构、餐巾环征象等高危斑块特征在MACE组的检出率更高(p < 0.05)。多因素分析显示GRACE评分和阳性重构是30天MACE的独立预测因子(p < 0.05)。结合GRACE评分、CAD-RADS分级和高危斑块特征的综合预测模型的ROC曲线下面积(AUC)为0.789,显著优于单独GRACE评分模型(AUC=0.723, p=0.018),判别能力提高9.1%。结论无创影像检查、CCTA结合CAD-RADS分级和高危斑块评估可提高ACS患者30天MACE风险的预测,超越传统的风险评分,为临床风险分层和精准治疗决策提供重要参考。
{"title":"Coronary CT Angiography in Acute Coronary Syndrome and Analysis of Factors That Influence This Assessment.","authors":"Jiang Wang, Jianjun Chu, Chunju Jiang, Menghong Cao","doi":"10.18087/cardio.2025.12.n2900","DOIUrl":"10.18087/cardio.2025.12.n2900","url":null,"abstract":"<p><p>Objective    To evaluate coronary CT angiography (CCTA) combined with Coronary Artery Disease Reporting and Data System (CAD-RADS) grading and with high-risk plaque characteristics for predicting 30 day major adverse cardiovascular events (MACE) in patients with acute coronary syndrome (ACS).Material and methods    A prospective, multicenter cohort study was conducted by enrolling 300 ACS patients admitted to four tertiary hospitals from January 2023 to June 2024. All patients underwent CCTA examination within 24 h of admission. Coronary artery stenosis severity was assessed using CAD-RADS 2.0 criteria, and high-risk plaque characteristics, including low-density plaque, positive remodeling, spotty calcification, and napkin-ring sign, were analyzed. Baseline clinical data were collected, Global Registry of Acute Coronary Events (GRACE) scores were calculated, and the 30 day MACE incidence was evaluated. Logistic regression analysis was used to evaluate risk factors, and receiver operating characteristic (ROC) curves were used to assess diagnostic performance.Results    The incidence of 30 day MACE was 22.7 % (68 / 300 cases). Spearman's rank correlation analysis demonstrated that MACE incidence showed a significant positive correlation with the CAD-RADS grade (ρ=0.658, p&lt;0.05), increasing from 0 % in CAD-RADS grade 0 to 100 % in CAD-RADS grade 5. Patients in the MACE group were older, had higher prevalence of diabetes and higher GRACE scores (all p&lt;0.05). High-risk plaque characteristics, i.e., low-density plaque, positive remodeling, and napkin-ring sign, were detected more frequently in the MACE group (all p&lt;0.05). Multivariate analysis showed that the GRACE score and positive remodeling were independent predictors of 30 day MACE (both p&lt;0.05). The comprehensive prediction model combining GRACE score, CAD-RADS grading, and high-risk plaque characteristics achieved an area under the ROC curve (AUC) of 0.789, significantly superior to the GRACE score model alone (AUC=0.723, p=0.018), representing a 9.1 % improvement in discriminative ability.Conclusion    A non-invasive imaging examination, CCTA, combined with CAD-RADS grading and high-risk plaque assessment can improve the prediction of 30 day MACE risk in ACS patients beyond traditional risk scores, providing important reference for clinical risk stratification and precision treatment decision-making.</p>","PeriodicalId":54750,"journal":{"name":"Kardiologiya","volume":"65 12","pages":"81-89"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2026-01-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145967508","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Prognostic Value of Clinical and Instrumental Characteristics in Determining the Outcome of Patients With Acute Decompensated Heart Failure. 急性失代偿性心力衰竭患者的临床和仪器特征对预后的影响。
IF 0.5 4区 医学 Q4 CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS Pub Date : 2026-01-14 DOI: 10.18087/cardio.2025.12.n2947
S G I Ibraimov, I A Krainov, K V Charaya, Z M Magomedova, A A Bogdanova, D Yu Shchekochikhin, A P Nesterov, A S Shilova, D A Andreev

Aim        Evaluation of clinical, demographic, laboratory, and instrumental characteristics of patients with acute decompensated heart failure (ADHF) depending on the outcome over the hospitalization period.Material and methods    The prevalence of chronic heart failure (CHF) and ADHF remains extremely high. Hospitalization for ADHF is the most important predictor of death and readmission in the long term, and each subsequent hospitalization significantly increases the risk of death. Research of in-hospital mortality in this group of patients is limited in the Russian literature; however, numerous studies have examined mortality at 30, 60, and more days after discharge. This comprehensive retrospective study included patients aged >18 years who were hospitalized for ADHF in a multidisciplinary hospital from December 1, 2019 through December 1, 2021. Patients were divided into two groups based on their outcomes during their hospital stay. Laboratory, clinical, and instrumental characteristics were assessed with subsequent multivariate data analysis. Statistical analysis was performed using an IBM SPSS Statistics version 24.0 software.Results  During the observation period, 498 patients were included. In-hospital mortality was 8% (n=41). According to the results of binary logistic regression, the need for inotropic drugs (odds ratio (OR) 94.6; 95% confidence interval (CI): 19.8-451; p<0.001), presence of an infectious disease requiring antimicrobial therapy (OR 6.6; 95% CI 1.5-29; p=0.01), an increase in high-sensitivity troponin >99th percentile on admission (OR 6.1; 95% CI: 1.35-28.1; p=0.01), and systolic blood pressure <110 mmHg. (OR 4.2; 95% CI 1.06-16.6; p=0.01) were directly associated with the likelihood of death during the hospital stay. The resulting regression model was statistically significant (p<0.001). Based on the value of the Nigelkirk determination coefficient, the compiled model takes into account 71.1% of the factors that determine the likelihood of death during hospital stay. The sensitivity of the model was 98.6%, the specificity was 74.1%, and the diagnostic efficiency was 96.5%.Conclusion         Thirty percent of hospitalized patients with ADHF without signs of acute coronary syndrome or other focal pathology had elevated high-sensitivity troponin levels >99th percentile upon admission, which was directly associated with the in-hospital mortality. These patients represent a special group with a poor prognosis during their hospital stay, and myocardial injury markers have a high predictive value for assessing clinical outcomes in this patient population.

