首页 > 最新文献

Ryumachi. [Rheumatism]最新文献

英文 中文
[Revised Japan criteria for Sjögren syndrome]. [修订的日本Sjögren综合征标准]。
Pub Date : 2000-02-01
S Miyawaki
{"title":"[Revised Japan criteria for Sjögren syndrome].","authors":"S Miyawaki","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":76507,"journal":{"name":"Ryumachi. [Rheumatism]","volume":"40 1","pages":"48-53"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21633174","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Therapeutic effect and clinical findings in patients with MPO-ANCA associated vasculitis syndrome]. 【MPO-ANCA相关性血管炎综合征患者的治疗效果及临床表现】。
Pub Date : 2000-02-01
A Yoshida, A Takeda, M Fukuda, S Toda, K Morozumi

We investigated to clarify the clinical findings, course and therapeutic effect in the patients with MPO (myeloperoxidase)-ANCA (anti-neutrophil cytoplasmic antibody) associated vasculitis syndrome. We analyzed clinical findings and data of 19 cases of MPO-ANCA associated vasculitis. These patients were diagnosed with clinical symptoms (fever, arthralgia, body weight loss, etc.), laboratory data (high titer of CRP, leukocytosis, thrombocytosis, and high titer of MPO-ANCA) and pathologic findings of necrotizing vasculitis. They were 14 male and 5 female aged 18 to 84 years (mean 65 years) and were treated with prednisolone and immunosuppressive agents, and additional therapy included pulse therapy and plasma exchange. Seven cases were dead within 3 months. Post-mortum examination showed that these cases died of pneumonitis, cerebral events and gastric bleeding. There was no mortal case induced by over-immunosuppression. In survival cases, the MPO-ANCA levels decreased rapidly after these therapies and these antibodies were maintained low levels (360 to 25 EU/l). Comparison of fatal cases and survival cases, there were difference in the initial dose of prednisolone (27 mg/day vs. 56 mg/day), the ratio of double filtration plasmapheresis (14% vs. 42%), and the ratio of immunosuppressive therapy (14% vs. 83%). The measurement of MPO-ANCA is useful makers of the diagnosis and effectiveness of the therapy in patients with MPO-ANCA associated vasculitis. We recommend the aggressive therapy, including prednisolone, immunosuppressive agents and plasma exchange for MPO-ANCA associated vasculitis. We believe that the aggressive therapy improve the survival rate of the patients with MPO-ANCA associated vasculitis.

