首页 > 最新文献

Beitrage zur Infusionstherapie = Contributions to infusion therapy最新文献

英文 中文
[Graft versus host disease with fatal outcome after administration of filtered erythrocyte concentrates]. [经过滤红细胞浓缩物治疗后的移植物抗宿主病的致命后果]。
M U Heim, R Munker, H Sauer, B Wolf-Hornung, H Knabe, E Holler, M Böck, W Mempel

Transfusion-associated graft-versus-host disease (TA-GVHD) resulting from the engraftment of competent lymphocytes contained in blood products has been well described in immunocompromised patients and more recently in immunocompetent patients. Prophylactic irradiation of blood products prior to transfusion is the most efficient way to prevent TA-GVHD. Standard blood bank measures to reduce mononuclear cell contamination in red blood cell units, such as freezing, washing and filtration, may reduce the number of viable lymphocytes to prevent immunizations. However, it is unknown whether the depletion of leukocytes with these techniques would decrease the risk of TA-GVHD. In this report we describe the first case of TA-GVHD following transfusion of filtrated red blood cells given to a patient receiving cytotoxic therapy for Hodgkin's disease.

输血相关的移植物抗宿主病(TA-GVHD)是由血液制品中含有的活性淋巴细胞的植入引起的,在免疫功能低下的患者和最近的免疫功能正常的患者中已经有了很好的描述。输血前对血液制品进行预防性照射是预防TA-GVHD的最有效方法。标准血库采取措施减少红细胞单位中的单核细胞污染,如冷冻、清洗和过滤,可能会减少活淋巴细胞的数量,从而阻止免疫。然而,目前尚不清楚使用这些技术清除白细胞是否会降低TA-GVHD的风险。在本报告中,我们描述了第一例TA-GVHD后输血过滤红细胞给病人接受细胞毒性治疗霍奇金病。
{"title":"[Graft versus host disease with fatal outcome after administration of filtered erythrocyte concentrates].","authors":"M U Heim,&nbsp;R Munker,&nbsp;H Sauer,&nbsp;B Wolf-Hornung,&nbsp;H Knabe,&nbsp;E Holler,&nbsp;M Böck,&nbsp;W Mempel","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Transfusion-associated graft-versus-host disease (TA-GVHD) resulting from the engraftment of competent lymphocytes contained in blood products has been well described in immunocompromised patients and more recently in immunocompetent patients. Prophylactic irradiation of blood products prior to transfusion is the most efficient way to prevent TA-GVHD. Standard blood bank measures to reduce mononuclear cell contamination in red blood cell units, such as freezing, washing and filtration, may reduce the number of viable lymphocytes to prevent immunizations. However, it is unknown whether the depletion of leukocytes with these techniques would decrease the risk of TA-GVHD. In this report we describe the first case of TA-GVHD following transfusion of filtrated red blood cells given to a patient receiving cytotoxic therapy for Hodgkin's disease.</p>","PeriodicalId":77034,"journal":{"name":"Beitrage zur Infusionstherapie = Contributions to infusion therapy","volume":"30 ","pages":"178-81"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1992-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"12459056","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The 'critical hematocrit': a figure differing from patient to patient. “临界红细胞压积”:一个因人而异的数字。
P Lundsgaard-Hansen

In my opinion, the problem of a 'critical hematocrit' can be summarized in five contentions: First, it is inadmissible to label any single hemoglobin or hematocrit value as being generally acceptable, the reason being, second, that the adequate values differ between patients and sometimes also between various stages of their individual course--for instance during the intra- and the postoperative period. Third, a hemoglobin or hematocrit within the normal range constitutes a natural buffer against encroachments upon the oxygen supply from non-Hb causes. Intentional manipulation of this buffer requires a careful assessment of potential benefits vs. risks. Fourth, a patient in otherwise perfect condition tolerates a hemoglobin or hematocrit below 10 g/dl or 30%, respectively, down to approximately 8 g/dl or 25%- but tolerance is not necessarily equivalent to an optimum. And fifth, the patient most dependent on his 'hemoglobin buffer' is the individual who has to overcome troubles without the monitoring facilities of an intensive care unit, for instance in the peripheral hospital equipped only for primary care.

