Pub Date : 2024-09-01Epub Date: 2024-05-07DOI: 10.1007/s00347-024-02036-2
Petra Dávidová, Thomas Kohnen
{"title":"[How to: chalazion removal].","authors":"Petra Dávidová, Thomas Kohnen","doi":"10.1007/s00347-024-02036-2","DOIUrl":"10.1007/s00347-024-02036-2","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":72808,"journal":{"name":"Die Ophthalmologie","volume":" ","pages":"765-768"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140864680","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-09-01Epub Date: 2024-05-07DOI: 10.1007/s00347-024-02045-1
Constance Weber, Jonathan Meinke, Karl Mercieca
{"title":"[Glaucoma flecks after acute angle closure].","authors":"Constance Weber, Jonathan Meinke, Karl Mercieca","doi":"10.1007/s00347-024-02045-1","DOIUrl":"10.1007/s00347-024-02045-1","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":72808,"journal":{"name":"Die Ophthalmologie","volume":" ","pages":"682"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140856012","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-09-01Epub Date: 2024-07-01DOI: 10.1007/s00347-024-02066-w
Tim Berger, Jayne S Weiss, Walter Lisch, Berthold Seitz
The International Committee on Classification of Corneal Dystrophies (IC3D) was founded in 2005 to address difficulties arising from the outdated nomenclature for corneal dystrophies (CD) and to correct misconceptions in the literature. For each of the 22 CDs, a separate template was created to represent the current clinical, pathological and genetic knowledge of the disease. In addition, each template contains representative clinical photographs as well as light and electron microscopic images and, if available, confocal microscopic and coherence tomographic images of the respective CD. After the first edition was published in 2008, the revised version followed in 2015. The third edition of the IC3D was published as open access in February 2024. The latest edition is intended to serve as a reference work in everyday clinical practice and facilitate the diagnosis of CD, which might sometimes be difficult. This article provides an overview of the diagnostic and treatment principles of CD and presents the IC3D and its changes over time.
国际角膜营养不良症分类委员会(IC3D)成立于 2005 年,旨在解决角膜营养不良症(CD)命名法过时所带来的困难,并纠正文献中的误解。IC3D 为 22 种角膜营养不良症中的每一种创建了一个单独的模板,以代表当前有关该疾病的临床、病理和遗传知识。此外,每个模板还包含有代表性的临床照片以及光镜和电子显微镜图像,如有共聚焦显微镜和相干断层扫描图像,还可提供相应的 CD 图像。继 2008 年出版第一版后,2015 年又出版了修订版。第三版 IC3D 于 2024 年 2 月以开放获取方式出版。最新版本旨在作为日常临床实践中的参考书,为有时可能比较困难的 CD 诊断提供便利。本文概述了 CD 的诊断和治疗原则,并介绍了 IC3D 及其随时间推移而发生的变化。
{"title":"[The latest IC3D classification of corneal dystrophies-Overview and changes of the 3rd edition].","authors":"Tim Berger, Jayne S Weiss, Walter Lisch, Berthold Seitz","doi":"10.1007/s00347-024-02066-w","DOIUrl":"10.1007/s00347-024-02066-w","url":null,"abstract":"<p><p>The International Committee on Classification of Corneal Dystrophies (IC3D) was founded in 2005 to address difficulties arising from the outdated nomenclature for corneal dystrophies (CD) and to correct misconceptions in the literature. For each of the 22 CDs, a separate template was created to represent the current clinical, pathological and genetic knowledge of the disease. In addition, each template contains representative clinical photographs as well as light and electron microscopic images and, if available, confocal microscopic and coherence tomographic images of the respective CD. After the first edition was published in 2008, the revised version followed in 2015. The third edition of the IC3D was published as open access in February 2024. The latest edition is intended to serve as a reference work in everyday clinical practice and facilitate the diagnosis of CD, which might sometimes be difficult. This article provides an overview of the diagnostic and treatment principles of CD and presents the IC3D and its changes over time.</p>","PeriodicalId":72808,"journal":{"name":"Die Ophthalmologie","volume":" ","pages":"714-725"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141478118","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-09-01Epub Date: 2024-08-29DOI: 10.1007/s00347-024-02083-9
Gerd U Auffarth
{"title":"[Spoilt for choice: intraocular lenses for correction of presbyopia : Classification, optical properties, clinical results].","authors":"Gerd U Auffarth","doi":"10.1007/s00347-024-02083-9","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/s00347-024-02083-9","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":72808,"journal":{"name":"Die Ophthalmologie","volume":"121 9","pages":"683-684"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142115604","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-09-01Epub Date: 2024-08-09DOI: 10.1007/s00347-024-02091-9
Jan Köhler
{"title":"[Use of shorter injection cannulas prevents complications in intravitreal drug administration].","authors":"Jan Köhler","doi":"10.1007/s00347-024-02091-9","DOIUrl":"10.1007/s00347-024-02091-9","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":72808,"journal":{"name":"Die Ophthalmologie","volume":" ","pages":"762"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141908525","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-09-01Epub Date: 2024-05-29DOI: 10.1007/s00347-024-02049-x
Clemens N Rudolph, Karl Boden, Peter Szurman, Philip Wakili
{"title":"[Mature cataract with water clefts].","authors":"Clemens N Rudolph, Karl Boden, Peter Szurman, Philip Wakili","doi":"10.1007/s00347-024-02049-x","DOIUrl":"10.1007/s00347-024-02049-x","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":72808,"journal":{"name":"Die Ophthalmologie","volume":" ","pages":"681"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141175790","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-09-01Epub Date: 2024-07-08DOI: 10.1007/s00347-024-02064-y
Grzegorz Łabuz, Ramin Khoramnia, Tadas Naujokaitis, Gerd U Auffarth
