首页 > 最新文献

Sbornik lekarsky最新文献

英文 中文
[Acute phase proteins in female patients with breast carcinoma]. [女性乳腺癌患者急性期蛋白的研究]。
Pub Date : 2003-01-01
P Tesarová, J Kvasnicka, A Umlaufová, J Homolková, M Kalousová, V Tesar

Background: Serum levels of C-reactive protein (CRP) and orosomucoid are increased in more than one half of patients with metastatic breast cancer. The information concerning their levels in non-metastatic breast cancer is inconclusive. The aim of our study was to examine some acute phase proteins (CRP, orosomucoid, prealbumin, alpha 2-macroglobulin and transferrin) in patients with various clinical stages of breast cancer before hormonal and/or chemotherapy and 3 and 12 months after its institution and to assess the influence of their levels on the outcome of patients.

Methods and results: Altogether 59 women with breast cancer in clinical stage 0-IV, median age 62 years (47 of them after menopause) were examined. One patient was in stage 0, ten patients in stage I, 24 patients in stage IIA, 11 patients in stage IIB, five patients in stage III and eight patients in stage IV. Acute phase proteins (CRP, orosomucoid, transferrin, prealbumin and alpha 2-macroglobulin) were examined in the sera samples using microturbidimetry. Serum levels of CRP and orosomucoid were higher in patients with breast cancer in all stages compared to controls. Serum levels of CRP (resp. of orosomucoid) higher than mean +2 SD had 30.5% (resp. 39%) of patients with breast cancer. One year after the beginning of therapy serum levels of CRP and orosomucoid significantly decreased, however, in case of orosomucoid they remain higher compared to controls. Serum levels of CRP and orosomucoid correlated before therapy in patients with breast cancer one to another and also with serum levels of soluble TNF (tumour necrosis factor) receptor type I and soluble ICAM-1.

In conclusion: Patients with breast cancer before hormonal therapy and/or chemotherapy had compared to controls increased serum levels of CRP and orosomucoid, however, there was no difference between stages I-III. Observed correlation between serum levels of CRP and soluble TNF receptors suggests the important role of proinflammatory cytokines in stimulating their hepatic synthesis also in patients with breast cancer. Putative prognostic role of persistently increased levels of orosomucoid in patients with non-metastatic breast cancer warrants further investigation.

