首页 > 最新文献

Beitrage zur Infusionstherapie = Contributions to infusion therapy最新文献

英文 中文
[Examination of a Berlin blood donation branch for antibodies to hepatitis C virus with the anti-HCV test and for circulating HCV-RNA using polymerase chain reaction]. [用抗丙型肝炎病毒试验检查柏林献血分支的丙型肝炎病毒抗体和用聚合酶链反应检查循环的丙型肝炎病毒rna]。
R Zimmermann, V König, J Bauditz, T Zeiler, J Zingsem, H G Heuft, U Hopf, D Huhn, R Eckstein

Hepatitis C virus (HCV) is responsible for the majority of cases of transfusion-related hepatitis. We performed a first-generation anti-HCV EIA in 665 repeat and 168 first-time blood donors from Berlin. 4.7 and 4.2%, respectively, showed at least one indeterminate or positive result. We further looked for HCV genome in the plasma of 20 donors with reactive anti-HCV-EIA doing a polymerase chain reaction (nested PCR). The control group consisted of 20 patients with chronic hepatitis C. The PCR was negative in all examined blood donors, but was positive in 17 of 20 controls. These findings raise the question, if a positive anti-HCV test correlates with infectiosity.

丙型肝炎病毒(HCV)是大多数输血相关肝炎病例的病因。我们对来自柏林的665名重复献血者和168名首次献血者进行了第一代抗hcv EIA,分别有4.7%和4.2%的人显示至少一个不确定或阳性结果。我们进一步用聚合酶链反应(巢式PCR)在20名抗-HCV- eia阳性供者的血浆中寻找HCV基因组。对照组由20名慢性丙型肝炎患者组成。所有接受检测的献血者PCR均为阴性,但20名对照组中有17名呈阳性。这些发现提出了一个问题,即抗丙型肝炎病毒检测阳性是否与感染性相关。
{"title":"[Examination of a Berlin blood donation branch for antibodies to hepatitis C virus with the anti-HCV test and for circulating HCV-RNA using polymerase chain reaction].","authors":"R Zimmermann,&nbsp;V König,&nbsp;J Bauditz,&nbsp;T Zeiler,&nbsp;J Zingsem,&nbsp;H G Heuft,&nbsp;U Hopf,&nbsp;D Huhn,&nbsp;R Eckstein","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Hepatitis C virus (HCV) is responsible for the majority of cases of transfusion-related hepatitis. We performed a first-generation anti-HCV EIA in 665 repeat and 168 first-time blood donors from Berlin. 4.7 and 4.2%, respectively, showed at least one indeterminate or positive result. We further looked for HCV genome in the plasma of 20 donors with reactive anti-HCV-EIA doing a polymerase chain reaction (nested PCR). The control group consisted of 20 patients with chronic hepatitis C. The PCR was negative in all examined blood donors, but was positive in 17 of 20 controls. These findings raise the question, if a positive anti-HCV test correlates with infectiosity.</p>","PeriodicalId":77034,"journal":{"name":"Beitrage zur Infusionstherapie = Contributions to infusion therapy","volume":"30 ","pages":"38-41"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1992-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"12459337","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[11th International Histocompatibility Workshop 1991: Personal data for the Multiple Sclerosis Study]. [第11届国际组织相容性研讨会1991:多发性硬化症研究的个人数据]。
S Wegener, U Falk, K Lakner, H J Meyer-Riennecker, G Hauptmann, B Uring-Lambert

In our multiple sclerosis (MS) study as a part of the 11th IHWS we HLA-typed 6 MS families with 9 patients and defined the complement polymorphisms (BF, C2, C4) of these families. The aims of the study were the definition of the MS susceptibility gene and the investigation of the involvement of other factors in the etiopathogenesis of MS. The MS study of the IHWS demonstrated a strong association with HLA-DRw15 and -DWw6 in a Caucasian population. The heterozygous C2 deficiency in our family PD1 linked with the haplotype A25 B18 DR2 BFS C4A4 C4B2 confirmed by complement titration may express the participation of complement factors in the etiopathogenesis of MS resulting in immunogenetic heterogeneity of MS. Analysis of the 3 MS pairs of sisters shows the linkage of HLA with the assumed MS susceptibility gene. This could not be confirmed in the whole MS family study of the 11th IHWS.

