Pub Date : 2016-09-01DOI: 10.1016/j.gyobfe.2016.05.010
E. Quarello , F. Jacquemard , Y. Ville
{"title":"Le dépistage des aneuploïdies chez les grossesses gémellaires en 2016 : les trains passent et nous restons toujours à quai","authors":"E. Quarello , F. Jacquemard , Y. Ville","doi":"10.1016/j.gyobfe.2016.05.010","DOIUrl":"10.1016/j.gyobfe.2016.05.010","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":55077,"journal":{"name":"Gynecologie Obstetrique & Fertilite","volume":"44 9","pages":"Pages 457-460"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.gyobfe.2016.05.010","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"34625616","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2016-09-01DOI: 10.1016/j.gyobfe.2016.05.009
J. Bertrand-Delepine , C. Leroy , J.-M. Rigot , S. Catteau-Jonard , D. Dewailly , G. Robin
The stimulation of spermatogenesis is the best treatment of infertility for male hypogonadotropic-hypogonadism. The results are very pleasing because a real improvement of semen is sometimes obtained with spontaneous pregnants describing in the literature but after a long duration of treatment, often many months. Sometimes, the treatment improves the technical conditions of ICSI for the embryologists. Stimulation of spermatogenesis by gonadotrophins rFSH and/or hCG is the most used but others treatments, like pulsatile GnRH therapy or clomifene citrate can be used. The purpose of this review is to described the different protocols of stimulation of spermatogenesis and explain their results and finally to see if others indications of stimulation of spermatogenesis are existing.
{"title":"Stimulation de la spermatogenèse : pour qui ? Pourquoi ? Comment ?","authors":"J. Bertrand-Delepine , C. Leroy , J.-M. Rigot , S. Catteau-Jonard , D. Dewailly , G. Robin","doi":"10.1016/j.gyobfe.2016.05.009","DOIUrl":"10.1016/j.gyobfe.2016.05.009","url":null,"abstract":"<div><p>The stimulation of spermatogenesis is the best treatment of infertility for male hypogonadotropic-hypogonadism. The results are very pleasing because a real improvement of semen is sometimes obtained with spontaneous pregnants describing in the literature but after a long duration of treatment, often many months. Sometimes, the treatment improves the technical conditions of ICSI for the embryologists. Stimulation of spermatogenesis by gonadotrophins rFSH and/or hCG is the most used but others treatments, like pulsatile GnRH therapy or clomifene citrate can be used. The purpose of this review is to described the different protocols of stimulation of spermatogenesis and explain their results and finally to see if others indications of stimulation of spermatogenesis are existing.</p></div>","PeriodicalId":55077,"journal":{"name":"Gynecologie Obstetrique & Fertilite","volume":"44 9","pages":"Pages 505-516"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.gyobfe.2016.05.009","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"34718368","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2016-09-01DOI: 10.1016/j.gyobfe.2016.06.008
V. Peyronnet , G. Kayem , L. Mandelbrot , J. Sibiude
Objectives
Fetus small for gestational age (SGA) screening rate is evaluated around 21,7 % in France. Recommendations were developed to improve the efficiency of ultrasound conducted in the third trimester (T3), because neonatal consequences can be significant. This study aims to evaluate screening of SGA during T3 ultrasound and to describe causes for failure and differences with the recommendations of CNGOF.
Methods
All children born between 2011 and 2012 with a birth weight below the 3rd percentile were included in this observational, retrospective, monocentric study. We noted that the diagnosis of SGA was placed on file. Then, as recommended by the CNGOF, we calculated estimated fetal weight (EFW) with Hadlock 3 and Hadlock 4, and the corresponding percentiles, using the biometrics from the ultrasound report. We thus could evaluate a new screening rate with SGA fetus identified through this technique.
Results
A total of 142 patients were included. By calculating correctly all EFW and checking abdominal circumference percentiles, the screening rate of SGA fetuses with T3 ultrasound increased from 40 % to 50 % and the overall screening rate (clinical and ultrasound) from 54 % to 66 %.
Conclusion
By following the recommendations we found a real improvement in fetal SGA screening rates to T3 ultrasound with a potential benefit for their care.