我们研究了MPO(髓过氧化物酶)-ANCA(抗中性粒细胞胞浆抗体)相关血管炎综合征患者的临床表现、病程和治疗效果。我们分析了19例MPO-ANCA相关性血管炎的临床表现和资料。这些患者被诊断为临床症状(发热、关节痛、体重减轻等)、实验室数据(CRP高滴度、白细胞增多、血小板增多、MPO-ANCA高滴度)和坏死性血管炎的病理表现。患者男14例,女5例,年龄18 ~ 84岁(平均65岁),采用强的松龙和免疫抑制剂治疗,外加脉冲治疗和血浆置换治疗。7例在3个月内死亡。尸检显示这些病例死于肺炎、脑事件和胃出血。无免疫过度抑制致死亡病例。在存活病例中,这些治疗后MPO-ANCA水平迅速下降,这些抗体维持在较低水平(360至25 EU/l)。在死亡病例和存活病例的比较中,泼尼松龙的初始剂量(27 mg/天vs 56 mg/天)、双滤过血浆置换的比例(14% vs 42%)和免疫抑制治疗的比例(14% vs 83%)存在差异。MPO-ANCA的测定对MPO-ANCA相关性血管炎的诊断和治疗效果有重要意义。我们推荐积极治疗,包括强的松龙、免疫抑制剂和血浆置换治疗MPO-ANCA相关血管炎。我们相信积极的治疗可以提高MPO-ANCA相关性血管炎患者的生存率。
{"title":"[Therapeutic effect and clinical findings in patients with MPO-ANCA associated vasculitis syndrome].","authors":"A Yoshida,&nbsp;A Takeda,&nbsp;M Fukuda,&nbsp;S Toda,&nbsp;K Morozumi","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>We investigated to clarify the clinical findings, course and therapeutic effect in the patients with MPO (myeloperoxidase)-ANCA (anti-neutrophil cytoplasmic antibody) associated vasculitis syndrome. We analyzed clinical findings and data of 19 cases of MPO-ANCA associated vasculitis. These patients were diagnosed with clinical symptoms (fever, arthralgia, body weight loss, etc.), laboratory data (high titer of CRP, leukocytosis, thrombocytosis, and high titer of MPO-ANCA) and pathologic findings of necrotizing vasculitis. They were 14 male and 5 female aged 18 to 84 years (mean 65 years) and were treated with prednisolone and immunosuppressive agents, and additional therapy included pulse therapy and plasma exchange. Seven cases were dead within 3 months. Post-mortum examination showed that these cases died of pneumonitis, cerebral events and gastric bleeding. There was no mortal case induced by over-immunosuppression. In survival cases, the MPO-ANCA levels decreased rapidly after these therapies and these antibodies were maintained low levels (360 to 25 EU/l). Comparison of fatal cases and survival cases, there were difference in the initial dose of prednisolone (27 mg/day vs. 56 mg/day), the ratio of double filtration plasmapheresis (14% vs. 42%), and the ratio of immunosuppressive therapy (14% vs. 83%). The measurement of MPO-ANCA is useful makers of the diagnosis and effectiveness of the therapy in patients with MPO-ANCA associated vasculitis. We recommend the aggressive therapy, including prednisolone, immunosuppressive agents and plasma exchange for MPO-ANCA associated vasculitis. We believe that the aggressive therapy improve the survival rate of the patients with MPO-ANCA associated vasculitis.</p>","PeriodicalId":76507,"journal":{"name":"Ryumachi. [Rheumatism]","volume":"40 1","pages":"1-8"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21633254","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Two cases of classical polyarteritis nodosa associated with a low titre of MPO-ANCA]. [伴有低滴度MPO-ANCA的典型结节性多动脉炎2例]。
Pub Date : 2000-02-01
T Bohgaki, M Mukai, A Notoya, M Kohno

We studied two autopsy cases, each with a low titre of myeloperoxidase anti-neutrophil cytoplasmic antibody (MPO-ANCA) associated with systemic vasculitis. It was difficult to distinguish these cases from classic polyarteritis nodosa. The patients had suffered from continuous fever, malaise, and weight loss: however, their renal insufficiency was clinically mild over the course of their disease. The patients were diagnosed initially as having MPO-ANCA-associated vasculitis and were treated with prednisolone. Their clinical status improved, but unfortunately, they died of an infectious disease. Autopsies revealed systemic vasculitis in small arteries with no signs of necrotizing and crescentic glomerulonephritis. Our pathologist subsequently diagnosed both cases as classic polyarteritis nodosa. Systemic vasculitis associated with MPO-ANCA is usually considered to be a microscopic polyarteritis. However, classic polyarteritis nodosa should always be considered as a possibility for those patients with mild renal insufficiency and a low titre of MPO-ANCA.

我们研究了两个尸检病例,每个病例都有低滴度的髓过氧化物酶抗中性粒细胞细胞质抗体(MPO-ANCA)与系统性血管炎相关。这些病例很难与典型结节性多动脉炎区分。患者有持续发热、不适和体重减轻的症状;然而,在他们的疾病过程中,他们的肾功能不全是临床上轻微的。患者最初被诊断为mpo - anca相关血管炎,并接受泼尼松龙治疗。他们的临床状况有所改善,但不幸的是,他们死于传染病。尸检显示小动脉全身性血管炎,无坏死和新月形肾小球肾炎迹象。我们的病理学家随后诊断为典型的结节性多动脉炎。伴有MPO-ANCA的全身性血管炎通常被认为是显微镜下的多动脉炎。然而,对于轻度肾功能不全和MPO-ANCA滴度低的患者,应始终考虑经典结节性多动脉炎的可能性。
{"title":"[Two cases of classical polyarteritis nodosa associated with a low titre of MPO-ANCA].","authors":"T Bohgaki,&nbsp;M Mukai,&nbsp;A Notoya,&nbsp;M Kohno","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>We studied two autopsy cases, each with a low titre of myeloperoxidase anti-neutrophil cytoplasmic antibody (MPO-ANCA) associated with systemic vasculitis. It was difficult to distinguish these cases from classic polyarteritis nodosa. The patients had suffered from continuous fever, malaise, and weight loss: however, their renal insufficiency was clinically mild over the course of their disease. The patients were diagnosed initially as having MPO-ANCA-associated vasculitis and were treated with prednisolone. Their clinical status improved, but unfortunately, they died of an infectious disease. Autopsies revealed systemic vasculitis in small arteries with no signs of necrotizing and crescentic glomerulonephritis. Our pathologist subsequently diagnosed both cases as classic polyarteritis nodosa. Systemic vasculitis associated with MPO-ANCA is usually considered to be a microscopic polyarteritis. However, classic polyarteritis nodosa should always be considered as a possibility for those patients with mild renal insufficiency and a low titre of MPO-ANCA.</p>","PeriodicalId":76507,"journal":{"name":"Ryumachi. [Rheumatism]","volume":"40 1","pages":"9-15"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21633255","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[The radiographic report of soft tissue tumor on the legs in a case of cutaneous polyarteritis nodosa]. 【皮肤结节性多动脉炎1例腿部软组织肿瘤的影像学报告】。
Pub Date : 2000-02-01
H Yabe, I Sinzato, K Sugimoto, J Saegusa