背景:超过一半的转移性乳腺癌患者血清c反应蛋白(CRP)和orosomucoid水平升高。关于它们在非转移性乳腺癌中的水平尚无定论。本研究的目的是检测不同临床阶段乳腺癌患者在激素和/或化疗前以及化疗后3个月和12个月的一些急性期蛋白(CRP, orosomucoid,前白蛋白,α 2-巨球蛋白和转铁蛋白),并评估其水平对患者预后的影响。方法与结果:59例临床分期0- 4期乳腺癌患者,中位年龄62岁(其中47例绝经后)。1例患者为0期,10例患者为I期,24例患者为IIA期,11例患者为IIB期,5例患者为III期,8例患者为IV期。采用微浊度法检测血清样品中的急性期蛋白(CRP, orosomucoid,转铁蛋白,前白蛋白和α 2-巨球蛋白)。与对照组相比,乳腺癌患者在所有阶段的血清CRP和orosomucoid水平都较高。血清c反应蛋白(CRP)水平。+2 SD高于平均值30.5% (p < 0.05)。39%)的乳腺癌患者。治疗开始一年后,血清CRP和orosomucoid水平显著下降,然而,orosomucoid患者的血清CRP和orosomucoid水平仍高于对照组。乳腺癌患者治疗前血清CRP和orosomucoid水平彼此相关,血清可溶性TNF(肿瘤坏死因子)受体I型和可溶性ICAM-1水平也相关。结论:与对照组相比,在激素治疗和/或化疗前的乳腺癌患者血清CRP和orosomucoid水平升高,然而,在I-III期之间没有差异。血清CRP水平与可溶性TNF受体之间的相关性表明,促炎细胞因子在促进乳腺癌患者肝脏合成中的重要作用。在非转移性乳腺癌患者中持续升高的orosomucoid水平的推测预后作用值得进一步研究。
{"title":"[Acute phase proteins in female patients with breast carcinoma].","authors":"P Tesarová,&nbsp;J Kvasnicka,&nbsp;A Umlaufová,&nbsp;J Homolková,&nbsp;M Kalousová,&nbsp;V Tesar","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Serum levels of C-reactive protein (CRP) and orosomucoid are increased in more than one half of patients with metastatic breast cancer. The information concerning their levels in non-metastatic breast cancer is inconclusive. The aim of our study was to examine some acute phase proteins (CRP, orosomucoid, prealbumin, alpha 2-macroglobulin and transferrin) in patients with various clinical stages of breast cancer before hormonal and/or chemotherapy and 3 and 12 months after its institution and to assess the influence of their levels on the outcome of patients.</p><p><strong>Methods and results: </strong>Altogether 59 women with breast cancer in clinical stage 0-IV, median age 62 years (47 of them after menopause) were examined. One patient was in stage 0, ten patients in stage I, 24 patients in stage IIA, 11 patients in stage IIB, five patients in stage III and eight patients in stage IV. Acute phase proteins (CRP, orosomucoid, transferrin, prealbumin and alpha 2-macroglobulin) were examined in the sera samples using microturbidimetry. Serum levels of CRP and orosomucoid were higher in patients with breast cancer in all stages compared to controls. Serum levels of CRP (resp. of orosomucoid) higher than mean +2 SD had 30.5% (resp. 39%) of patients with breast cancer. One year after the beginning of therapy serum levels of CRP and orosomucoid significantly decreased, however, in case of orosomucoid they remain higher compared to controls. Serum levels of CRP and orosomucoid correlated before therapy in patients with breast cancer one to another and also with serum levels of soluble TNF (tumour necrosis factor) receptor type I and soluble ICAM-1.</p><p><strong>In conclusion: </strong>Patients with breast cancer before hormonal therapy and/or chemotherapy had compared to controls increased serum levels of CRP and orosomucoid, however, there was no difference between stages I-III. Observed correlation between serum levels of CRP and soluble TNF receptors suggests the important role of proinflammatory cytokines in stimulating their hepatic synthesis also in patients with breast cancer. Putative prognostic role of persistently increased levels of orosomucoid in patients with non-metastatic breast cancer warrants further investigation.</p>","PeriodicalId":76514,"journal":{"name":"Sbornik lekarsky","volume":"104 2","pages":"121-32"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2003-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"24042872","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Levels of advanced oxidation protein products (AOPP) in the first trimester of pregnancy]. [妊娠前三个月的高级氧化蛋白产物(AOPP)水平]。
Pub Date : 2003-01-01
L Fialová, M Kalousová, J Soukupová, I Malbohan, L Krofta, L Mikulíková, H Horejsová, S Stípek, T Zima

Advanced oxidation protein products (AOPP) may be sensitive biomarkers for protein damage mediated by reactive oxygen species. AOPP were measured in the serum of 41 pregnant women in the 8th-12th week of pregnancy. Parameters of prenatal screening in the first trimester (pregnancy-associated plasma protein A--PAPP-A and free beta human chorionic gonadotrophin--free beta HCG) and anticardiolipin antibodies (ACA) IgG and IgM were determined as well. A group of healthy blood donors--women and men was used for comparison. AOPP were determined spectrophotometrically according to Witko-Sarsat [24] (absorbance at 340 nm) and were expressed in chloramine units (mumol/l). Other analytes were determined by immunoanalytic methods. AOPP levels in pregnant women in the first trimester are significantly higher in comparison with blood donors--women (89.46 +/- 33.38 mumol/l vs 57.34 +/- 16.31 mumol/l, p < 0.0001) but there is no statistically significant difference between pregnant women and blood donors--men (89.46 +/- 33.38 mumol/l vs 78.60 +/- 44.01 mumol/l). AOPP level does not correlate either with the age of pregnant women or with the parameters of prenatal screening and ACA IgG and IgM. Higher levels of AOPP in the serum of pregnant women in comparison with women--blood donors may reflect an increase of oxidative stress in pregnancy.