目的评价急性失代偿性心力衰竭(ADHF)患者的临床、人口学、实验室和仪器特征与住院期间预后的关系。材料和方法慢性心力衰竭(CHF)和ADHF的患病率仍然非常高。ADHF住院治疗是长期死亡和再入院最重要的预测因素,每次后续住院治疗均显著增加死亡风险。在俄罗斯文献中,对这类患者住院死亡率的研究是有限的;然而,许多研究已经检查了出院后30天、60天甚至更长时间的死亡率。这项综合回顾性研究纳入了2019年12月1日至2021年12月1日在一家多学科医院因ADHF住院的18岁患者。根据患者住院期间的情况将其分为两组。通过随后的多变量数据分析评估实验室、临床和仪器特征。采用IBM SPSS Statistics version 24.0软件进行统计分析。结果观察期内共纳入498例患者。住院死亡率为8% (n=41)。根据二元logistic回归的结果,患者对肌力药物的需求(优势比(OR) 94.6;95%置信区间(CI): 19.8-451;存在需要抗菌治疗的传染病(OR 6.6; 95% CI: 1.5-29; p=0.01),入院时高敏感性肌钙蛋白第99百分位升高(OR 6.1; 95% CI: 1.35-28.1; p=0.01),收缩压110 mmHg。(OR 4.2; 95% CI 1.06-16.6; p=0.01)与住院期间死亡的可能性直接相关。得到的回归模型具有统计学意义(p<0.001)。根据Nigelkirk决定系数的值,编译的模型考虑了71.1%决定住院期间死亡可能性的因素。模型的敏感性为98.6%,特异性为74.1%,诊断效率为96.5%。结论无急性冠状动脉综合征或其他局灶性病理征象的ADHF住院患者中,30%的患者入院时高敏感肌钙蛋白水平升高[gt;99百分位数],这与住院死亡率直接相关。这些患者是住院期间预后较差的特殊群体,心肌损伤标志物对评估该患者群体的临床结果具有很高的预测价值。
{"title":"Prognostic Value of Clinical and Instrumental Characteristics in Determining the Outcome of Patients With Acute Decompensated Heart Failure.","authors":"S G I Ibraimov, I A Krainov, K V Charaya, Z M Magomedova, A A Bogdanova, D Yu Shchekochikhin, A P Nesterov, A S Shilova, D A Andreev","doi":"10.18087/cardio.2025.12.n2947","DOIUrl":"https://doi.org/10.18087/cardio.2025.12.n2947","url":null,"abstract":"<p><p>Aim        Evaluation of clinical, demographic, laboratory, and instrumental characteristics of patients with acute decompensated heart failure (ADHF) depending on the outcome over the hospitalization period.Material and methods    The prevalence of chronic heart failure (CHF) and ADHF remains extremely high. Hospitalization for ADHF is the most important predictor of death and readmission in the long term, and each subsequent hospitalization significantly increases the risk of death. Research of in-hospital mortality in this group of patients is limited in the Russian literature; however, numerous studies have examined mortality at 30, 60, and more days after discharge. This comprehensive retrospective study included patients aged &gt;18 years who were hospitalized for ADHF in a multidisciplinary hospital from December 1, 2019 through December 1, 2021. Patients were divided into two groups based on their outcomes during their hospital stay. Laboratory, clinical, and instrumental characteristics were assessed with subsequent multivariate data analysis. Statistical analysis was performed using an IBM SPSS Statistics version 24.0 software.Results  During the observation period, 498 patients were included. In-hospital mortality was 8% (n=41). According to the results of binary logistic regression, the need for inotropic drugs (odds ratio (OR) 94.6; 95% confidence interval (CI): 19.8-451; p&lt;0.001), presence of an infectious disease requiring antimicrobial therapy (OR 6.6; 95% CI 1.5-29; p=0.01), an increase in high-sensitivity troponin &gt;99th percentile on admission (OR 6.1; 95% CI: 1.35-28.1; p=0.01), and systolic blood pressure &lt;110 mmHg. (OR 4.2; 95% CI 1.06-16.6; p=0.01) were directly associated with the likelihood of death during the hospital stay. The resulting regression model was statistically significant (p&lt;0.001). Based on the value of the Nigelkirk determination coefficient, the compiled model takes into account 71.1% of the factors that determine the likelihood of death during hospital stay. The sensitivity of the model was 98.6%, the specificity was 74.1%, and the diagnostic efficiency was 96.5%.Conclusion         Thirty percent of hospitalized patients with ADHF without signs of acute coronary syndrome or other focal pathology had elevated high-sensitivity troponin levels &gt;99th percentile upon admission, which was directly associated with the in-hospital mortality. These patients represent a special group with a poor prognosis during their hospital stay, and myocardial injury markers have a high predictive value for assessing clinical outcomes in this patient population.</p>","PeriodicalId":54750,"journal":{"name":"Kardiologiya","volume":"65 12","pages":"73-80"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2026-01-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145967675","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Speech Signal Parameters as Biomarkers for Remote Monitoring of Patients with Chronic Heart Failure. 语音信号参数作为慢性心力衰竭患者远程监测的生物标志物。
IF 0.5 4区 医学 Q4 CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS Pub Date : 2026-01-14 DOI: 10.18087/cardio.2025.12.n3038
V N Konyukhov, A A Garanin, A V Kolsanov

Aim    To evaluate changes in speech signal parameters during treatment in patients with chronic heart failure (CHF) and to optimize a set of speech parameters that can be used for remote monitoring of patients' condition after treatment.Material and methods    Speech signals of 55 patients with CHF during exacerbation and 38 patients of the same group during remission were analyzed using a proprietary technique. The results were compared with speech signal data of 57 apparently healthy individuals. The following acoustic and prosodic parameters were calculated for the three groups using the Praat v 6.4.35 software: mean, minimum, and maximum values of the fundamental tone frequency, its standard deviation, variation range and mean absolute slope, jitters (local, abs, rap, ppq5, ddp), shimmers (local, apq3, apq5, apq11, dda), harmonic-to-noise ratio, and the ratio of the number of voiced frames to the total number of frames.Results    The study compared three groups: patients before treatment (group 1.1), after treatment (group 1.2), and a control