首页 > 最新文献

Asia Pacific journal of speech, language, and hearing最新文献

英文 中文
An Acoustic Phonetic Analysis of Word-Initial Stop Production by Young Simultaneous Mandarin- English Bilingual Children 汉语-英语同时双语幼儿词头顿音的语音分析
Pub Date : 2012-03-01 DOI: 10.1179/136132812805253730
Ruying Qi, K. Tsukada, Zhu Hua
This study examined bilinguals’ acquisition of subphonemic features in English and Mandarin to investigate whether and how their two languages are differentiated and at what linguistic level. The production of wordinitial voiceless stops (/p t k/) by two Mandarin-English bilingual children was analyzed for the measure of voice onset time (VOT), which shows a substantial overlap in two languages. Both children produced English and
本研究考察了双语者在英语和普通话中对次音位特征的习得情况,以探讨两种语言是否、如何以及在何种语言水平上存在差异。本文分析了两名中英双语儿童的无音顿音(/p t k/)的产生,以测量两种语言的发音时间(VOT)。两个孩子都会说英语和英语
{"title":"An Acoustic Phonetic Analysis of Word-Initial Stop Production by Young Simultaneous Mandarin- English Bilingual Children","authors":"Ruying Qi, K. Tsukada, Zhu Hua","doi":"10.1179/136132812805253730","DOIUrl":"https://doi.org/10.1179/136132812805253730","url":null,"abstract":"This study examined bilinguals’ acquisition of subphonemic features in English and Mandarin to investigate whether and how their two languages are differentiated and at what linguistic level. The production of wordinitial voiceless stops (/p t k/) by two Mandarin-English bilingual children was analyzed for the measure of voice onset time (VOT), which shows a substantial overlap in two languages. Both children produced English and","PeriodicalId":88385,"journal":{"name":"Asia Pacific journal of speech, language, and hearing","volume":"61 1","pages":"73 - 84"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84478730","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Analysis of Hearing Instrument Use, Satisfaction, and Operation in Independent Elderly Male Veterans 独立老年男性退伍军人助听器使用、满意度及手术情况分析
Pub Date : 2012-03-01 DOI: 10.1179/136132812805253703
Brett E. Kemker, E. Goshorn, H. Kaplan
Purpose: The relationship between a time-based measure of hearing instrument operation and self-reported ratings of hearing instrument use/ satisfaction were investigated. The ratings and measures were taken at the initial fitting, at 6 weeks, and at one year postfitting. The purpose of the study was to identify measures or ratings that would be indicative of hearing instrument user’s satisfaction and/or usage. Method: Twenty male veterans, aged 60 to 80 years with no prior hearing aid experience underwent hearing testing, prescription, and fitting with in-the-ear hearing instruments. The Hearing Instrument Operation Checklist (HIOC; Kemker, 1999) was used to evaluate participants’ operation of their hearing instrument at the initial fitting and at 1-year postfitting. A questionnaire gathered information regarding hours of use and user satisfaction at 6-weeks and 1-year postfitting. Results: Results indicated that HIOC measures are a good indicator of usage and satisfaction after one year. Conclusions: HIOC measures of elapsed time to complete hearing instrument tasks on
目的:调查基于时间的助听器操作测量与自述助听器使用/满意度评分之间的关系。分别在初始拟合、6周和1年后进行评分和测量。该研究的目的是确定衡量助听器用户满意度和/或使用情况的指标或评级。方法:20名60 ~ 80岁无助听器经验的男性退伍军人进行听力测试、处方和耳内助听器配装。助听器操作检查表(HIOC;Kemker, 1999)用于评估参与者在初次试听时和试听后1年的助听器操作情况。一份问卷收集了在安装后6周和1年的使用时间和用户满意度的信息。结果:结果表明,HIOC测量是一年后使用情况和满意度的良好指标。结论:HIOC测量了完成助听器任务所需的时间
{"title":"Analysis of Hearing Instrument Use, Satisfaction, and Operation in Independent Elderly Male Veterans","authors":"Brett E. Kemker, E. Goshorn, H. Kaplan","doi":"10.1179/136132812805253703","DOIUrl":"https://doi.org/10.1179/136132812805253703","url":null,"abstract":"Purpose: The relationship between a time-based measure of hearing instrument operation and self-reported ratings of hearing instrument use/ satisfaction were investigated. The ratings and measures were taken at the initial fitting, at 6 weeks, and at one year postfitting. The purpose of the study was to identify measures or ratings that would be indicative of hearing instrument user’s satisfaction and/or usage. Method: Twenty male veterans, aged 60 to 80 years with no prior hearing aid experience underwent hearing testing, prescription, and fitting with in-the-ear hearing instruments. The Hearing Instrument Operation Checklist (HIOC; Kemker, 1999) was used to evaluate