This study addresses the prevalent use of chemically synthesized carbon nanomaterials in commercial supercapacitors, accounting for over 80% of deployments, marked by costliness and reliance on non-renewable resources. In response, biowaste is explored as a prospective source of sustainable carbon. The research focuses on converting biomass waste into an economically viable, high-performance electrical energy storage system. Renewable and environmentally benign biomass feedstock is prioritized for cost-effective and sustainable supercapacitor electrode design. A cost-effective three-dimensional (3D) porous honeycomb carbon is synthesized from bamboo shells via carbonization and activation with potassium hydroxide (KOH). The resulting activated carbon exhibits significant porosity and a high specific surface area, validated by Brunauer-Emmett-Teller (BET) analysis. Morphological studies using field emission scanning electron microscopy (FESEM) showcase the 3D honeycomb structure. Structural analyses through Raman spectroscopy, X-ray diffraction (XRD), and X-ray photoelectron spectroscopy (XPS) further affirm the material’s characteristics. The carbonized bamboo shell-derived electrode demonstrated an outstanding specific capacitance of 310 and 135 F/g at 1 A/g in a three-electrode and two-electrode systems respectively. Remarkably, even after 10,000 cycles at a current density of 2 A/g in a 2 M KOH aqueous electrolyte solution, the electrode exhibited remarkable capacitance retention at 78%. The fabricated symmetric cell demonstrates high values of an energy density of 10.8 Wh/kg and a power density of 720 W/kg at 1 A/g. Utilizing the developed electrode, a symmetric supercapacitor device is successfully demonstrated by illuminating ten red light-emitting diodes (LEDs), showcasing its practical utility in energy storage applications.