在我看来,“临界红细胞压积”的问题可以概括为五个论点:首先,不能将任何单一的血红蛋白或红细胞压积值标记为普遍可接受的值,原因是,其次,适当的值在患者之间不同,有时在个体病程的不同阶段也不同,例如在手术期间和术后期间。第三,正常范围内的血红蛋白或红细胞压积构成了一个天然的缓冲,防止非血红蛋白引起的对氧气供应的侵蚀。有意操纵这一缓冲需要仔细评估潜在的利益与风险。第四,在其他方面状况良好的患者可容忍血红蛋白或红细胞压积分别低于10g /dl或30%,降至约8g /dl或25%,但耐受并不一定等同于最佳。第五,最依赖“血红蛋白缓冲”的病人是那些必须在没有重症监护病房监测设施的情况下克服困难的人,例如在只有初级保健设备的外围医院。
{"title":"The 'critical hematocrit': a figure differing from patient to patient.","authors":"P Lundsgaard-Hansen","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>In my opinion, the problem of a 'critical hematocrit' can be summarized in five contentions: First, it is inadmissible to label any single hemoglobin or hematocrit value as being generally acceptable, the reason being, second, that the adequate values differ between patients and sometimes also between various stages of their individual course--for instance during the intra- and the postoperative period. Third, a hemoglobin or hematocrit within the normal range constitutes a natural buffer against encroachments upon the oxygen supply from non-Hb causes. Intentional manipulation of this buffer requires a careful assessment of potential benefits vs. risks. Fourth, a patient in otherwise perfect condition tolerates a hemoglobin or hematocrit below 10 g/dl or 30%, respectively, down to approximately 8 g/dl or 25%- but tolerance is not necessarily equivalent to an optimum. And fifth, the patient most dependent on his 'hemoglobin buffer' is the individual who has to overcome troubles without the monitoring facilities of an intensive care unit, for instance in the peripheral hospital equipped only for primary care.</p>","PeriodicalId":77034,"journal":{"name":"Beitrage zur Infusionstherapie = Contributions to infusion therapy","volume":"30 ","pages":"208-15; discussion 247-64"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1992-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"12459063","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Differentiation of leukocytes in thrombocyte concentrates by APAAP staining]. [血小板浓缩物中白细胞的apap染色分化]。
M Müller-Steinhardt, H Klüter, H Kirchner

The preparation of platelet concentrates (PC) from pooled buffy coats has raised concern as to whether activation of lymphocytes might take place during the period of storage. Therefore it appears to be essential to investigate the degree of leukocyte contamination and identify the subtypes of these cells. Especially lymphocytes are of relevance as they may induce either a mixed lymphocyte reaction (MLR), the production of cytokines or a graft-versus-host reaction. As the number of leukocytes is very low we adopted the alkaline phosphatase-antialkaline phosphatase (APAAP) technique to determine the composition of leukocytes. We used mouse monoclonal antibodies to specifically stain T lymphocytes, B lymphocytes, monocytes, HLA-DR-positive cells and NK cells. All subtypes could easily be identified and their relative amounts were determined. In samples from 15 PCs the percentages of T lymphocytes, B lymphocytes, monocytes, NK cells and HLA-DR-positive cells was 40.3, 6.4, 18.9, 7.2 and 17.1% of total leukocytes, respectively. The standard deviation ranged between 2 and 5%. We highly recommend this technique, which is a very sensitive method to determine leukocyte contamination in PC.

