首页 > 最新文献

Annales d'oto-laryngologie et de chirurgie cervico faciale : bulletin de la Societe d'oto-laryngologie des hopitaux de Paris最新文献

英文 中文
Forme familiale de kyste du tractus thyréoglosse 遗传性甲状舌管囊肿1例。
S. Ayache

Objectives

The thyroglossal duct cyst (TDC) is a frequent pathology in head and neck surgery whose diagnosis and treatment are well known. Hereditary forms are very rare. In a case report, the author describes the familial cases in the international literature and discusses the genetic inheritance patterns.

Material and method

The author reports the clinical case of a 7-year-old girl, operated on for a TDC, with a familial history of this disease. After a review of the international literature in PubMed, the features of the reported families are described and the genetic inheritance theories are discussed.

Results

This is the first report of a French familial form of TDC. Described in four members of the same family over three generations, the genetic transmission seems to follow the rules of autosomic dominant inheritance. The female preponderance suggests a genetic imprinting theory.

Conclusion

The genetic inheritance patterns of familial TDC are unclear. The dominant autosomic transmission with incomplete penetrance might be the most likely. Another theory of genetic imprinting might explain the female preponderance, but this theory remains complex and highly debated. However, the search for a familial history of TDC must be part of the initial consultation, a procedure that is not widely known among ENT surgeons.

目的甲状舌管囊肿是头颈部外科的常见病,其诊断和治疗方法较为普遍。遗传形式非常罕见。在一份病例报告中,作者描述了国际文献中的家族性病例,并讨论了遗传模式。材料与方法作者报告了一例有家族病史的7岁女孩,因TDC手术。通过对PubMed国际文献的回顾,对报道的家族特征进行了描述,并对遗传理论进行了讨论。结果首次报道法国家族型TDC。在同一家庭的四名成员中,经过三代的描述,遗传传递似乎遵循常染色体显性遗传的规则。女性的优势暗示了基因印记理论。结论家族性TDC的遗传模式尚不清楚。不完全外显的显性常染色体传播可能是最有可能的。另一种关于基因印记的理论或许可以解释女性的优势,但这一理论仍然很复杂,而且争议很大。然而,寻找TDC的家族史必须是初始咨询的一部分,这一过程在耳鼻喉外科医生中并不广为人知。
{"title":"Forme familiale de kyste du tractus thyréoglosse","authors":"S. Ayache","doi":"10.1016/j.aorl.2009.02.007","DOIUrl":"10.1016/j.aorl.2009.02.007","url":null,"abstract":"<div><h3>Objectives</h3><p>The thyroglossal duct cyst (TDC) is a frequent pathology in head and neck surgery whose diagnosis and treatment are well known. Hereditary forms are very rare. In a case report, the author describes the familial cases in the international literature and discusses the genetic inheritance patterns.</p></div><div><h3>Material and method</h3><p>The author reports the clinical case of a 7-year-old girl, operated on for a TDC, with a familial history of this disease. After a review of the international literature in <em>PubMed</em>, the features of the reported families are described and the genetic inheritance theories are discussed.</p></div><div><h3>Results</h3><p>This is the first report of a French familial form of TDC. Described in four members of the same family over three generations, the genetic transmission seems to follow the rules of autosomic dominant inheritance. The female preponderance suggests a genetic imprinting theory.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>The genetic inheritance patterns of familial TDC are unclear. The dominant autosomic transmission with incomplete penetrance might be the most likely. Another theory of genetic imprinting might explain the female preponderance, but this theory remains complex and highly debated. However, the search for a familial history of TDC must be part of the initial consultation, a procedure that is not widely known among ENT surgeons.</p></div>","PeriodicalId":75509,"journal":{"name":"Annales d'oto-laryngologie et de chirurgie cervico faciale : bulletin de la Societe d'oto-laryngologie des hopitaux de Paris","volume":"126 2","pages":"Pages 61-64"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.aorl.2009.02.007","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"28092105","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Complications d’un dispositif intraveineux implantable pour chimiothérapie dans les cancers des voies aérodigestives supérieures 用于上气消化道癌症化疗的可植入静脉装置的并发症
F. Hoareau-Gruchet , R. Rtail , H. Sulaj , A. Khirnetkina , E. Reyt , C.A. Righini

Objectives

To review the occurrence of early and delayed complications after insertion of a totally implantable venous access port (Tivap) in patients treated with chemotherapy for head and neck squamous cell carcinoma.

Material and methods

Monocentric prospective study (2005–2008) undertaken in a tertiary referral center. In all cases, the inserted Tivap was a Celsite ST301 (Braun®) model. The insertion procedure was performed in operating room conditions under local anesthesia using a surgical cut-down method. No antibiotic prophylaxis or long-term anticoagulant medications were administered. Two groups were made between experienced and in-training surgeons. All complications occurring from the date of Tivap insertion to the date of its removal or until the closure of the study were included.

