首页 > 最新文献

Bulletin et memoires de l'Academie royale de medecine de Belgique最新文献

英文 中文
[Belgium Royal Academy of Medicine membership list]. [比利时皇家医学院会员名单]。
{"title":"[Belgium Royal Academy of Medicine membership list].","authors":"","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":75641,"journal":{"name":"Bulletin et memoires de l'Academie royale de medecine de Belgique","volume":"169 ","pages":"4-82"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2014-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"33264105","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Surgical treatment of female stress urinary incontinence: where are we in 2011?]. 【女性压力性尿失禁的外科治疗:2011年进展如何?】
D Waltregny

Female stress urinary incontinence (SUI) is mainly due to an excessive mobility of the cervico-urethral complex. Synthetic tapes placed without tension underneath the urethra to correct this hypermobility have revolutionized the surgical treatment of female SUI for the past fifteen years. The retropubic approach, namely the "tension-free vaginal tape" (TVT), was designed in 1996. It generates high SUI cure rates but is associated with a risk of intrapelvic bleeding and bladder and intestine perforation. The inside-out transobturator approach, which was developed eight years ago in our Institution, has since been used worldwide. The surgical technique is simple and reproducible and the incidence of peri- and post-operative complications is reduced. SUI cure rates are +/- 90% after a 3-5 years follow-up, similar to those obtained after the retropubic route. We have recently improved our original technique by using a shorter tape while, at the same time, minimizing the dissection required for its insertion. After a one year minimum follow-up, this new technique appears as safe and efficient as the traditional transobturator technique but is associated with reduced post-operative groin pain. We introduce for the first time the concept of the transobturator "midi sling".

女性压力性尿失禁(SUI)主要是由于宫颈-尿道复合物的过度移动。在过去的15年里,在尿道下面放置无张力的合成胶带来纠正这种过度活动已经彻底改变了女性SUI的手术治疗。阴后入路,即“无张力阴道带”(TVT),设计于1996年。它产生了很高的SUI治愈率,但与盆腔内出血和膀胱和肠穿孔的风险相关。八年前在我们研究所开发的由内而外的透气器方法已在世界范围内使用。手术技术简单,重复性好,减少了围手术期和术后并发症的发生率。经过3-5年的随访,SUI治愈率为+/- 90%,与耻骨后途径的治愈率相似。我们最近通过使用更短的胶带改进了我们的原始技术,同时最大限度地减少了插入所需的解剖。经过至少一年的随访,这项新技术与传统的经通气技术一样安全有效,但可减少术后腹股沟疼痛。我们首次介绍了“midi sling”的概念。
{"title":"[Surgical treatment of female stress urinary incontinence: where are we in 2011?].","authors":"D Waltregny","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Female stress urinary incontinence (SUI) is mainly due to an excessive mobility of the cervico-urethral complex. Synthetic tapes placed without tension underneath the urethra to correct this hypermobility have revolutionized the surgical treatment of female SUI for the past fifteen years. The retropubic approach, namely the \"tension-free vaginal tape\" (TVT), was designed in 1996. It generates high SUI cure rates but is associated with a risk of intrapelvic bleeding and bladder and intestine perforation. The inside-out transobturator approach, which was developed eight years ago in our Institution, has since been used worldwide. The surgical technique is simple and reproducible and the incidence of peri- and post-operative complications is reduced. SUI cure rates are +/- 90% after a 3-5 years follow-up, similar to those obtained after the retropubic route. We have recently improved our original technique by using a shorter tape while, at the same time, minimizing the dissection required for its insertion. After a one year minimum follow-up, this new technique appears as safe and efficient as the traditional transobturator technique but is associated with reduced post-operative groin pain. We introduce for the first time the concept of the transobturator \"midi sling\".</p>","PeriodicalId":75641,"journal":{"name":"Bulletin et memoires de l'Academie royale de medecine de Belgique","volume":"166 3-4","pages":"157-68; discussion 169"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"30494035","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Molecular dialogue between African trypanosomes and humans]. [非洲锥虫与人类的分子对话]。
E Pays