从汇集的黄皮毛中制备血小板浓缩物(PC)引起了人们对淋巴细胞在储存期间是否可能发生活化的关注。因此,有必要研究白细胞污染的程度,并确定这些细胞的亚型。特别是淋巴细胞是相关的,因为它们可以诱导混合淋巴细胞反应(MLR),细胞因子的产生或移植物抗宿主反应。由于白细胞数量很少,我们采用碱性磷酸酶-抗碱性磷酸酶(apap)技术测定白细胞组成。我们使用小鼠单克隆抗体特异性染色T淋巴细胞、B淋巴细胞、单核细胞、hla - dr阳性细胞和NK细胞。所有亚型都可以很容易地识别出来,并确定了它们的相对数量。在15个个体的样本中,T淋巴细胞、B淋巴细胞、单核细胞、NK细胞和hla - dr阳性细胞分别占白细胞总数的40.3、6.4、18.9、7.2和17.1%。标准偏差在2%到5%之间。我们强烈推荐这种技术,这是一个非常敏感的方法,以确定白细胞污染的PC。
{"title":"[Differentiation of leukocytes in thrombocyte concentrates by APAAP staining].","authors":"M Müller-Steinhardt,&nbsp;H Klüter,&nbsp;H Kirchner","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The preparation of platelet concentrates (PC) from pooled buffy coats has raised concern as to whether activation of lymphocytes might take place during the period of storage. Therefore it appears to be essential to investigate the degree of leukocyte contamination and identify the subtypes of these cells. Especially lymphocytes are of relevance as they may induce either a mixed lymphocyte reaction (MLR), the production of cytokines or a graft-versus-host reaction. As the number of leukocytes is very low we adopted the alkaline phosphatase-antialkaline phosphatase (APAAP) technique to determine the composition of leukocytes. We used mouse monoclonal antibodies to specifically stain T lymphocytes, B lymphocytes, monocytes, HLA-DR-positive cells and NK cells. All subtypes could easily be identified and their relative amounts were determined. In samples from 15 PCs the percentages of T lymphocytes, B lymphocytes, monocytes, NK cells and HLA-DR-positive cells was 40.3, 6.4, 18.9, 7.2 and 17.1% of total leukocytes, respectively. The standard deviation ranged between 2 and 5%. We highly recommend this technique, which is a very sensitive method to determine leukocyte contamination in PC.</p>","PeriodicalId":77034,"journal":{"name":"Beitrage zur Infusionstherapie = Contributions to infusion therapy","volume":"30 ","pages":"127-30"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1992-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"12459150","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[New possibilities in diagnosing hemolytic disease of newborn infants]. [新生儿溶血病诊断的新可能性]。
K Fischer, A Poschmann, A Grundmann, S Asmussen

The diagnosis and management of HDN relies on measurement of maternal anti-D, amniotic fluid analysis and fetal blood sampling by chordiocentesis. However, amniocentesis and chordiocentesis have substantial risks of fetomaternal hemorrhage and subsequent increase in maternal anti-D. In addition to quantitation the functional activity of maternal anti-D has been determined by measuring the interaction of red blood cells sensitized by maternal serum in monocyte-monolayer assays. We assessed the functional activity of anti-D by titration of the sensitized red blood cells using selected sera with rheumatoid factor (RF) as human anti-IgG. First experiments using monoclonal anti-D showed a good correlation between erythrophagocytosis and RF titers. The bilirubin-protein ratio in amniotic fluid may be of great value in predicting the severity of HDN, as shown in 94 cases with severe and 39 cases with moderate disease. Amniotic fluid analysis is complicated by the presence of hemoglobin; we developed a computer program to solve this problem. To improve the serological diagnosis of ABO incompatibility, we measured IgG-anti-A, B in 1,392 maternal and newborn sera applying a sensitive gel test with Coombs serum. Furthermore, we determined the hemolytic activity of anti-A, B by microscopic observation of the morphological changes of red blood cells.

HDN的诊断和治疗依赖于母体抗d测定、羊水分析和脊索穿刺术采集胎儿血液。然而,羊膜穿刺术和脊索穿刺术存在胎母出血和随后母体抗- d升高的重大风险。除了定量外,母体抗- d的功能活性还可以通过测量与母体血清致敏的红细胞之间的相互作用来确定。我们通过选择含有类风湿因子(RF)作为人抗igg的血清,通过滴定致敏红细胞来评估抗d的功能活性。第一次使用单克隆抗- d的实验表明,红细胞吞噬与RF滴度之间存在良好的相关性。羊水胆红素-蛋白比值对预测HDN的严重程度可能有重要价值,94例重度和39例中度疾病。羊水分析是复杂的血红蛋白的存在;我们开发了一个计算机程序来解决这个问题。为了提高ABO血型不相容的血清学诊断,我们采用敏感凝胶试验测定了1392例产妇和新生儿血清中igg -抗a、B抗体。此外,我们通过显微镜观察红细胞的形态变化来测定抗a、B的溶血活性。
{"title":"[New possibilities in diagnosing hemolytic disease of newborn infants].","authors":"K Fischer,&nbsp;A Poschmann,&nbsp;A Grundmann,&nbsp;S Asmussen","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The diagnosis and management of HDN relies on measurement of maternal anti-D, amniotic fluid analysis and fetal blood sampling by chordiocentesis. However, amniocentesis and chordiocentesis have substantial risks of fetomaternal hemorrhage and subsequent increase in maternal anti-D. In addition to quantitation the functional activity of maternal anti-D has been determined by measuring the interaction of red blood cells sensitized by maternal serum in monocyte-monolayer assays. We assessed the functional activity of anti-D by titration of the sensitized red blood cells using selected sera with rheumatoid factor (RF) as human anti-IgG. First experiments using monoclonal anti-D showed a good correlation between erythrophagocytosis and RF titers. The bilirubin-protein ratio in amniotic fluid may be of great value in predicting the severity of HDN, as shown in 94 cases with severe and 39 cases with moderate disease. Amniotic fluid analysis is complicated by the presence of hemoglobin; we developed a computer program to solve this problem. To improve the serological diagnosis of ABO incompatibility, we measured IgG-anti-A, B in 1,392 maternal and newborn sera applying a sensitive gel test with Coombs serum. Furthermore, we determined the hemolytic activity of anti-A, B by microscopic observation of the morphological changes of red blood cells.</p>","PeriodicalId":77034,"journal":{"name":"Beitrage zur Infusionstherapie = Contributions to infusion therapy","volume":"30 ","pages":"431-5"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1992-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"12459156","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Granulocyte-specific and HLA antibodies in pregnancy: incidence and clinical value]. 妊娠期粒细胞特异性抗体和HLA抗体:发病率及临床价值
J Bux, K D Jung, G Mueller-Eckhardt, C Mueller-Eckhardt