group of apparently healthy individuals (group 2). Analysis of speech signal parameters showed that patients before treatment had significantly different from the control values of several parameters, which reflected the frequency and amplitude instability of the voice. After the course of therapy, the Jitter (local) value was significantly decreased (p=0.012), while in group 1.2, the jitter values did not differ from the values in the control group, indicating the normalization of the frequency stability of the voice signal. The Bowley skew index also was significantly increased (p=0.041) and approached the values of the control group (p=0.068). The Shimmer (dda) and Shimmer (apq3) indexes did not show positive dynamics and maintained significant differences from the control values.Conclusion    The study showed that during treatment of patients with CHF, as their condition improved, jitter significantly decreased while the nonparametric pitch asymmetry coefficient increased and approached the control values. Other speech parameters either did not change significantly or did not approach the values in the control group. This finding can be used for remote monitoring of CHF patients after hospital discharge.

目的评价慢性心力衰竭(CHF)患者治疗过程中语音信号参数的变化,优化一套可用于治疗后患者病情远程监测的语音参数。材料和方法采用专有技术分析55例CHF患者加重期和38例同一组患者缓解期的语音信号。结果与57名表面健康个体的语音信号数据进行了比较。使用Praat v 6.4.35软件计算三组的以下声学和韵律参数:基音频率的平均值、最小值和最大值、标准差、变化范围和平均绝对斜率、抖动(local、abs、rap、ppq5、ddp)、闪烁(local、apq3、apq5、apq11、dda)、谐波比、浊音帧数与总帧数之比。结果将治疗前患者(1.1组)、治疗后患者(1.2组)和表面健康对照组(2组)进行比较。语音信号参数分析显示,患者在治疗前的几个参数与控制值有显著差异,反映了语音的频率和幅度不稳定。治疗过程结束后,抖动(局部)值明显降低(p=0.012),而1.2组的抖动值与对照组没有差异,说明语音信号频率稳定性归一化。Bowley歪斜指数也显著升高(p=0.041),接近对照组(p=0.068)。Shimmer (dda)和Shimmer (apq3)指数与对照组相比没有明显的正动态变化,并保持显著差异。结论研究表明,CHF患者在治疗过程中,随着病情的改善,抖动明显减少,非参数音高不对称系数增加,接近控制值。其他语音参数要么没有显著变化,要么没有接近对照组的值。这一发现可用于慢性心力衰竭患者出院后的远程监测。
{"title":"Speech Signal Parameters as Biomarkers for Remote Monitoring of Patients with Chronic Heart Failure.","authors":"V N Konyukhov, A A Garanin, A V Kolsanov","doi":"10.18087/cardio.2025.12.n3038","DOIUrl":"https://doi.org/10.18087/cardio.2025.12.n3038","url":null,"abstract":"<p><p>Aim    To evaluate changes in speech signal parameters during treatment in patients with chronic heart failure (CHF) and to optimize a set of speech parameters that can be used for remote monitoring of patients' condition after treatment.Material and methods    Speech signals of 55 patients with CHF during exacerbation and 38 patients of the same group during remission were analyzed using a proprietary technique. The results were compared with speech signal data of 57 apparently healthy individuals. The following acoustic and prosodic parameters were calculated for the three groups using the Praat v 6.4.35 software: mean, minimum, and maximum values of the fundamental tone frequency, its standard deviation, variation range and mean absolute slope, jitters (local, abs, rap, ppq5, ddp), shimmers (local, apq3, apq5, apq11, dda), harmonic-to-noise ratio, and the ratio of the number of voiced frames to the total number of frames.Results    The study compared three groups: patients before treatment (group 1.1), after treatment (group 1.2), and a control group of apparently healthy individuals (group 2). Analysis of speech signal parameters showed that patients before treatment had significantly different from the control values of several parameters, which reflected the frequency and amplitude instability of the voice. After the course of therapy, the Jitter (local) value was significantly decreased (p=0.012), while in group 1.2, the jitter values did not differ from the values in the control group, indicating the normalization of the frequency stability of the voice signal. The Bowley skew index also was significantly increased (p=0.041) and approached the values of the control group (p=0.068). The Shimmer (dda) and Shimmer (apq3) indexes did not show positive dynamics and maintained significant differences from the control values.Conclusion    The study showed that during treatment of patients with CHF, as their condition improved, jitter significantly decreased while the nonparametric pitch asymmetry coefficient increased and approached the control values. Other speech parameters either did not change significantly or did not approach the values in the control group. This finding can be used for remote monitoring of CHF patients after hospital discharge.</p>","PeriodicalId":54750,"journal":{"name":"Kardiologiya","volume":"65 12","pages":"20-27"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2026-01-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145967867","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Evaluation of the Efficacy and Safety of a 3D Navigation-Guided Transcatheter Aortic Valve Implantation Technique in Patients With Severe Aortic Stenosis and a High Risk of Atrioventricular Conduction Disorders: Results of a Pilot Randomized Study. 三维导航引导经导管主动脉瓣植入术治疗严重主动脉瓣狭窄和房室传导障碍高危患者的有效性和安全性评价:一项随机试验研究的结果
IF 0.5 4区 医学 Q4 CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS Pub Date : 2026-01-14 DOI: 10.18087/cardio.2025.12.n2967
A A Baranov, A G Badoian, D A Khelimskii, A Yu Сydenova, M A Makhmudov, I S Peregudov, A G Filippenko, V V Shabanov, A B Romanov, O V Krestyaninov

