The authors determined the agglutination percentages with anti-B, eel and Ulex europeus anti-H reagents for the kinetic study of the in vitro conversion O red blood cells in B. The agglutination with the anti-B increases in proportion as the agglutination with eel anti-H decreases; the agglutination with Ulex anti-H remains constant. They converted (time=18 h) O red blood cells with a more or less high substance H content (adults in good health, africans and europeans, patients, newborn and one "Bombay" phenotype). They showed that there is a good correlation between the agglutination percentages with eel anti-H or Ulex anti-H before conversion and the agglutination percentages with anti-B after conversion. These "O converted" look like the B phenotype defined by a check sample of B subjects.
{"title":"[Relationship between the quantities of H substance before, and B substance after conversion of red blood cells by alpha-D-galactosyl transferase].","authors":"Y Fernandez-Cabadi, A Monnet","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The authors determined the agglutination percentages with anti-B, eel and Ulex europeus anti-H reagents for the kinetic study of the in vitro conversion O red blood cells in B. The agglutination with the anti-B increases in proportion as the agglutination with eel anti-H decreases; the agglutination with Ulex anti-H remains constant. They converted (time=18 h) O red blood cells with a more or less high substance H content (adults in good health, africans and europeans, patients, newborn and one \"Bombay\" phenotype). They showed that there is a good correlation between the agglutination percentages with eel anti-H or Ulex anti-H before conversion and the agglutination percentages with anti-B after conversion. These \"O converted\" look like the B phenotype defined by a check sample of B subjects.</p>","PeriodicalId":76247,"journal":{"name":"Nouvelle revue francaise d'hematologie; blood cells","volume":"18 3","pages":"611-8"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1977-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"11802587","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"[Factor VIII inhibitors in the French hemophiliac population (proceedings)].","authors":"Y Sultan, P Maisonneuve","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":76247,"journal":{"name":"Nouvelle revue francaise d'hematologie; blood cells","volume":"18 3","pages":"671-3"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1977-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"11805262","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"[Quality control and standarization in testing prothrombin time (proceedings)].","authors":"E A Loeliger, C A Van Dijk-Wierda, J Roos","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":76247,"journal":{"name":"Nouvelle revue francaise d'hematologie; blood cells","volume":"18 3","pages":"661-4"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1977-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"11802593","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"[Study group on interlaboratory quality control in hematology].","authors":"J P Soulier, A Goguel","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":76247,"journal":{"name":"Nouvelle revue francaise d'hematologie; blood cells","volume":"18 3","pages":"648-60"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1977-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"11802592","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Relapsing erythroblastopenia has been observed in a girl from when she was a baby to 22 years of age. The three episodic crisis of erythroblastopenia occurred when she was 2 months, then 6 and 19 years old, and recovered spontaneously after periods of 3, 18 and 30 months respectively. The authors did not find any cause for the disease and the various treatments were useless. This case presents hardly any relation to the rare relapsing erythroblastopenias reported in the literature.
{"title":"[Relapsing erythroblastopenia. A case followed during 22 years (author's transl)].","authors":"R Girot, C Griscelli","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Relapsing erythroblastopenia has been observed in a girl from when she was a baby to 22 years of age. The three episodic crisis of erythroblastopenia occurred when she was 2 months, then 6 and 19 years old, and recovered spontaneously after periods of 3, 18 and 30 months respectively. The authors did not find any cause for the disease and the various treatments were useless. This case presents hardly any relation to the rare relapsing erythroblastopenias reported in the literature.</p>","PeriodicalId":76247,"journal":{"name":"Nouvelle revue francaise d'hematologie; blood cells","volume":"18 3","pages":"555-62"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1977-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"11802584","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
From rat bone marrow in which erythropoiesis has been depressed (by suppression of erythropoietin production), liquid culture has yielded a predominantly synchronous amplification of erythroblast development. Groups of 2, 4, 8, 16 and 32 erythrolbasts are observed at 9-15 hour intervals in successive stages of maturation, similar (by their staining characteristics and nuclear size) to that seen in vivo.
{"title":"[In vitro studies on amplification of rat erythropoiesis (author's transl)].","authors":"C Mize, M Prenant, N Pourreau, M Bessis","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>From rat bone marrow in which erythropoiesis has been depressed (by suppression of erythropoietin production), liquid culture has yielded a predominantly synchronous amplification of erythroblast development. Groups of 2, 4, 8, 16 and 32 erythrolbasts are observed at 9-15 hour intervals in successive stages of maturation, similar (by their staining characteristics and nuclear size) to that seen in vivo.</p>","PeriodicalId":76247,"journal":{"name":"Nouvelle revue francaise d'hematologie; blood cells","volume":"18 3","pages":"627-31"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1977-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"11802590","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
M L North, M C Garel, J Thillet, A Gardea, J M Lévy, J Rosa
Hb G Philadelphia (alpha68 Asn leads to Lys) is widely distributed in black people but is uncommon in North-Africa. Only one case has been previously described in an Arab immigrant. The latter and our propositus originated from North-East morocco. Hb G alpha Philadelphia is stable. The abnormal hemoglobin represented 28% of total hemoglobin in the hemolysate of the propositus, a 7 month old child. At birth, 4 fractions were detected on electrophoresis: Hb A, Hb F, Hb G Philadelphia, which migrated like Hb S, and a mutant alpha2Ggamma2. The oxygen affinity of Hb G Philadelphia was slightly elevated. Cooperativity and Bohr effect were normal. The abnormal hemoglobin was also detected in the father of the propositus in the heterozygote state: its clinical and hematological data were normal. No evidence of thalassemia trait was found in the family. The percentage of abnormal hemoglobin obtained in the propositus and his father is in accordance with the presence of two loci for the alpha chain on the homologous chromosome.