{"title":"Détection des fœtus petits pour l’âge gestationnel lors de l’échographie du troisième trimestre. Étude observationnelle monocentrique","authors":"V. Peyronnet , G. Kayem , L. Mandelbrot , J. Sibiude","doi":"10.1016/j.gyobfe.2016.06.008","DOIUrl":"10.1016/j.gyobfe.2016.06.008","url":null,"abstract":"<div><h3>Objectives</h3><p>Fetus small for gestational age (SGA) screening rate is evaluated around 21,7 % in France. Recommendations were developed to improve the efficiency of ultrasound conducted in the third trimester (T3), because neonatal consequences can be significant. This study aims to evaluate screening of SGA during T3 ultrasound and to describe causes for failure and differences with the recommendations of CNGOF.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>All children born between 2011 and 2012 with a birth weight below the 3rd percentile were included in this observational, retrospective, monocentric study. We noted that the diagnosis of SGA was placed on file. Then, as recommended by the CNGOF, we calculated estimated fetal weight (EFW) with Hadlock 3 and Hadlock 4, and the corresponding percentiles, using the biometrics from the ultrasound report. We thus could evaluate a new screening rate with SGA fetus identified through this technique.</p></div><div><h3>Results</h3><p>A total of 142 patients were included. By calculating correctly all EFW and checking abdominal circumference percentiles, the screening rate of SGA fetuses with T3 ultrasound increased from 40 % to 50 % and the overall screening rate (clinical and ultrasound) from 54 % to 66 %.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>By following the recommendations we found a real improvement in fetal SGA screening rates to T3 ultrasound with a potential benefit for their care.</p></div>","PeriodicalId":55077,"journal":{"name":"Gynecologie Obstetrique & Fertilite","volume":"44 9","pages":"Pages 531-536"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.gyobfe.2016.06.008","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"34697694","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2016-09-01DOI: 10.1016/j.gyobfe.2016.07.002
G. Ducellier, P. Moussy, L. Sahmoune, S. Bonneau, E. Alanio, J.-P. Bory
Objective
Prenatal diagnosis of complex laparoschisis is difficult and yet it is associated with a significantly increased morbidity and mortality. The aim of the study was to define ultrasonographic factor and obstetrical criteria to predicting adverse neonatal outcome.
Methods
Retrospective cohort study over 10 years, of 35 gastroschisis cases in CHU of Reims (France). The primary outcome was the neonatal death due to gastroschisis. The sonographic markers was bowel dilatation intra- or extra-abdominale, amniotic fluid, intra-uterin growth. The obstetrical criteria was fetal vitality, fetal heart rate, type of delivery, the weight and the term of birth.
Results
There were 28 live births, 16 children with favorable outcome, 8 children with adverse perinatal outcome and 4 deaths. There were any sonographic criteria to predicting adverse neonatal outcome. Only the birth weight less than 2000 g was associated with an increase gastrointestinal complications (P = 0.049). The type of the delivery was not associated with an adverse prenatal outcome.
Conclusion
The birth weight less than 2000 g seems to be associate with an increase gastrointestinal complications. It is important to fight against prematurity in case of gastroschisis.