Results

The study comprised of 122 patients including 103 males and 19 females; the patients’ mean age was 58.5 years (range, 36–80). Twelve (9.8%) had a tracheotomy or tracheostomy and 41 (33.6%) underwent cervical radiotherapy before Tivap insertion. In 63 cases (51.6%), the procedure was performed by a senior surgeon. The inserted vessel was the cephalic vein (84.4%), the external jugular vein (11.5%) or the internal jugular vein (2.5%). Overall, the total number of days of Tivap implantation was 51,403. Altogether, 11 complications (9%) were listed: two (1.6%) early complications and nine (7.4%) delayed complications. We did not uncover a significant statistical relation between complication onset and experience of the operating surgeon, sex, implanted side, tracheotomy, previous radiotherapy, or number of days of Tivap port.

Conclusion

Our study suggests that: (1) complications are rare provided careful implantation and manipulation methods are followed by health personnel; (2) surgical cephalic cut-down is a very reliable method; and 3) antibiotic prophylaxis or long-term anticoagulant medications are not mandatory.

目的探讨全植入式静脉通路(Tivap)在头颈部鳞状细胞癌化疗后早期和延迟并发症的发生情况。材料与方法在某三级转诊中心进行的单中心前瞻性研究(2005-2008)。在所有病例中,插入的Tivap均为Celsite ST301 (Braun®)型号。插入过程是在局部麻醉下的手术室条件下使用手术切下的方法进行的。未给予抗生素预防或长期抗凝药物。两组由经验丰富的外科医生和实习外科医生组成。包括从植入Tivap到取出Tivap或直到研究结束时发生的所有并发症。结果共纳入122例患者,其中男性103例,女性19例;患者平均年龄58.5岁(36-80岁)。12例(9.8%)行气管切开术或气管造口术,41例(33.6%)行颈椎放疗。63例(51.6%)由资深外科医生进行手术。插入血管为头静脉(84.4%)、颈外静脉(11.5%)和颈内静脉(2.5%)。总的来说,Tivap植入的总天数为51,403天。共有11例并发症(9%),其中早期并发症2例(1.6%),迟发性并发症9例(7.4%)。我们没有发现并发症的发生与手术医生的经验、性别、植入侧、气管切开术、既往放疗或Tivap端口天数之间有显著的统计关系。结论:(1)在医护人员的指导下,通过精心的植入和操作方法,术后并发症极少;(2)手术头侧切开是一种非常可靠的方法;3)抗生素预防或长期抗凝药物不是强制性的。
{"title":"Complications d’un dispositif intraveineux implantable pour chimiothérapie dans les cancers des voies aérodigestives supérieures","authors":"F. Hoareau-Gruchet ,&nbsp;R. Rtail ,&nbsp;H. Sulaj ,&nbsp;A. Khirnetkina ,&nbsp;E. Reyt ,&nbsp;C.A. Righini","doi":"10.1016/j.aorl.2009.02.005","DOIUrl":"10.1016/j.aorl.2009.02.005","url":null,"abstract":"<div><h3>Objectives</h3><p>To review the occurrence of early and delayed complications after insertion of a totally implantable venous access port (Tivap) in patients treated with chemotherapy for head and neck squamous cell carcinoma.</p></div><div><h3>Material and methods</h3><p>Monocentric prospective study (2005–2008) undertaken in a tertiary referral center. In all cases, the inserted Tivap was a Celsite ST301 (Braun<sup>®</sup>) model. The insertion procedure was performed in operating room conditions under local anesthesia using a surgical cut-down method. No antibiotic prophylaxis or long-term anticoagulant medications were administered. Two groups were made between experienced and in-training surgeons. All complications occurring from the date of Tivap insertion to the date of its removal or until the closure of the study were included.</p></div><div><h3>Results</h3><p>The study comprised of 122 patients including 103 males and 19 females; the patients’ mean age was 58.5 years (range, 36–80). Twelve (9.8%) had a tracheotomy or tracheostomy and 41 (33.6%) underwent cervical radiotherapy before Tivap insertion. In 63 cases (51.6%), the procedure was performed by a senior surgeon. The inserted vessel was the cephalic vein (84.4%), the external jugular vein (11.5%) or the internal jugular vein (2.5%). Overall, the total number of days of Tivap implantation was 51,403. Altogether, 11 complications (9%) were listed: two (1.6%) early complications and nine (7.4%) delayed complications. We did not uncover a significant statistical relation between complication onset and experience of the operating surgeon, sex, implanted side, tracheotomy, previous radiotherapy, or number of days of Tivap port.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Our study suggests that: (1) complications are rare provided careful implantation and manipulation methods are followed by health personnel; (2) surgical cephalic cut-down is a very reliable method; and 3) antibiotic prophylaxis or long-term anticoagulant medications are not mandatory.</p></div>","PeriodicalId":75509,"journal":{"name":"Annales d'oto-laryngologie et de chirurgie cervico faciale : bulletin de la Societe d'oto-laryngologie des hopitaux de Paris","volume":"126 2","pages":"Pages 43-52"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.aorl.2009.02.005","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"28075772","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Reprise chirurgicale du compartiment ganglionnaire central dans les cancers thyroïdiens 甲状腺癌中中央神经节室的手术恢复
H. Mirghani , A. Francois , G. Landry , S. Hans , M. Menard , D. Brasnu