The evolutionary origin of Man in the African continent has imposed the requirement to resist endemic parasites, in particular African trypanosomes (prototype: Trypanosoma brucei). Therefore, human serum is provided with an efficient system of innate immunity against these parasites, as discovered by A. Laveran in 1902. However, two T. brucei clones, termed T. b. rhodesiense and T. b. gambiense, managed to escape this immunity system, enabling them to grow in humans where they cause sleeping sickness. We have identified the gene allowing T. b. rhodesiense to resist trypanolysis by human serum, which led us to discover that the trypanolytic factor is apolipoprotein L1 (apoL1). ApoL1 is a human-specific serum protein bound to HDL particles that also contain another human-specific protein termed "haptoglobin-related protein " (Hpr). Following the binding of hemoglobin (Hb) to Hpr, the apoL1-bearing HDL particles are avidly taken up by the trypanosome through their binding to a parasite surface receptor for the Hp-Hb complex. After endocytosis apoL1 kills the parasite by generating anionic pores in the lysosomal membrane. In our laboratory, mutant versions of apoL1 have been constructed, which are no longer neutralized by the resistance protein of T. b. rhodesiense and are therefore able to kill this human pathogen. Unexpectedly, we have recently discovered that similar mutants do actually exist in nature : in Africans and Americans of recent African origin, even a single allele of these mutants allows protection against infection by T. b. rhodesiense, but the price to pay is a high frequency of end-stage renal disease when doubly allelic. The evidence of natural selection of these apoL1 mutations despite their deleterious potential for kidneys highlights the importance of the resistance to trypanosomes in the evolution of Man. The mechanism by which mutant apoL1 triggers end-stage renal disease is currently studied.

人类在非洲大陆的进化起源要求抵抗地方性寄生虫,特别是非洲锥虫(原型:布鲁氏锥虫)。因此,正如A. Laveran在1902年发现的那样,人类血清具有有效的先天免疫系统来对抗这些寄生虫。然而,两个布氏体克隆体,分别被称为布氏体罗得西亚锥虫和布氏体冈比亚锥虫,成功地逃脱了这种免疫系统,使它们能够在人类体内生长,并引起昏睡病。我们已经确定了允许布氏罗得西亚锥虫抵抗人血清锥虫酶解的基因,这使我们发现锥虫酶解因子是载脂蛋白L1 (apoL1)。ApoL1是一种人类特异性血清蛋白,与高密度脂蛋白颗粒结合,高密度脂蛋白颗粒还含有另一种人类特异性蛋白,称为“触珠蛋白相关蛋白”(Hpr)。血红蛋白(Hb)与Hpr结合后,携带apol1的HDL颗粒通过与寄生虫表面的Hp-Hb复合物受体结合而被锥虫大量吸收。内吞作用后,apoL1通过在溶酶体膜上产生阴离子孔杀死寄生虫。在我们的实验室中,已经构建了apoL1的突变版本,它不再被罗得西亚锥虫的抗性蛋白中和,因此能够杀死这种人类病原体。出乎意料的是,我们最近发现类似的突变确实存在于自然界中:在非洲人和最近非洲血统的美国人身上,即使是这些突变的单个等位基因也可以防止布氏罗得西亚锥虫感染,但代价是当双等位基因出现时,终末期肾病的发病率很高。尽管这些apoL1突变对肾脏有潜在的危害,但它们的自然选择证据突出了人类进化中对锥虫的抗性的重要性。突变apoL1触发终末期肾病的机制目前正在研究中。
{"title":"[Molecular dialogue between African trypanosomes and humans].","authors":"E Pays","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The evolutionary origin of Man in the African continent has imposed the requirement to resist endemic parasites, in particular African trypanosomes (prototype: Trypanosoma brucei). Therefore, human serum is provided with an efficient system of innate immunity against these parasites, as discovered by A. Laveran in 1902. However, two T. brucei clones, termed T. b. rhodesiense and T. b. gambiense, managed to escape this immunity system, enabling them to grow in humans where they cause sleeping sickness. We have identified the gene allowing T. b. rhodesiense to resist trypanolysis by human serum, which led us to discover that the trypanolytic factor is apolipoprotein L1 (apoL1). ApoL1 is a human-specific serum protein bound to HDL particles that also contain another human-specific protein termed \"haptoglobin-related protein \" (Hpr). Following the binding of hemoglobin (Hb) to Hpr, the apoL1-bearing HDL particles are avidly taken up by the trypanosome through their binding to a parasite surface receptor for the Hp-Hb complex. After endocytosis apoL1 kills the parasite by generating anionic pores in the lysosomal membrane. In our laboratory, mutant versions of apoL1 have been constructed, which are no longer neutralized by the resistance protein of T. b. rhodesiense and are therefore able to kill this human pathogen. Unexpectedly, we have recently discovered that similar mutants do actually exist in nature : in Africans and Americans of recent African origin, even a single allele of these mutants allows protection against infection by T. b. rhodesiense, but the price to pay is a high frequency of end-stage renal disease when doubly allelic. The evidence of natural selection of these apoL1 mutations despite their deleterious potential for kidneys highlights the importance of the resistance to trypanosomes in the evolution of Man. The mechanism by which mutant apoL1 triggers end-stage renal disease is currently studied.</p>","PeriodicalId":75641,"journal":{"name":"Bulletin et memoires de l'Academie royale de medecine de Belgique","volume":"166 10-12","pages":"358-63; discussion 364-5"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"30989857","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Analysis of airway inflammation in asthma: clinical academic interest]. [哮喘气道炎症分析:临床学术兴趣]。
R Louis