{"title":"Laparoschisis : facteurs échographiques et obstétricaux prédictifs d’une évolution post-natale défavorable","authors":"G. Ducellier, P. Moussy, L. Sahmoune, S. Bonneau, E. Alanio, J.-P. Bory","doi":"10.1016/j.gyobfe.2016.07.002","DOIUrl":"10.1016/j.gyobfe.2016.07.002","url":null,"abstract":"<div><h3>Objective</h3><p>Prenatal diagnosis of complex laparoschisis is difficult and yet it is associated with a significantly increased morbidity and mortality. The aim of the study was to define ultrasonographic factor and obstetrical criteria to predicting adverse neonatal outcome.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>Retrospective cohort study over 10 years, of 35 gastroschisis cases in CHU of Reims (France). The primary outcome was the neonatal death due to gastroschisis. The sonographic markers was bowel dilatation intra- or extra-abdominale, amniotic fluid, intra-uterin growth. The obstetrical criteria was fetal vitality, fetal heart rate, type of delivery, the weight and the term of birth.</p></div><div><h3>Results</h3><p>There were 28 live births, 16 children with favorable outcome, 8 children with adverse perinatal outcome and 4 deaths. There were any sonographic criteria to predicting adverse neonatal outcome. Only the birth weight less than 2000<!--> <!-->g was associated with an increase gastrointestinal complications (<em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.049). The type of the delivery was not associated with an adverse prenatal outcome.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>The birth weight less than 2000<!--> <!-->g seems to be associate with an increase gastrointestinal complications. It is important to fight against prematurity in case of gastroschisis.</p></div>","PeriodicalId":55077,"journal":{"name":"Gynecologie Obstetrique & Fertilite","volume":"44 9","pages":"Pages 461-467"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.gyobfe.2016.07.002","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"34342651","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2016-09-01DOI: 10.1016/j.gyobfe.2016.07.010
C. Gillard , P. Franken , J. Darcourt , E. Barranger
Objective
Sentinel lymph node biopsy (SLNB) is a standard for patients with early breast cancer. Using a gamma-detecting probe connected to an infrared camera, the Declipse freehand SPECT (FhSPECT) system (Surgiceye®) is able to detect and locate any radioactive source in 3D. The objective of this study was to evaluate the potential interest of FhSPECT imaging for real-time guidance SLNB in breast cancer.
Methods
A prospective single-center clinical study assessed sensitivity and usability of FhSPECT for SLN detection and surgical guidance in breast cancer patients. SLN detection rate with FhSPECT was compared with lymphoscintigraphy (LS) and colorimetric method. Durations of FhSPECT acquisitions and of the SLNB procedure were measured in order to evaluate the practicability of the device.
Results
Between May and September 2014, 20 patients with early stage invasive breast cancer (cT0–2N0) underwent SLNB using FhSPECT and blue dye detection. Preoperative LS revealed 41 radioactive axillary SLNs (median = 2 SLN per patient; range 0–4) in 20 patients. Preoperative FhSPECT detected 40 axillary SLNs (median = 2; range: 1–4) in 20 patients. The corresponding sensitivity of FhSPECT was 97.5%. For 4 patients (20%), FhSPECT detected more axillary SLNs than LS. The colorimetric method identified only 24 axillary SLNs (2 patients had no blue dye injection on account of a history of allergy), leading to a sensitivity of 67% (24 blue SLNs/36 resected SLNs after blue dye injection). Median duration of FhSPECT acquisitions was 5 minutes (range: 1–26 min). Median duration of SLNB procedure was 11.5 minutes (range: 3–55 min). Duration of acquisitions analysis based on the number of use of the device showed decreasing values suggesting the existence of a short learning curve.
Conclusion
This study demonstrated that FhSPECT is feasible and facilitates SLN identification.