高级氧化蛋白产物(AOPP)可能是活性氧介导的蛋白质损伤的敏感生物标志物。测定41例妊娠8 ~ 12周孕妇血清AOPP水平。测定妊娠前期产前筛查参数(妊娠相关血浆蛋白A- ppap -A和游离β -人绒毛膜促性腺激素-游离β - HCG)和抗心磷脂抗体(ACA) IgG和IgM。一组健康的献血者——女性和男性——被用于比较。AOPP采用Witko-Sarsat[24]分光光度法(340 nm吸光度)测定,以氯胺单位(mumol/l)表示。其他分析物采用免疫分析法测定。妊娠早期孕妇的AOPP水平明显高于献血者-女性(89.46 +/- 33.38 mumol/l vs 57.34 +/- 16.31 mumol/l, p < 0.0001),但孕妇与献血者-男性之间无统计学差异(89.46 +/- 33.38 mumol/l vs 78.60 +/- 44.01 mumol/l)。AOPP水平与孕妇年龄、产前筛查参数、ACA IgG和IgM均无相关性。与献血者相比,孕妇血清中AOPP水平较高可能反映了妊娠期氧化应激的增加。
{"title":"[Levels of advanced oxidation protein products (AOPP) in the first trimester of pregnancy].","authors":"L Fialová,&nbsp;M Kalousová,&nbsp;J Soukupová,&nbsp;I Malbohan,&nbsp;L Krofta,&nbsp;L Mikulíková,&nbsp;H Horejsová,&nbsp;S Stípek,&nbsp;T Zima","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Advanced oxidation protein products (AOPP) may be sensitive biomarkers for protein damage mediated by reactive oxygen species. AOPP were measured in the serum of 41 pregnant women in the 8th-12th week of pregnancy. Parameters of prenatal screening in the first trimester (pregnancy-associated plasma protein A--PAPP-A and free beta human chorionic gonadotrophin--free beta HCG) and anticardiolipin antibodies (ACA) IgG and IgM were determined as well. A group of healthy blood donors--women and men was used for comparison. AOPP were determined spectrophotometrically according to Witko-Sarsat [24] (absorbance at 340 nm) and were expressed in chloramine units (mumol/l). Other analytes were determined by immunoanalytic methods. AOPP levels in pregnant women in the first trimester are significantly higher in comparison with blood donors--women (89.46 +/- 33.38 mumol/l vs 57.34 +/- 16.31 mumol/l, p < 0.0001) but there is no statistically significant difference between pregnant women and blood donors--men (89.46 +/- 33.38 mumol/l vs 78.60 +/- 44.01 mumol/l). AOPP level does not correlate either with the age of pregnant women or with the parameters of prenatal screening and ACA IgG and IgM. Higher levels of AOPP in the serum of pregnant women in comparison with women--blood donors may reflect an increase of oxidative stress in pregnancy.</p>","PeriodicalId":76514,"journal":{"name":"Sbornik lekarsky","volume":"104 1","pages":"95-102"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2003-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"24043267","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Role of zinc in eukaryotic cells, zinc transporters and zinc-containing proteins. Review article. 锌在真核细胞、锌转运体和含锌蛋白中的作用。评论文章。
Pub Date : 2003-01-01
O Fuchs, M Babusiak, D Vyoral, J Petrák

As a catalytic and/or structural cofactor for countless of zinc-dependent enzymes and proteins, zinc is an essential element for all organisms. This review summarizes the basics of human zinc physiology and biochemistry. The role of zinc in the regulation of gene expression and cellular signal transmission is described in more details. The present explosive growth of new knowledge about various biological roles of zinc will undoubtedly lead to the future development of new powerful drugs and to treatment of many diseases including cancer.

作为无数锌依赖酶和蛋白质的催化和/或结构辅助因子,锌是所有生物体的必需元素。本文综述了人体锌的生理生化基础。锌在调节基因表达和细胞信号传递中的作用被更详细地描述。目前关于锌的各种生物学作用的新知识的爆炸性增长无疑将导致未来开发新的强效药物和治疗包括癌症在内的许多疾病。
{"title":"Role of zinc in eukaryotic cells, zinc transporters and zinc-containing proteins. Review article.","authors":"O Fuchs,&nbsp;M Babusiak,&nbsp;D Vyoral,&nbsp;J Petrák","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>As a catalytic and/or structural cofactor for countless of zinc-dependent enzymes and proteins, zinc is an essential element for all organisms. This review summarizes the basics of human zinc physiology and biochemistry. The role of zinc in the regulation of gene expression and cellular signal transmission is described in more details. The present explosive growth of new knowledge about various biological roles of zinc will undoubtedly lead to the future development of new powerful drugs and to treatment of many diseases including cancer.</p>","PeriodicalId":76514,"journal":{"name":"Sbornik lekarsky","volume":"104 2","pages":"157-70"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2003-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"24043362","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Molecular basis of Diamond-Blackfan anaemia: what have we learnt so far? Review article. Diamond-Blackfan贫血的分子基础:到目前为止我们学到了什么?评论文章。
Pub Date : 2003-01-01
R Cmejla, J Cmejlová