Aim        To evaluate the efficacy and safety of a new 3D navigation-guided technique for transcatheter aortic valve implantation (TAVI) in patients with severe aortic stenosis (AS) and a high risk of atrioventricular (AV) conduction disorder.Material and methods    The study presents the results of a single-center prospective randomized pilot study. Sixty patients meeting inclusion and exclusion criteria with at least one criterion of a high risk for AV conduction disorder were enrolled in the study. All included patients were randomized 1:1 into two groups. In Group 1, TAVI was performed using a 3D navigation-guided technique, while in Group 2, the classical TAVI technique was used. The primary endpoint was the composite incidence of permanent pacemaker (PP) implantation and new-onset complete left bundle branch block (LBBB) at 6 months.Results  In the early postoperative period, the 3D navigation-guided TAVI group had a lower incidence of new-onset LBBB (10.3% vs. 33.3%; p=0.03), better parameters of intraventricular conduction according to electrophysiology study (EPS) (H-V interval 79.1±13.5 ms vs. 96.0±39.9 ms; p=0.03) and electrocardiography (QRS complex duration 108.0±16.3 ms vs. 119.0±22.6 ms; p=0.04). The incidence of PP implantation during the hospital stage, A-H interval duration, and Wenckebach point in the AV junction according to EPS did not differ significantly between the groups. The incidence of the primary endpoint (PP implantation + new-onset LBBB) during the 6-month follow-up period was 43.3% in the classical technique group and 16.7% in the 3D navigation-guided TAVI group (p=0.02). There were no statistically significant differences between the groups in the incidence of procedural complications or major adverse cardiovascular and cerebrovascular outcomes.Conclusion         This study demonstrated the efficacy and safety of a new 3D navigation-guided TAVI technique in reducing the composite rate of implantation PP and LBBB at 6 months post-procedure, with comparable rates of procedural complications and major adverse cardiac and cerebrovascular events (MACCE) during long-term follow-up. Implementation of these findings into clinical practice will enable personalization and optimization of transcatheter treatment outcomes in patients with severe AS.

目的探讨三维导航技术在重度主动脉瓣狭窄伴房室传导障碍高危患者经导管主动脉瓣植入术(TAVI)中的疗效和安全性。材料与方法本研究是一项单中心前瞻性随机先导研究。60例患者符合纳入和排除标准,至少有一项标准为房室传导障碍的高风险。所有纳入的患者按1:1随机分为两组。第1组采用三维导航技术进行TAVI,第2组采用经典TAVI技术。主要终点是6个月时永久性起搏器(PP)植入和新发完全性左束支阻滞(LBBB)的复合发生率。结果3D导航TAVI组术后早期新发LBBB发生率较低(10.3% vs. 33.3%, p=0.03),脑电生理研究(EPS) (H-V间隔79.1±13.5 ms vs. 96.0±39.9 ms, p=0.03)和心电图(QRS复合持续时间108.0±16.3 ms vs. 119.0±22.6 ms, p=0.04)优于TAVI组。两组患者住院期PP植入发生率、A-H间期时间及室室交界Wenckebach点EPS差异无统计学意义。经典技术组6个月随访期间主要终点(PP植入+新发LBBB)的发生率为43.3%,3D导航TAVI组为16.7% (p=0.02)。两组手术并发症及主要心脑血管不良结局发生率无统计学差异。结论新型3D导航TAVI技术在降低术后6个月植入PP和LBBB复合率方面具有有效性和安全性,且在长期随访期间手术并发症和主要心脑血管不良事件(MACCE)发生率相当。将这些发现应用于临床实践将使重症AS患者的经导管治疗结果个性化和优化成为可能。
{"title":"Evaluation of the Efficacy and Safety of a 3D Navigation-Guided Transcatheter Aortic Valve Implantation Technique in Patients With Severe Aortic Stenosis and a High Risk of Atrioventricular Conduction Disorders: Results of a Pilot Randomized Study.","authors":"A A Baranov, A G Badoian, D A Khelimskii, A Yu Сydenova, M A Makhmudov, I S Peregudov, A G Filippenko, V V Shabanov, A B Romanov, O V Krestyaninov","doi":"10.18087/cardio.2025.12.n2967","DOIUrl":"10.18087/cardio.2025.12.n2967","url":null,"abstract":"<p><p>Aim        To evaluate the efficacy and safety of a new 3D navigation-guided technique for transcatheter aortic valve implantation (TAVI) in patients with severe aortic stenosis (AS) and a high risk of atrioventricular (AV) conduction disorder.Material and methods    The study presents the results of a single-center prospective randomized pilot study. Sixty patients meeting inclusion and exclusion criteria with at least one criterion of a high risk for AV conduction disorder were enrolled in the study. All included patients were randomized 1:1 into two groups. In Group 1, TAVI was performed using a 3D navigation-guided technique, while in Group 2, the classical TAVI technique was used. The primary endpoint was the composite incidence of permanent pacemaker (PP) implantation and new-onset complete left bundle branch block (LBBB) at 6 months.Results  In the early postoperative period, the 3D navigation-guided TAVI group had a lower incidence of new-onset LBBB (10.3% vs. 33.3%; p=0.03), better parameters of intraventricular conduction according to electrophysiology study (EPS) (H-V interval 79.1±13.5 ms vs. 96.0±39.9 ms; p=0.03) and electrocardiography (QRS complex duration 108.0±16.3 ms vs. 119.0±22.6 ms; p=0.04). The incidence of PP implantation during the hospital stage, A-H interval duration, and Wenckebach point in the AV junction according to EPS did not differ significantly between the groups. The incidence of the primary endpoint (PP implantation + new-onset LBBB) during the 6-month follow-up period was 43.3% in the classical technique group and 16.7% in the 3D navigation-guided TAVI group (p=0.02). There were no statistically significant differences between the groups in the incidence of procedural complications or major adverse cardiovascular and cerebrovascular outcomes.Conclusion         This study demonstrated the efficacy and safety of a new 3D navigation-guided TAVI technique in reducing the composite rate of implantation PP and LBBB at 6 months post-procedure, with comparable rates of procedural complications and major adverse cardiac and cerebrovascular events (MACCE) during long-term follow-up. Implementation of these findings into clinical practice will enable personalization and optimization of transcatheter treatment outcomes in patients with severe AS.</p>","PeriodicalId":54750,"journal":{"name":"Kardiologiya","volume":"65 12","pages":"51-61"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2026-01-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145967608","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The First Russian Fixed Combination of Indapamide Retard and Candesartan: Results of Two Pharmacokinetic and Bioequivalence Studies. 俄罗斯首个吲达帕胺缓缓剂和坎地沙坦固定联合:两项药代动力学和生物等效性研究的结果。