{"title":"Surgical guidance by freehand SPECT for sentinel lymph node biopsy in early stage breast cancer: A preliminary study","authors":"C. Gillard , P. Franken , J. Darcourt , E. Barranger","doi":"10.1016/j.gyobfe.2016.07.010","DOIUrl":"10.1016/j.gyobfe.2016.07.010","url":null,"abstract":"<div><h3>Objective</h3><p>Sentinel lymph node biopsy (SLNB) is a standard for patients with early breast cancer. Using a gamma-detecting probe connected to an infrared camera, the Declipse freehand SPECT (FhSPECT) system (Surgiceye<sup>®</sup>) is able to detect and locate any radioactive source in 3D. The objective of this study was to evaluate the potential interest of FhSPECT imaging for real-time guidance SLNB in breast cancer.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>A prospective single-center clinical study assessed sensitivity and usability of FhSPECT for SLN detection and surgical guidance in breast cancer patients. SLN detection rate with FhSPECT was compared with lymphoscintigraphy (LS) and colorimetric method. Durations of FhSPECT acquisitions and of the SLNB procedure were measured in order to evaluate the practicability of the device.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Between May and September 2014, 20 patients with early stage invasive breast cancer (cT<sub>0–2</sub>N<sub>0</sub>) underwent SLNB using FhSPECT and blue dye detection. Preoperative LS revealed 41 radioactive axillary SLNs (median<!--> <!-->=<!--> <!-->2 SLN per patient; range 0–4) in 20 patients. Preoperative FhSPECT detected 40 axillary SLNs (median<!--> <!-->=<!--> <!-->2; range: 1–4) in 20 patients. The corresponding sensitivity of FhSPECT was 97.5%. For 4 patients (20%), FhSPECT detected more axillary SLNs than LS. The colorimetric method identified only 24 axillary SLNs (2 patients had no blue dye injection on account of a history of allergy), leading to a sensitivity of 67% (24 blue SLNs/36 resected SLNs after blue dye injection). Median duration of FhSPECT acquisitions was 5<!--> <!-->minutes (range: 1–26<!--> <!-->min). Median duration of SLNB procedure was 11.5<!--> <!-->minutes (range: 3–55<!--> <!-->min). Duration of acquisitions analysis based on the number of use of the device showed decreasing values suggesting the existence of a short learning curve.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>This study demonstrated that FhSPECT is feasible and facilitates SLN identification.</p></div>","PeriodicalId":55077,"journal":{"name":"Gynecologie Obstetrique & Fertilite","volume":"44 9","pages":"Pages 487-491"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.gyobfe.2016.07.010","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"34342648","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2016-09-01DOI: 10.1016/j.gyobfe.2016.06.014
H. Portha , C. Jankowski , M. Cortet , I. Desmoulins , E. Martin , V. Lorgis , L. Arnould , C. Coutant
Triple-negative breast cancer (TN), as defined by the triple negativity in immunohistochemistry: the absence of estrogen receptor, progesterone receptor and the absence of overexpression or amplification of HER2, corresponds to 15 % of invasive breast cancers. This is a very heterogeneous group of tumors both at the genomic and transcriptomic level and at morphological, clinical and prognostic level. Although there are some good prognosis forms, the majority of TN tumors is characterized by a poor prognosis with a greater frequency of visceral metastases and a maximum risk of relapse in the first two years after diagnosis. Systemic adjuvant treatment with chemotherapy is almost always indicated. The surgical treatment and radiotherapy treatment should be comparable to the other subtypes and obey the same rules of oncologic surgery. TN tumors are not associated with a higher risk of locoregional relapse after conservative treatment and adjuvant radiotherapy. Optimization of systemic therapies is currently and for the last decade a challenge. A number of targeted therapies and efficiency biomarkers identification of these targeted therapies is essential to allow significant progress in optimizing systemic therapy for these tumors.
三阴性乳腺癌(triple negative breast cancer, TN),即免疫组化中三阴性的定义:雌激素受体、孕激素受体缺失,HER2无过表达或扩增,占浸润性乳腺癌的15%。无论是在基因组和转录水平上,还是在形态学、临床和预后水平上,这都是一组非常异质性的肿瘤。虽然有一些预后良好的形式,但大多数TN肿瘤的特点是预后较差,内脏转移的频率较高,在诊断后的头两年复发风险最大。全身辅助化疗几乎总是指的。手术治疗和放疗治疗应与其他亚型具有可比性,并遵守相同的肿瘤手术规则。经保守治疗和辅助放疗后,TN肿瘤与局部复发的高风险无关。系统治疗的优化是当前和过去十年的一个挑战。许多靶向治疗和这些靶向治疗的有效性生物标志物的鉴定对于优化这些肿瘤的全身治疗取得重大进展至关重要。
