In Unmanned Aerial Vehicle (UAV)-assisted millimeter Wave (mmWave) systems, Channel State Information (CSI) feedback is critical for the selection of modulation schemes, resource management, beamforming, etc. However, traditional CSI feedback methods lead to significant feedback overhead and energy consumption of the UAV transmitter, therefore shortening the system operation time. To tackle these issues, inspired by superimposed feedback and Integrated Sensing and Communications (ISAC), a Line of Sight (LoS) sensing-based superimposed CSI feedback scheme is proposed. Specifically, on the UAV transmitter side, the Ground-to-UAV (G2U) CSI is superimposed on the UAV-to-Ground (U2G) data to feed back to the ground Base Station (gBS). At the gBS, the dedicated LoS Sensing Network (LoS-SenNet) is designed to sense the U2G CSI in LoS and NLoS scenarios. With the sensed result of LoS-SenNet, the determined G2U CSI from the initial feature extraction will work as the priori information to guide the subsequent operation. Specifically, for the G2U CSI in NLoS, a CSI Recovery Network (CSI-RecNet) and superimposed interference cancellation are developed to recover the G2U CSI and U2G data. As for the LoS scenario, a dedicated LoS Aid Network (LoS-AidNet) is embedded before the CSI-RecNet and the block of superimposed interference cancellation to highlight the feature of the G2U CSI. Compared with other methods of superimposed CSI feedback, simulation results demonstrate that the proposed feedback scheme effectively improves the recovery accuracy of the G2U CSI and U2G data. Besides, against parameter variations, the proposed feedback scheme presents its robustness.