A 55-year-old male was admitted to our hospital because of arthralgia, rash, and painful tumor in the legs. On admission, skin lesions involving dark erythematous macules and a tender mass of 3 by 5 cm were present. Laboratory findings included hemoglobin of 11.2 g/dl, white blood cell count of 6200/microliter, erythrocyte sedimentation rate (ESR) of 88 mm/hour, and normal results of renal function tests. Hepatitis B surface antigen, anti-nuclear antibody (ANA), and perinuclear pattern antineutrophil cytoplasmic autoantibody (ANCA) were negative. A T 1-weighted magnetic resonance image (MRI) showed iso-intensity areas that increased in intensity on T 2-weighted images of the M. gastrocnemius. The angiographic appearance of tumor staining with some degree of luminal irregularity in the posterior tibial artery suggested a diagnosis of soft tissue neoplasm. Biopsy specimens of the right leg lesion were consistent with necrotizing arteritis of both small and medium-sized vessels. Treatment with prednisolone and cyclophosphamide resulted in the disappearance of the skin lesions and the improvement of laboratory data. At first, classical polyarteritis nodosa was considered histologically. However, lesions were limited to skin, muscles, and joints, and there has been no evidence of systemic disease for 1.5 years; consequently, cutaneous form of polyarteritis nodosa was diagnosed. Reports of soft tissue tumors on the legs of patients with polyarteritis nodosa are quite rare. The interesting radiographic findings of cutaneous polyarteritis nodosa were reported.

一名55岁男性因关节痛、皮疹和腿部肿瘤疼痛而入院。入院时,皮肤病变包括深色红斑斑和3 × 5厘米的压痛肿块。实验室检查结果包括血红蛋白11.2 g/dl,白细胞计数6200/微升,红细胞沉降率(ESR) 88 mm/小时,肾功能检查结果正常。乙型肝炎表面抗原、抗核抗体(ANA)、核周型抗中性粒细胞胞浆自身抗体(ANCA)均为阴性。t1加权磁共振成像(MRI)显示腓肠肌t2加权图像上的等强度区域强度增加。血管造影显示肿瘤在胫后动脉内有一定程度的腔内不规则,提示软组织肿瘤的诊断。右腿病变活检标本符合中小血管坏死性动脉炎。强的松龙和环磷酰胺治疗导致皮肤病变消失和实验室数据的改善。起初,组织学上认为是典型结节性多动脉炎。然而,病变仅限于皮肤、肌肉和关节,并且在1.5年内没有全身性疾病的证据;因此,确诊为皮肤型结节性多动脉炎。结节性多动脉炎患者的腿部软组织肿瘤的报道是相当罕见的。报告了皮肤结节性多动脉炎的有趣的x线表现。
{"title":"[The radiographic report of soft tissue tumor on the legs in a case of cutaneous polyarteritis nodosa].","authors":"H Yabe,&nbsp;I Sinzato,&nbsp;K Sugimoto,&nbsp;J Saegusa","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>A 55-year-old male was admitted to our hospital because of arthralgia, rash, and painful tumor in the legs. On admission, skin lesions involving dark erythematous macules and a tender mass of 3 by 5 cm were present. Laboratory findings included hemoglobin of 11.2 g/dl, white blood cell count of 6200/microliter, erythrocyte sedimentation rate (ESR) of 88 mm/hour, and normal results of renal function tests. Hepatitis B surface antigen, anti-nuclear antibody (ANA), and perinuclear pattern antineutrophil cytoplasmic autoantibody (ANCA) were negative. A T 1-weighted magnetic resonance image (MRI) showed iso-intensity areas that increased in intensity on T 2-weighted images of the M. gastrocnemius. The angiographic appearance of tumor staining with some degree of luminal irregularity in the posterior tibial artery suggested a diagnosis of soft tissue neoplasm. Biopsy specimens of the right leg lesion were consistent with necrotizing arteritis of both small and medium-sized vessels. Treatment with prednisolone and cyclophosphamide resulted in the disappearance of the skin lesions and the improvement of laboratory data. At first, classical polyarteritis nodosa was considered histologically. However, lesions were limited to skin, muscles, and joints, and there has been no evidence of systemic disease for 1.5 years; consequently, cutaneous form of polyarteritis nodosa was diagnosed. Reports of soft tissue tumors on the legs of patients with polyarteritis nodosa are quite rare. The interesting radiographic findings of cutaneous polyarteritis nodosa were reported.</p>","PeriodicalId":76507,"journal":{"name":"Ryumachi. [Rheumatism]","volume":"40 1","pages":"16-20"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21633256","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Nation-wide survey for the treatment with cyclosporin A of interstitial pneumonia associated with collagen diseases]. [环孢素A治疗胶原蛋白病相关性间质性肺炎的全国调查]。
Pub Date : 1999-12-01
M Harigai, M Hara, N Kamatani, S Kashiwazaki