IF 0.5 4区 医学 Q4 CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS Pub Date : 2026-01-14 DOI: 10.18087/cardio.2025.12.n3093
Zh D Kobalava, A Yu Moiseeva, S M Noskov, I E Shohin, K S Manko, E V Timoshina

Aim    To study the pharmacokinetics and prove the bioequivalence of Hyposart I (indapamide 1.5 mg + candesartan 16 mg) modified-release film-coated tablets (OOO AKRIKHIN, Russia) compared to the concomitant drugs Arifon® retard (indapamide) prolonged-release film-coated tablets, 1.5 mg (Servier Laboratories, France) + Atacand® (candesartan) tablets, 16 mg (AstraZeneca AB, Sweden).Material and methods    Two two-period crossover-design bioequivalence studies were conducted. In Study 1, healthy volunteers (n=72) took the drugs once either fasted or after a meal, and in Study 2 (n=24), they took them multiple times in a fasting condition. The dosing interval was 7 days. Analyte concentrations in samples were measured by a validated analytical method of high-performance liquid chromatography coupled with tandem mass spectrometry (HPLC-MS/MS). Pharmacokinetic parameters were determined for both drugs in Study 1 and for indapamide only in Study 2.Results     The 90% confidence intervals for the ratios of all Ln-transformed pharmacokinetic parameters (Cmax and AUC0-t of candesartan and indapamide in Study 1; Cmax, ss, AUC(0-τ) ss and Cτ, ss of indapamide in Study 2) were in the range of 80-125%.Conclusion    The study has proved the bioequivalence of Hyposart I (AO AKRIKHIN) to the reference concomitant drugs Atacand® (AstraZeneca AB, Sweden) and Arifon® retard (Servier Laboratories, France).

目的研究Hyposart I(吲达帕胺1.5 mg +坎地沙坦16 mg)缓释薄膜包衣片(OOO AKRIKHIN,俄罗斯)与Arifon®retard(吲达帕胺)缓释薄膜包衣片1.5 mg(法国施维雅实验室)+ Atacand®(坎地沙坦)片16 mg(瑞典阿斯利康公司)的药代动力学,验证其生物等效性。材料与方法进行两项两期交叉设计生物等效性研究。在研究1中,健康志愿者(n=72)空腹或饭后服用一次药物,在研究2中(n=24),他们在禁食的情况下多次服用药物。给药间隔为7天。采用高效液相色谱-串联质谱(HPLC-MS/MS)分析方法测定样品中分析物浓度。研究1中测定了两种药物的药代动力学参数,而研究2中仅测定了吲达帕胺的药代动力学参数。结果所有ln转化药代动力学参数(研究1中坎地沙坦和吲达帕胺的Cmax和AUC0-t;研究2中吲达帕胺的Cmax, ss, AUC(0-τ) ss和Cτ, ss)比值的90%置信区间在80-125%范围内。结论本研究证实了Hyposart I (AO AKRIKHIN)与参比药Atacand®(阿斯利康AB,瑞典)和Arifon®retard(施维雅实验室,法国)具有生物等效性。
{"title":"The First Russian Fixed Combination of Indapamide Retard and Candesartan: Results of Two Pharmacokinetic and Bioequivalence Studies.","authors":"Zh D Kobalava, A Yu Moiseeva, S M Noskov, I E Shohin, K S Manko, E V Timoshina","doi":"10.18087/cardio.2025.12.n3093","DOIUrl":"https://doi.org/10.18087/cardio.2025.12.n3093","url":null,"abstract":"<p><p>Aim    To study the pharmacokinetics and prove the bioequivalence of Hyposart I (indapamide 1.5 mg + candesartan 16 mg) modified-release film-coated tablets (OOO AKRIKHIN, Russia) compared to the concomitant drugs Arifon® retard (indapamide) prolonged-release film-coated tablets, 1.5 mg (Servier Laboratories, France) + Atacand® (candesartan) tablets, 16 mg (AstraZeneca AB, Sweden).Material and methods    Two two-period crossover-design bioequivalence studies were conducted. In Study 1, healthy volunteers (n=72) took the drugs once either fasted or after a meal, and in Study 2 (n=24), they took them multiple times in a fasting condition. The dosing interval was 7 days. Analyte concentrations in samples were measured by a validated analytical method of high-performance liquid chromatography coupled with tandem mass spectrometry (HPLC-MS/MS). Pharmacokinetic parameters were determined for both drugs in Study 1 and for indapamide only in Study 2.Results     The 90% confidence intervals for the ratios of all Ln-transformed pharmacokinetic parameters (Cmax and AUC0-t of candesartan and indapamide in Study 1; Cmax, ss, AUC(0-τ) ss and Cτ, ss of indapamide in Study 2) were in the range of 80-125%.Conclusion    The study has proved the bioequivalence of Hyposart I (AO AKRIKHIN) to the reference concomitant drugs Atacand® (AstraZeneca AB, Sweden) and Arifon® retard (Servier Laboratories, France).</p>","PeriodicalId":54750,"journal":{"name":"Kardiologiya","volume":"65 12","pages":"39-50"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2026-01-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145967849","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Barriers to the Availability and Effectiveness of Cardiac Rehabilitation. 心脏康复的可用性和有效性的障碍。
IF 0.5 4区 医学 Q4 CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS Pub Date : 2026-01-14 DOI: 10.18087/cardio.2025.12.n3039
S A Pomeshkina, E A Demchenko, N P Lyamina, M G Glezer, O L Barbarash