participants’ operation of their hearing instrument at the initial fitting and at 1-year postfitting. A questionnaire gathered information regarding hours of use and user satisfaction at 6-weeks and 1-year postfitting. Results: Results indicated that HIOC measures are a good indicator of usage and satisfaction after one year. Conclusions: HIOC measures of elapsed time to complete hearing instrument tasks on","PeriodicalId":88385,"journal":{"name":"Asia Pacific journal of speech, language, and hearing","volume":"10 1","pages":"19 - 28"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87623842","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Acoustic Characteristics of Spondee Syllable Stress 轻快音节重音的声学特征
Pub Date : 2012-03-01 DOI: 10.1179/136132812805253686
R. Bettagere
The objective of the present study was to examine the acoustic characteristics of syllable stress of the spondees in terms of fundamental frequency (f0), duration, and amplitude and to determine whether the spondee syllables were equally stressed. Q/Mass Speech Audiometry, Volume 1, 1988 recording of CID Auditory Test List W-1 Spondees was used as the stimulus material for the present study. The procedure consisted of two tasks. In Task 1, all the spondee syllables were acoustically analyzed using a Computerized Speech Lab (CSL) for f0, duration, and amplitude measurements. In Task 2, a group of 12 trained adult participants was asked to perceptually judge the syllable stress of the same spondee words. In Task 1, the acoustic analyses showed a statistically significant difference between the first and second syllables of the spondees for duration and f0, respectively, but not for amplitude. In Task 2, the participants rated the spondee syllables as “not equally stressed.” The spondees configured in the recorded CD were not equally stressed either acoustically or perceptually. The findings of the study warrant a need for this version of the CD to be corrected and/or swift development and production of better CDs.
本研究的目的是从基本频率(f0)、持续时间和振幅等方面考察脊椎骨音节重音的声学特征,并确定脊椎骨音节是否均匀重音。本研究使用《Q/Mass Speech Audiometry》1988年第1卷《CID听觉测试表W-1》的录音作为刺激材料。这个过程包括两个任务。在任务1中,使用计算机语音实验室(CSL)对所有的顺发音节进行声学分析,测量振幅、持续时间和振幅。在任务2中,一组12名受过训练的成年参与者被要求感知判断相同的spondee单词的音节重音。在任务1中,声学分析显示,受试者的第一音节和第二音节在持续时间和f0上分别有统计学意义上的差异,但在振幅上没有统计学意义上的差异。在任务2中,参与者将这些随发音节评为“重读不均等”。在录制的CD中配置的受试者在声学或感知上都不是同等的压力。研究结果表明,有必要对这一版本的CD进行修正和/或迅速开发和生产更好的CD。
{"title":"Acoustic Characteristics of Spondee Syllable Stress","authors":"R. Bettagere","doi":"10.1179/136132812805253686","DOIUrl":"https://doi.org/10.1179/136132812805253686","url":null,"abstract":"The objective of the present study was to examine the acoustic characteristics of syllable stress of the spondees in terms of fundamental frequency (f0), duration, and amplitude and to determine whether the spondee syllables were equally stressed. Q/Mass Speech Audiometry, Volume 1, 1988 recording of CID Auditory Test List W-1 Spondees was used as the stimulus material for the present study. The procedure consisted of two tasks. In Task 1, all the spondee syllables were acoustically analyzed using a Computerized Speech Lab (CSL) for f0, duration, and amplitude measurements. In Task 2, a group of 12 trained adult participants was asked to perceptually judge the syllable stress of the same spondee words. In Task 1, the acoustic analyses showed a statistically significant difference between the first and second syllables of the spondees for duration and f0, respectively, but not for amplitude. In Task 2, the participants rated the spondee syllables as “not equally stressed.” The spondees configured in the recorded CD were not equally stressed either acoustically or perceptually. The findings of the study warrant a need for this version of the CD to be corrected and/or swift development and production of better CDs.","PeriodicalId":88385,"journal":{"name":"Asia Pacific journal of speech, language, and hearing","volume":"95 1","pages":"29 - 40"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86091068","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Predisposing Factors in Individuals with Late-Onset Auditory Dys-Synchrony 迟发性听觉同步障碍个体的易感因素
Pub Date : 2012-03-01 DOI: 10.1179/136132812805253758
P. Prabhu, V. Avilala, P. Manjula