{"title":"Tumeurs localisées du sein triple négatives en 2016 : définitions et prise en charge","authors":"H. Portha , C. Jankowski , M. Cortet , I. Desmoulins , E. Martin , V. Lorgis , L. Arnould , C. Coutant","doi":"10.1016/j.gyobfe.2016.06.014","DOIUrl":"10.1016/j.gyobfe.2016.06.014","url":null,"abstract":"<div><p>Triple-negative breast cancer (TN), as defined by the triple negativity in immunohistochemistry: the absence of estrogen receptor, progesterone receptor and the absence of overexpression or amplification of HER2, corresponds to 15 % of invasive breast cancers. This is a very heterogeneous group of tumors both at the genomic and transcriptomic level and at morphological, clinical and prognostic level. Although there are some good prognosis forms, the majority of TN tumors is characterized by a poor prognosis with a greater frequency of visceral metastases and a maximum risk of relapse in the first two years after diagnosis. Systemic adjuvant treatment with chemotherapy is almost always indicated. The surgical treatment and radiotherapy treatment should be comparable to the other subtypes and obey the same rules of oncologic surgery. TN tumors are not associated with a higher risk of locoregional relapse after conservative treatment and adjuvant radiotherapy. Optimization of systemic therapies is currently and for the last decade a challenge. A number of targeted therapies and efficiency biomarkers identification of these targeted therapies is essential to allow significant progress in optimizing systemic therapy for these tumors.</p></div>","PeriodicalId":55077,"journal":{"name":"Gynecologie Obstetrique & Fertilite","volume":"44 9","pages":"Pages 492-504"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.gyobfe.2016.06.014","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"34697696","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2016-09-01DOI: 10.1016/j.gyobfe.2016.07.001
M. Barrois , M. Chartier , E. Lecarpentier , F. Goffinet , V. Tsatsaris
Objectives
To evaluate feasibility and interest of fetal cerebral Doppler during labor and the link with fetal pH to predict perinatal fetal asphyxia.
Methods
Our prospective study in a university perinatal center, included patients during labor. There were no risk factors during pregnancy and patients were included after 37 weeks of pregnancy. For each patient an ultrasound with cerebral Doppler was done concomitant to a fetal scalp blood sample. We collected maternal and fetal characteristics as well as cervix dilatation, fetal heart rate analysis and fetal presentation.
Results
Among 49 patients included over a period of 4 months, cerebral Doppler failed in 7 cases (11%). Majority of failure occurred at 10 cm of dilatation (P = 0.007, OR = 14.1 [1.483; 709.1275]). Others factors like: maternal age, body mass index, parity, history of C-Section were not associated with higher rate of failure. We did not found either significant correlation between cerebral fetal Doppler and pH on fetal scalp blood sample (r = 0.15) nor pH at cord blood sample (r = 0.13). No threshold of cerebral Doppler is significant for fetal asphyxia prediction.
Conclusion
Fetal cerebral Doppler is feasible during labor with a low rate of failure but not a good exam to predict fetal acidosis and asphyxia.
{"title":"Intérêt et faisabilité du Doppler cérébral en cours de travail pour prédire une acidose néonatale","authors":"M. Barrois , M. Chartier , E. Lecarpentier , F. Goffinet , V. Tsatsaris","doi":"10.1016/j.gyobfe.2016.07.001","DOIUrl":"10.1016/j.gyobfe.2016.07.001","url":null,"abstract":"<div><h3>Objectives</h3><p>To evaluate feasibility and interest of fetal cerebral Doppler during labor and the link with fetal pH to predict perinatal fetal asphyxia.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>Our prospective study in a university perinatal center, included patients during labor. There were no risk factors during pregnancy and patients were included after 37 weeks of pregnancy. For each patient an ultrasound with cerebral Doppler was done concomitant to a fetal scalp blood sample. We collected maternal and fetal characteristics as well as cervix dilatation, fetal heart rate analysis and fetal presentation.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Among 49 patients included over a period of 4 months, cerebral Doppler failed in 7 cases (11%). Majority of failure occurred at 10<!--> <!-->cm of dilatation (<em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.007, OR<!--> <!-->=<!--> <!-->14.1 [1.483; 709.1275]). Others factors like: maternal age, body mass index, parity, history of C-Section were not associated with higher rate of failure. We did not found either significant correlation between cerebral fetal Doppler and pH on fetal scalp blood sample (<em>r</em> <!-->=<!--> <!-->0.15) nor pH at cord blood sample (<em>r</em> <!-->=<!--> <!-->0.13). No threshold of cerebral Doppler is significant for fetal asphyxia prediction.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Fetal cerebral Doppler is feasible during labor with a low rate of failure but not a good exam to predict fetal acidosis and asphyxia.</p></div>","PeriodicalId":55077,"journal":{"name":"Gynecologie Obstetrique & Fertilite","volume":"44 9","pages":"Pages 475-479"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.gyobfe.2016.07.001","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"34396538","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2016-09-01DOI: 10.1016/j.gyobfe.2016.07.009