While the importance of airway inflammation in severe asthma was known from the pathologists for more than one century, the demonstration of an airway inflammatory process in mild asthma dates back to the early nineties. With the advent of bronchoscopy making it possible to sample biopsies and bronchoalveolar lavage, it has become clear that mild to moderate asthma was characterized by a Th2 driven airway eosinophilic inflammation where cytokine like IL-4, IL-5 and IL-13 play a critical role. Soon after, were developed the technique of induced sputum and the measurement of exhaled nitric oxide as non invasive tools to assess airway inflammation. The application of these techniques on large samples of subjects has been instrumental to the development of the concept of inflammatory phenotype in asthma which proved to be pertinent in the drug management of the disease. Therefore, within a 20 year laps, the monitoring of airway inflammation, also called inflammometry, has gone beyond the academic world to become crucial for the appropriate management of asthmatics by the clinician.

虽然气道炎症在严重哮喘中的重要性在一个多世纪前就从病理学家那里得到了认识,但在轻度哮喘中气道炎症过程的证明可以追溯到90年代初。随着支气管镜检查的出现,使得活检和支气管肺泡灌洗成为可能,我们已经清楚,轻度至中度哮喘的特征是Th2驱动的气道嗜酸性粒细胞炎症,其中细胞因子如IL-4、IL-5和IL-13起关键作用。不久之后,发展了诱导痰技术和呼出一氧化氮的测量作为评估气道炎症的非侵入性工具。这些技术在受试者大样本上的应用有助于哮喘炎症表型概念的发展,这被证明与疾病的药物管理有关。因此,在20年的时间里,气道炎症的监测,也称为炎症测量,已经超越了学术界,成为临床医生对哮喘患者进行适当管理的关键。
{"title":"[Analysis of airway inflammation in asthma: clinical academic interest].","authors":"R Louis","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>While the importance of airway inflammation in severe asthma was known from the pathologists for more than one century, the demonstration of an airway inflammatory process in mild asthma dates back to the early nineties. With the advent of bronchoscopy making it possible to sample biopsies and bronchoalveolar lavage, it has become clear that mild to moderate asthma was characterized by a Th2 driven airway eosinophilic inflammation where cytokine like IL-4, IL-5 and IL-13 play a critical role. Soon after, were developed the technique of induced sputum and the measurement of exhaled nitric oxide as non invasive tools to assess airway inflammation. The application of these techniques on large samples of subjects has been instrumental to the development of the concept of inflammatory phenotype in asthma which proved to be pertinent in the drug management of the disease. Therefore, within a 20 year laps, the monitoring of airway inflammation, also called inflammometry, has gone beyond the academic world to become crucial for the appropriate management of asthmatics by the clinician.</p>","PeriodicalId":75641,"journal":{"name":"Bulletin et memoires de l'Academie royale de medecine de Belgique","volume":"166 7-9","pages":"273-8; discussion 279"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"30832922","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Pathophysiology of asthma: data concerning regulation of IGE and Th2 responses in the lung]. [哮喘的病理生理学:关于肺中IGE和Th2反应调节的数据]。
C Pilette