The aim of the study was to find possible predisposing factors that would result in the condition of late-onset auditory dys-synchrony. A detailed case history of the possible risk factors and the symptoms were recorded from two groups. The two groups consisted of 30 participants each diagnosed as late-onset auditory dys-synchrony and late onset cochlear hearing loss respectively. The results showed that factors such as low socioeconomic status, exposure to toxic chemicals, family history of the condition, and onset at the pubertal age could be the possible predisposing factors of late-onset auditory dys-synchrony. Most of the participants of the study with auditory dys-synchrony reported difficulty in understanding speech, and tinnitus was found to be one of the major complaints. The study shows that the predisposing factors for late-onset auditory dys-synchrony were not similar to those reported in the literature for congenital auditory dys-synchrony. Future studies should focus on understanding
本研究的目的是寻找可能导致晚发型听觉同步障碍的因素。记录了两组患者可能的危险因素和症状的详细病史。两组分别由30名被诊断为迟发性听觉同步障碍和迟发性耳蜗听力损失的参与者组成。结果表明,低社会经济地位、接触有毒化学物质、家族史、青春期发病等因素可能是迟发性听觉同步障碍的易感因素。大多数听力同步障碍的研究参与者报告说,他们在理解语言方面有困难,耳鸣是主要的抱怨之一。本研究表明,迟发性听觉同步障碍的易感因素与文献中报道的先天性听觉同步障碍不同。未来的研究应该集中在理解上
{"title":"Predisposing Factors in Individuals with Late-Onset Auditory Dys-Synchrony","authors":"P. Prabhu, V. Avilala, P. Manjula","doi":"10.1179/136132812805253758","DOIUrl":"https://doi.org/10.1179/136132812805253758","url":null,"abstract":"The aim of the study was to find possible predisposing factors that would result in the condition of late-onset auditory dys-synchrony. A detailed case history of the possible risk factors and the symptoms were recorded from two groups. The two groups consisted of 30 participants each diagnosed as late-onset auditory dys-synchrony and late onset cochlear hearing loss respectively. The results showed that factors such as low socioeconomic status, exposure to toxic chemicals, family history of the condition, and onset at the pubertal age could be the possible predisposing factors of late-onset auditory dys-synchrony. Most of the participants of the study with auditory dys-synchrony reported difficulty in understanding speech, and tinnitus was found to be one of the major complaints. The study shows that the predisposing factors for late-onset auditory dys-synchrony were not similar to those reported in the literature for congenital auditory dys-synchrony. Future studies should focus on understanding","PeriodicalId":88385,"journal":{"name":"Asia Pacific journal of speech, language, and hearing","volume":"333 1","pages":"41 - 50"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73173842","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 13
Asia Pacific Journal of Speech, Language, and Hearing 亚太言语、语言和听力杂志
Pub Date : 2012-03-01 DOI: 10.1179/136132812805253749
{"title":"Asia Pacific Journal of Speech, Language, and Hearing","authors":"","doi":"10.1179/136132812805253749","DOIUrl":"https://doi.org/10.1179/136132812805253749","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":88385,"journal":{"name":"Asia Pacific journal of speech, language, and hearing","volume":"53 1","pages":"vii - viii"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86196986","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Mazes in Typically Developing Bilingual Children 典型发展的双语儿童的迷宫
Pub Date : 2011-12-01 DOI: 10.1179/jslh.2011.14.4.197
Ramandeep Kaur, M. Hegde, Shruthi T. S., S. Kumaraswamy, T. Rao
Abstract Mazes are defined as a series of words, initial parts of words, or unattached fragments of an utterance that do not contribute meaning to the ongoing flow of language. Maze production is considered as an important variable to investigate and identify problems underlying formulation of speech and language and is influenced by the speaker's linguistic knowledge. The present study focused on comparison of types and percentage of maze words over total words produced by typically developing monolingual (functionally) Kannada and Kannada-English bilingual children in the age range of 6 to 8 years. The Kannada-English bilingual group obtained higher mean percentage scores when compared to the monolingual group. Within-group comparison reported overall mazes to be higher for Kannada monolinguals in the Kannada monolingual context. However, bilingual children demonstrated a higher percentage of mazes in the English context.