V. Balaya , C. Ngo , L. Rossi , C. Cornou , C. Bensaid , R. Douard , A.S. Bats , F. Lecuru
Radical hysterectomy (RH) is an effective treatment for early-stage cervical cancer IA2 to IIA1 but RH is often associated with several significant complications such as urinary, anorectal and sexual dysfunction due to pelvic nerve injuries. Pelvic autonomic nerves including the superior hypogastric plexus (SHP), hypogastric nerves (HN), pelvic splanchnic nerves (PSN), sacral splanchnic nerves (SSN), inferior hypogastric plexus (IHP) and efferent branches of the IHP. We aimed to precise the neuroanatomy of the female pelvis in order to provide key-points of surgical anatomy to improve NSRH for cervical cancer. The SHP could be injured during periaortic lymph node dissection and its preservation necessitates an approach on the right side of the aorta and a blunt dissection of the promontory before lomboaortic lymphadenectomy. Injuries to HN can occur during the resection of USL at the posterior pelvic wall and of rectovaginal ligaments and to preserve HN only the medial fibrous part of the uterosacral ligament should be resected. The middle rectal artery, the deep uterine vein and the ureter should be identified to preserve PSN and IHP during resection of paracervix. Vesical branches can be preserved by blunt dissection of the posterior layer of the vesicouterine ligament after identifying the inferior vesical vein. In most of cases, NSRH for cervical cancer can be performed. Anatomical landmarks as middle rectal artery, deep uterine vein, inferior vesical vein and ureter and the respect of nervous part of uterine ligament and of parametrium provide to surgeon a safe preservation of pelvic innervation without compromising oncological outcomes.
{"title":"Bases anatomiques et principe du nerve-sparing au cours de l’hystérectomie radicale pour cancer du col utérin","authors":"V. Balaya , C. Ngo , L. Rossi , C. Cornou , C. Bensaid , R. Douard , A.S. Bats , F. Lecuru","doi":"10.1016/j.gyobfe.2016.07.009","DOIUrl":"10.1016/j.gyobfe.2016.07.009","url":null,"abstract":"<div><p>Radical hysterectomy (RH) is an effective treatment for early-stage cervical cancer IA2 to IIA1 but RH is often associated with several significant complications such as urinary, anorectal and sexual dysfunction due to pelvic nerve injuries. Pelvic autonomic nerves including the superior hypogastric plexus (SHP), hypogastric nerves (HN), pelvic splanchnic nerves (PSN), sacral splanchnic nerves (SSN), inferior hypogastric plexus (IHP) and efferent branches of the IHP. We aimed to precise the neuroanatomy of the female pelvis in order to provide key-points of surgical anatomy to improve NSRH for cervical cancer. The SHP could be injured during periaortic lymph node dissection and its preservation necessitates an approach on the right side of the aorta and a blunt dissection of the promontory before lomboaortic lymphadenectomy. Injuries to HN can occur during the resection of USL at the posterior pelvic wall and of rectovaginal ligaments and to preserve HN only the medial fibrous part of the uterosacral ligament should be resected. The middle rectal artery, the deep uterine vein and the ureter should be identified to preserve PSN and IHP during resection of paracervix. Vesical branches can be preserved by blunt dissection of the posterior layer of the vesicouterine ligament after identifying the inferior vesical vein. In most of cases, NSRH for cervical cancer can be performed. Anatomical landmarks as middle rectal artery, deep uterine vein, inferior vesical vein and ureter and the respect of nervous part of uterine ligament and of parametrium provide to surgeon a safe preservation of pelvic innervation without compromising oncological outcomes.</p></div>","PeriodicalId":55077,"journal":{"name":"Gynecologie Obstetrique & Fertilite","volume":"44 9","pages":"Pages 517-525"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.gyobfe.2016.07.009","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"34342647","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}