Objectives: This study was performed to investigate the efficacy and safety of cyclosporin A (CsA) for the treatment of interstitial pneumonia (IP) associated with collagen diseases in Japan.

Methods: Questionnaires were sent to 36 hospitals specializing in collagen diseases.

Results: Fifty-eight patients (7 polymyositis (PM), 19 dermatomyositis (DM), 7 systemic sclerosis (SSc), 7 rheumatoid arthritis (RA), 2 mixed connective tissue disease (MCTD), 1 systemic lupus erythematosus (SLE) and 1 Sjögren's syndrome (SS), 1 RA + SSc, 2 PM + SSc, 1 DM + SLE, and 10 idiopathic interstitial pneumonia (IIP) with IP were treated with CsA at 14 hospitals. IP was classified into the acute or chronic type. In the PM/DM group (7 PM, 19 DM, 2 PM + SSC, 1 DM + SLE), 65.5% were the acute type. In the other collagen disease group (7 SSc, 7 RA, 2 MCTD, 1 SLE, 1 SS, and 1 RA + SSc) and IIP group, 36.8% and 50% were the acute type, respectively. Mean dosages of CsA were 3.7 +/- 1.3 mg/kg/day for the PM/DM group, 3.0 +/- 1.0 for the other collagen disease group, and 3.8 +/- 4.8 for the IIP group. Oral corticosteroids were administered in combination with CsA in 100, 73.7, and 70% of the patients with PM/DM, other collagen disease, and IIP groups, respectively. CsA was effective for 72.2, 33.3, and 25% of the acute IP cases in the PM/DM, other collagen disease, and IIP groups, respectively. CsA was effective for 50.0, 50.0, and 60.0% of chronic IP cases in the PM/DM, other collagen disease, and IIP groups, respectively. Twenty-three adverse effects were observed, but most of them ameliorated upon withdrawal or reduction of the CsA dose.

Conclusion: CsA is effective for the treatment of acute type IP associated with collagen diseases, especially PM/DM. To perform a prospective multi-center trial, standards for the recruitment of patients, efficacy assessments, and trial course and treatment should be determined carefully.