A considerable progress has been made in the last three years in the uncovering of the molecular basis of Diamond-Blackfan anaemia (DBA). Two genetic loci on 19q13.2 and 8p23 chromosomes have been associated with the DBA phenotype, and the ribosomal protein S19 (RP S19) located at 19q has been found mutated in 25% of DBA patients. In this review we will outline possible mechanisms of how mutations in RP S19 might lead to the DBA phenotype, we will discuss candidate genes on 8p23 chromosome, and finally, a complex molecular model of DBA development will be proposed.

在过去的三年中,在揭示Diamond-Blackfan贫血(DBA)的分子基础方面取得了长足的进展。位于19q13.2和8p23染色体上的两个遗传位点与DBA表型相关,在25%的DBA患者中发现位于19q的核糖体蛋白S19 (RP S19)发生突变。在这篇综述中,我们将概述RP S19突变如何导致DBA表型的可能机制,我们将讨论8p23染色体上的候选基因,最后提出DBA发展的复杂分子模型。
{"title":"Molecular basis of Diamond-Blackfan anaemia: what have we learnt so far? Review article.","authors":"R Cmejla,&nbsp;J Cmejlová","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>A considerable progress has been made in the last three years in the uncovering of the molecular basis of Diamond-Blackfan anaemia (DBA). Two genetic loci on 19q13.2 and 8p23 chromosomes have been associated with the DBA phenotype, and the ribosomal protein S19 (RP S19) located at 19q has been found mutated in 25% of DBA patients. In this review we will outline possible mechanisms of how mutations in RP S19 might lead to the DBA phenotype, we will discuss candidate genes on 8p23 chromosome, and finally, a complex molecular model of DBA development will be proposed.</p>","PeriodicalId":76514,"journal":{"name":"Sbornik lekarsky","volume":"104 2","pages":"171-81"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2003-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"24043363","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Microsleep from the electro- and psychophysiological point of view]. [从电生理学和心理生理学角度看微睡眠]。
Pub Date : 2003-01-01
J Faber, M Novák, P Svoboda, V Tatarinov, T Tichý

Impaired wakefulness in machine operators poses a danger not only to themselves but often also to the public at large. While on duty, such persons are expected to be continuously, i.e., without interruption, on the alert. For that purpose, we designed and carried out an experimental model of continuous vigilance monitoring using electroencephalography (EEG) and reaction time measured as the latency of the proband's reaction to sound. If constructed, the set together with other logical elements and an alarm can make for an automatic detection of vigilance and, possibly, also of arousal stimuli in cases of microsleep. We found the following new facts and confirmed the validity of some of the earlier ones: Vigilance is marked by alpha activity in the EEG record (oscillation of 8-13 Hz) and reaction time (RT) of 200-400 ms (milliseconds). Sleep is characterized by theta and delta activities (4-7 and 0.5-3.5 Hz respectively) with no reaction. Between wakefulness and sleep there are at least two stages: relaxation with prolonged RT of 400 to 800 ms and increased EEG alpha, sometimes also beta activities. Then there is the hypnagogic phase with disintegrating alpha and growing theta or even delta activities and an RT of 800 up to 1200 ms. Changes in the EEG and its spectrum and their actual localization on the cranial surface exhibit individual differences; hence, no straightforward categories for the above stages can be established. As for changes in vigilance in the relaxation and hypnagogic phases as well as in the processes of mentation, the most significant are the alpha and delta, less so the theta and beta bands. The most suitable sites for the detection of those changes on the skull surface are temporo-parieto-occipital (TPO) regions, i.e., those over the posterior parts of the skull with the least muscle and oculomotor artifacts and with the most energy for alpha and delta activities. In somnolence, the cortex does not behave as a whole, which means that different areas show different spectra while getting off to sleep, a fact easy to express by means of the alpha/delta ratio, separately for each of the cranial areas. At sleep onset, the alpha/delta ratio undergoes changes; it is greater than one in wakefulness, less than one in sleep, and in the region of one as the person goes to sleep. In the course of sleep with zero reactivity, the cortex already behaves as a whole, i.e., all cranial areas have similar or the same spectrograms, with the alpha/delta coefficient being less than one all over the skull. At times, the spectrogram taken during mentation (e.g., while undergoing psychological tests) resembles that of somnolence, with the alpha/delta coefficient being greater than one. However, there are differences: in somnolence, the delta activity is increased all over its band, i.e., from 0.5 to 3.5 Hz, while during mentation it is increased solely in the slow delta activity band (0.5 to 3.5 Hz). In somnolence, theta is on the increase, b