Objective

To assess the incidence of permanent recurrent laryngeal nerve paralysis and permanent hypoparathyroidism after central neck lymph node compartment (level VI) reoperation.

Methods

Retrospective study including 18 patients who had undergone reoperative central compartment dissection between 1999 and 2008 for recurrent thyroid carcinoma or lymph node metastasis. All patients had been previously treated by total thyroidectomy for a thyroid cancer in another institution.

Resultats

Twenty-two central neck compartment reoperations were performed. Four patients needed a second reoperation for carcinoma recurrence. All patients had histologic evidence of metastatic lymph nodes or recurrent thyroid carcinoma. Two patients developed permanent hypoparathyroidism and four patients had postoperative permanent recurrent laryngeal nerve paralysis. All of them had normal preoperative parathyroid and laryngeal function. In three cases, the recurrent laryngeal nerve disorder was intentionally resected for oncologic reasons. The fourth case occurred in a patient who needed a second reoperation with a sternotomy and mediastinal dissection.

Conclusion

A central lymph node compartment reoperation can be performed with minimal morbidity when the recurrent laryngeal nerve is not invaded: 5.2% resulted in permanent recurrent laryngeal nerve paralysis and 9% in permanent hypoparathyroidism. Careful identification and exposure of the inferior laryngeal nerve in a previously undissected area is recommended.

目的评价颈部中央淋巴结隔室(第六层)再手术后永久性喉返神经麻痹和永久性甲状旁腺功能低下的发生率。方法回顾性分析1999 ~ 2008年间18例因甲状腺癌复发或淋巴结转移而行再手术的患者。所有患者均曾在其他机构接受甲状腺癌全甲状腺切除术治疗。结果共进行中央颈室再手术22例。4例患者因肿瘤复发需要再次手术。所有患者均有淋巴结转移或甲状腺癌复发的组织学证据。2例发生永久性甲状旁腺功能减退,4例术后发生永久性喉返神经麻痹。术前甲状旁腺及喉部功能均正常。在三个病例中,喉返神经病变因肿瘤原因被故意切除。第四个病例发生在需要第二次胸骨切开和纵隔夹层手术的患者。结论在喉返神经未受侵犯的情况下,再次行中央淋巴结室手术的发生率较低:5.2%的患者出现永久性喉返神经麻痹,9%的患者出现永久性甲状旁腺功能低下。建议在以前未解剖的区域仔细识别和暴露喉下神经。
{"title":"Reprise chirurgicale du compartiment ganglionnaire central dans les cancers thyroïdiens","authors":"H. Mirghani ,&nbsp;A. Francois ,&nbsp;G. Landry ,&nbsp;S. Hans ,&nbsp;M. Menard ,&nbsp;D. Brasnu","doi":"10.1016/j.aorl.2009.02.002","DOIUrl":"10.1016/j.aorl.2009.02.002","url":null,"abstract":"<div><h3>Objective</h3><p>To assess the incidence of permanent recurrent laryngeal nerve paralysis and permanent hypoparathyroidism after central neck lymph node compartment (level VI) reoperation.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>Retrospective study including 18 patients who had undergone reoperative central compartment dissection between 1999 and 2008 for recurrent thyroid carcinoma or lymph node metastasis. All patients had been previously treated by total thyroidectomy for a thyroid cancer in another institution.</p></div><div><h3>Resultats</h3><p>Twenty-two central neck compartment reoperations were performed. Four patients needed a second reoperation for carcinoma recurrence. All patients had histologic evidence of metastatic lymph nodes or recurrent thyroid carcinoma. Two patients developed permanent hypoparathyroidism and four patients had postoperative permanent recurrent laryngeal nerve paralysis. All of them had normal preoperative parathyroid and laryngeal function. In three cases, the recurrent laryngeal nerve disorder was intentionally resected for oncologic reasons. The fourth case occurred in a patient who needed a second reoperation with a sternotomy and mediastinal dissection.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>A central lymph node compartment reoperation can be performed with minimal morbidity when the recurrent laryngeal nerve is not invaded: 5.2% resulted in permanent recurrent laryngeal nerve paralysis and 9% in permanent hypoparathyroidism. Careful identification and exposure of the inferior laryngeal nerve in a previously undissected area is recommended.</p></div>","PeriodicalId":75509,"journal":{"name":"Annales d'oto-laryngologie et de chirurgie cervico faciale : bulletin de la Societe d'oto-laryngologie des hopitaux de Paris","volume":"126 2","pages":"Pages 37-42"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.aorl.2009.02.002","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"28079203","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 8
Interprétation et mémorisation de l’information pour parotidectomie 腮腺炎切除术信息的解释和记忆
L. Laccourreye , A. Werner , R. Cauchois , O. Laccourreye

Objective

A prospective analysis of patient memorization and perception of the preoperative information provided on the surgical risks related to parotidectomy for benign tumor.