Intraocular lenses (IOL) featuring complex optical designs can pose a challenge in understanding their performance, which may hinder making an informed decision when selecting suitable lenses for patients. This underlines the importance of collecting optical quality data of IOLs and making them available. The deployment of benchtop systems for IOL testing offers not only insights into the design features of various IOL solutions but also provides a platform for objective comparisons of special optics designs, including information about their susceptibility to photic phenomena. Recent advances in IOL testing have improved the ability to predict functional effects on visual acuity and contrast sensitivity from objective optical quality metrics. This, for instance, can be used to study monofocal lenses and the impact of asphericity on vision and IOLs tolerance to misalignment. Monofocal-plus IOLs consistently show only a slight improvement in the depth of focus when tested on the optical bench and in clinical settings. Although the pupil dependence found in this technology may limit the advantages of monofocal-plus over standard monofocal technology to extend the range of vision, it is the key to reduce photic phenomena. Refractive and diffractive extended depth of focus (EDOF) IOLs can effectively enhance intermediate vision, with the latter offering a slightly broader depth of focus but potentially increasing the risk of dysphotopsia. However, the limitation of EDOF IOLs is that they often fail to deliver spectacle independence for reading, which can be overcome by trifocal technology. Still, the available trifocal IOLs differ in their location of intermediate and near foci and the susceptibility to produce glare effects. Therefore, the knowledge from optical benchtop testing of IOLs can support optimizing the IOL selection by aligning the patient's visual needs with the IOL's properties, setting the right expectations, and assessing the risk profile for the occurrence of photic phenomena, potentially leading to improved decision-making.
{"title":"[Optical benchtop evaluation of special intraocular lens optics].","authors":"Grzegorz Łabuz, Ramin Khoramnia, Tadas Naujokaitis, Gerd U Auffarth","doi":"10.1007/s00347-024-02064-y","DOIUrl":"10.1007/s00347-024-02064-y","url":null,"abstract":"<p><p>Intraocular lenses (IOL) featuring complex optical designs can pose a challenge in understanding their performance, which may hinder making an informed decision when selecting suitable lenses for patients. This underlines the importance of collecting optical quality data of IOLs and making them available. The deployment of benchtop systems for IOL testing offers not only insights into the design features of various IOL solutions but also provides a platform for objective comparisons of special optics designs, including information about their susceptibility to photic phenomena. Recent advances in IOL testing have improved the ability to predict functional effects on visual acuity and contrast sensitivity from objective optical quality metrics. This, for instance, can be used to study monofocal lenses and the impact of asphericity on vision and IOLs tolerance to misalignment. Monofocal-plus IOLs consistently show only a slight improvement in the depth of focus when tested on the optical bench and in clinical settings. Although the pupil dependence found in this technology may limit the advantages of monofocal-plus over standard monofocal technology to extend the range of vision, it is the key to reduce photic phenomena. Refractive and diffractive extended depth of focus (EDOF) IOLs can effectively enhance intermediate vision, with the latter offering a slightly broader depth of focus but potentially increasing the risk of dysphotopsia. However, the limitation of EDOF IOLs is that they often fail to deliver spectacle independence for reading, which can be overcome by trifocal technology. Still, the available trifocal IOLs differ in their location of intermediate and near foci and the susceptibility to produce glare effects. Therefore, the knowledge from optical benchtop testing of IOLs can support optimizing the IOL selection by aligning the patient's visual needs with the IOL's properties, setting the right expectations, and assessing the risk profile for the occurrence of photic phenomena, potentially leading to improved decision-making.</p>","PeriodicalId":72808,"journal":{"name":"Die Ophthalmologie","volume":" ","pages":"698-705"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141560446","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-09-01Epub Date: 2024-08-09DOI: 10.1007/s00347-024-02092-8
Christoph R Clemens, Florian Alten, Nicole Eter, Horst Helbig, David A Märker
{"title":"[Shorter intravitreal injection needle: an improvement of the injection technique?]","authors":"Christoph R Clemens, Florian Alten, Nicole Eter, Horst Helbig, David A Märker","doi":"10.1007/s00347-024-02092-8","DOIUrl":"10.1007/s00347-024-02092-8","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":72808,"journal":{"name":"Die Ophthalmologie","volume":" ","pages":"763-764"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141908524","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-09-01Epub Date: 2024-08-02DOI: 10.1007/s00347-024-02089-3
Isabel Stasik, Nicolas Feltgen, Niklas Plange, Frank G Holz, Tobias Raupach
Background: The Masterplan Medicine 2020 adopted in 2017 entails many changes to the medical studies curriculum. The new structure affects the content of the coursework and its main focus. A major goal of this masterplan is to prepare young physicians by teaching the skills that are essential for the future profession. The National Competence-Based Learning Objectives Catalog for Medicine (NKLM) provides the basis for the teaching content.