在我们的多发性硬化症(MS)研究中,作为第11次IHWS的一部分,我们对6个MS家族的9名患者进行了hla分型,并确定了这些家族的补体多态性(BF, C2, C4)。本研究的目的是确定多发性硬化症的易感基因,并探讨多发性硬化症的发病机制中其他因素的参与。对IHWS的多发性硬化症研究表明,在高加索人群中,HLA-DRw15和-DWw6与多发性硬化症有很强的相关性。我们家族PD1中与补体滴定证实的A25 B18 DR2 BFS C4A4 C4B2单倍型相关的C2杂合缺失可能表达了补体因子参与MS的发病,导致MS的免疫遗传异质性。对3对MS姐妹的分析显示HLA与假定的MS易感基因存在关联。这在第11届IHWS的整个MS家族研究中未能得到证实。
{"title":"[11th International Histocompatibility Workshop 1991: Personal data for the Multiple Sclerosis Study].","authors":"S Wegener,&nbsp;U Falk,&nbsp;K Lakner,&nbsp;H J Meyer-Riennecker,&nbsp;G Hauptmann,&nbsp;B Uring-Lambert","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>In our multiple sclerosis (MS) study as a part of the 11th IHWS we HLA-typed 6 MS families with 9 patients and defined the complement polymorphisms (BF, C2, C4) of these families. The aims of the study were the definition of the MS susceptibility gene and the investigation of the involvement of other factors in the etiopathogenesis of MS. The MS study of the IHWS demonstrated a strong association with HLA-DRw15 and -DWw6 in a Caucasian population. The heterozygous C2 deficiency in our family PD1 linked with the haplotype A25 B18 DR2 BFS C4A4 C4B2 confirmed by complement titration may express the participation of complement factors in the etiopathogenesis of MS resulting in immunogenetic heterogeneity of MS. Analysis of the 3 MS pairs of sisters shows the linkage of HLA with the assumed MS susceptibility gene. This could not be confirmed in the whole MS family study of the 11th IHWS.</p>","PeriodicalId":77034,"journal":{"name":"Beitrage zur Infusionstherapie = Contributions to infusion therapy","volume":"30 ","pages":"324-31"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1992-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"12459404","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Cryopreservation of erythrocytes with hydroxyethyl starch. In vitro results leading to an autologous retransfusion model in the dog]. 用羟乙基淀粉冷冻保存红细胞。体外结果导致狗的自体再输血模型]。
A Sputtek, R Langer, H Schmid, R Steigerwald, K Trenkel, W Kron, H A Henrich, C Körber, G Rau

Although the effectiveness of hydroxyethyl starch (HES) as a cryoprotectant for human red blood cells (HRBC) is well known, no clinical application has evolved so far. In contrast to glycerol HES has the advantage of causing no hemolysis per se. This offers the opportunity of a one-step procedure without a time consuming postthaw washing procedure prior to transfusion. In this study the in vitro results obtained with red blood cells from 8 dogs (DRBC) are reported and compared to HRBC (n = 5). It turned out that DRBC had a similar 2,3-DPG and a lower ATP content. Postthaw survival in terms of saline stability differed markedly (67 +/- 6 and 86 +/- 2%, respectively). DRBC were more susceptible to hypotonic stress than HRBC. Nevertheless, after cryopreservation 91% (HRBC) and 92% (DRBC) of the original 2,3-DPG were found in the thawed RBC concentrates.