目的:本研究旨在探讨环孢素A (CsA)治疗胶原蛋白相关的间质性肺炎(IP)的有效性和安全性。方法:对36家胶原蛋白病专科医院进行问卷调查。结果:对14家医院58例患者(多发性肌炎(PM) 7例、皮肌炎(DM) 19例、系统性硬化症(SSc) 7例、类风湿性关节炎(RA) 7例、混合性结缔组织病(MCTD) 2例、系统性红斑狼疮(SLE) 1例、Sjögren综合征(SS) 1例、RA + SSc 1例、PM + SSc 2例、DM + SLE 1例、特发性间质性肺炎(IIP)合并IP 10例)进行CsA治疗。IP分为急性型和慢性型。在PM/DM组(7 PM, 19 DM, 2 PM + SSC, 1 DM + SLE)中,65.5%为急性型。其他胶原病变组(SSc 7例、RA 7例、MCTD 2例、SLE 1例、SS 1例、RA + SSc 1例)和IIP组急性型分别为36.8%和50%。CsA的平均剂量PM/DM组为3.7 +/- 1.3 mg/kg/天,其他胶原疾病组为3.0 +/- 1.0 mg/kg/天,IIP组为3.8 +/- 4.8 mg/kg/天。口服皮质类固醇联合CsA分别用于100,73.7%和70%的PM/DM、其他胶原蛋白疾病和IIP组患者。CsA对PM/DM组、其他胶原蛋白疾病组和IIP组急性IP病例的有效率分别为72.2%、33.3%和25%。CsA对PM/DM、其他胶原蛋白疾病和IIP组慢性IP患者的有效率分别为50.0%、50.0%和60.0%。观察到23种不良反应,但大多数不良反应在停药或减少CsA剂量后得到改善。结论:CsA可有效治疗急性型IP合并胶原蛋白疾病,尤其是PM/DM。要进行前瞻性多中心试验,应仔细确定患者招募、疗效评估、试验过程和治疗的标准。
{"title":"[Nation-wide survey for the treatment with cyclosporin A of interstitial pneumonia associated with collagen diseases].","authors":"M Harigai,&nbsp;M Hara,&nbsp;N Kamatani,&nbsp;S Kashiwazaki","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Objectives: </strong>This study was performed to investigate the efficacy and safety of cyclosporin A (CsA) for the treatment of interstitial pneumonia (IP) associated with collagen diseases in Japan.</p><p><strong>Methods: </strong>Questionnaires were sent to 36 hospitals specializing in collagen diseases.</p><p><strong>Results: </strong>Fifty-eight patients (7 polymyositis (PM), 19 dermatomyositis (DM), 7 systemic sclerosis (SSc), 7 rheumatoid arthritis (RA), 2 mixed connective tissue disease (MCTD), 1 systemic lupus erythematosus (SLE) and 1 Sjögren's syndrome (SS), 1 RA + SSc, 2 PM + SSc, 1 DM + SLE, and 10 idiopathic interstitial pneumonia (IIP) with IP were treated with CsA at 14 hospitals. IP was classified into the acute or chronic type. In the PM/DM group (7 PM, 19 DM, 2 PM + SSC, 1 DM + SLE), 65.5% were the acute type. In the other collagen disease group (7 SSc, 7 RA, 2 MCTD, 1 SLE, 1 SS, and 1 RA + SSc) and IIP group, 36.8% and 50% were the acute type, respectively. Mean dosages of CsA were 3.7 +/- 1.3 mg/kg/day for the PM/DM group, 3.0 +/- 1.0 for the other collagen disease group, and 3.8 +/- 4.8 for the IIP group. Oral corticosteroids were administered in combination with CsA in 100, 73.7, and 70% of the patients with PM/DM, other collagen disease, and IIP groups, respectively. CsA was effective for 72.2, 33.3, and 25% of the acute IP cases in the PM/DM, other collagen disease, and IIP groups, respectively. CsA was effective for 50.0, 50.0, and 60.0% of chronic IP cases in the PM/DM, other collagen disease, and IIP groups, respectively. Twenty-three adverse effects were observed, but most of them ameliorated upon withdrawal or reduction of the CsA dose.</p><p><strong>Conclusion: </strong>CsA is effective for the treatment of acute type IP associated with collagen diseases, especially PM/DM. To perform a prospective multi-center trial, standards for the recruitment of patients, efficacy assessments, and trial course and treatment should be determined carefully.</p>","PeriodicalId":76507,"journal":{"name":"Ryumachi. [Rheumatism]","volume":"39 6","pages":"819-28"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1999-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21549104","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[A case of Sjögren's syndrome with retrobulbar optic neuritis and cutaneous vasculitis]. [Sjögren综合征合并球后视神经炎和皮肤血管炎1例]。
Pub Date : 1999-12-01
M Oketani, H Ideguchi, T Ohkubo, S Ohno, A Shirai, T Sasaki, S Nagaoka, Y Ishigatsubo