机器操作员的清醒能力受损不仅对他们自己构成危险,而且常常对公众构成危险。在执勤时,这些人应不断地,即不间断地保持警惕。为此,我们设计并实施了一个连续警觉性监测的实验模型,使用脑电图(EEG)和反应时间作为先证者对声音反应的潜伏期来测量。如果构建好,该装置与其他逻辑元件和警报一起可以自动检测警惕性,并且可能在微睡眠的情况下也可以检测唤醒刺激。我们发现了以下新的事实,并证实了一些早期事实的有效性:脑电图记录中的α活动(振荡8-13赫兹)和反应时间(RT)为200-400毫秒(毫秒)。睡眠的特征是theta和delta活动(分别为4-7 Hz和0.5-3.5 Hz)没有反应。在清醒和睡眠之间至少有两个阶段:放松,RT延长400到800毫秒,脑电图α活动增加,有时也增加β活动。然后是睡眠阶段,α活动分解,α活动甚至δ活动增加,RT从800到1200毫秒不等。脑电图及其频谱的变化及其在颅表面的实际定位表现出个体差异;因此,不能对上述阶段建立直接的分类。在松弛期和睡眠期以及心理过程中,警觉性的变化以α和δ带最为显著,θ和β带不那么显著。在颅骨表面检测这些变化的最合适的位置是颞顶枕(TPO)区域,即在颅骨后部,肌肉和动眼力最少,α和δ活动能量最多的区域。在嗜睡状态下,大脑皮层并不是一个整体,这意味着入睡时不同的区域呈现出不同的光谱,这一事实很容易通过α / δ比值来表达,每个脑区都是分开的。在睡眠开始时,α / δ比值发生变化;它在清醒时大于1,在睡眠时小于1,在人入睡时处于1的区域。在零反应性的睡眠过程中,大脑皮层已经表现为一个整体,也就是说,所有的颅骨区域都有相似或相同的频谱图,整个颅骨的α / δ系数小于1。有时,在心理状态中(例如,在进行心理测试时)拍摄的频谱图类似于嗜睡,alpha/delta系数大于1。然而,有不同之处:在嗜睡时,δ活动在其整个波段都增加,即从0.5到3.5 Hz,而在睡眠期间,它只在慢δ活动波段(0.5到3.5 Hz)增加。在嗜睡时,θ波呈上升趋势,但在精神状态时则不然。在睡眠阶段,阿尔法完全消失了——与精神状态不同。综上所述,并不是每个申请自动报警警惕性探测器的人都能随机得到一个,并期望它在第一次出现睡眠迹象时就响起。相反,每个申请人都应被视为先证者,即同时进行脑电图登记、脑电图分析、确定颅面最佳合适区域和脑电图频率的测试,分别用于警戒、放松、睡眠阶段和精神状态,并根据上述规则相应地调整报警装置的单个参数。
{"title":"[Microsleep from the electro- and psychophysiological point of view].","authors":"J Faber,&nbsp;M Novák,&nbsp;P Svoboda,&nbsp;V Tatarinov,&nbsp;T Tichý","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Impaired wakefulness in machine operators poses a danger not only to themselves but often also to the public at large. While on duty, such persons are expected to be continuously, i.e., without interruption, on the alert. For that purpose, we designed and carried out an experimental model of continuous vigilance monitoring using electroencephalography (EEG) and reaction time measured as the latency of the proband's reaction to sound. If constructed, the set together with other logical elements and an alarm can make for an automatic detection of vigilance and, possibly, also of arousal stimuli in cases of microsleep. We found the following new facts and confirmed the validity of some of the earlier ones: Vigilance is marked by alpha activity in the EEG record (oscillation of 8-13 Hz) and reaction time (RT) of 200-400 ms (milliseconds). Sleep is characterized by theta and delta activities (4-7 and 0.5-3.5 Hz respectively) with no reaction. Between wakefulness and sleep there are at least two stages: relaxation with prolonged RT of 400 to 800 ms and increased EEG alpha, sometimes also beta activities. Then there is the hypnagogic phase with disintegrating alpha and growing theta or even delta activities and an RT of 800 up to 1200 ms. Changes in the EEG and its spectrum and their actual localization on the cranial surface exhibit individual differences; hence, no straightforward categories for the above stages can be established. As for changes in vigilance in the relaxation and hypnagogic phases as well as in the processes of mentation, the most significant are the alpha and delta, less so the theta and beta bands. The most suitable sites for the detection of those changes on the skull surface are temporo-parieto-occipital (TPO) regions, i.e., those over the posterior parts of the skull with the least muscle and oculomotor artifacts and with the most energy for alpha and delta activities. In somnolence, the cortex does not behave as a whole, which means that different areas show different spectra while getting off to sleep, a fact easy to express by means of the alpha/delta ratio, separately for each of the cranial areas. At sleep onset, the alpha/delta ratio undergoes changes; it is greater than one in wakefulness, less than one in sleep, and in the region of one as the person goes to sleep. In the course of sleep with zero reactivity, the cortex already behaves as a whole, i.e., all cranial areas have similar or the same spectrograms, with the alpha/delta coefficient being less than one all over the skull. At times, the spectrogram taken during mentation (e.g., while undergoing psychological tests) resembles that of somnolence, with the alpha/delta coefficient being greater than one. However, there are differences: in somnolence, the delta activity is increased all over its band, i.e., from 0.5 to 3.5 Hz, while during mentation it is increased solely in the slow delta activity band (0.5 to 3.5 Hz). In somnolence, theta is on the increase, b","PeriodicalId":76514,"journal":{"name":"Sbornik lekarsky","volume":"104 4","pages":"375-85"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2003-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"24643559","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[General psychotherapy]. (一般的心理治疗)。
Pub Date : 2003-01-01
J Vymetal

