首页 > 最新文献

Annales de pediatrie最新文献

英文 中文
[A prospective study on the behavior of pediatric intensive care unit nurses, concerning the care given to suicidal children]. [儿科重症监护室护士对自杀儿童护理行为的前瞻性研究]。
Pub Date : 1993-10-01
G Vila, J Chassevent, D Pecher, C Blonde, P Canoui, M Cloup, M C Mouren-Simeoni

Pediatric intensive care units use sophisticated medical technology and are staffed by deeply committed nurses who are subjected to significant psychological stress. This stress varies with the type of patient and influences the style and quality of care. With this respect, children and adolescents admitted after a suicidal attempt are considered catalysts. However, there have been no systematic studies of how pediatric intensive care nurses respond emotionally to their interactions with these patients. This epidemiological study conducted in five Parisian Teaching Hospital pediatric intensive care units used a specially designed questionnaire to evaluate nurses' responses on the basis of style of care. Children under 16 years of age admitted after attempted suicide were studied comparatively with same age children admitted for status asthmaticus or encephalopathy with seizures. Results highlighted the differences in nurses' psychological responses to these situations and their difficulties in interacting with patients. This study provides strict methodological guidelines for investigating an issue often discussed emotionally or on the basis of anecdotal data.

儿科重症监护室使用先进的医疗技术,并由深受心理压力影响的敬业护士组成。这种压力随患者的类型而变化,并影响护理的方式和质量。在这方面,自杀未遂后入院的儿童和青少年被认为是催化剂。然而,目前还没有关于儿科重症监护护士在与这些患者互动时情绪反应的系统研究。本流行病学研究在巴黎五所教学医院儿科重症监护室进行,采用特别设计的问卷,根据护理方式评估护士的反应。将16岁以下自杀未遂儿童与同年龄的哮喘或癫痫性脑病儿童进行比较研究。结果突出了护士对这些情况的心理反应的差异以及他们与患者互动的困难。这项研究提供了严格的方法指导,用于调查经常情绪化地讨论或基于轶事数据的问题。
{"title":"[A prospective study on the behavior of pediatric intensive care unit nurses, concerning the care given to suicidal children].","authors":"G Vila,&nbsp;J Chassevent,&nbsp;D Pecher,&nbsp;C Blonde,&nbsp;P Canoui,&nbsp;M Cloup,&nbsp;M C Mouren-Simeoni","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Pediatric intensive care units use sophisticated medical technology and are staffed by deeply committed nurses who are subjected to significant psychological stress. This stress varies with the type of patient and influences the style and quality of care. With this respect, children and adolescents admitted after a suicidal attempt are considered catalysts. However, there have been no systematic studies of how pediatric intensive care nurses respond emotionally to their interactions with these patients. This epidemiological study conducted in five Parisian Teaching Hospital pediatric intensive care units used a specially designed questionnaire to evaluate nurses' responses on the basis of style of care. Children under 16 years of age admitted after attempted suicide were studied comparatively with same age children admitted for status asthmaticus or encephalopathy with seizures. Results highlighted the differences in nurses' psychological responses to these situations and their difficulties in interacting with patients. This study provides strict methodological guidelines for investigating an issue often discussed emotionally or on the basis of anecdotal data.</p>","PeriodicalId":7907,"journal":{"name":"Annales de pediatrie","volume":"40 8","pages":"532-40"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1993-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"19229287","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Post-traumatic stress syndrome in children]. [儿童创伤后应激综合症]。
Pub Date : 1993-10-01
M C Mouren-Simeoni

Posttraumatic stress disorder is a form of anxiety disorder which is poorly known in children and manifests as a series of symptoms occurring after an extraordinary event outside the range of usual human experiences and responsible for a feeling of terror. Virtually pathogmonic symptoms include re-experiencing the event through play and ceaselessly repeated behaviors (re-enactments), cognitive distortions when relating the facts (chronological errors, belief in omens), changes in attitudes towards others and life in general, and neurovegetative hyperactivity (hypervigilance, startle responses, difficulties controlling impulses). Although adequate follow-up data are lacking, the disorder can probably become chronic in children, as in adults. This nosographic entity raises the theoretical issue of the roles of life events and individual vulnerability. A number of factors may either "predispose" or "protect" the child: degree and duration of exposure to the trauma, nature of the event, preexistence of psychiatric disorders, level of cognitive development, sex, degree of social support, and containing or noncontaining attitude of the family. Treatments advocated in adults (pharmacotherapy, cognitive and behavioral therapies, group therapy) remain to be used and evaluated in children.