Postpartum sera of 1,016 unselected women were examined for granulocyte-specific and HLA antibodies. A total of 11 out of 1,016 sera (1.1%) were only reactive with neutrophils. Cytotoxic HLA antibodies were detected in 24%, noncytotoxic HLA antibodies in 4.8% of the sera. All antibodies belonged to the IgG 1 and IgG 3 subclasses. NA1 and NB1 specificity were each determined in one serum, two sera contained NA2-specific antibodies. After 1 year all antibodies were no more detectable. As none of the newborns from immunized mothers developed neutropenia, the incidence of alloimmune neonatal neutropenia seems to be lower than 0.1%.

对1016名未入选妇女的产后血清进行了粒细胞特异性抗体和HLA抗体检测。1016份血清中有11份(1.1%)仅与中性粒细胞反应。24%血清检测到细胞毒性HLA抗体,4.8%血清检测到非细胞毒性HLA抗体。所有抗体均属于IgG 1和IgG 3亚类。一份血清检测NA1和NB1特异性,两份血清含有na2特异性抗体。1年后,所有抗体均未检出。由于免疫母亲的新生儿没有发生中性粒细胞减少症,因此同种免疫新生儿中性粒细胞减少症的发生率似乎低于0.1%。
{"title":"[Granulocyte-specific and HLA antibodies in pregnancy: incidence and clinical value].","authors":"J Bux,&nbsp;K D Jung,&nbsp;G Mueller-Eckhardt,&nbsp;C Mueller-Eckhardt","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Postpartum sera of 1,016 unselected women were examined for granulocyte-specific and HLA antibodies. A total of 11 out of 1,016 sera (1.1%) were only reactive with neutrophils. Cytotoxic HLA antibodies were detected in 24%, noncytotoxic HLA antibodies in 4.8% of the sera. All antibodies belonged to the IgG 1 and IgG 3 subclasses. NA1 and NB1 specificity were each determined in one serum, two sera contained NA2-specific antibodies. After 1 year all antibodies were no more detectable. As none of the newborns from immunized mothers developed neutropenia, the incidence of alloimmune neonatal neutropenia seems to be lower than 0.1%.</p>","PeriodicalId":77034,"journal":{"name":"Beitrage zur Infusionstherapie = Contributions to infusion therapy","volume":"30 ","pages":"446-9"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1992-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"12459160","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Heparin-associated thrombocytopenia: successful therapy of patients after prospective selection of a compatible heparinoid with the heparin-induced platelet activation test]. [肝素相关性血小板减少症:通过肝素诱导的血小板活化试验前瞻性选择相容的类肝素后患者的成功治疗]。
A Greinacher, I Michels, C Mueller-Eckhardt