Patients and methods

A prospective study conducted in an academic tertiary care referral center. An inception cohort of 51 patients with a benign tumor of the parotid gland consecutively informed by the same surgeon over the period from 2003 to 2006. Analysis of the consequences of the preoperative information on the surgery-related risks, in terms of patient perception of the information and the degree of memorization.

Results

After being informed on the risks related to surgery, 15.6% of patients declined surgery and 9.1% elected to wait 6 months on average before undergoing surgery. Among the patients who had a parotidectomy performed, 83.3% had a positive opinion and 33.3% had a negative opinion regarding the preoperative information delivered regarding the surgical related risks; 26.8% of patients simultaneously expressed a positive and a negative opinion. None of the patients remembered more than four out of the five main surgical risks; 64.3% of the patients remembered only one or two surgery-related risks, and 7.1% of the patients did not remember a single surgery-related risk. In addition, 83.3% of patients remembered the risk of facial nerve paralysis, 40.4% the risk of death, and 23.8% the risk of Frey's syndrome, while 14.2 and 2.3% of patients remembered the common risks related to surgery and the risk of neuroma, respectively. In univariate analysis, no significant statistical relation was noted between the variables under analysis and either patient memorization or perception of the various surgery-related risks related to parotidectomy.

Conclusion

Patient information regarding the surgical risks resulted in substantial stress for the patient and modified the patient–surgeon relation. This information caused a certain number of patients to decide not to follow the surgeon's advice.

目的前瞻性分析患者对腮腺良性肿瘤切除术相关手术风险的记忆和感知情况。患者与方法一项在学术三级保健转诊中心进行的前瞻性研究。在2003年至2006年期间,51名患有腮腺良性肿瘤的患者被同一位外科医生连续告知。分析术前信息对手术相关风险的影响,从患者对信息的感知程度和记忆程度两方面进行分析。结果在被告知手术相关风险后,15.6%的患者拒绝手术,9.1%的患者选择平均等待6个月再进行手术。在行腮腺切除术的患者中,83.3%的人对术前提供的手术相关风险信息持肯定态度,33.3%的人持否定态度;26.8%的患者同时表达了积极和消极的意见。没有一个患者记得5个主要手术风险中的4个以上;64.3%的患者只记得一个或两个手术相关的风险,7.1%的患者不记得任何一个手术相关的风险。此外,83.3%的患者记得面神经麻痹的风险,40.4%的患者记得死亡风险,23.8%的患者记得弗雷氏综合征的风险,14.2%的患者记得手术相关的常见风险,2.3%的患者记得神经瘤的风险。在单变量分析中,被分析的变量与患者对腮腺切除术相关的各种手术风险的记忆或感知之间没有显著的统计关系。结论患者关于手术风险的信息给患者带来了巨大的压力,并改变了医患关系。这一信息导致一定数量的患者决定不听从外科医生的建议。
{"title":"Interprétation et mémorisation de l’information pour parotidectomie","authors":"L. Laccourreye ,&nbsp;A. Werner ,&nbsp;R. Cauchois ,&nbsp;O. Laccourreye","doi":"10.1016/j.aorl.2009.02.003","DOIUrl":"10.1016/j.aorl.2009.02.003","url":null,"abstract":"<div><h3>Objective</h3><p>A prospective analysis of patient memorization and perception of the preoperative information provided on the surgical risks related to parotidectomy for benign tumor.</p></div><div><h3>Patients and methods</h3><p>A prospective study conducted in an academic tertiary care referral center. An inception cohort of 51 patients with a benign tumor of the parotid gland consecutively informed by the same surgeon over the period from 2003 to 2006. Analysis of the consequences of the preoperative information on the surgery-related risks, in terms of patient perception of the information and the degree of memorization.</p></div><div><h3>Results</h3><p>After being informed on the risks related to surgery, 15.6% of patients declined surgery and 9.1% elected to wait 6 months on average before undergoing surgery. Among the patients who had a parotidectomy performed, 83.3% had a positive opinion and 33.3% had a negative opinion regarding the preoperative information delivered regarding the surgical related risks; 26.8% of patients simultaneously expressed a positive and a negative opinion. None of the patients remembered more than four out of the five main surgical risks; 64.3% of the patients remembered only one or two surgery-related risks, and 7.1% of the patients did not remember a single surgery-related risk. In addition, 83.3% of patients remembered the risk of facial nerve paralysis, 40.4% the risk of death, and 23.8% the risk of Frey's syndrome, while 14.2 and 2.3% of patients remembered the common risks related to surgery and the risk of neuroma, respectively. In univariate analysis, no significant statistical relation was noted between the variables under analysis and either patient memorization or perception of the various surgery-related risks related to parotidectomy.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Patient information regarding the surgical risks resulted in substantial stress for the patient and modified the patient–surgeon relation. This information caused a certain number of patients to decide not to follow the surgeon's advice.</p></div>","PeriodicalId":75509,"journal":{"name":"Annales d'oto-laryngologie et de chirurgie cervico faciale : bulletin de la Societe d'oto-laryngologie des hopitaux de Paris","volume":"126 2","pages":"Pages 53-60"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.aorl.2009.02.003","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"28093600","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 7
Tumeur carcinoïde du larynx 喉部类癌
R. Mani , M. Belcadhi , H. Chahed , A. Ben Abdelkader , K. Bouzouita