创伤后应激障碍是一种焦虑障碍,在儿童中鲜为人知,表现为在通常人类经历范围之外的特殊事件后出现的一系列症状,并导致恐惧感。实际上,致病症状包括通过游戏和不断重复的行为(重演)重新体验事件,在联系事实时认知扭曲(时间顺序错误,相信预兆),对他人和一般生活态度的改变,以及神经植物性多动症(高度警惕,惊吓反应,难以控制冲动)。虽然缺乏足够的随访数据,但这种疾病在儿童中可能会像在成人中一样成为慢性疾病。这一临床实体提出了生活事件和个体脆弱性的理论问题。许多因素可能使儿童“易受影响”或“受保护”:暴露于创伤的程度和持续时间、事件的性质、先前存在的精神障碍、认知发展水平、性别、社会支持程度以及家庭的包容或不包容态度。在成人中提倡的治疗方法(药物治疗、认知和行为治疗、团体治疗)仍需在儿童中使用和评估。
{"title":"[Post-traumatic stress syndrome in children].","authors":"M C Mouren-Simeoni","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Posttraumatic stress disorder is a form of anxiety disorder which is poorly known in children and manifests as a series of symptoms occurring after an extraordinary event outside the range of usual human experiences and responsible for a feeling of terror. Virtually pathogmonic symptoms include re-experiencing the event through play and ceaselessly repeated behaviors (re-enactments), cognitive distortions when relating the facts (chronological errors, belief in omens), changes in attitudes towards others and life in general, and neurovegetative hyperactivity (hypervigilance, startle responses, difficulties controlling impulses). Although adequate follow-up data are lacking, the disorder can probably become chronic in children, as in adults. This nosographic entity raises the theoretical issue of the roles of life events and individual vulnerability. A number of factors may either \"predispose\" or \"protect\" the child: degree and duration of exposure to the trauma, nature of the event, preexistence of psychiatric disorders, level of cognitive development, sex, degree of social support, and containing or noncontaining attitude of the family. Treatments advocated in adults (pharmacotherapy, cognitive and behavioral therapies, group therapy) remain to be used and evaluated in children.</p>","PeriodicalId":7907,"journal":{"name":"Annales de pediatrie","volume":"40 8","pages":"489-95"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1993-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"19228144","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Scales and questionnaires for the evaluation of behavior disorders in children]. [评估儿童行为障碍的量表和问卷]。
Pub Date : 1993-10-01
P Guerin, C Barthelemy, J L Adrien, G Lelord

The need for quantitative clinical evaluation tools for use in child psychiatry is obvious. Behavior rating scales are useful for comparing clinical and laboratory data, monitoring the effects of treatments, and enhancing communication between clinicians and investigators. The methodological principles used to construct and validate such tools are described. This approach is of benefit in most psychiatric disorders of children and adolescents. The questionnaires and scales most widely used throughout the world and available in French are reviewed. The advantages and drawbacks of evaluation scales in everyday practice and in research are discussed, with the BSE-A scale (Behavior Summarized Evaluation of Austism) as an example.