虽然羟乙基淀粉(HES)作为人类红细胞(HRBC)的冷冻保护剂的有效性是众所周知的,但到目前为止还没有临床应用。与甘油相比,HES本身没有引起溶血的优点。这提供了一步手术的机会,而不需要在输血前进行耗时的解冻后清洗程序。本研究报告了8只狗的红细胞(DRBC)的体外结果,并与HRBC (n = 5)进行了比较。结果表明,DRBC具有相似的2,3- dpg,但ATP含量较低。在生理盐水稳定性方面,解冻后存活率差异显著(分别为67 +/- 6%和86 +/- 2%)。DRBC比HRBC更容易发生低渗应激。然而,冷冻保存后,在解冻的红细胞浓缩物中发现了91% (HRBC)和92% (DRBC)的原始2,3- dpg。
{"title":"[Cryopreservation of erythrocytes with hydroxyethyl starch. In vitro results leading to an autologous retransfusion model in the dog].","authors":"A Sputtek,&nbsp;R Langer,&nbsp;H Schmid,&nbsp;R Steigerwald,&nbsp;K Trenkel,&nbsp;W Kron,&nbsp;H A Henrich,&nbsp;C Körber,&nbsp;G Rau","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Although the effectiveness of hydroxyethyl starch (HES) as a cryoprotectant for human red blood cells (HRBC) is well known, no clinical application has evolved so far. In contrast to glycerol HES has the advantage of causing no hemolysis per se. This offers the opportunity of a one-step procedure without a time consuming postthaw washing procedure prior to transfusion. In this study the in vitro results obtained with red blood cells from 8 dogs (DRBC) are reported and compared to HRBC (n = 5). It turned out that DRBC had a similar 2,3-DPG and a lower ATP content. Postthaw survival in terms of saline stability differed markedly (67 +/- 6 and 86 +/- 2%, respectively). DRBC were more susceptible to hypotonic stress than HRBC. Nevertheless, after cryopreservation 91% (HRBC) and 92% (DRBC) of the original 2,3-DPG were found in the thawed RBC concentrates.</p>","PeriodicalId":77034,"journal":{"name":"Beitrage zur Infusionstherapie = Contributions to infusion therapy","volume":"30 ","pages":"292-6"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1992-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"12459483","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Therapeutic thrombocytapheresis in patients with myeloproliferative diseases with the cell separators Fresenius AS 104 and Cobe Spectra: biocompatibility and safety]. [细胞分离器Fresenius AS 104和Cobe Spectra在骨髓增生性疾病患者中的治疗性血小板穿刺:生物相容性和安全性]。
H Ullrich, J Kadar, Y Waxenberger, R Hohe, C Saueressig, M Heyder, D Wiebecke

We studied biocompatibility, safety and efficiency of the two cell separators AS 104 (Fresenius) and Spectra (Cobe) during therapeutic thrombocytaphereses. Although some patients have very high platelet levels and coagulation as well as circulatory equilibrium is easily disturbed, no important activation of coagulation or complement was observed. In respect to patient's safety both cell separators performed very well.

我们研究了两种细胞分离器AS 104 (Fresenius)和Spectra (Cobe)在治疗性血小板消融中的生物相容性、安全性和效率。虽然有些患者血小板水平很高,凝血和循环平衡容易受到干扰,但未观察到凝血或补体的重要激活。在病人的安全方面,这两种细胞分离器都表现得很好。
{"title":"[Therapeutic thrombocytapheresis in patients with myeloproliferative diseases with the cell separators Fresenius AS 104 and Cobe Spectra: biocompatibility and safety].","authors":"H Ullrich,&nbsp;J Kadar,&nbsp;Y Waxenberger,&nbsp;R Hohe,&nbsp;C Saueressig,&nbsp;M Heyder,&nbsp;D Wiebecke","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>We studied biocompatibility, safety and efficiency of the two cell separators AS 104 (Fresenius) and Spectra (Cobe) during therapeutic thrombocytaphereses. Although some patients have very high platelet levels and coagulation as well as circulatory equilibrium is easily disturbed, no important activation of coagulation or complement was observed. In respect to patient's safety both cell separators performed very well.</p>","PeriodicalId":77034,"journal":{"name":"Beitrage zur Infusionstherapie = Contributions to infusion therapy","volume":"30 ","pages":"311-4"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1992-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"12459487","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[The critical hemoglobin/hematocrit value in obstetrics]. [产科血红蛋白/红细胞压积临界值]。
R Huch