Objective

Carcinoid tumors are among the exceptional neoplasms of the larynx. The literature is reviewed and the problems with diagnosis and management of this rare tumor are discussed.

Methods

The authors report a case of a carcinoid tumor of the larynx.

Results

This paper describes the case of a well-differentiated carcinoid tumor of the aryepiglottic fold in a 59-year-old woman who presented with hoarseness lasting eight months. After surgical excision, the patient developed recurrence of the disease 14 years later.

Conclusion

Carcinoid tumors require accurate diagnosis because of their varied clinical behavior and prognosis. The typical carcinoid treatment of choice is conservative surgery.

目的类癌肿瘤是喉部罕见的肿瘤之一。本文对文献进行综述,并对这种罕见肿瘤的诊断和治疗问题进行讨论。方法报告1例喉部类癌。结果本文报告一位59岁女性,表现为声音嘶哑8个月。手术切除后,患者在14年后复发。结论类癌的临床表现和预后多样,需要准确诊断。典型的类癌治疗选择是保守手术。
{"title":"Tumeur carcinoïde du larynx","authors":"R. Mani ,&nbsp;M. Belcadhi ,&nbsp;H. Chahed ,&nbsp;A. Ben Abdelkader ,&nbsp;K. Bouzouita","doi":"10.1016/j.aorl.2009.01.004","DOIUrl":"10.1016/j.aorl.2009.01.004","url":null,"abstract":"<div><h3>Objective</h3><p>Carcinoid tumors are among the exceptional neoplasms of the larynx. The literature is reviewed and the problems with diagnosis and management of this rare tumor are discussed.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>The authors report a case of a carcinoid tumor of the larynx.</p></div><div><h3>Results</h3><p>This paper describes the case of a well-differentiated carcinoid tumor of the aryepiglottic fold in a 59-year-old woman who presented with hoarseness lasting eight months. After surgical excision, the patient developed recurrence of the disease 14 years later.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Carcinoid tumors require accurate diagnosis because of their varied clinical behavior and prognosis. The typical carcinoid treatment of choice is conservative surgery.</p></div>","PeriodicalId":75509,"journal":{"name":"Annales d'oto-laryngologie et de chirurgie cervico faciale : bulletin de la Societe d'oto-laryngologie des hopitaux de Paris","volume":"126 2","pages":"Pages 71-74"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.aorl.2009.01.004","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"28028236","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Page Annonce 页面Annonce
{"title":"Page Annonce","authors":"","doi":"10.1016/S0003-438X(09)00068-1","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S0003-438X(09)00068-1","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":75509,"journal":{"name":"Annales d'oto-laryngologie et de chirurgie cervico faciale : bulletin de la Societe d'oto-laryngologie des hopitaux de Paris","volume":"126 2","pages":"Page 97"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0003-438X(09)00068-1","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136847877","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Arthrite septique temporomandibulaire de l’enfant 儿童脓性颞下颌关节关节炎
K. Hammoudi , A. Manceau , N. Cazeneuve , D. Poulain , J. Buis , C. Soin

Objective

To report a clinical case of acute otitis media in a child, complicated by septic temporomandibular arthritis and to present a review of the literature.

Patient and methods

We report a case of a 7-year-old boy who presented an altered general condition, major hyperthermia, associated with a left temporozygomatic mass in a context of recurrent bilateral acute otitis media lasting for 2 months. Emergency computed tomodensitometry (CT scan) showed left temporomandibular joint arthritis. Treatment consisted of a parenteral double antibiotic therapy and prevention of temporomandibula (TM) ankylosis.