Diagnosis of HAT type II and treatment of thromboembolic complications in these patients are difficult. Recently we have developed the heparin-induced platelet activation (HIPA) assay which allows a rapid confirmation of the tentative diagnosis of HAT type II. In vitro studies with sera of 25 patients revealed cross-reactivity to the LMW heparins Fragmin, Fraxiparin and Clexane whereas a LMW heparinoid, Org 10172 (Orgaran), did not. In a prospective study this heparinoid was selected for 10 HAT patients, for whom further parenteral anticoagulation was required. In 7 of these patients who received LMW heparins prior to laboratory investigations low platelet counts persisted under treatment with LMW heparins and 2 patients developed additional thromboembolic complications. Upon treatment with Org 10172 platelet counts normalized in 9 patients, in 1 patient thrombocytopenia was unrelated to parenteral anticoagulation, in 1 patient platelet count normalized after discontinuation of Org 10172. We conclude that the HIPA assay allows the laboratory diagnosis of HAT type II and the selection of a compatible heparin or heparinoid for further parenteral anticoagulation.

帽型ⅱ的诊断和治疗这些患者的血栓栓塞并发症是困难的。最近,我们开发了肝素诱导血小板活化(HIPA)试验,可以快速确认HAT II型的初步诊断。25例患者血清的体外研究显示,LMW肝素Fragmin、Fraxiparin和Clexane具有交叉反应性,而LMW类肝素Org 10172 (organan)则没有。在一项前瞻性研究中,10例HAT患者选择了这种类肝素,这些患者需要进一步的肠外抗凝治疗。在实验室检查前接受低分子量肝素治疗的患者中,有7例患者在接受低分子量肝素治疗后血小板计数仍然很低,2例患者出现了额外的血栓栓塞并发症。经Org 10172治疗后,9例患者血小板计数恢复正常,1例患者血小板减少与肠外抗凝无关,1例患者停用Org 10172后血小板计数恢复正常。我们的结论是,HIPA检测允许实验室诊断HAT II型和选择相容的肝素或类肝素进行进一步的肠外抗凝。
{"title":"[Heparin-associated thrombocytopenia: successful therapy of patients after prospective selection of a compatible heparinoid with the heparin-induced platelet activation test].","authors":"A Greinacher,&nbsp;I Michels,&nbsp;C Mueller-Eckhardt","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Diagnosis of HAT type II and treatment of thromboembolic complications in these patients are difficult. Recently we have developed the heparin-induced platelet activation (HIPA) assay which allows a rapid confirmation of the tentative diagnosis of HAT type II. In vitro studies with sera of 25 patients revealed cross-reactivity to the LMW heparins Fragmin, Fraxiparin and Clexane whereas a LMW heparinoid, Org 10172 (Orgaran), did not. In a prospective study this heparinoid was selected for 10 HAT patients, for whom further parenteral anticoagulation was required. In 7 of these patients who received LMW heparins prior to laboratory investigations low platelet counts persisted under treatment with LMW heparins and 2 patients developed additional thromboembolic complications. Upon treatment with Org 10172 platelet counts normalized in 9 patients, in 1 patient thrombocytopenia was unrelated to parenteral anticoagulation, in 1 patient platelet count normalized after discontinuation of Org 10172. We conclude that the HIPA assay allows the laboratory diagnosis of HAT type II and the selection of a compatible heparin or heparinoid for further parenteral anticoagulation.</p>","PeriodicalId":77034,"journal":{"name":"Beitrage zur Infusionstherapie = Contributions to infusion therapy","volume":"30 ","pages":"408-12"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1992-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"12459209","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Diagnosis of the presence of SGPT in blood donors]. [献血者SGPT的诊断]。
R Grunenberg, J Krüger

Presampling determination for hemoglobin has been pursued for a long time, but now it is becoming possible to examine further parameters such as SGPT (ALT). The SGPT predonation testing is best performed with the Reflotron system (Fa. Boehringer Mannheim) since whole blood samples drawn into capillary tube can be used. Between 1985 and 1988 1.35-1.75% of an average of 22,000 whole blood donations were found to have SGPT levels above the accepted cutoff (> 30 IU/l, 25 degrees C). The cost per test using the UV kinetics and the overall expenses of unusable collections were compared with the cost of SGPT predonation testing. An average of DM 20,000.-per year has been saved. Therefore prescreening of SGPT in blood banking is a highly cost-effective approach.