During pregnancy, there are characteristics changes in the hemoglobin and hematocrit values. Compared with the norm for nonpregnant women, there is an increase in the total number of erythrocytes and in the plasma volume. An overproportional increase of the latter results in hydremia. The normal physiologic range for hemoglobin during pregnancy is 11.5-13.0 (13.5) g/dl; anemia is, by definition, present when the values are under 11 g/dl and is quite common in pregnancy. Since it is caused almost exclusively (95%) by iron deficiency, iron therapy or routine iron supplementation can influence its incidence. Values outside the norm range are associated with complications during pregnancy and with growth retardation of the fetus.

在怀孕期间,血红蛋白和红细胞压积值有特征性变化。与正常的未怀孕妇女相比,红细胞总数和血浆容量增加。后者的过度增加会导致水血症。妊娠期间血红蛋白的正常生理范围为11.5-13.0 (13.5)g/dl;根据定义,当该值低于11克/分升时就会出现贫血,并且在怀孕期间很常见。由于几乎完全(95%)由缺铁引起,铁治疗或常规补铁可影响其发病率。超出标准范围的值与妊娠期间的并发症和胎儿发育迟缓有关。
{"title":"[The critical hemoglobin/hematocrit value in obstetrics].","authors":"R Huch","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>During pregnancy, there are characteristics changes in the hemoglobin and hematocrit values. Compared with the norm for nonpregnant women, there is an increase in the total number of erythrocytes and in the plasma volume. An overproportional increase of the latter results in hydremia. The normal physiologic range for hemoglobin during pregnancy is 11.5-13.0 (13.5) g/dl; anemia is, by definition, present when the values are under 11 g/dl and is quite common in pregnancy. Since it is caused almost exclusively (95%) by iron deficiency, iron therapy or routine iron supplementation can influence its incidence. Values outside the norm range are associated with complications during pregnancy and with growth retardation of the fetus.</p>","PeriodicalId":77034,"journal":{"name":"Beitrage zur Infusionstherapie = Contributions to infusion therapy","volume":"30 ","pages":"228-34; discussion 247-64"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1992-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"12459605","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
New-generation RIBA hepatitis C strip immunoblot assays. 新一代RIBA丙型肝炎条带免疫印迹检测。
A J Polito, R K DiNello, S Quan, W Andrews, J Rose, F Lee, M Nelles, S Lee