对用于儿童精神病学的定量临床评估工具的需求是显而易见的。行为评定量表对于比较临床和实验室数据、监测治疗效果以及加强临床医生和研究人员之间的沟通是有用的。描述了用于构造和验证这些工具的方法学原则。这种方法对大多数儿童和青少年的精神疾病是有益的。审查了世界上最广泛使用的法文问卷和量表。本文以BSE-A量表(Behavior summary evaluation of Austism)为例,讨论了各种评估量表在日常实践和研究中的优缺点。
{"title":"[Scales and questionnaires for the evaluation of behavior disorders in children].","authors":"P Guerin,&nbsp;C Barthelemy,&nbsp;J L Adrien,&nbsp;G Lelord","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The need for quantitative clinical evaluation tools for use in child psychiatry is obvious. Behavior rating scales are useful for comparing clinical and laboratory data, monitoring the effects of treatments, and enhancing communication between clinicians and investigators. The methodological principles used to construct and validate such tools are described. This approach is of benefit in most psychiatric disorders of children and adolescents. The questionnaires and scales most widely used throughout the world and available in French are reviewed. The advantages and drawbacks of evaluation scales in everyday practice and in research are discussed, with the BSE-A scale (Behavior Summarized Evaluation of Austism) as an example.</p>","PeriodicalId":7907,"journal":{"name":"Annales de pediatrie","volume":"40 8","pages":"503-17"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1993-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"19228146","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Attempted suicide by defenestration in children and adolescents]. [儿童和青少年自杀未遂]。
Pub Date : 1993-10-01
M F Le Heuzey, O Perusson

In adults, suicidal attempts by jumping from elevated sites have been extensively studied and usually occur in patients with major psychiatric disorders such as schizophrenia or melancholia. Among the children and adolescents admitted to the Robert Debré Hospital in Paris for attempted suicide from 1989 through 1992, 8 (1 boy and 7 girls) had jumped out of a window. Ages ranged from 11 1/2 years to 15 years. Two patients had depression but in the six other cases there was no evidence of a psychiatric disorder. The suicidal attempt occurred after a prolonged period of conflicts within the family. Management of such patients proved difficult because of the presence of severe injuries and above all of massive denial on the part of the patient and family.

在成人中,从高处跳下去的自杀企图已经被广泛研究过,通常发生在患有精神分裂症或忧郁症等严重精神疾病的患者身上。1989年至1992年期间,在巴黎Robert debr医院收治的企图自杀的儿童和青少年中,有8人(1名男孩和7名女孩)跳楼自杀。年龄从11岁半到15岁不等。两名患者患有抑郁症,但在其他六名患者中,没有证据表明他们患有精神疾病。自杀企图发生在家庭内部长期冲突之后。事实证明,由于存在严重的伤害,尤其是病人和家属的大规模拒绝,对这些病人的管理是困难的。
{"title":"[Attempted suicide by defenestration in children and adolescents].","authors":"M F Le Heuzey,&nbsp;O Perusson","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>In adults, suicidal attempts by jumping from elevated sites have been extensively studied and usually occur in patients with major psychiatric disorders such as schizophrenia or melancholia. Among the children and adolescents admitted to the Robert Debré Hospital in Paris for attempted suicide from 1989 through 1992, 8 (1 boy and 7 girls) had jumped out of a window. Ages ranged from 11 1/2 years to 15 years. Two patients had depression but in the six other cases there was no evidence of a psychiatric disorder. The suicidal attempt occurred after a prolonged period of conflicts within the family. Management of such patients proved difficult because of the presence of severe injuries and above all of massive denial on the part of the patient and family.</p>","PeriodicalId":7907,"journal":{"name":"Annales de pediatrie","volume":"40 8","pages":"526-31"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1993-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"19229286","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Statistic study of 5,473 somatotropin secretion stimulation pharmacologic tests (n=9). Proposed weighting coefficient]. 5473例促生长激素刺激药理试验的统计研究(n=9)。建议的权重系数]。
Pub Date : 1993-09-01
P Rochiccioli, C Enjaume, M T Tauber, C Pienkowski, I Oliver