Asthma is one of the most common chronic diseases, affecting 5-10% of the population worldwide. It is closely associated with the "atopic" hypersensitivity to environmental antigens ('allergens'), which is mediated by specific IgE driven by a T helper 2-type immune response, also promoting recruitment of eosinophils and mast cells and mucus overproduction. Our first research axis showed that allergen immunotherapy in patients with allergic rhinitis and asthma to grass pollen induces inhibition of the IL-9/ mast cells axis and a selective induction of allergen-specific IgA2 antibodies in serum, which correlated to nasal tissue expression of TGF-beta. We further showed that these IgA antibodies, whilst unable to inhibit IgE-facilitated allergen presentation by B cells as achieved by IgG4 antibodies, could trigger IL-10 expression in monocytes and dendritic cells through activation of p38 MAP-kinase and recruitment of sp1 and NFkappaB transcription factors. In addition, results in a murine model of asthma suggested a protective role of secretory IgA. A second research axis, exploring local immune responses to lung allergen exposure, identified the CCR4 pathway as critically mediating the recruitment of Th2 cells into the lung of atopic asthmatics. In patients with non-atopic (intrinsic) asthma, we recently reported on the local production of specific IgE to mite allergens (Der p), able to activate basophils in vitro, while lung challenge to Der p in vivo did not result into asthmatic responses. Altogether, we showed (1) that allergen immunotherapy triggers production of IgA2, which could be protective through induction of IL-10 in monocytes/dendritic cells and/ or by scavenging allergens within secretions, and (2) that allergen exposure, which triggers the recruitment of Th2 cells through the CCR4 pathway, induces locally the production of specific IgE, irrespectively of systemic atopic features, supporting the concept according which "second signals" condition in vivo the inception and exacerbations of asthma.