A 52-year-old woman, diagnosed as having Sjögren's syndrome by parotid sialography and lip biopsy after a two years history of recurrent purpuric rashes on her lower extremities, was admitted to our hospital because of visual disturbance in March 1998. On presentation at the department of ophthalmology, her right visual acuity was light perception, and laboratory findings showed elevated levels of antinuclear antibody and anti-Ro/SS-A and anti-La/SS-B antibodies. Cerebrospinal fluid analysis showed mild pleocytosis and elevated levels of total protein and Q-albumin. The IgG-index was within normal level and no oligoclonal band was found. Magnetic resonance imaging showed increased signal intensity at the right optic nerve. After treatment with m-PSL pulse therapy, her visual acuity recovered to 0.08. When prednisolone was gradually tapered to the dose of 30 mg per day, she was transferred to our department because of high grade fever and pancytopenia. She also suffered from palpable purpura in her extremities extending the trunk, whose pathological diagnosis was leukocytoclastic vasculitis. The immunohistochemical examination showed depositions of IgG and C1q. After two additional cycles of mPSL pulse therapies, clinical improvement was achieved. The titers of von Willebrand factor and thrombomodulin correlated with her clinical improvement. Patients with Sjögren's syndrome can develop extra-grandular complications, including neurologic and cutaneus diseases, it is important to understand the role of SS-A-B antibodies in the immunopathogenesis of Sjögren's syndrome.

一名52岁女性,因下肢复发性紫癜疹两年,经腮腺涎腺造影和唇活检诊断为Sjögren综合征,于1998年3月因视力障碍入院。在眼科就诊时,她的右侧视力为光感,实验室检查显示抗核抗体和抗ro /SS-A和抗la /SS-B抗体水平升高。脑脊液分析显示轻度多胞症,总蛋白和q -白蛋白水平升高。igg指数在正常范围内,未发现寡克隆条带。磁共振成像显示右侧视神经信号增强。经m-PSL脉冲治疗,视力恢复至0.08。当泼尼松龙逐渐减量至每日30mg时,因高热及全血细胞减少症转至我科。她的四肢也有可触及的紫癜,延伸躯干,病理诊断为白细胞分裂性血管炎。免疫组化检查显示IgG和C1q沉积。经过两个额外的mPSL脉冲治疗周期后,临床改善。血管性血友病因子和血栓调节蛋白滴度与临床改善相关。Sjögren综合征患者可发生包膜外并发症,包括神经系统和皮肤疾病,因此了解SS-A-B抗体在Sjögren综合征免疫发病机制中的作用具有重要意义。
{"title":"[A case of Sjögren's syndrome with retrobulbar optic neuritis and cutaneous vasculitis].","authors":"M Oketani,&nbsp;H Ideguchi,&nbsp;T Ohkubo,&nbsp;S Ohno,&nbsp;A Shirai,&nbsp;T Sasaki,&nbsp;S Nagaoka,&nbsp;Y Ishigatsubo","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>A 52-year-old woman, diagnosed as having Sjögren's syndrome by parotid sialography and lip biopsy after a two years history of recurrent purpuric rashes on her lower extremities, was admitted to our hospital because of visual disturbance in March 1998. On presentation at the department of ophthalmology, her right visual acuity was light perception, and laboratory findings showed elevated levels of antinuclear antibody and anti-Ro/SS-A and anti-La/SS-B antibodies. Cerebrospinal fluid analysis showed mild pleocytosis and elevated levels of total protein and Q-albumin. The IgG-index was within normal level and no oligoclonal band was found. Magnetic resonance imaging showed increased signal intensity at the right optic nerve. After treatment with m-PSL pulse therapy, her visual acuity recovered to 0.08. When prednisolone was gradually tapered to the dose of 30 mg per day, she was transferred to our department because of high grade fever and pancytopenia. She also suffered from palpable purpura in her extremities extending the trunk, whose pathological diagnosis was leukocytoclastic vasculitis. The immunohistochemical examination showed depositions of IgG and C1q. After two additional cycles of mPSL pulse therapies, clinical improvement was achieved. The titers of von Willebrand factor and thrombomodulin correlated with her clinical improvement. Patients with Sjögren's syndrome can develop extra-grandular complications, including neurologic and cutaneus diseases, it is important to understand the role of SS-A-B antibodies in the immunopathogenesis of Sjögren's syndrome.</p>","PeriodicalId":76507,"journal":{"name":"Ryumachi. [Rheumatism]","volume":"39 6","pages":"847-52"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1999-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21548461","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[An autopsy case of aortitis resulting in a tear of the aortic valve due to a rupture of the aneurysm of Valsalva's sinus]. [尸检一例因Valsalva窦动脉瘤破裂导致主动脉瓣撕裂的主动脉炎病例]。
Pub Date : 1999-12-01
M R Ito, K Onodera, H Abe, M Miura, M Nose