Results

After 20 months of follow-up, the child showed a normal ORL examination with no maxillofacial sequelae.

Conclusion

All temporozygomatic masses presenting in a septic context should suggest the diagnosis of TM arthritis; computed tomodensitometry should be done immediately.

目的报告1例儿童急性中耳炎并发感染性颞下颌关节炎的临床病例,并对相关文献进行复习。患者和方法我们报告一个7岁的男孩,他表现出一般情况的改变,严重的高热,并伴有左颞颧肿块,复发性双侧急性中耳炎持续2个月。紧急CT扫描显示左颞下颌关节关节炎。治疗包括肠外双抗生素治疗和预防颞下颌关节强直。结果随访20个月,患儿ORL检查正常,颌面部无后遗症。结论所有出现脓毒症的颞颧肿块均提示TM关节炎的诊断;应立即进行计算机断层密度测量。
{"title":"Arthrite septique temporomandibulaire de l’enfant","authors":"K. Hammoudi ,&nbsp;A. Manceau ,&nbsp;N. Cazeneuve ,&nbsp;D. Poulain ,&nbsp;J. Buis ,&nbsp;C. Soin","doi":"10.1016/j.aorl.2008.12.001","DOIUrl":"10.1016/j.aorl.2008.12.001","url":null,"abstract":"<div><h3>Objective</h3><p>To report a clinical case of acute otitis media in a child, complicated by septic temporomandibular arthritis and to present a review of the literature.</p></div><div><h3>Patient and methods</h3><p>We report a case of a 7-year-old boy who presented an altered general condition, major hyperthermia, associated with a left temporozygomatic mass in a context of recurrent bilateral acute otitis media lasting for 2<!--> <!-->months. Emergency computed tomodensitometry (CT scan) showed left temporomandibular joint arthritis. Treatment consisted of a parenteral double antibiotic therapy and prevention of temporomandibula (TM) ankylosis.</p></div><div><h3>Results</h3><p>After 20<!--> <!-->months of follow-up, the child showed a normal ORL examination with no maxillofacial sequelae.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>All temporozygomatic masses presenting in a septic context should suggest the diagnosis of TM arthritis; computed tomodensitometry should be done immediately.</p></div>","PeriodicalId":75509,"journal":{"name":"Annales d'oto-laryngologie et de chirurgie cervico faciale : bulletin de la Societe d'oto-laryngologie des hopitaux de Paris","volume":"126 1","pages":"Pages 18-21"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.aorl.2008.12.001","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"27997864","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Sténose choanale post-radique [放疗后后椎管狭窄]。
H. Haddad, N. Sellal, Z. Bourhaleb, N. benchakroun, H. Jouhadi, N. Tawfiq, S. Sahraoui, A. Benider

Objective

Description of a rare complication of radiation therapy for nasopharyngeal carcinomas and the therapeutic value of surgical endoscopic desobstruction.

Case report

A choanal stenosis observed in an 8-year-old boy, 3 years after radiation therapy and chemotherapy for a voluminous nasopharyngeal carcinoma. No initial involvement of the nasal fossa was observed. Concomitant relapse was excluded after clinical and histological examination.

Results

A good functional result was achieved after the choana was unblocked in videoendoscopic surgery. After 9 months of follow-up, the breathing and odor functions remained intact.

Conclusion

Choanal stenosis is a rare complication of radiotherapy for nasopharyngeal carcinoma. Relapse should be excluded with biopsies beyond the stenosis. Treatment is based on endoscopic surgery.

目的探讨鼻咽癌放射治疗的一种罕见并发症及内镜下手术解梗阻的治疗价值。病例报告:一名8岁男童,因大体积鼻咽癌接受放疗和化疗3年后,发现后肛门狭窄。最初未观察到鼻窝受累。经临床及组织学检查,排除合并复发。结果内镜下视屏手术后,通畅了咽喉,取得了良好的功能效果。随访9个月后,呼吸和嗅觉功能保持完整。结论后肛管狭窄是鼻咽癌放疗后罕见的并发症。复发应通过狭窄部位以外的活检排除。治疗方法是内窥镜手术。
{"title":"Sténose choanale post-radique","authors":"H. Haddad,&nbsp;N. Sellal,&nbsp;Z. Bourhaleb,&nbsp;N. benchakroun,&nbsp;H. Jouhadi,&nbsp;N. Tawfiq,&nbsp;S. Sahraoui,&nbsp;A. Benider","doi":"10.1016/j.aorl.2009.01.001","DOIUrl":"10.1016/j.aorl.2009.01.001","url":null,"abstract":"<div><h3>Objective</h3><p>Description of a rare complication of radiation therapy for nasopharyngeal carcinomas and the therapeutic value of surgical endoscopic desobstruction.</p></div><div><h3>Case report</h3><p>A choanal stenosis observed in an 8-year-old boy, 3<!--> <!-->years after radiation therapy and chemotherapy for a voluminous nasopharyngeal carcinoma. No initial involvement of the nasal fossa was observed. Concomitant relapse was excluded after clinical and histological examination.</p></div><div><h3>Results</h3><p>A good functional result was achieved after the choana was unblocked in videoendoscopic surgery. After 9<!--> <!-->months of follow-up, the breathing and odor functions remained intact.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Choanal stenosis is a rare complication of radiotherapy for nasopharyngeal carcinoma. Relapse should be excluded with biopsies beyond the stenosis. Treatment is based on endoscopic surgery.</p></div>","PeriodicalId":75509,"journal":{"name":"Annales d'oto-laryngologie et de chirurgie cervico faciale : bulletin de la Societe d'oto-laryngologie des hopitaux de Paris","volume":"126 1","pages":"Pages 22-24"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.aorl.2009.01.001","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"27997865","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Anosmie révélatrice d’un adénocarcinome nasal chez les travailleurs du bois 木材工人鼻腺癌的嗅觉缺失
S. Kacha , R. Jankowski , T. Georgel , P. Henrot , B. Grignon