哮喘是最常见的慢性疾病之一,影响着全世界5-10%的人口。它与对环境抗原(“过敏原”)的“特应性”超敏反应密切相关,这是由T辅助2型免疫反应驱动的特异性IgE介导的,也促进嗜酸性粒细胞和肥大细胞的募集以及粘液的过度产生。我们的第一个研究轴显示,变应性鼻炎和哮喘患者对草花粉的过敏原免疫治疗诱导IL-9/肥大细胞轴的抑制和血清中过敏原特异性IgA2抗体的选择性诱导,这与鼻组织中tgf - β的表达相关。我们进一步发现,这些IgA抗体虽然不能像IgG4抗体那样抑制ige促进的B细胞的过敏原呈递,但可以通过激活p38 MAP-kinase和募集sp1和NFkappaB转录因子来触发单核细胞和树突状细胞中IL-10的表达。此外,小鼠哮喘模型的结果表明分泌IgA具有保护作用。第二个研究轴是探索肺部过敏原暴露的局部免疫反应,发现CCR4通路在特应性哮喘患者的肺部募集Th2细胞中起关键作用。在非特应性(内在)哮喘患者中,我们最近报道了局部产生针对螨过敏原(Der p)的特异性IgE,能够在体外激活嗜碱性粒细胞,而肺对Der p的体内挑战不会导致哮喘反应。总之,我们发现(1)过敏原免疫治疗触发IgA2的产生,IgA2可以通过诱导单核细胞/树突状细胞中的IL-10和/或通过清除分泌物中的过敏原而起到保护作用;(2)过敏原暴露通过CCR4途径触发Th2细胞的募集,诱导局部产生特异性IgE,与全身特应性无关。支持根据体内“第二信号”条件的概念,哮喘的开始和恶化。
{"title":"[Pathophysiology of asthma: data concerning regulation of IGE and Th2 responses in the lung].","authors":"C Pilette","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Asthma is one of the most common chronic diseases, affecting 5-10% of the population worldwide. It is closely associated with the \"atopic\" hypersensitivity to environmental antigens ('allergens'), which is mediated by specific IgE driven by a T helper 2-type immune response, also promoting recruitment of eosinophils and mast cells and mucus overproduction. Our first research axis showed that allergen immunotherapy in patients with allergic rhinitis and asthma to grass pollen induces inhibition of the IL-9/ mast cells axis and a selective induction of allergen-specific IgA2 antibodies in serum, which correlated to nasal tissue expression of TGF-beta. We further showed that these IgA antibodies, whilst unable to inhibit IgE-facilitated allergen presentation by B cells as achieved by IgG4 antibodies, could trigger IL-10 expression in monocytes and dendritic cells through activation of p38 MAP-kinase and recruitment of sp1 and NFkappaB transcription factors. In addition, results in a murine model of asthma suggested a protective role of secretory IgA. A second research axis, exploring local immune responses to lung allergen exposure, identified the CCR4 pathway as critically mediating the recruitment of Th2 cells into the lung of atopic asthmatics. In patients with non-atopic (intrinsic) asthma, we recently reported on the local production of specific IgE to mite allergens (Der p), able to activate basophils in vitro, while lung challenge to Der p in vivo did not result into asthmatic responses. Altogether, we showed (1) that allergen immunotherapy triggers production of IgA2, which could be protective through induction of IL-10 in monocytes/dendritic cells and/ or by scavenging allergens within secretions, and (2) that allergen exposure, which triggers the recruitment of Th2 cells through the CCR4 pathway, induces locally the production of specific IgE, irrespectively of systemic atopic features, supporting the concept according which \"second signals\" condition in vivo the inception and exacerbations of asthma.</p>","PeriodicalId":75641,"journal":{"name":"Bulletin et memoires de l'Academie royale de medecine de Belgique","volume":"166 7-9","pages":"280-7; discussion 288-9"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"30832923","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Pharmacogenetics, a valuable aid to therapeutic monitoring of immunosuppressives and antiretrovirals]. [药物遗传学,对免疫抑制剂和抗逆转录病毒药物治疗监测的宝贵帮助]。
V Haufroid

Although very effective, some drugs have considerable side effects and are characterized by a relatively narrow therapeutic index. It is therefore sometimes required to regularly check their blood concentration in order to find the best compromise between optimal therapeutic efficacy and reduced toxicity. A therapeutic drug monitoring (TDM) is applied for immunosuppressants used in solid organ transplantation and for antiretrovirals used in the treatment of HIV infections. A first improvement of conventional TDM consists in trying to understand the origin of the inter-individual variability at the pharmacokinetic level in order to anticipate it and to propose individualized dose adjustment according to each patient's genetic characteristics. A complementary improvement consists in measuring the active biological dose of the drug directly in target tissues (lymphocytes for both pharmacological classes considered) and in studying genetic and other factors, influencing this parameter. In complement to conventional TDM, pharmacogenetics therefore allows a better individualization of drug therapy.