Hb G Philadelphia (alpha68 Asn导致Lys)广泛分布于黑人中,但在北非并不常见。以前只在一名阿拉伯移民中描述过一例。后者和我们的提议都起源于摩洛哥东北部。Hb G alpha费城稳定。异常血红蛋白占7月龄婴儿溶血总血红蛋白的28%。出生时,电泳检测到4个部分:Hb A, Hb F, Hb G费城,像Hb S一样迁移,以及突变体alpha2Ggamma2。Hb G费城的氧亲和力略有升高。协同性和玻尔效应正常。杂合子父亲血红蛋白异常,临床血液学资料正常。在家族中没有发现地中海贫血特征的证据。在他和他父亲身上获得的异常血红蛋白的百分比与同源染色体上α链的两个位点的存在一致。
{"title":"[Clinical, structural and functional studies of HbG Philadelphia detected in a Moroccan newborn].","authors":"M L North, M C Garel, J Thillet, A Gardea, J M Lévy, J Rosa","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Hb G Philadelphia (alpha68 Asn leads to Lys) is widely distributed in black people but is uncommon in North-Africa. Only one case has been previously described in an Arab immigrant. The latter and our propositus originated from North-East morocco. Hb G alpha Philadelphia is stable. The abnormal hemoglobin represented 28% of total hemoglobin in the hemolysate of the propositus, a 7 month old child. At birth, 4 fractions were detected on electrophoresis: Hb A, Hb F, Hb G Philadelphia, which migrated like Hb S, and a mutant alpha2Ggamma2. The oxygen affinity of Hb G Philadelphia was slightly elevated. Cooperativity and Bohr effect were normal. The abnormal hemoglobin was also detected in the father of the propositus in the heterozygote state: its clinical and hematological data were normal. No evidence of thalassemia trait was found in the family. The percentage of abnormal hemoglobin obtained in the propositus and his father is in accordance with the presence of two loci for the alpha chain on the homologous chromosome.</p>","PeriodicalId":76247,"journal":{"name":"Nouvelle revue francaise d'hematologie; blood cells","volume":"18 3","pages":"601-10"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1977-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"11802588","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
C Dao, J L Harousseau, C de Carbonniéres, J Bousser, G Bilski-Pasquier
Screening for red cell defects, and exploration of cellular and humoral immunity has been performed in 33 patients : 31 had agnogenic myelosclerosis with myeloid metaplasia, 3 had polycythemia vera with secondary myelosclerosis. No patient had the biological abnormalities characteristical of paroxysmal nocturnal hemoglobinuria (Marchiafava-Micheli). In 19 out of 21 cases, red cells had antigen i on their membrane, thus suggesting that splenic erythropoiesis could give rise to immature erythrocytes. Two patients had a monoclonal dysglobulinemia, 5 a positive Coombs test, 6 a rhumatoid factor in the serum, 3 antitissue antibodies, 1 LE cells, 3 a positive Paul-Bunnel-Davidsohn test without mononucleosis, 11 a negative skin test. Implications of the uncommon occurrence of these dissorders are discussed.
{"title":"[Erythrocytic and immunologic abnormalities in myeloid splenomegaly].","authors":"C Dao, J L Harousseau, C de Carbonniéres, J Bousser, G Bilski-Pasquier","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Screening for red cell defects, and exploration of cellular and humoral immunity has been performed in 33 patients : 31 had agnogenic myelosclerosis with myeloid metaplasia, 3 had polycythemia vera with secondary myelosclerosis. No patient had the biological abnormalities characteristical of paroxysmal nocturnal hemoglobinuria (Marchiafava-Micheli). In 19 out of 21 cases, red cells had antigen i on their membrane, thus suggesting that splenic erythropoiesis could give rise to immature erythrocytes. Two patients had a monoclonal dysglobulinemia, 5 a positive Coombs test, 6 a rhumatoid factor in the serum, 3 antitissue antibodies, 1 LE cells, 3 a positive Paul-Bunnel-Davidsohn test without mononucleosis, 11 a negative skin test. Implications of the uncommon occurrence of these dissorders are discussed.</p>","PeriodicalId":76247,"journal":{"name":"Nouvelle revue francaise d'hematologie; blood cells","volume":"18 3","pages":"619-26"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1977-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"11802595","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}