Second-generation hepatitis C virus (HCV) ELISAs are currently in use in Europe and have been submitted for approval in the United States. These new assays contain additional antigens from the putative nucleocapsid and NS-3 regions of the HCV genome in addition to the c100-3 antigen present in first-generation ELISAs. A supplementary test, the second-generation RIBA HCV strip immunoblot assay (2-RIBA HCV SIA) has also been developed. The strip immunoblot assay uses four recombinant HCV antigens [5-1-1 (NS-4), c100-3 (NS-4), c33c (NS-3), and c22-3 (NS-3) (nucleocapsid)] slot blotted on nitrocellulose. Screening of random volunteer blood donors with the Ortho second-generation HCV ELISA (ORTHO HCV 2.0 ELISA) indicates that a substantial change in the repeat reactive donor population is observed with the new test. Two notable features of this change are: (1) A large number of samples reactive in the 2-RIBA HCV SIA for the second-generation antigens, c33c and c22-3, are detected by the ORTHO HCV 2.0 ELISA; (2) the percentage of ORTHO HCV 2.0 ELISA reactive specimens found indeterminate (reactive for only one HCV antigen) by the 2-RIBA HCV SIA is higher than in first-generation HCV ELISAs (approximately 25 vs. 5%). In addition, ORTHO HCV 2.0 ELISA repeat reactive, 2-RIBA HCV SIA indeterminate samples are dominated by reactivity to c22-3 instead of c100-3, which is the case for first-generation HCV ELISA repeat reactive samples. Resolution of 2-RIBA HCV SIA indeterminate samples as either containing anti-HCV antibodies or not, is important in both diagnostic and blood screening environments, especially where donor notification is required. Our approach to resolution of these troublesome samples evolved from initial work with HCV peptides. Early studies with an experimental strip immunoblot assay containing 5 peptides from the nucleocapsid, E2 (NS-1), NS-4, and NS-5 regions of the viral genome indicated that peptides from the nucleocapsid and NS-4 regions of the genome could provide additional evidence for the presence of anti-HCV antibodies with good specificity, but other peptides suffered from poor specificity. In addition, no immunoreactive peptide from the NS-3 (c33c) region of the virus is available, presumably because the major epitope(s) of this key second-generation antigen is a conformational determinant.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)

第二代丙型肝炎病毒(HCV) elisa目前在欧洲使用,并已在美国提交批准。除了第一代elisa中存在的c100-3抗原外,这些新的检测方法还含有来自HCV基因组核衣壳和NS-3区域的额外抗原。第二代RIBA HCV条带免疫印迹试验(2-RIBA HCV SIA)也被开发出来。条带免疫印迹法采用四种重组HCV抗原[5-1-1 (NS-4)、c100-3 (NS-4)、c33c (NS-3)和c22-3 (NS-3)(核衣壳)]在硝化纤维素上进行槽印迹。用Ortho第二代HCV ELISA (Ortho HCV 2.0 ELISA)随机筛查志愿献血者表明,新测试观察到重复反应性献血者人群发生了实质性变化。这一变化的两个显著特征是:(1)ORTHO HCV 2.0 ELISA检测到大量在2-RIBA HCV SIA中对第二代抗原c33c和c22-3有反应的样本;(2) 2- riba HCV SIA检测到的ORTHO HCV 2.0 ELISA反应标本不确定(仅对一种HCV抗原有反应)的比例高于第一代HCV ELISA(约为25%对5%)。此外,ORTHO HCV 2.0 ELISA重复反应性,2-RIBA HCV SIA不确定样品主要是对c22-3而不是c100-3的反应性,这与第一代HCV ELISA重复反应性样品的情况相同。2-RIBA HCV SIA不确定样本是否含有抗HCV抗体,在诊断和血液筛查环境中都很重要,特别是在需要供者通知的情况下。我们解决这些麻烦样品的方法是从最初的HCV肽工作发展而来的。早期对来自病毒基因组核衣壳、E2 (NS-1)、NS-4和NS-5区域的5个多肽进行的实验性条状免疫印迹分析表明,来自基因组核衣壳和NS-4区域的多肽可以为抗hcv抗体的存在提供额外的证据,具有良好的特异性,但其他多肽的特异性较差。此外,没有来自该病毒NS-3 (c33c)区的免疫反应性肽可用,可能是因为该关键第二代抗原的主要表位是构象决定因子。(摘要删节为400字)