Objectives

The aim of this article is to report two cases illustrating the origin of woodworkers’ adenocarcinoma in the olfactory cleft and to discuss screening, prevention, and surgical approaches.

Material and method

Retrospective study of the charts of two cases of adenocarcinoma of the olfactory cleft revealed by a loss of the sense of smell.

Results

Of 30 consecutive cases of woodworkers’ adenocarcinoma of the olfactory cleft observed during the last 3 years, the two cases revealed by anosmia were diagnosed as small tumors located in one olfactory cleft.

Conclusion

In light of these two cases, we discuss anosmia in the diagnostic screening of this tumor and its consequences in the olfactory cleft: flexible endoscopic examination of the olfactory cleft seems preferable to rigid endoscope examination of the middle meatus at screening; endoscopic resection of the olfactory cleft seems preferable to resection through external approaches; and nasal lavages seem preferable to the Proetz technique for preventive sinus lavage. The new knowledge on adenocarcinoma of the olfactory cleft should be familiar to occupational health physicians, general practitioners, and otorhinolaryngologists because of its practical consequences for screening, diagnosis, prevention, and surgical treatment.

目的报告两例木工嗅觉裂腺癌的病例,探讨其筛查、预防和手术方法。材料与方法对2例以嗅觉丧失为表现的嗅觉裂腺癌的病理图表进行回顾性研究。结果3年来连续观察30例木工嗅觉裂腺癌,其中2例嗅觉缺失,均诊断为位于一嗅觉裂的小肿瘤。结论根据这两例病例,我们讨论嗅觉缺失在嗅觉裂的诊断筛查中的作用及其对嗅觉裂的影响:在嗅觉裂的筛查中,柔性内窥镜检查似乎比刚性内窥镜检查更好;鼻内窥镜切除嗅裂似乎比外部入路切除更可取;鼻灌洗似乎比Proetz技术更适合用于预防性窦灌洗。职业健康医生、全科医生和耳鼻喉科医生都应该熟悉嗅觉腭裂腺癌的新知识,因为它对筛查、诊断、预防和手术治疗具有实际意义。
{"title":"Anosmie révélatrice d’un adénocarcinome nasal chez les travailleurs du bois","authors":"S. Kacha ,&nbsp;R. Jankowski ,&nbsp;T. Georgel ,&nbsp;P. Henrot ,&nbsp;B. Grignon","doi":"10.1016/j.aorl.2009.01.002","DOIUrl":"10.1016/j.aorl.2009.01.002","url":null,"abstract":"<div><h3>Objectives</h3><p>The aim of this article is to report two cases illustrating the origin of woodworkers’ adenocarcinoma in the olfactory cleft and to discuss screening, prevention, and surgical approaches.</p></div><div><h3>Material and method</h3><p>Retrospective study of the charts of two cases of adenocarcinoma of the olfactory cleft revealed by a loss of the sense of smell.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Of 30<!--> <!-->consecutive cases of woodworkers’ adenocarcinoma of the olfactory cleft observed during the last 3<!--> <!-->years, the two cases revealed by anosmia were diagnosed as small tumors located in one olfactory cleft.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>In light of these two cases, we discuss anosmia in the diagnostic screening of this tumor and its consequences in the olfactory cleft: flexible endoscopic examination of the olfactory cleft seems preferable to rigid endoscope examination of the middle meatus at screening; endoscopic resection of the olfactory cleft seems preferable to resection through external approaches; and nasal lavages seem preferable to the Proetz technique for preventive sinus lavage. The new knowledge on adenocarcinoma of the olfactory cleft should be familiar to occupational health physicians, general practitioners, and otorhinolaryngologists because of its practical consequences for screening, diagnosis, prevention, and surgical treatment.</p></div>","PeriodicalId":75509,"journal":{"name":"Annales d'oto-laryngologie et de chirurgie cervico faciale : bulletin de la Societe d'oto-laryngologie des hopitaux de Paris","volume":"126 1","pages":"Pages 6-10"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.aorl.2009.01.002","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"27997868","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Carcinome basocellulaire métatypique 非典型基底细胞癌
H. Dhouib , M. Mnejja , L. Ayadi , B. Hammami , T. Boudawara , A. Ghorbel