对血红蛋白的前采样测定已经进行了很长时间,但现在可以检查进一步的参数,如SGPT (ALT)。捐献前SGPT检测最好使用Reflotron系统(Fa)。Boehringer Mannheim),因为整个血液样本抽取到毛细管中可以使用。在1985年至1988年期间,平均22,000全血捐献中有1.35-1.75%的人被发现SGPT水平高于可接受的截止值(> 30 IU/l, 25℃)。使用紫外动力学的每次测试成本和不可用收集的总费用与捐献前SGPT测试的成本进行了比较。平均为20,000马克。-每年已节省。因此,在血库中进行SGPT的预筛查是一种成本效益很高的方法。
{"title":"[Diagnosis of the presence of SGPT in blood donors].","authors":"R Grunenberg,&nbsp;J Krüger","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Presampling determination for hemoglobin has been pursued for a long time, but now it is becoming possible to examine further parameters such as SGPT (ALT). The SGPT predonation testing is best performed with the Reflotron system (Fa. Boehringer Mannheim) since whole blood samples drawn into capillary tube can be used. Between 1985 and 1988 1.35-1.75% of an average of 22,000 whole blood donations were found to have SGPT levels above the accepted cutoff (> 30 IU/l, 25 degrees C). The cost per test using the UV kinetics and the overall expenses of unusable collections were compared with the cost of SGPT predonation testing. An average of DM 20,000.-per year has been saved. Therefore prescreening of SGPT in blood banking is a highly cost-effective approach.</p>","PeriodicalId":77034,"journal":{"name":"Beitrage zur Infusionstherapie = Contributions to infusion therapy","volume":"30 ","pages":"73-4"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1992-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"12459218","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Recombinant antigens in viral diagnosis. 病毒诊断中的重组抗原。
R Vornhagen, A Baur, G Jahn, W Hinderer, H Nebel-Schickel, J Horn, H Wolf, H H Sonneborn

DNA fragments coding for a variety of different viral antigens have been cloned and expressed in Escherichia coli. Selected purified recombinant antigens were used for detection of specific antibodies by means of the ELISA technique. This approach has been used for the development of four different ELISAs for the detection of HIV- and EBV-specific antibodies.

编码多种不同病毒抗原的DNA片段已被克隆并在大肠杆菌中表达。选择纯化的重组抗原,用ELISA技术检测特异性抗体。该方法已被用于开发四种不同的elisa,用于检测HIV和ebv特异性抗体。
{"title":"Recombinant antigens in viral diagnosis.","authors":"R Vornhagen,&nbsp;A Baur,&nbsp;G Jahn,&nbsp;W Hinderer,&nbsp;H Nebel-Schickel,&nbsp;J Horn,&nbsp;H Wolf,&nbsp;H H Sonneborn","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>DNA fragments coding for a variety of different viral antigens have been cloned and expressed in Escherichia coli. Selected purified recombinant antigens were used for detection of specific antibodies by means of the ELISA technique. This approach has been used for the development of four different ELISAs for the detection of HIV- and EBV-specific antibodies.</p>","PeriodicalId":77034,"journal":{"name":"Beitrage zur Infusionstherapie = Contributions to infusion therapy","volume":"30 ","pages":"78-81"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1992-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"12459220","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Prevalence of Borrelia burgdorferi antibodies in Hamburg blood donors]. [汉堡献血者伯氏疏螺旋体抗体的流行]。
T Weiland, P Kühnl, R Laufs, J Heesemann

One thousand regular blood donors of the Department of Transfusion Medicine at the University Hospital in Hamburg were screened for antibodies against the Lyme disease spirochete, B. burgdorferi. 7.2% were initially reactive in the enzyme immunoassay, 37.5% of which were confirmed by immunoblot. The seroprevalence of anti-B. burgdorferi antibodies thus is 2.7% in Hamburg blood donors. 25 of 27 positive donors received a physical exam, which did not reveal any symptoms of acute or chronic Lyme disease. 24 of these 25 donors were tested for B. burgdorferi-specific DNA in urine by polymerase chain reaction, which came out negative in all cases. Introduction of B. burgdorferi antibody screening is not regarded an effective means to prevent transfusion-transmitted Lyme disease.