{"title":"New-generation RIBA hepatitis C strip immunoblot assays.","authors":"A J Polito,&nbsp;R K DiNello,&nbsp;S Quan,&nbsp;W Andrews,&nbsp;J Rose,&nbsp;F Lee,&nbsp;M Nelles,&nbsp;S Lee","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Second-generation hepatitis C virus (HCV) ELISAs are currently in use in Europe and have been submitted for approval in the United States. These new assays contain additional antigens from the putative nucleocapsid and NS-3 regions of the HCV genome in addition to the c100-3 antigen present in first-generation ELISAs. A supplementary test, the second-generation RIBA HCV strip immunoblot assay (2-RIBA HCV SIA) has also been developed. The strip immunoblot assay uses four recombinant HCV antigens [5-1-1 (NS-4), c100-3 (NS-4), c33c (NS-3), and c22-3 (NS-3) (nucleocapsid)] slot blotted on nitrocellulose. Screening of random volunteer blood donors with the Ortho second-generation HCV ELISA (ORTHO HCV 2.0 ELISA) indicates that a substantial change in the repeat reactive donor population is observed with the new test. Two notable features of this change are: (1) A large number of samples reactive in the 2-RIBA HCV SIA for the second-generation antigens, c33c and c22-3, are detected by the ORTHO HCV 2.0 ELISA; (2) the percentage of ORTHO HCV 2.0 ELISA reactive specimens found indeterminate (reactive for only one HCV antigen) by the 2-RIBA HCV SIA is higher than in first-generation HCV ELISAs (approximately 25 vs. 5%). In addition, ORTHO HCV 2.0 ELISA repeat reactive, 2-RIBA HCV SIA indeterminate samples are dominated by reactivity to c22-3 instead of c100-3, which is the case for first-generation HCV ELISA repeat reactive samples. Resolution of 2-RIBA HCV SIA indeterminate samples as either containing anti-HCV antibodies or not, is important in both diagnostic and blood screening environments, especially where donor notification is required. Our approach to resolution of these troublesome samples evolved from initial work with HCV peptides. Early studies with an experimental strip immunoblot assay containing 5 peptides from the nucleocapsid, E2 (NS-1), NS-4, and NS-5 regions of the viral genome indicated that peptides from the nucleocapsid and NS-4 regions of the genome could provide additional evidence for the presence of anti-HCV antibodies with good specificity, but other peptides suffered from poor specificity. In addition, no immunoreactive peptide from the NS-3 (c33c) region of the virus is available, presumably because the major epitope(s) of this key second-generation antigen is a conformational determinant.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)</p>","PeriodicalId":77034,"journal":{"name":"Beitrage zur Infusionstherapie = Contributions to infusion therapy","volume":"30 ","pages":"17-33"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1992-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"12459723","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Oxygen affinity and regeneration capacity of SAG-M and PAGGS-M stored erythrocytes]. [SAG-M和PAGGS-M储存红细胞的氧亲和力和再生能力]。
B von Eisenhart-Rothe, T Dominka, W Rödiger, I Ganschow, B Ivens, M L Reckhaus, V Renner, H W Wirsig