Introduction

Basosquamous carcinoma is a rare entity that essentially affects the head and neck region in male patients. The authors present the clinical signs and progression as well as the therapeutic consequences of this disease through two observations.

Case report 1

A 41-year-old man presented with basosquamous carcinoma of the right temporoparietal region treated initially with surgery alone. Five years later, he was operated on for a local and lymph node recurrence followed by radiation therapy, stabilizing the disease for 4 years; subsequently a second recurrence with metastasis to the chest area occurred. The patient died 10 years after the onset of his disease of diffuse pneumopathy with severe septicemia.

Case report 2

A 71-year-old man presented retroauricular basosquamous carcinoma at first treated with wide resection, but the surgical limits were invaded. He developed local recurrences treated with surgical resection until total petrosectomy, but the surgical limits were always invaded. Radiotherapy was delivered. Seven years after the end of treatment, he developed a local recurrence invading the brain, which was deemed untreatable.

Discussion

Basosquamous carcinoma is characterized by its severe aggression and its tendency to recur. Treatment is essentially surgical. Radiotherapy is an adjuvant for the cases with high risk of recurrence. The role of chemotherapy is not yet proved.

基底鳞状癌是一种罕见的肿瘤,主要发生在男性患者的头颈部。作者通过两个观察介绍了这种疾病的临床症状和进展以及治疗后果。病例报告1A 41岁男性右颞顶区基底鳞状癌,最初仅接受手术治疗。5年后,他接受了局部和淋巴结复发的手术,随后进行了放射治疗,病情稳定了4年;随后发生第二次复发并转移到胸部。患者死于弥漫性肺病伴严重败血症发病10年后。病例报告2A,一名71岁男性,首次行耳后基底鳞状癌大范围切除治疗,但手术范围受到侵犯。他局部复发,手术切除,直到全石油切除术,但总是侵犯手术界限。给予放疗。治疗结束七年后,他出现了侵袭大脑的局部复发,这被认为是无法治愈的。基底鳞状癌具有侵袭性强、易复发的特点。治疗基本上是外科手术。放疗对于复发风险高的病例是一种辅助治疗。化疗的作用尚未得到证实。
{"title":"Carcinome basocellulaire métatypique","authors":"H. Dhouib ,&nbsp;M. Mnejja ,&nbsp;L. Ayadi ,&nbsp;B. Hammami ,&nbsp;T. Boudawara ,&nbsp;A. Ghorbel","doi":"10.1016/j.aorl.2008.10.005","DOIUrl":"10.1016/j.aorl.2008.10.005","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>Basosquamous carcinoma is a rare entity that essentially affects the head and neck region in male patients. The authors present the clinical signs and progression as well as the therapeutic consequences of this disease through two observations.</p></div><div><h3>Case report 1</h3><p>A 41-year-old man presented with basosquamous carcinoma of the right temporoparietal region treated initially with surgery alone. Five years later, he was operated on for a local and lymph node recurrence followed by radiation therapy, stabilizing the disease for 4<!--> <!-->years; subsequently a second recurrence with metastasis to the chest area occurred. The patient died 10<!--> <!-->years after the onset of his disease of diffuse pneumopathy with severe septicemia.</p></div><div><h3>Case report 2</h3><p>A 71-year-old man presented retroauricular basosquamous carcinoma at first treated with wide resection, but the surgical limits were invaded. He developed local recurrences treated with surgical resection until total petrosectomy, but the surgical limits were always invaded. Radiotherapy was delivered. Seven years after the end of treatment, he developed a local recurrence invading the brain, which was deemed untreatable.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>Basosquamous carcinoma is characterized by its severe aggression and its tendency to recur. Treatment is essentially surgical. Radiotherapy is an adjuvant for the cases with high risk of recurrence. The role of chemotherapy is not yet proved.</p></div>","PeriodicalId":75509,"journal":{"name":"Annales d'oto-laryngologie et de chirurgie cervico faciale : bulletin de la Societe d'oto-laryngologie des hopitaux de Paris","volume":"126 1","pages":"Pages 25-28"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.aorl.2008.10.005","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"28021788","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 14
期刊
Annales d'oto-laryngologie et de chirurgie cervico faciale : bulletin de la Societe d'oto-laryngologie des hopitaux de Paris
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1