虽然非常有效,但有些药物有相当大的副作用,其特点是治疗指数相对较窄。因此,有时需要定期检查其血药浓度,以便在最佳治疗效果和降低毒性之间找到最佳折衷方案。治疗药物监测(TDM)应用于实体器官移植中使用的免疫抑制剂和用于治疗艾滋病毒感染的抗逆转录病毒药物。传统TDM的第一个改进在于试图在药代动力学水平上了解个体间变异的起源,以便预测它并根据每个患者的遗传特征提出个体化剂量调整。一种互补的改进包括直接测量药物在靶组织(包括药理学类的淋巴细胞)中的活性生物剂量,以及研究影响该参数的遗传和其他因素。作为传统TDM的补充,药物遗传学因此允许更好的个体化药物治疗。
{"title":"[Pharmacogenetics, a valuable aid to therapeutic monitoring of immunosuppressives and antiretrovirals].","authors":"V Haufroid","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Although very effective, some drugs have considerable side effects and are characterized by a relatively narrow therapeutic index. It is therefore sometimes required to regularly check their blood concentration in order to find the best compromise between optimal therapeutic efficacy and reduced toxicity. A therapeutic drug monitoring (TDM) is applied for immunosuppressants used in solid organ transplantation and for antiretrovirals used in the treatment of HIV infections. A first improvement of conventional TDM consists in trying to understand the origin of the inter-individual variability at the pharmacokinetic level in order to anticipate it and to propose individualized dose adjustment according to each patient's genetic characteristics. A complementary improvement consists in measuring the active biological dose of the drug directly in target tissues (lymphocytes for both pharmacological classes considered) and in studying genetic and other factors, influencing this parameter. In complement to conventional TDM, pharmacogenetics therefore allows a better individualization of drug therapy.</p>","PeriodicalId":75641,"journal":{"name":"Bulletin et memoires de l'Academie royale de medecine de Belgique","volume":"166 5-6","pages":"191-8; discussion 199-201"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"30832926","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Music, composers and psychopathology: the psychiatrist's view]. [音乐,作曲家和精神病理学:精神病学家的观点]。
E Constant

A first reason for the psychiatrist to be interested in music, musicians and their artistic work, comes from the strong biographical and scientific evidence linking mood disorders and in particular, bipolar disorder, to artistic creativity. Moreover, a family association between psychopathology and creativity has been found in several studies. Important changes in mood, but also cognition, personality and behaviour can occur during all phases of manic-depressive illness and these changes have potentially important effects on creativity and productivity. Those changes are usually opposite in mania and depression. Many bipolar artists see emotional turmoil as essential to their creativity, which has therapeutical but also ethical consequences. A second area of interest is the impaired emotional recognition in schizophrenic patients, not only for visual material (faces or contextual scenes) but also for auditive material (voice or music) leading to impaired social interactions in this condition.

精神病学家对音乐、音乐家和他们的艺术作品感兴趣的第一个原因,来自于强有力的传记和科学证据,这些证据将情绪障碍,特别是双相情感障碍,与艺术创造力联系起来。此外,在一些研究中发现精神病理与创造力之间存在家族关联。在躁狂抑郁症的所有阶段,情绪、认知、个性和行为都可能发生重大变化,这些变化对创造力和生产力有潜在的重要影响。这些变化在躁狂和抑郁中通常是相反的。许多双相情感障碍艺术家认为情绪动荡对他们的创造力至关重要,这不仅对治疗有影响,而且对道德也有影响。第二个感兴趣的领域是精神分裂症患者受损的情绪识别,不仅对视觉材料(面孔或上下文场景),而且对听觉材料(声音或音乐),导致在这种情况下受损的社会互动。
{"title":"[Music, composers and psychopathology: the psychiatrist's view].","authors":"E Constant","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>A first reason for the psychiatrist to be interested in music, musicians and their artistic work, comes from the strong biographical and scientific evidence linking mood disorders and in particular, bipolar disorder, to artistic creativity. Moreover, a family association between psychopathology and creativity has been found in several studies. Important changes in mood, but also cognition, personality and behaviour can occur during all phases of manic-depressive illness and these changes have potentially important effects on creativity and productivity. Those changes are usually opposite in mania and depression. Many bipolar artists see emotional turmoil as essential to their creativity, which has therapeutical but also ethical consequences. A second area of interest is the impaired emotional recognition in schizophrenic patients, not only for visual material (faces or contextual scenes) but also for auditive material (voice or music) leading to impaired social interactions in this condition.</p>","PeriodicalId":75641,"journal":{"name":"Bulletin et memoires de l'Academie royale de medecine de Belgique","volume":"166 1-2","pages":"88-96; discussion 97-8"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"30494032","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[The creation of a vascularized tracheal transplantation]. [血管化气管移植的发明]。
P Delaere