Nowadays a theoretical psychotherapeutical thinking develops from the eclectic practice and uses particularly the research of the effective factors of the therapy. Best they can be characterized as differentiate, synthetic, integrative and exceeding other approaches. The development in question goes on with attempts of creating a general model of the psychotherapy that could be a basis for models of special psychotherapies. The aim of such a model is to describe all that is present as important factor for inducing a desirable change of a human in all psychotherapeutical approaches. Among general models we can mention the generic model of D. E. Orlinski and K. I. Howard, Grawe's cube (the author is K. Grawe) and the equation of the psychotherapy.

目前,一种理论心理治疗思想是从折衷的实践中发展起来的,特别是对治疗有效因素的研究。它们最好的特点是区分、综合、综合和超越其他方法。问题的发展继续尝试创造一个心理治疗的一般模型,这可能是特殊心理治疗模型的基础。这样一个模型的目的是描述在所有心理治疗方法中,作为诱导人类发生理想变化的重要因素而存在的所有因素。在一般模型中,我们可以提到d.e. Orlinski和K. I. Howard的一般模型,Grawe立方体(作者是K. Grawe)和心理治疗方程。
{"title":"[General psychotherapy].","authors":"J Vymetal","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Nowadays a theoretical psychotherapeutical thinking develops from the eclectic practice and uses particularly the research of the effective factors of the therapy. Best they can be characterized as differentiate, synthetic, integrative and exceeding other approaches. The development in question goes on with attempts of creating a general model of the psychotherapy that could be a basis for models of special psychotherapies. The aim of such a model is to describe all that is present as important factor for inducing a desirable change of a human in all psychotherapeutical approaches. Among general models we can mention the generic model of D. E. Orlinski and K. I. Howard, Grawe's cube (the author is K. Grawe) and the equation of the psychotherapy.</p>","PeriodicalId":76514,"journal":{"name":"Sbornik lekarsky","volume":"104 4","pages":"387-99"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2003-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"24643560","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Tenth memorial of professor Frantisek Pór, MD]. [Frantisek教授十周年纪念Pór, MD]。
Pub Date : 2003-01-01
M Mydlík, K Derzsiová, M Jirousková

Professor Frantisek Pór, MD, was one of the most important physicians in Czechoslovakia. He graduated in German Medical Faculty of Charles University in Prague in 1926. He was a founder of the first Internal Clinic of Medical Faculty of P. J. Safárik University and of Faculty Hospital in Kosice. Professor F. Pór, MD, was the head of the 1st Internal Clinic from 1948 until 1971. During his active professional life he educated eleven assistant professors and three full professors. He was also a founder of Eastern Slovakian Medical Meetings in Nový Smokovec, High Tatras in 1961. Medical Society in Kosice organized "Memorial of Professor F. Pór, MD" from 1994 every year and the last was held in April 28, 2003 in Faculty Hospital of L. Pasteur in Kosice.