It has been proven and widely accepted that comprehensive cardiac rehabilitation that underlies secondary prevention reduces morbidity, disability, and mortality from cardiovascular diseases and their complications, improves quality of life, and minimizes economic losses to the healthcare system and the state as a whole. Unfortunately, despite the recognized benefits of cardiac rehabilitation, it remains underutilized or inadequately utilized. In addition to the common barriers to participation in rehabilitation that occur in most countries, the Russian Federation faces a number of limiting factors related to discrepancies between current regulations and clinical guidelines on cardiac rehabilitation, which critically impacts the rehabilitation of cardiac patients. To address this issue, it would be appropriate to separate cardiac rehabilitation from the "medical rehabilitation of patients with somatic diseases." This situation requires cardiologists to create a consensus document on cardiac rehabilitation, which should address organizational issues, routing, a description of cardiac rehabilitation programs with proven effectiveness, and criteria of the rehabilitation effectiveness specific to cardiac patients. Therefore, this should be a document aimed at reducing mortality, complications, disability, and increasing the life expectancy of cardiac patients, which is the primary goal of healthcare.

已被证明并被广泛接受的是,作为二级预防基础的全面心脏康复可以降低心血管疾病及其并发症的发病率、残疾和死亡率,提高生活质量,并最大限度地减少医疗保健系统和整个国家的经济损失。不幸的是,尽管公认的心脏康复的好处,它仍然没有充分利用或充分利用。除了大多数国家在参与康复方面存在的共同障碍外,俄罗斯联邦还面临着一些与现行法规与心脏康复临床指南之间存在差异有关的限制因素,这严重影响了心脏病患者的康复。为了解决这个问题,将心脏康复与“躯体疾病患者的医疗康复”分开是适当的。这种情况要求心脏病专家创建一个关于心脏康复的共识文件,该文件应解决组织问题,路线,已证明有效的心脏康复计划的描述,以及针对心脏病患者的康复效果标准。因此,这应该是一份旨在降低死亡率、并发症、残疾和增加心脏病患者预期寿命的文件,这是医疗保健的主要目标。
{"title":"Barriers to the Availability and Effectiveness of Cardiac Rehabilitation.","authors":"S A Pomeshkina, E A Demchenko, N P Lyamina, M G Glezer, O L Barbarash","doi":"10.18087/cardio.2025.12.n3039","DOIUrl":"10.18087/cardio.2025.12.n3039","url":null,"abstract":"<p><p>It has been proven and widely accepted that comprehensive cardiac rehabilitation that underlies secondary prevention reduces morbidity, disability, and mortality from cardiovascular diseases and their complications, improves quality of life, and minimizes economic losses to the healthcare system and the state as a whole. Unfortunately, despite the recognized benefits of cardiac rehabilitation, it remains underutilized or inadequately utilized. In addition to the common barriers to participation in rehabilitation that occur in most countries, the Russian Federation faces a number of limiting factors related to discrepancies between current regulations and clinical guidelines on cardiac rehabilitation, which critically impacts the rehabilitation of cardiac patients. To address this issue, it would be appropriate to separate cardiac rehabilitation from the \"medical rehabilitation of patients with somatic diseases.\" This situation requires cardiologists to create a consensus document on cardiac rehabilitation, which should address organizational issues, routing, a description of cardiac rehabilitation programs with proven effectiveness, and criteria of the rehabilitation effectiveness specific to cardiac patients. Therefore, this should be a document aimed at reducing mortality, complications, disability, and increasing the life expectancy of cardiac patients, which is the primary goal of healthcare.</p>","PeriodicalId":54750,"journal":{"name":"Kardiologiya","volume":"65 12","pages":"5-12"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2026-01-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145967184","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Association of Cardiomyocyte Mitochondrial Ultrastructure Features with the Severity of Clinical Manifestations in Heart Failure. 心衰患者心肌细胞线粒体超微结构特征与临床表现严重程度的关系
IF 0.5 4区 医学 Q4 CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS Pub Date : 2026-01-14 DOI: 10.18087/cardio.2025.12.n3062
A A Garganeeva, E A Kuzheleva, E P Kazakov, E E Syromyatnikova, O V Tukish, I I Kireev

Aim    To study the quantitative characteristics of cardiomyocyte mitochondrial ultrastructure using electron microscopy data of patients with chronic heart failure (CHF) and to analyze the association of these characteristics with CHF clinical parameters and severity.Material and methods    The study analyzed a total of 180 micrographs of right atrial appendage cardiomyocytes from 30 patients with CHF and reduced or mid-range left ventricular ejection fraction (LVEF). Standard laboratory and instrumental tests, including echocardiography, a 6-minute walk test (6MWT), and a cardiorespiratory exercise test, were performed in all patients. Biopsy samples were collected during coronary artery bypass grafting. Electron microscopy was performed with a JEM-1400 transmission electron microscope. The total interfibrillar mitochondrial area (Smtx) was calculated at a magnification of ×5,000. Also, the ratio of the outer membrane length of an individual mitochondrion to the length of its inner membrane at a magnification of ×15,000 was calculated.Results    The Smtx positively correlated with the exercise tolerance (r=0.593; p=0.033), peak oxygen consumption during exercise (r=0.395; p=0.012), and the distance covered in the 6MWT (r=0.483; p=0.002). A negative correlation was found between Smtx and the concentration of N-terminal fragment of pro-brain natriuretic peptide (NT-proBNP) (r= -0.472; p=0.017). The ratio of the outer mitochondrial membrane length to the inner membrane length inversely correlated with LVEF (r= -0.593; p=0.033).Conclusion    The total area of cardiomyocyte interfibrillar mitochondria correlated with exercise tolerance, peak oxygen consumption, and NT-proBNP concentration, while the mitochondrial membrane length ratio correlated with left ventricular ejection fraction. This suggests an association between quantitative parameters of mitochondrial ultrastructure and clinical manifestations of CHF.