Reconstruction of long-segment tracheal defects requires a vascularized allograft. We report successful tracheal allotransplantation after indirect revascularization of the graft in a heterotopic position. Immunosuppressive therapy was administered before the operation, and the allograft was wrapped in the recipient's forearm fascia. Once revascularization was achieved, the mucosal lining was replaced progressively with buccal mucosa from the recipient. At four months, the tracheal chimera was fully lined with mucosa, which consisted of respiratory epithelium from the donor and buccal mucosa from the recipient. After withdrawal of immunosuppressive therapy, the tracheal allograft was moved to its correct anatomical position with an intact blood supply. No treatment-limiting adverse effects occurred.

长段气管缺损的重建需要带血管的同种异体移植物。我们报告成功的气管异体移植后间接血运重建移植物在异位的位置。手术前给予免疫抑制治疗,异体移植物包裹在受体前臂筋膜中。一旦血运重建成功,粘膜衬里逐渐被来自受体的颊粘膜所取代。4个月时,气管嵌合体完全内衬粘膜,其中包括来自供体的呼吸道上皮和来自受体的颊粘膜。在停止免疫抑制治疗后,气管移植物被移动到正确的解剖位置,血液供应完整。未发生限制治疗的不良反应。
{"title":"[The creation of a vascularized tracheal transplantation].","authors":"P Delaere","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Reconstruction of long-segment tracheal defects requires a vascularized allograft. We report successful tracheal allotransplantation after indirect revascularization of the graft in a heterotopic position. Immunosuppressive therapy was administered before the operation, and the allograft was wrapped in the recipient's forearm fascia. Once revascularization was achieved, the mucosal lining was replaced progressively with buccal mucosa from the recipient. At four months, the tracheal chimera was fully lined with mucosa, which consisted of respiratory epithelium from the donor and buccal mucosa from the recipient. After withdrawal of immunosuppressive therapy, the tracheal allograft was moved to its correct anatomical position with an intact blood supply. No treatment-limiting adverse effects occurred.</p>","PeriodicalId":75641,"journal":{"name":"Bulletin et memoires de l'Academie royale de medecine de Belgique","volume":"166 10-12","pages":"377-9; discussion 380"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"30989859","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Liver transplantation or Starzl's legacy. A look backward, a look forward. 肝移植或Starzl的遗产。一次回顾,一次展望。
J Lerut

Since the first successful liver transplantation (LT) in 1963 by Starzl, enormous progresses have been made in this field of medicine. The author looks back at the recommendations put forward at the 1983 NIH Consensus conference on liver transplantation in order to show the enormous progresses that have been made in his field during the last four decades. Today almost none of the original indications and contraindications remain in place. Despite the extension of indications, results of LT continuously improved. The attention of the transplant physicians should from now onwards be focused on the achievement of an immunosuppressive free (or tolerant) status in order to further consolidate the excellent obtained long-term results.