教授Frantisek Pór医学博士,是捷克斯洛伐克最重要的医生之一。他于1926年毕业于布拉格查尔斯大学德国医学院。他是p.j. Safárik大学医学院第一家内科诊所和科希策学院医院的创始人。F. Pór教授,医学博士,1948年至1971年担任第一内科诊所主任。在他活跃的职业生涯中,他培养了11位助理教授和3位正教授。他也是1961年在高塔特拉斯Nový Smokovec的东斯洛伐克医学会议的创始人。科希策医学会从1994年开始每年举办“F. Pór博士纪念活动”,最后一次于2003年4月28日在科希策L.巴斯德学院医院举行。
{"title":"[Tenth memorial of professor Frantisek Pór, MD].","authors":"M Mydlík,&nbsp;K Derzsiová,&nbsp;M Jirousková","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Professor Frantisek Pór, MD, was one of the most important physicians in Czechoslovakia. He graduated in German Medical Faculty of Charles University in Prague in 1926. He was a founder of the first Internal Clinic of Medical Faculty of P. J. Safárik University and of Faculty Hospital in Kosice. Professor F. Pór, MD, was the head of the 1st Internal Clinic from 1948 until 1971. During his active professional life he educated eleven assistant professors and three full professors. He was also a founder of Eastern Slovakian Medical Meetings in Nový Smokovec, High Tatras in 1961. Medical Society in Kosice organized \"Memorial of Professor F. Pór, MD\" from 1994 every year and the last was held in April 28, 2003 in Faculty Hospital of L. Pasteur in Kosice.</p>","PeriodicalId":76514,"journal":{"name":"Sbornik lekarsky","volume":"104 4","pages":"425-30"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2003-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"24643564","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[The strategy and contemporary subjects of research in psychotherapy]. [心理治疗研究的策略和当代主题]。
Pub Date : 2003-01-01
J Vymetal

By the means of the research of the psychotherapy we can obtain objective and reliable informations that help us to decrease the risk of the subjective distortion, to control the influence of the chance events and to find the connections otherwise not observed. We use several types of research strategies: a qualitative or quantitative strategy, intensive, extensive, multi-variational strategy etc. The contemporary research deals with the effectiveness of the therapy, the indication and the psychotherapeutical process. It was found out that the therapy by the psychological means is demonstrably more effective than the placebo therapy or no therapy, and using various methods we induce qualitatively different changes. That is why the differential approach is necessary; this approach leads in the theory towards progressive integration and towards forming the general model of the psychotherapy.

通过对心理治疗的研究,我们可以获得客观可靠的信息,帮助我们减少主观扭曲的风险,控制偶然事件的影响,发现其他未观察到的联系。我们使用几种类型的研究策略:定性或定量策略,密集,广泛,多变量策略等。目前的研究主要集中在治疗效果、适应症和心理治疗过程等方面。研究发现,心理治疗明显比安慰剂治疗或不治疗更有效,并通过不同的方法诱导不同的质的变化。这就是为什么微分方法是必要的;这种方法将理论引向渐进式整合和形成心理治疗的一般模型。
{"title":"[The strategy and contemporary subjects of research in psychotherapy].","authors":"J Vymetal","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>By the means of the research of the psychotherapy we can obtain objective and reliable informations that help us to decrease the risk of the subjective distortion, to control the influence of the chance events and to find the connections otherwise not observed. We use several types of research strategies: a qualitative or quantitative strategy, intensive, extensive, multi-variational strategy etc. The contemporary research deals with the effectiveness of the therapy, the indication and the psychotherapeutical process. It was found out that the therapy by the psychological means is demonstrably more effective than the placebo therapy or no therapy, and using various methods we induce qualitatively different changes. That is why the differential approach is necessary; this approach leads in the theory towards progressive integration and towards forming the general model of the psychotherapy.</p>","PeriodicalId":76514,"journal":{"name":"Sbornik lekarsky","volume":"104 4","pages":"401-11"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2003-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"24643561","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[The 150th birthday anniversary of Joseph Thomayer]. [约瑟夫·托马斯诞辰150周年]。
Pub Date : 2003-01-01
Jirí Kolár
{"title":"[The 150th birthday anniversary of Joseph Thomayer].","authors":"Jirí Kolár","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":76514,"journal":{"name":"Sbornik lekarsky","volume":"104 4","pages":"421-4"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2003-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"24643563","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Long-term follow-up of chimerical state of the patients transplanted for different haematologic diseases. 不同血液病移植患者化学状态的长期随访。
Pub Date : 2003-01-01
R Dvoráková, H Ríhová, S Zilovcová, L Krsková, R Formánková, Z Sieglová, R Brdicka