In order to estimate the leftward shift of the oxygen dissociation curve of hemoglobin following storage of red blood cells (rbc) in the additive solutions SAG-M and PAGGS-M, respectively, we performed blood gas analyses after equilibrating the cells with a gas mixture containing 4% of O2 and 5% of CO2 at pH 7.4 and 37 degrees C. Additionally, we took advantage of these nearly physiological conditions to measure the recovery of the hemoglobin function in vitro. We observed a good correlation between 2,3-BPG and p50 (i.e. the oxygen tension, at which hemoglobin is half-saturated with oxygen). Within the first 3 weeks of storage, the 2,3-BPG content fell to one fifth of its original value, whereas the p50 declined from 26.6 to about 20 mm Hg. Compared to fresh cells, rbc stored for longer than 3 weeks will thus deliver 30% less oxygen to the myocardium. The rbc's ability to restore these parameters remained unchanged throughout 7 weeks of storage.

为了估计红细胞在添加剂溶液SAG-M和PAGGS-M中储存后血红蛋白的氧解离曲线的左移,我们在pH 7.4和37℃下将细胞与含有4% O2和5% CO2的气体混合物平衡后进行血气分析。此外,我们利用这些接近生理的条件来测量体外血红蛋白功能的恢复。我们观察到2,3- bpg与p50(即氧张力,血红蛋白与氧半饱和时)之间存在良好的相关性。在储存的前3周内,2,3- bpg含量下降到原来的五分之一,p50从26.6下降到约20 mm Hg。与新鲜细胞相比,储存超过3周的红细胞向心肌输送的氧气减少了30%。红细胞恢复这些参数的能力在整个7周的储存过程中保持不变。
{"title":"[Oxygen affinity and regeneration capacity of SAG-M and PAGGS-M stored erythrocytes].","authors":"B von Eisenhart-Rothe,&nbsp;T Dominka,&nbsp;W Rödiger,&nbsp;I Ganschow,&nbsp;B Ivens,&nbsp;M L Reckhaus,&nbsp;V Renner,&nbsp;H W Wirsig","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>In order to estimate the leftward shift of the oxygen dissociation curve of hemoglobin following storage of red blood cells (rbc) in the additive solutions SAG-M and PAGGS-M, respectively, we performed blood gas analyses after equilibrating the cells with a gas mixture containing 4% of O2 and 5% of CO2 at pH 7.4 and 37 degrees C. Additionally, we took advantage of these nearly physiological conditions to measure the recovery of the hemoglobin function in vitro. We observed a good correlation between 2,3-BPG and p50 (i.e. the oxygen tension, at which hemoglobin is half-saturated with oxygen). Within the first 3 weeks of storage, the 2,3-BPG content fell to one fifth of its original value, whereas the p50 declined from 26.6 to about 20 mm Hg. Compared to fresh cells, rbc stored for longer than 3 weeks will thus deliver 30% less oxygen to the myocardium. The rbc's ability to restore these parameters remained unchanged throughout 7 weeks of storage.</p>","PeriodicalId":77034,"journal":{"name":"Beitrage zur Infusionstherapie = Contributions to infusion therapy","volume":"30 ","pages":"136-9"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1992-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"12459153","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Anti-M after transfusion as an indication of a genetic variant of the MN locus]. [输血后抗m作为MN位点遗传变异的指示]。
H G Heuft, V Weisbach, T Zeiler, R Zimmermann, J Zingsem, R Eckstein

We report a case of an anti-M antibody (titer 128) and MN red blood cells (RBC) in a 76-year-old female German patient. In our case, however, RBC showed weak reactions to human anti-M compared with strong reactions using rabbit anti-M. Papain treatment destroyed the RBC reactivity to human anti-M whereas the strong reactivity to rabbit anti-M was unchanged. This pattern was also demonstrable in the patient's son and grandson. Our results indicate the existence of a rare allele at the MN locus in this family.

我们报告一例抗m抗体(滴度128)和MN红细胞(RBC)在一个76岁的德国女性患者。然而,在我们的实验中,RBC对人抗m的反应较弱,而对兔抗m的反应较强。木瓜蛋白酶破坏了红细胞对人抗m抗体的反应性,而对兔抗m抗体的强反应性不变。这种情况在患者的儿子和孙子身上也有体现。我们的结果表明在这个家族的MN位点存在一个罕见的等位基因。
{"title":"[Anti-M after transfusion as an indication of a genetic variant of the MN locus].","authors":"H G Heuft,&nbsp;V Weisbach,&nbsp;T Zeiler,&nbsp;R Zimmermann,&nbsp;J Zingsem,&nbsp;R Eckstein","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>We report a case of an anti-M antibody (titer 128) and MN red blood cells (RBC) in a 76-year-old female German patient. In our case, however, RBC showed weak reactions to human anti-M compared with strong reactions using rabbit anti-M. Papain treatment destroyed the RBC reactivity to human anti-M whereas the strong reactivity to rabbit anti-M was unchanged. This pattern was also demonstrable in the patient's son and grandson. Our results indicate the existence of a rare allele at the MN locus in this family.</p>","PeriodicalId":77034,"journal":{"name":"Beitrage zur Infusionstherapie = Contributions to infusion therapy","volume":"30 ","pages":"391-4"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1992-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"12459205","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[ALAT (GPT) screening with the microtitration plate]. [微量滴定板ALAT (GPT)筛选]。
P Schlaack

Sera of donors with values above the controls have been retested by the optimized standard method at 37 degrees C. 103 of 420 sera which had to be retested also showed elevated ALT in the optimized standard method. Therefore we conclude that the ALT microplate test used is suitable as screening test in blood donors.