目的研究慢性心力衰竭(CHF)患者心肌细胞线粒体超微结构的电镜定量特征,并分析这些特征与CHF临床参数及严重程度的关系。材料与方法本研究分析了30例左室射血分数(LVEF)降低或中程的CHF患者右心耳心肌细胞的180张显微照片。所有患者均进行了标准的实验室和仪器检查,包括超声心动图、6分钟步行试验(6MWT)和心肺运动试验。在冠状动脉旁路移植术中采集活检标本。电镜观察采用JEM-1400型透射电镜。在×5,000的放大倍数下计算总纤维间线粒体面积(Smtx)。此外,在×15,000的放大倍数下,计算了单个线粒体的外膜长度与其内膜长度的比值。结果Smtx与运动耐量(r=0.593, p=0.033)、运动时耗氧峰值(r=0.395, p=0.012)、6MWT跑距离(r=0.483, p=0.002)呈正相关。Smtx与脑利钠肽前n端片段(NT-proBNP)浓度呈负相关(r= -0.472; p=0.017)。线粒体外膜长度与内膜长度之比与LVEF呈负相关(r= -0.593; p=0.033)。结论心肌细胞纤维间线粒体总面积与运动耐量、峰值耗氧量、NT-proBNP浓度相关,线粒体膜长比与左室射血分数相关。这表明线粒体超微结构的定量参数与CHF的临床表现之间存在关联。
{"title":"Association of Cardiomyocyte Mitochondrial Ultrastructure Features with the Severity of Clinical Manifestations in Heart Failure.","authors":"A A Garganeeva, E A Kuzheleva, E P Kazakov, E E Syromyatnikova, O V Tukish, I I Kireev","doi":"10.18087/cardio.2025.12.n3062","DOIUrl":"https://doi.org/10.18087/cardio.2025.12.n3062","url":null,"abstract":"<p><p>Aim    To study the quantitative characteristics of cardiomyocyte mitochondrial ultrastructure using electron microscopy data of patients with chronic heart failure (CHF) and to analyze the association of these characteristics with CHF clinical parameters and severity.Material and methods    The study analyzed a total of 180 micrographs of right atrial appendage cardiomyocytes from 30 patients with CHF and reduced or mid-range left ventricular ejection fraction (LVEF). Standard laboratory and instrumental tests, including echocardiography, a 6-minute walk test (6MWT), and a cardiorespiratory exercise test, were performed in all patients. Biopsy samples were collected during coronary artery bypass grafting. Electron microscopy was performed with a JEM-1400 transmission electron microscope. The total interfibrillar mitochondrial area (Smtx) was calculated at a magnification of ×5,000. Also, the ratio of the outer membrane length of an individual mitochondrion to the length of its inner membrane at a magnification of ×15,000 was calculated.Results    The Smtx positively correlated with the exercise tolerance (r=0.593; p=0.033), peak oxygen consumption during exercise (r=0.395; p=0.012), and the distance covered in the 6MWT (r=0.483; p=0.002). A negative correlation was found between Smtx and the concentration of N-terminal fragment of pro-brain natriuretic peptide (NT-proBNP) (r= -0.472; p=0.017). The ratio of the outer mitochondrial membrane length to the inner membrane length inversely correlated with LVEF (r= -0.593; p=0.033).Conclusion    The total area of cardiomyocyte interfibrillar mitochondria correlated with exercise tolerance, peak oxygen consumption, and NT-proBNP concentration, while the mitochondrial membrane length ratio correlated with left ventricular ejection fraction. This suggests an association between quantitative parameters of mitochondrial ultrastructure and clinical manifestations of CHF.</p>","PeriodicalId":54750,"journal":{"name":"Kardiologiya","volume":"65 12","pages":"13-19"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2026-01-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145967182","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Biomarkers of Progressive Chronic Heart Failure: The Results of Blood Proteomic Analysis. 进行性慢性心力衰竭的生物标志物:血液蛋白质组学分析的结果。
IF 0.5 4区 医学 Q4 CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS Pub Date : 2026-01-14 DOI: 10.18087/cardio.2025.12.n3101
A S Anisimova, I A Molodtsov, A S Kononikhin, E L Kordzaya, A E Bugrova, E V Maryukhnich, M I Indeykina, A V Tvorogova, E N Nikolaev, E Yu Vasilieva, A A Komissarov

Aim    To develop of a protein panel to identify patients with progressive chronic heart failure with reduced left ventricular ejection fraction (HFrEF) based on proteomic analysis of blood fractions.Material and methods    The study included 81 patients with HFrEF associated with postinfarction myocardial scarring or dilated cardiomyopathy. Patients were enrolled both in a stable period (n=48) and with signs of decompensated heart failure (n=33). Proteomic chromatography-mass-spectrometric analysis of blood plasma and extracellular vesicles (EVs) was performed in all patients. The analysis identified proteins differentially represented between groups in each blood compartment. The effectiveness of using individual proteins and integrated protein panels based on these proteins to identify patients with progressive HFrEF was assessed.Results    Twelve plasma proteins and one BB fraction protein were detected, the concentration of which significantly differed between the groups with and without decompensated HFrEF. Individual protein concentrations demonstrated approximately the same quality indicators in identifying patients with decompensated HF as the classical HF marker, the N-terminal fragment of pro-brain natriuretic peptide (NT-proBNP). Accordingly, we developed two integrated panels including the concentrations of NT-proBNP and several plasma or BB fraction proteins. The plasma panel included five proteins (APOE, LPA, C7, GPLD1, and TF), and the BB panel included two proteins (APOC4, FGB); the proteins are designated in accordance with their genes in the UniProt database. The plasma protein panel demonstrated the highest efficiency in identifying patients with decompensated HF, with a sensitivity of 78.8% and a specificity of 87.5%.Conclusion    The study resulted in the development of a plasma protein panel that can identify patients with progressive chronic HFrEF. This panel is more effective than previously described or currently used biomarkers. However, further research is needed to implement this protein panel into clinical practice.