自1963年Starzl首次成功进行肝移植以来,这一医学领域取得了巨大进展。作者回顾了1983年美国国立卫生研究院关于肝移植的共识会议上提出的建议,以展示在过去四十年中他的领域取得的巨大进展。今天,几乎没有最初的适应症和禁忌症仍然存在。尽管适应症扩大,但肝移植的结果不断改善。从现在开始,移植医生的注意力应该集中在实现无免疫抑制(或耐受)状态,以进一步巩固已获得的良好长期效果。
{"title":"Liver transplantation or Starzl's legacy. A look backward, a look forward.","authors":"J Lerut","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Since the first successful liver transplantation (LT) in 1963 by Starzl, enormous progresses have been made in this field of medicine. The author looks back at the recommendations put forward at the 1983 NIH Consensus conference on liver transplantation in order to show the enormous progresses that have been made in his field during the last four decades. Today almost none of the original indications and contraindications remain in place. Despite the extension of indications, results of LT continuously improved. The attention of the transplant physicians should from now onwards be focused on the achievement of an immunosuppressive free (or tolerant) status in order to further consolidate the excellent obtained long-term results.</p>","PeriodicalId":75641,"journal":{"name":"Bulletin et memoires de l'Academie royale de medecine de Belgique","volume":"166 10-12","pages":"381-8; discussion 389-90"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"30989861","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Is there still a place for bone allografts in orthopedic surgery in 2011?]. [2011年同种异体骨移植在骨科手术中还有一席之地吗?]
C Delloye

The place of bone allograft in contemporary orthopaedic surgery is discussed. Bone allograft can be prepared from retrieved femoral heads for fracture or osteoarthritis and are used as a filling material. Demineralized bone matrix is a cortical bone that has been exposed to a demineralizing solution. Doing so, the growth factors of the bone are exposed and will be able to induce the formation of new bone cells from the host. This osteoinductive capacity makes the graft more active in the process of its incorporation and has been successfully used in the conservative treatment of aneurismal bone cysts. Massive bone allografts can be used as a full segment of a long bone to reconstruct part of the skeleton either alone with fixation or with a prosthetic device. Except demineralized bone, any other types of bone allograft serve as a biologic passive support for the migrating cells from the host. Cellular therapy is another approach that allows, considering the extensive use of in vitro expanded bone, forming cells originating either from the bone marrow or the fat tissue of the patient. However, this approach needs further clinical validation before being fully considered in patient.

讨论了同种异体骨移植在当代骨科手术中的地位。同种异体骨移植物可以从骨折或骨关节炎的股骨头中制备,并用作填充材料。脱矿骨基质是暴露于脱矿溶液中的皮质骨。这样做,骨骼的生长因子暴露出来,将能够诱导宿主形成新的骨细胞。这种骨诱导能力使移植物在其结合过程中更加活跃,并已成功用于动脉瘤性骨囊肿的保守治疗。大量同种异体骨移植可以作为长骨的完整部分,单独固定或与假体装置一起重建部分骨骼。除脱矿骨外,任何其他类型的同种异体骨移植物都可以作为宿主迁移细胞的生物被动支持。细胞疗法是另一种方法,考虑到体外扩展骨的广泛使用,它允许形成来自患者骨髓或脂肪组织的细胞。然而,这种方法需要进一步的临床验证才能在患者中得到充分的考虑。
{"title":"[Is there still a place for bone allografts in orthopedic surgery in 2011?].","authors":"C Delloye","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The place of bone allograft in contemporary orthopaedic surgery is discussed. Bone allograft can be prepared from retrieved femoral heads for fracture or osteoarthritis and are used as a filling material. Demineralized bone matrix is a cortical bone that has been exposed to a demineralizing solution. Doing so, the growth factors of the bone are exposed and will be able to induce the formation of new bone cells from the host. This osteoinductive capacity makes the graft more active in the process of its incorporation and has been successfully used in the conservative treatment of aneurismal bone cysts. Massive bone allografts can be used as a full segment of a long bone to reconstruct part of the skeleton either alone with fixation or with a prosthetic device. Except demineralized bone, any other types of bone allograft serve as a biologic passive support for the migrating cells from the host. Cellular therapy is another approach that allows, considering the extensive use of in vitro expanded bone, forming cells originating either from the bone marrow or the fat tissue of the patient. However, this approach needs further clinical validation before being fully considered in patient.</p>","PeriodicalId":75641,"journal":{"name":"Bulletin et memoires de l'Academie royale de medecine de Belgique","volume":"166 7-9","pages":"317-26; discussion 327-8"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"30832925","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Bulletin et memoires de l'Academie royale de medecine de Belgique
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1