Methods: The Working Group Teaching of the German Society of Ophthalmology (Arbeitsgemeinschaft Lehre der DOG) actively supports this transformation. In cross-site collaboration, teaching materials for various teaching formats have been compiled by relying on the NKLM (e.g., recordings of operations, slides for small group instruction, image galleries, case studies). An online library named the DOG-EyeTeacher was then created.
Results: The aim of the DOG-EyeTeacher is to relieve the training clinics and to establish basic standards in teaching materials, thereby enabling the necessary focus on medical education. The provision of these teaching materials should deepen the interest in ophthalmology among future doctors.
Conclusion: The DOG-EyeTeacher is our response to the challenges associated with the planned restructuring of the medical curriculum. Since October 2023, any DOG member involved in teaching can create an account free of charge to use our materials.
背景:2017 年通过的《医学 2020 总体规划》对医学研究课程进行了许多改革。新结构影响了课程内容及其主要重点。该总体规划的一个主要目标是通过传授未来职业所必需的技能来培养年轻医生。国家医学能力学习目标目录》(NKLM)为教学内容提供了依据:方法:德国眼科学会教学工作组(Arbeitsgemeinschaft Lehre der DOG)积极支持这一转变。通过跨站点合作,依靠 NKLM 编制了各种教学形式的教学材料(例如,手术录音、用于小组教学的幻灯片、图片库、案例研究)。然后创建了一个名为 DOG-EyeTeacher 的在线图书馆:DOG-EyeTeacher的目的是减轻培训诊所的负担,建立教学材料的基本标准,从而使医学教育得到必要的重视。结果:DOG-EyeTeacher 的目的是减轻培训诊所的负担,并建立教材的基本标准,从而使医学教育得到必要的重视。这些教材的提供应能加深未来医生对眼科的兴趣:结论:DOG-EyeTeacher 是我们应对计划中的医学课程重组所带来的挑战的对策。自 2023 年 10 月起,任何从事教学工作的 DOG 会员都可以免费创建账户,使用我们的教材。
{"title":"[DOG-EyeTeacher: a response by the Teaching Association to the medical study restructuring].","authors":"Isabel Stasik, Nicolas Feltgen, Niklas Plange, Frank G Holz, Tobias Raupach","doi":"10.1007/s00347-024-02089-3","DOIUrl":"10.1007/s00347-024-02089-3","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>The Masterplan Medicine 2020 adopted in 2017 entails many changes to the medical studies curriculum. The new structure affects the content of the coursework and its main focus. A major goal of this masterplan is to prepare young physicians by teaching the skills that are essential for the future profession. The National Competence-Based Learning Objectives Catalog for Medicine (NKLM) provides the basis for the teaching content.</p><p><strong>Methods: </strong>The Working Group Teaching of the German Society of Ophthalmology (Arbeitsgemeinschaft Lehre der DOG) actively supports this transformation. In cross-site collaboration, teaching materials for various teaching formats have been compiled by relying on the NKLM (e.g., recordings of operations, slides for small group instruction, image galleries, case studies). An online library named the DOG-EyeTeacher was then created.</p><p><strong>Results: </strong>The aim of the DOG-EyeTeacher is to relieve the training clinics and to establish basic standards in teaching materials, thereby enabling the necessary focus on medical education. The provision of these teaching materials should deepen the interest in ophthalmology among future doctors.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The DOG-EyeTeacher is our response to the challenges associated with the planned restructuring of the medical curriculum. Since October 2023, any DOG member involved in teaching can create an account free of charge to use our materials.</p>","PeriodicalId":72808,"journal":{"name":"Die Ophthalmologie","volume":" ","pages":"737-745"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141876869","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}