目的建立一种基于血液蛋白质组学分析的进展性慢性心力衰竭伴左室射血分数降低(HFrEF)患者的蛋白质鉴定方法。材料和方法本研究纳入了81例与梗死后心肌瘢痕形成或扩张型心肌病相关的HFrEF患者。入组的患者包括处于稳定期(n=48)和有失代偿性心力衰竭迹象(n=33)的患者。对所有患者进行血浆和细胞外囊泡(EVs)的蛋白质组学色谱-质谱分析。该分析确定了每个血室中不同组之间存在差异的蛋白质。评估了使用单个蛋白质和基于这些蛋白质的综合蛋白质面板来识别进行性HFrEF患者的有效性。结果检测到12种血浆蛋白和1种BB部分蛋白,其浓度在HFrEF失代偿组和非代偿组之间存在显著差异。个体蛋白浓度在鉴别失代偿性心衰患者方面表现出与经典心衰标志物脑利钠肽前体n端片段(NT-proBNP)大致相同的质量指标。因此,我们开发了两个集成面板,包括NT-proBNP和几种血浆或BB部分蛋白的浓度。血浆组包括5种蛋白(APOE、LPA、C7、GPLD1和TF), BB组包括2种蛋白(APOC4、FGB);这些蛋白质根据UniProt数据库中的基因被指定。血浆蛋白检测在鉴别失代偿性心衰患者方面显示出最高的效率,敏感性为78.8%,特异性为87.5%。结论:该研究开发了一种血浆蛋白面板,可以识别进行性慢性HFrEF患者。该小组比以前描述或目前使用的生物标志物更有效。然而,要将这种蛋白质面板应用于临床实践,还需要进一步的研究。
{"title":"Biomarkers of Progressive Chronic Heart Failure: The Results of Blood Proteomic Analysis.","authors":"A S Anisimova, I A Molodtsov, A S Kononikhin, E L Kordzaya, A E Bugrova, E V Maryukhnich, M I Indeykina, A V Tvorogova, E N Nikolaev, E Yu Vasilieva, A A Komissarov","doi":"10.18087/cardio.2025.12.n3101","DOIUrl":"https://doi.org/10.18087/cardio.2025.12.n3101","url":null,"abstract":"<p><p>Aim    To develop of a protein panel to identify patients with progressive chronic heart failure with reduced left ventricular ejection fraction (HFrEF) based on proteomic analysis of blood fractions.Material and methods    The study included 81 patients with HFrEF associated with postinfarction myocardial scarring or dilated cardiomyopathy. Patients were enrolled both in a stable period (n=48) and with signs of decompensated heart failure (n=33). Proteomic chromatography-mass-spectrometric analysis of blood plasma and extracellular vesicles (EVs) was performed in all patients. The analysis identified proteins differentially represented between groups in each blood compartment. The effectiveness of using individual proteins and integrated protein panels based on these proteins to identify patients with progressive HFrEF was assessed.Results    Twelve plasma proteins and one BB fraction protein were detected, the concentration of which significantly differed between the groups with and without decompensated HFrEF. Individual protein concentrations demonstrated approximately the same quality indicators in identifying patients with decompensated HF as the classical HF marker, the N-terminal fragment of pro-brain natriuretic peptide (NT-proBNP). Accordingly, we developed two integrated panels including the concentrations of NT-proBNP and several plasma or BB fraction proteins. The plasma panel included five proteins (APOE, LPA, C7, GPLD1, and TF), and the BB panel included two proteins (APOC4, FGB); the proteins are designated in accordance with their genes in the UniProt database. The plasma protein panel demonstrated the highest efficiency in identifying patients with decompensated HF, with a sensitivity of 78.8% and a specificity of 87.5%.Conclusion    The study resulted in the development of a plasma protein panel that can identify patients with progressive chronic HFrEF. This panel is more effective than previously described or currently used biomarkers. However, further research is needed to implement this protein panel into clinical practice.</p>","PeriodicalId":54750,"journal":{"name":"Kardiologiya","volume":"65 12","pages":"28-38"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2026-01-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145967375","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Kardiologiya
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1