Long-term follow-up of peripheral cellular chimerism in patients treated with BMT or PBSCT revealed the usefulness of their continuous monitoring at molecular level. Our results are based on monitoring of 120 patients, who were followed for at least 24 months. Comparison of the patients treated for chronic myelogenous leukemia (CML), acute myelocytic leukemia (AML), acute lymphocytic leukemia (ALL), myelodysplastic syndromes (MDS) and aplastic anaemia (AA) revealed that mixed chimerism was practically absent in MDS and relatively long-lasting in ALL and AA (regardless to substantially different post-transplantation treatment). The first disease relapses signalized by molecular checking of mixed peripheral chimerism were observed also after a period of remission lasting for several years. Molecular watching enables us to detect relapses at their very beginning that would remain hidden to less sensitive methods. We believe that all of the transplanted patients ought to be monitored for residual disease i.e. cellular chimerism using molecular methods without time limits. On the other hand low level of mixed cellular chimerism is not necessarily a sign of disease progression and can remain unchanged as "status quo" for a very long period.

对接受BMT或PBSCT治疗的患者外周细胞嵌合的长期随访显示,他们在分子水平上进行持续监测是有用的。我们的结果是基于对120名患者的监测,他们被随访了至少24个月。慢性髓性白血病(CML)、急性髓细胞白血病(AML)、急性淋巴细胞白血病(ALL)、骨髓增生异常综合征(MDS)和再生障碍性贫血(AA)患者的比较显示,混合嵌合现象在MDS患者中几乎不存在,而在ALL和AA患者中相对持续时间较长(无论移植后治疗方式有多大差异)。在持续数年的缓解期后,通过混合外周嵌合的分子检查也观察到第一次疾病复发。分子观察使我们能够在一开始就发现复发,而这些复发对于不那么敏感的方法来说是无法发现的。我们认为,所有的移植患者应该监测残余疾病,即细胞嵌合,使用分子方法,没有时间限制。另一方面,低水平的混合细胞嵌合并不一定是疾病进展的标志,可以在很长一段时间内保持“现状”不变。
{"title":"Long-term follow-up of chimerical state of the patients transplanted for different haematologic diseases.","authors":"R Dvoráková,&nbsp;H Ríhová,&nbsp;S Zilovcová,&nbsp;L Krsková,&nbsp;R Formánková,&nbsp;Z Sieglová,&nbsp;R Brdicka","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Long-term follow-up of peripheral cellular chimerism in patients treated with BMT or PBSCT revealed the usefulness of their continuous monitoring at molecular level. Our results are based on monitoring of 120 patients, who were followed for at least 24 months. Comparison of the patients treated for chronic myelogenous leukemia (CML), acute myelocytic leukemia (AML), acute lymphocytic leukemia (ALL), myelodysplastic syndromes (MDS) and aplastic anaemia (AA) revealed that mixed chimerism was practically absent in MDS and relatively long-lasting in ALL and AA (regardless to substantially different post-transplantation treatment). The first disease relapses signalized by molecular checking of mixed peripheral chimerism were observed also after a period of remission lasting for several years. Molecular watching enables us to detect relapses at their very beginning that would remain hidden to less sensitive methods. We believe that all of the transplanted patients ought to be monitored for residual disease i.e. cellular chimerism using molecular methods without time limits. On the other hand low level of mixed cellular chimerism is not necessarily a sign of disease progression and can remain unchanged as \"status quo\" for a very long period.</p>","PeriodicalId":76514,"journal":{"name":"Sbornik lekarsky","volume":"104 2","pages":"209-15"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2003-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"24043366","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Sbornik lekarsky
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1