将高于对照组的供者血清用优化后的标准方法在37℃下重新检测,420份需重新检测的血清中有103份在优化后的标准方法中也显示ALT升高。因此,我们认为ALT微孔板试验适用于献血者的筛查试验。
{"title":"[ALAT (GPT) screening with the microtitration plate].","authors":"P Schlaack","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Sera of donors with values above the controls have been retested by the optimized standard method at 37 degrees C. 103 of 420 sera which had to be retested also showed elevated ALT in the optimized standard method. Therefore we conclude that the ALT microplate test used is suitable as screening test in blood donors.</p>","PeriodicalId":77034,"journal":{"name":"Beitrage zur Infusionstherapie = Contributions to infusion therapy","volume":"30 ","pages":"75-7"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1992-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"12459219","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Perioperative blood coagulation problems in children]. 儿童围手术期凝血问题。
A M Mingers

During childhood preoperative coagulation diagnosis is performed to prove or to rule out an inborn coagulation disorder or an acquired von Willebrand disease. The coagulation system of the newborn differs considerably from that of the adults as well as the time in which the single parameters reach adult values. Reducing the coagulation screening to the determination of aPTT and Quick test neglects severe hemostaseological disorders easily, such as von Willebrand disease which is often observed in childhood and often combined with normal aPTT values. Sometimes children affected with hypertrophy of the adenoids have temporary aPTT prolongations combined with normal values for the other coagulation parameters possibly due to lupus inhibitors. When children with deficiencies of coagulation factors need high doses of coagulation concentrates, the number of laboratory controls may be reduced by determination of recovery and the half-life period some time before.

在儿童术前进行凝血诊断是为了证明或排除先天性凝血障碍或获得性血管性血友病。新生儿的凝血系统与成人的凝血系统以及单个参数达到成人值的时间有很大不同。将凝血筛查简化为测定aPTT和Quick试验,容易忽略严重的血液学疾病,如血管性血友病(von Willebrand disease),该疾病常见于儿童期,且常合并正常aPTT值。有时患有腺样体肥大的儿童aPTT暂时延长,而其他凝血参数可能由于狼疮抑制剂而正常。当凝血因子缺乏的儿童需要高剂量的凝血浓缩物时,可以通过提前一段时间测定恢复和半衰期来减少实验室对照的数量。
{"title":"[Perioperative blood coagulation problems in children].","authors":"A M Mingers","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>During childhood preoperative coagulation diagnosis is performed to prove or to rule out an inborn coagulation disorder or an acquired von Willebrand disease. The coagulation system of the newborn differs considerably from that of the adults as well as the time in which the single parameters reach adult values. Reducing the coagulation screening to the determination of aPTT and Quick test neglects severe hemostaseological disorders easily, such as von Willebrand disease which is often observed in childhood and often combined with normal aPTT values. Sometimes children affected with hypertrophy of the adenoids have temporary aPTT prolongations combined with normal values for the other coagulation parameters possibly due to lupus inhibitors. When children with deficiencies of coagulation factors need high doses of coagulation concentrates, the number of laboratory controls may be reduced by determination of recovery and the half-life period some time before.</p>","PeriodicalId":77034,"journal":{"name":"Beitrage zur Infusionstherapie = Contributions to infusion therapy","volume":"30 ","pages":"265-7"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1992-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"12459607","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Beitrage zur Infusionstherapie = Contributions to infusion therapy
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1