A 43-year-old man was admitted to a hospital because of acute dyspnea and nocturnal orthopnea. Echocardiogram and chest CT showed the dilation of thoracic aorta from the root to ascending portion. On the third hospital day, he died suddenly. At autopsy, the cause of death was indicated to be a tear of an aortic valve due to a rupture of the aneurysm of Valsalva's sinus, followed by acute aortic regurgitation and acute cardiac insufficiency. Histopathological findings of thoracic aorta revealed mesoaortitis, characterized by patchy destruction of the media with a moth-eaten appearance of the medial elastic laminae and a microgranuloma formation, a perivascular mononuclear cell infiltration of the vasa vasorum, and a fibrous thickening of the intima and adventitia. However, there were no abnormalities in main branches of aorta and abdominal aorta, and no systemic vasculitis. This case is a rare one in the clinical course, and may be important to be differentiated from other cases with aortitis, especially Takayasu arteritis and syphilitic aortitis.

一名43岁男子因急性呼吸困难和夜间矫直而入院。超声心动图及胸部CT显示胸主动脉由根段至升段扩张。在医院的第三天,他突然去世了。尸检显示,死因是Valsalva的窦性动脉瘤破裂导致主动脉瓣撕裂,随后是急性主动脉反流和急性心功能不全。胸主动脉组织病理学检查显示系膜炎,表现为中膜斑片状破坏,内侧弹性膜虫蛀样,微肉芽肿形成,血管周围单个核细胞浸润,血管内膜和外膜纤维增厚。主动脉主干及腹主动脉未见异常,未见全身性血管炎。本病例在临床过程中较为少见,与其他主动脉炎,特别是高须动脉炎和梅毒性主动脉炎有重要的鉴别价值。
{"title":"[An autopsy case of aortitis resulting in a tear of the aortic valve due to a rupture of the aneurysm of Valsalva's sinus].","authors":"M R Ito,&nbsp;K Onodera,&nbsp;H Abe,&nbsp;M Miura,&nbsp;M Nose","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>A 43-year-old man was admitted to a hospital because of acute dyspnea and nocturnal orthopnea. Echocardiogram and chest CT showed the dilation of thoracic aorta from the root to ascending portion. On the third hospital day, he died suddenly. At autopsy, the cause of death was indicated to be a tear of an aortic valve due to a rupture of the aneurysm of Valsalva's sinus, followed by acute aortic regurgitation and acute cardiac insufficiency. Histopathological findings of thoracic aorta revealed mesoaortitis, characterized by patchy destruction of the media with a moth-eaten appearance of the medial elastic laminae and a microgranuloma formation, a perivascular mononuclear cell infiltration of the vasa vasorum, and a fibrous thickening of the intima and adventitia. However, there were no abnormalities in main branches of aorta and abdominal aorta, and no systemic vasculitis. This case is a rare one in the clinical course, and may be important to be differentiated from other cases with aortitis, especially Takayasu arteritis and syphilitic aortitis.</p>","PeriodicalId":76507,"journal":{"name":"Ryumachi. [Rheumatism]","volume":"39 6","pages":"853-9"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1999-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21548462","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[My recent daily life especially on hemo dialysis]. [我最近的日常生活,特别是血液透析]。
Pub Date : 1999-12-01
K Tanimoto
{"title":"[My recent daily life especially on hemo dialysis].","authors":"K Tanimoto","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":76507,"journal":{"name":"Ryumachi. [Rheumatism]","volume":"39 6","pages":"817-8"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1999-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21549103","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Improvement of the maintenance therapy after methylprednisolone pulse therapy--effect of prednisolone combined with immunosuppressants]. 【甲基强的松龙脉冲治疗后维持治疗的改进——强的松龙联合免疫抑制剂的效果】。
Pub Date : 1999-12-01
T Miyamae, S Nakasima, T Imagawa, S Ito, S Katakura, N Tomono, M Mori, M Ibe, T Mitsuda, Y Aihara, S Yokota

Objectives: We investigated the effect of the combination therapy of prednisolone (PSL) and immunosuppressants after methylprednisolone pulse therapy.