A total of 5,473 pharmacological provocative growth hormone release tests were carried out in 3,143 children. Mean age was 9 years 9 months (range 3-16 years) and mean bone age was 7 years 6 months (range 2-14 years). Tests were of 9 different types: 1) arginine (n = 625); 2) clonidine (n = 339); 3) insulin (n = 198); 4) ornithine (n = 162); 5) insulin + arginine (n = 203); 6) clonidine + betaxolol (n = 2,003); 7) L-dopa (n = 685); 8) glucagon = propranolol (n = 443); 9) glucagon + betaxolol (n = 815). All growth hormone determinations were performed using the same radioimmunoassay. Distribution of values obtained with each test was gausso-logarithmic. Mean peak levels with their 95% confidence limit were as follows: 1) 10.2 and 0.45; 2) 11.5 and 0.7; 3) 11.8 and 0.8; 4) 14.2 and 1.2; 5) 14.3 and 0.9; 6) 15.7 and 1.1; 7) 19.8 and 2.1; 8) 20.8 and 2.3; 9) 21.0 and 2.5. These data indicate low specificity, with up to two-fold differences in mean peak levels from one test to another; proportions of peaks under 10 ng/ml ranged from 29% to 69%. Thus, the rate of patients diagnosed with growth hormone deficiency may vary substantially according to the test used. To reduce these discrepancies, we suggest adjustment of test results using a weighting coefficient of 1) 1.9; 2) 1.48; 3) 1.4; 4) 1.16; 5) 1.06; 6) 1.01; 7) 0.73; 8) 0.69; 9) 0.66.

在3143名儿童中共进行了5473次药理学刺激生长激素释放试验。平均年龄9岁9个月(范围3-16岁),平均骨龄7岁6个月(范围2-14岁)。试验分为9种不同类型:1)精氨酸(n = 625);2)可乐定(n = 339);胰岛素(n = 198);4)鸟氨酸(n = 162);5)胰岛素+精氨酸(203例);6)可乐定+倍他洛尔(n = 2003);7)左旋多巴(n = 685);8)胰高血糖素=心得安(n = 443);9)胰高血糖素+倍他洛尔(n = 815)。所有生长激素的测定均采用相同的放射免疫测定法。每次试验所得值的分布呈高斯对数分布。95%置信限的平均峰值水平如下:1)10.2和0.45;2) 11.5和0.7;3) 11.8和0.8;4) 14.2和1.2;5) 14.3和0.9;6) 15.7和1.1;7) 19.8和2.1;8) 20.8和2.3;9) 21.0和2.5。这些数据表明特异性较低,从一种检测到另一种检测的平均峰值水平差异高达两倍;10 ng/ml以下峰的比例为29% ~ 69%。因此,诊断为生长激素缺乏症的患者的比率可能根据所使用的测试有很大的不同。为了减少这些差异,我们建议使用1)1.9的权重系数来调整测试结果;2) 1.48;3) 1.4;4) 1.16;5) 1.06;6) 1.01;7) 0.73;8) 0.69;9) 0.66。
{"title":"[Statistic study of 5,473 somatotropin secretion stimulation pharmacologic tests (n=9). Proposed weighting coefficient].","authors":"P Rochiccioli,&nbsp;C Enjaume,&nbsp;M T Tauber,&nbsp;C Pienkowski,&nbsp;I Oliver","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>A total of 5,473 pharmacological provocative growth hormone release tests were carried out in 3,143 children. Mean age was 9 years 9 months (range 3-16 years) and mean bone age was 7 years 6 months (range 2-14 years). Tests were of 9 different types: 1) arginine (n = 625); 2) clonidine (n = 339); 3) insulin (n = 198); 4) ornithine (n = 162); 5) insulin + arginine (n = 203); 6) clonidine + betaxolol (n = 2,003); 7) L-dopa (n = 685); 8) glucagon = propranolol (n = 443); 9) glucagon + betaxolol (n = 815). All growth hormone determinations were performed using the same radioimmunoassay. Distribution of values obtained with each test was gausso-logarithmic. Mean peak levels with their 95% confidence limit were as follows: 1) 10.2 and 0.45; 2) 11.5 and 0.7; 3) 11.8 and 0.8; 4) 14.2 and 1.2; 5) 14.3 and 0.9; 6) 15.7 and 1.1; 7) 19.8 and 2.1; 8) 20.8 and 2.3; 9) 21.0 and 2.5. These data indicate low specificity, with up to two-fold differences in mean peak levels from one test to another; proportions of peaks under 10 ng/ml ranged from 29% to 69%. Thus, the rate of patients diagnosed with growth hormone deficiency may vary substantially according to the test used. To reduce these discrepancies, we suggest adjustment of test results using a weighting coefficient of 1) 1.9; 2) 1.48; 3) 1.4; 4) 1.16; 5) 1.06; 6) 1.01; 7) 0.73; 8) 0.69; 9) 0.66.</p>","PeriodicalId":7907,"journal":{"name":"Annales de pediatrie","volume":"40 7","pages":"391-5"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1993-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"19228163","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Sertoli-Leydig tumors in children. 2 case reports]. 儿童的支持- leydig肿瘤。[2例报告]。
Pub Date : 1993-09-01
R Mariani, A Taleb-Figueroa, F Bastiani-Griffet, F Monpoux, A Coussement, R Loubière