汉堡大学医院输血医学系的1000名定期献血者接受了针对莱姆病螺旋体伯氏疏螺旋体抗体的筛查。7.2%的酶免疫分析初步反应,其中37.5%的酶免疫印迹证实。血清抗b抗体阳性率。因此,汉堡献血者的伯氏体抗体为2.7%。27名阳性捐献者中有25人接受了体检,没有发现任何急性或慢性莱姆病的症状。在这25名供者中,有24人通过聚合酶链反应对尿液进行了伯氏疏螺旋体特异性DNA检测,所有病例的检测结果均为阴性。引入伯氏疏螺旋体抗体筛选并不被认为是预防输血传播莱姆病的有效手段。
{"title":"[Prevalence of Borrelia burgdorferi antibodies in Hamburg blood donors].","authors":"T Weiland,&nbsp;P Kühnl,&nbsp;R Laufs,&nbsp;J Heesemann","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>One thousand regular blood donors of the Department of Transfusion Medicine at the University Hospital in Hamburg were screened for antibodies against the Lyme disease spirochete, B. burgdorferi. 7.2% were initially reactive in the enzyme immunoassay, 37.5% of which were confirmed by immunoblot. The seroprevalence of anti-B. burgdorferi antibodies thus is 2.7% in Hamburg blood donors. 25 of 27 positive donors received a physical exam, which did not reveal any symptoms of acute or chronic Lyme disease. 24 of these 25 donors were tested for B. burgdorferi-specific DNA in urine by polymerase chain reaction, which came out negative in all cases. Introduction of B. burgdorferi antibody screening is not regarded an effective means to prevent transfusion-transmitted Lyme disease.</p>","PeriodicalId":77034,"journal":{"name":"Beitrage zur Infusionstherapie = Contributions to infusion therapy","volume":"30 ","pages":"92-5"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1992-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"12459223","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Examination of a Berlin blood donation branch for antibodies to hepatitis C virus with the anti-HCV test and for circulating HCV-RNA using polymerase chain reaction]. [用抗丙型肝炎病毒试验检查柏林献血分支的丙型肝炎病毒抗体和用聚合酶链反应检查循环的丙型肝炎病毒rna]。
R Zimmermann, V König, J Bauditz, T Zeiler, J Zingsem, H G Heuft, U Hopf, D Huhn, R Eckstein

Hepatitis C virus (HCV) is responsible for the majority of cases of transfusion-related hepatitis. We performed a first-generation anti-HCV EIA in 665 repeat and 168 first-time blood donors from Berlin. 4.7 and 4.2%, respectively, showed at least one indeterminate or positive result. We further looked for HCV genome in the plasma of 20 donors with reactive anti-HCV-EIA doing a polymerase chain reaction (nested PCR). The control group consisted of 20 patients with chronic hepatitis C. The PCR was negative in all examined blood donors, but was positive in 17 of 20 controls. These findings raise the question, if a positive anti-HCV test correlates with infectiosity.

丙型肝炎病毒(HCV)是大多数输血相关肝炎病例的病因。我们对来自柏林的665名重复献血者和168名首次献血者进行了第一代抗hcv EIA,分别有4.7%和4.2%的人显示至少一个不确定或阳性结果。我们进一步用聚合酶链反应(巢式PCR)在20名抗-HCV- eia阳性供者的血浆中寻找HCV基因组。对照组由20名慢性丙型肝炎患者组成。所有接受检测的献血者PCR均为阴性,但20名对照组中有17名呈阳性。这些发现提出了一个问题,即抗丙型肝炎病毒检测阳性是否与感染性相关。
{"title":"[Examination of a Berlin blood donation branch for antibodies to hepatitis C virus with the anti-HCV test and for circulating HCV-RNA using polymerase chain reaction].","authors":"R Zimmermann,&nbsp;V König,&nbsp;J Bauditz,&nbsp;T Zeiler,&nbsp;J Zingsem,&nbsp;H G Heuft,&nbsp;U Hopf,&nbsp;D Huhn,&nbsp;R Eckstein","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Hepatitis C virus (HCV) is responsible for the majority of cases of transfusion-related hepatitis. We performed a first-generation anti-HCV EIA in 665 repeat and 168 first-time blood donors from Berlin. 4.7 and 4.2%, respectively, showed at least one indeterminate or positive result. We further looked for HCV genome in the plasma of 20 donors with reactive anti-HCV-EIA doing a polymerase chain reaction (nested PCR). The control group consisted of 20 patients with chronic hepatitis C. The PCR was negative in all examined blood donors, but was positive in 17 of 20 controls. These findings raise the question, if a positive anti-HCV test correlates with infectiosity.</p>","PeriodicalId":77034,"journal":{"name":"Beitrage zur Infusionstherapie = Contributions to infusion therapy","volume":"30 ","pages":"38-41"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1992-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"12459337","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Beitrage zur Infusionstherapie = Contributions to infusion therapy
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1