Methods: A protocol of PSL (15-20 mg/day) and mizoribine (150-200 mg/day) after methylprednisolone (mPSL) pulses was used for 2 years to treat 7 patients (PSL + MZB group). Cyclophosphamide (CYC) pulse therapy was added to the combined therapy in 4 patients with severe lupus nephritis. The total dose of predinisolone, and side effects were compared with those in 6 patients who were treated with PSL (30 mg/kg) alone after mPSL pulse therapy (PSL group).

Results: No relapses occurred in the PSL + MZB group, although all of 6 patients relapsed in the PSL Group. The total doses of PSL in the PSL + MZB group was about 70% of the PSL Group. There were two patients with Herpes-Zoster infection and one patient with liver dysfunction as side effects, with no differences in the frequency of side effects between the was groups.

Conclusions: Combination maintenance therapy with prednisolone and immunosuppressants after methylprednisolone pulse therapy was effective in preventing relapse.

目的:观察强的松龙脉冲治疗后强的松龙与免疫抑制剂联合治疗的疗效。方法:采用甲泼尼龙(mPSL)脉冲治疗7例(PSL + MZB组),采用PSL (15 ~ 20 mg/d)联合米佐瑞滨(150 ~ 200 mg/d)治疗2年。对4例重症狼疮性肾炎患者在联合治疗的基础上加用环磷酰胺(CYC)脉冲治疗。比较6例患者在mPSL脉冲治疗后单独使用PSL (30 mg/kg)治疗的泼尼松龙总剂量及不良反应(PSL组)。结果:PSL + MZB组6例患者均复发,PSL + MZB组无复发。PSL + MZB组PSL总剂量约为PSL组的70%。两组毒副反应分别为2例带状疱疹感染和1例肝功能障碍,两组毒副反应发生频率无差异。结论:甲强的松龙脉冲治疗后,强的松龙联合免疫抑制剂维持治疗可有效预防复发。
{"title":"[Improvement of the maintenance therapy after methylprednisolone pulse therapy--effect of prednisolone combined with immunosuppressants].","authors":"T Miyamae,&nbsp;S Nakasima,&nbsp;T Imagawa,&nbsp;S Ito,&nbsp;S Katakura,&nbsp;N Tomono,&nbsp;M Mori,&nbsp;M Ibe,&nbsp;T Mitsuda,&nbsp;Y Aihara,&nbsp;S Yokota","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Objectives: </strong>We investigated the effect of the combination therapy of prednisolone (PSL) and immunosuppressants after methylprednisolone pulse therapy.</p><p><strong>Methods: </strong>A protocol of PSL (15-20 mg/day) and mizoribine (150-200 mg/day) after methylprednisolone (mPSL) pulses was used for 2 years to treat 7 patients (PSL + MZB group). Cyclophosphamide (CYC) pulse therapy was added to the combined therapy in 4 patients with severe lupus nephritis. The total dose of predinisolone, and side effects were compared with those in 6 patients who were treated with PSL (30 mg/kg) alone after mPSL pulse therapy (PSL group).</p><p><strong>Results: </strong>No relapses occurred in the PSL + MZB group, although all of 6 patients relapsed in the PSL Group. The total doses of PSL in the PSL + MZB group was about 70% of the PSL Group. There were two patients with Herpes-Zoster infection and one patient with liver dysfunction as side effects, with no differences in the frequency of side effects between the was groups.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Combination maintenance therapy with prednisolone and immunosuppressants after methylprednisolone pulse therapy was effective in preventing relapse.</p>","PeriodicalId":76507,"journal":{"name":"Ryumachi. [Rheumatism]","volume":"39 6","pages":"829-35"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1999-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21549105","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Rheumatoid arthritis and human parvovirus B 19]. [类风湿关节炎与人细小病毒b19]。
Pub Date : 1999-12-01
T Sasaki
{"title":"[Rheumatoid arthritis and human parvovirus B 19].","authors":"T Sasaki","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":76507,"journal":{"name":"Ryumachi. [Rheumatism]","volume":"39 6","pages":"867-73"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1999-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21548464","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Ryumachi. [Rheumatism]
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1