Sertoli-Leydig tumors stem from the mesenchyma and sexual cords of the embryonic gonad. Two cases are reported. One manifested as symptoms of virilization in a 12 year old girl. The other patient developed adnexal torsion at the age of five years. Pelvic ultrasonography visualized the tumor in both cases. Increased production of ovarian androgens suggested the diagnosis in the first case. Histological studies disclosed intermediate differentiation in the first case and tubular differentiation in the second. These tumors usually exhibit low-grade malignancy and unilateral salpingo-oophorectomy ensures recovery in most instances.

支持-间质瘤起源于胚胎性腺的间质和性索。报告了两例。一名12岁女孩表现出男性化的症状。另一位患者在5岁时出现附件扭转。盆腔超声检查均可见肿瘤。卵巢雄激素分泌增加提示第一例的诊断。组织学研究表明,第一例为中间分化,第二例为管状分化。这些肿瘤通常表现为低级别恶性肿瘤,在大多数情况下,单侧输卵管卵巢切除术可确保恢复。
{"title":"[Sertoli-Leydig tumors in children. 2 case reports].","authors":"R Mariani,&nbsp;A Taleb-Figueroa,&nbsp;F Bastiani-Griffet,&nbsp;F Monpoux,&nbsp;A Coussement,&nbsp;R Loubière","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Sertoli-Leydig tumors stem from the mesenchyma and sexual cords of the embryonic gonad. Two cases are reported. One manifested as symptoms of virilization in a 12 year old girl. The other patient developed adnexal torsion at the age of five years. Pelvic ultrasonography visualized the tumor in both cases. Increased production of ovarian androgens suggested the diagnosis in the first case. Histological studies disclosed intermediate differentiation in the first case and tubular differentiation in the second. These tumors usually exhibit low-grade malignancy and unilateral salpingo-oophorectomy ensures recovery in most instances.</p>","PeriodicalId":7907,"journal":{"name":"Annales de pediatrie","volume":"40 7","pages":"438-43"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1993-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"19228169","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Prenatal treatment of congenital adrenal hyperplasia due to 21-hydroxylase deficiency. 9 treated pregnancies]. 21-羟化酶缺乏所致先天性肾上腺增生的产前治疗。[治疗妊娠]。
Pub Date : 1993-09-01
J L Nivelon, M Chouchane, M G Forest, Y Morel, F Huet, A Nivelon-Chevallier, C François

Prenatal treatment based on administration of dexamethasone to the mother during pregnancy was initiated early during nine pregnancies with a high risk of congenital adrenal hyperplasia due to 21-hydroxylase deficiency. The purpose of this treatment was to prevent fetal virilization by reducing production of androgens by the adrenal glands. Prenatal diagnosis was achieved by comparing amniotic fluid cell HLA genotypes and more recently by subjecting trophoblasts to molecular genetic studies. Together with prenatal determination of fetal sex, this allowed to determine that only two female fetuses were affected. Efficacy of continued prenatal treatment in these two cases was good in one case and mediocre in the other. The treatment was well tolerated by the mothers and fetuses.

在9例因21-羟化酶缺乏症导致先天性肾上腺增生的高危妊娠中,孕妇在妊娠早期就开始使用地塞米松进行产前治疗。这种治疗的目的是通过减少肾上腺雄激素的产生来防止胎儿男性化。产前诊断是通过比较羊水细胞HLA基因型和最近通过对滋养细胞进行分子遗传学研究来实现的。加上胎儿性别的产前测定,这可以确定只有两个女性胎儿受到影响。继续产前治疗1例效果良好,1例效果一般。母亲和胎儿都能很好地耐受这种治疗。
{"title":"[Prenatal treatment of congenital adrenal hyperplasia due to 21-hydroxylase deficiency. 9 treated pregnancies].","authors":"J L Nivelon,&nbsp;M Chouchane,&nbsp;M G Forest,&nbsp;Y Morel,&nbsp;F Huet,&nbsp;A Nivelon-Chevallier,&nbsp;C François","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Prenatal treatment based on administration of dexamethasone to the mother during pregnancy was initiated early during nine pregnancies with a high risk of congenital adrenal hyperplasia due to 21-hydroxylase deficiency. The purpose of this treatment was to prevent fetal virilization by reducing production of androgens by the adrenal glands. Prenatal diagnosis was achieved by comparing amniotic fluid cell HLA genotypes and more recently by subjecting trophoblasts to molecular genetic studies. Together with prenatal determination of fetal sex, this allowed to determine that only two female fetuses were affected. Efficacy of continued prenatal treatment in these two cases was good in one case and mediocre in the other. The treatment was well tolerated by the mothers and fetuses.</p>","PeriodicalId":7907,"journal":{"name":"Annales de pediatrie","volume":"40 7","pages":"421-5"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1993-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"18902310","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Cushing syndrome in children]. [儿童库欣综合征]。
Pub Date : 1993-09-01
M C Raux-Demay, F Girard

In pediatric patients, endogenous Cushing syndrome is an infrequent condition almost always due to one of two conditions. 1) Adrenal gland tumors account for 70% of Cushing syndromes in young pediatric patients. They cause rapidly progressive hypercorticism not due to increased ACTH production (elevated plasma and urine cortisol levels, very low ACTH and LPH levels unchanged by dexamethasone, metyrapone or CRH). Imaging techniques determine the side and spread of the tumor and look for metastases. Following surgical removal, patients with indicators of malignant disease (tumor weight above 30 g, extracapsular spread or metastases, independently from pathological data) are given op'DDD. 2) Cushing disease occurs in peripubertal patients and causes overweight with delayed statural gain. ACTH production is increased (positive dexamethasone suppression test and provocative metopirone and CRH tests) as a result of a pituitary adenoma which should be looked for by magnetic resonance imaging and whose removal ensures recovery in 50% of cases. Other therapeutic tools include op'DDD, radiation to the pituitary, and bilateral adrenalectomy as the last resort given the high risk of post-adrenalectomy pituitary tumor (50% of pediatric patients). Other causes are exceedingly rare: primary nodular hyperplasia of the adrenal glands and production of ACTH by a nonpituitary tumor. Corticosteroid treatment is the most common cause of Cushing syndrome in children.

在儿科患者中,内源性库欣综合征是一种罕见的疾病,几乎总是由于两种情况之一。1)肾上腺肿瘤占年轻儿科库欣综合征的70%。它们引起快速进行性皮质亢进,而不是由于ACTH产生增加(血浆和尿液皮质醇水平升高,ACTH非常低,LPH水平在地塞米松、美替拉酮或促肾上腺皮质激素作用下保持不变)。影像学技术确定肿瘤的侧面和扩散,并寻找转移灶。手术切除后,有恶性疾病指标(肿瘤重量大于30g,囊外扩散或转移,独立于病理数据)的患者给予op'DDD。2)库欣病多发生在青春期周围,可导致体重超重,体重增加延迟。促肾上腺皮质激素分泌增加(地塞米松抑制试验阳性,促肾上腺皮质激素和促肾上腺皮质激素试验阳性)是垂体腺瘤的结果,应通过磁共振成像寻找,切除垂体腺瘤可确保50%的病例恢复。其他治疗手段包括op'DDD,垂体放射治疗,鉴于肾上腺切除术后垂体肿瘤的高风险(50%的儿科患者),双侧肾上腺切除术是最后的手段。其他原因非常罕见:原发性肾上腺结节性增生和非垂体肿瘤产生ACTH。皮质类固醇治疗是儿童库欣综合征最常见的病因。
{"title":"[Cushing syndrome in children].","authors":"M C Raux-Demay,&nbsp;F Girard","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>In pediatric patients, endogenous Cushing syndrome is an infrequent condition almost always due to one of two conditions. 1) Adrenal gland tumors account for 70% of Cushing syndromes in young pediatric patients. They cause rapidly progressive hypercorticism not due to increased ACTH production (elevated plasma and urine cortisol levels, very low ACTH and LPH levels unchanged by dexamethasone, metyrapone or CRH). Imaging techniques determine the side and spread of the tumor and look for metastases. Following surgical removal, patients with indicators of malignant disease (tumor weight above 30 g, extracapsular spread or metastases, independently from pathological data) are given op'DDD. 2) Cushing disease occurs in peripubertal patients and causes overweight with delayed statural gain. ACTH production is increased (positive dexamethasone suppression test and provocative metopirone and CRH tests) as a result of a pituitary adenoma which should be looked for by magnetic resonance imaging and whose removal ensures recovery in 50% of cases. Other therapeutic tools include op'DDD, radiation to the pituitary, and bilateral adrenalectomy as the last resort given the high risk of post-adrenalectomy pituitary tumor (50% of pediatric patients). Other causes are exceedingly rare: primary nodular hyperplasia of the adrenal glands and production of ACTH by a nonpituitary tumor. Corticosteroid treatment is the most common cause of Cushing syndrome in children.</p>","PeriodicalId":7907,"journal":{"name":"Annales de pediatrie","volume":"40 7","pages":"453-62"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1993-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"19228139","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Screening in the school milieu, at 4 years old, for hypercholesterolemia]. [4岁时在学校环境中进行高胆固醇血症筛查]。
Pub Date : 1993-09-01
M Bost, T Foulon, P Groslambert, C Lien, M N Servage

Four-year-old schoolchildren with a positive family history for atherogenic dyslipidemia and/or clinical atheroma before 55 years of age were screened for hypercholesterolemia. Investigations included determination of serum levels of total cholesterol, triglycerides, HDL cholesterol, apolipoprotein A1, apolipoprotein B, and Lp(a); an agarose lipidogram; acrylamide gradient electrophoresis; and determination of LDL composition by ultracentrifugation. Normal values were defined as values under the 90th centile, i.e., 1.97 g/l for total cholesterol, 0.89 g/l for triglycerides, 1.36 g/l for LDL-cholesterol, and 1.26 g/l for apolipoprotein B. Among 3,565 children routinely evaluated at 4 years of age, 525 (16.2%) had a positive family history; of these, 72 underwent lipid investigations. Eight children (11%) had hypercholesterolemia type IIA, eight had a variety of lipid disorders, and 14 (20.6%) had increased Lp(a) levels as an isolated anomaly or concomitantly with an atherogenic dyslipidemia. Because Lp(a) is a cardiovascular risk factor independent from total cholesterol levels, we believe this parameter should be determined in high risk children.

对55岁前有动脉粥样硬化性血脂异常和/或临床动脉粥样硬化家族史的4岁学龄儿童进行高胆固醇血症筛查。调查包括测定血清总胆固醇、甘油三酯、高密度脂蛋白胆固醇、载脂蛋白A1、载脂蛋白B和脂蛋白(a)的水平;琼脂糖脂质图;丙烯酰胺梯度电泳;用超离心法测定LDL的组成。正常值定义为低于90百分位的值,即总胆固醇为1.97 g/l,甘油三酯为0.89 g/l,低密度脂蛋白为1.36 g/l,载脂蛋白b为1.26 g/l。在3,565名4岁时常规评估的儿童中,525名(16.2%)有阳性家族史;其中72人进行了血脂调查。8名儿童(11%)患有IIA型高胆固醇血症,8名患有各种脂质紊乱,14名儿童(20.6%)Lp(a)水平升高,这是一种孤立的异常或伴有动脉粥样硬化性血脂异常。因为Lp(a)是一个独立于总胆固醇水平的心血管危险因素,我们认为这个参数应该在高危儿童中确定。
{"title":"[Screening in the school milieu, at 4 years old, for hypercholesterolemia].","authors":"M Bost,&nbsp;T Foulon,&nbsp;P Groslambert,&nbsp;C Lien,&nbsp;M N Servage","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Four-year-old schoolchildren with a positive family history for atherogenic dyslipidemia and/or clinical atheroma before 55 years of age were screened for hypercholesterolemia. Investigations included determination of serum levels of total cholesterol, triglycerides, HDL cholesterol, apolipoprotein A1, apolipoprotein B, and Lp(a); an agarose lipidogram; acrylamide gradient electrophoresis; and determination of LDL composition by ultracentrifugation. Normal values were defined as values under the 90th centile, i.e., 1.97 g/l for total cholesterol, 0.89 g/l for triglycerides, 1.36 g/l for LDL-cholesterol, and 1.26 g/l for apolipoprotein B. Among 3,565 children routinely evaluated at 4 years of age, 525 (16.2%) had a positive family history; of these, 72 underwent lipid investigations. Eight children (11%) had hypercholesterolemia type IIA, eight had a variety of lipid disorders, and 14 (20.6%) had increased Lp(a) levels as an isolated anomaly or concomitantly with an atherogenic dyslipidemia. Because Lp(a) is a cardiovascular risk factor independent from total cholesterol levels, we believe this parameter should be determined in high risk children.</p>","PeriodicalId":7907,"journal":{"name":"Annales de pediatrie","volume":"40 7","pages":"444-52"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1993-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"19228170","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Hypothalamic syndromes. Review of clinical and endocrinal semiology]. (下丘脑综合症。临床与内分泌符号学综述[j]。
Pub Date : 1993-09-01
M G Joseph, A C Jouanny, F Chomienne, G Champion, J L Giniès, J M Limal

A case of hypothalamic dysfunction in a girl with a twelve-year follow-up is reported. Onset occurred at the age of three with severe obesity, hypothermia, hypersomnia, and lethargy. Somatotropic, gonadotropic, and thyrotropic hormones were low, whereas prolactin was increased. Imaging techniques failed to disclose any lesion of the hypothalamus or pituitary. Clomipramine improved the vegetative disorders. The literature on clinical and hormonal disorders of hypothalamic dysfunction is reviewed.

报告1例下丘脑功能障碍的女孩与12年的随访。发病时为3岁,伴严重肥胖、体温过低、嗜睡和嗜睡。促生长激素、促性腺激素和促甲状腺激素较低,而催乳素升高。影像技术未发现下丘脑或垂体的任何病变。氯丙咪嗪改善了植物性疾病。综述了下丘脑功能障碍的临床和激素紊乱的文献。
{"title":"[Hypothalamic syndromes. Review of clinical and endocrinal semiology].","authors":"M G Joseph,&nbsp;A C Jouanny,&nbsp;F Chomienne,&nbsp;G Champion,&nbsp;J L Giniès,&nbsp;J M Limal","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>A case of hypothalamic dysfunction in a girl with a twelve-year follow-up is reported. Onset occurred at the age of three with severe obesity, hypothermia, hypersomnia, and lethargy. Somatotropic, gonadotropic, and thyrotropic hormones were low, whereas prolactin was increased. Imaging techniques failed to disclose any lesion of the hypothalamus or pituitary. Clomipramine improved the vegetative disorders. The literature on clinical and hormonal disorders of hypothalamic dysfunction is reviewed.</p>","PeriodicalId":7907,"journal":{"name":"Annales de pediatrie","volume":"40 7","pages":"475-9"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1993-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"19228142","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Annales de pediatrie
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1