迷宫被定义为一系列单词,单词的开头部分或话语的独立片段,它们对语言的持续流动没有意义。迷宫产生被认为是研究和识别语音和语言形成背后的问题的一个重要变量,它受到说话者语言知识的影响。本研究的重点是比较6 - 8岁卡纳达语和卡纳达语-英语双语儿童迷宫词的类型和占总词的百分比。与单语组相比,卡纳那语-英语双语组获得了更高的平均百分比分数。组内比较报告,在卡纳达语单语情境中,卡纳达语单语者的总体迷宫更高。然而,双语儿童在英语环境中表现出更高比例的迷宫。
{"title":"Mazes in Typically Developing Bilingual Children","authors":"Ramandeep Kaur, M. Hegde, Shruthi T. S., S. Kumaraswamy, T. Rao","doi":"10.1179/jslh.2011.14.4.197","DOIUrl":"https://doi.org/10.1179/jslh.2011.14.4.197","url":null,"abstract":"Abstract Mazes are defined as a series of words, initial parts of words, or unattached fragments of an utterance that do not contribute meaning to the ongoing flow of language. Maze production is considered as an important variable to investigate and identify problems underlying formulation of speech and language and is influenced by the speaker's linguistic knowledge. The present study focused on comparison of types and percentage of maze words over total words produced by typically developing monolingual (functionally) Kannada and Kannada-English bilingual children in the age range of 6 to 8 years. The Kannada-English bilingual group obtained higher mean percentage scores when compared to the monolingual group. Within-group comparison reported overall mazes to be higher for Kannada monolinguals in the Kannada monolingual context. However, bilingual children demonstrated a higher percentage of mazes in the English context.","PeriodicalId":88385,"journal":{"name":"Asia Pacific journal of speech, language, and hearing","volume":"101 1","pages":"197 - 203"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88964628","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 6
Thalamic and Striatocapsular Bilingual Aphasia 丘脑和纹状体囊双语失语症
Pub Date : 2011-12-01 DOI: 10.1179/jslh.2011.14.4.187
N. Jahangiri, M. Azarpazhooh, M. Ghaleh, Farzaneh Seifhashemi
Abstract In the present study, the linguistic performances of 8 bilingual aphasics with subcortical lesions in striatocapsular or thalamic areas have been assessed by means of Bilingual Aphasia Test. Based on this limited collected data, it is suggested that: (1) The thalamus and striatocapsular area have a more important role in production than comprehension and also in the processing of grammatically complex structures; (2) Speech production and comprehension are more severely impaired following striatocapsular lesions than thalamic lesions, whereas “naming” might be more impaired as a result of thalamic lesions; (3) Degree of proficiency and the language of patient's environment may not correlate with the pattern of recovery, whereas the age of second language acquisition might correlate with the pattern of recovery in subcortical bilingual aphasia; (4) It is likely that the second language acquired at an older age is represented more subcortically than the first language; and (5) In bilinguals, language is subcortically lateralized in the left striatocapsular and thalamic areas.
摘要本研究采用双语失语测验对8例纹状囊或丘脑皮层下病变的双语失语患者的语言表现进行了评估。基于这些有限的数据,我们认为:(1)丘脑和纹状囊区在产生比理解更重要的作用,并且在语法复杂结构的加工中也起着重要的作用;(2)纹状囊损伤对语言产生和理解的影响比丘脑损伤更严重,而对“命名”的影响可能更大;(3)皮层下双语失语症患者的语言熟练程度和所处环境的语言与恢复模式可能不相关,而第二语言习得年龄与恢复模式可能相关;(4)较年长时习得的第二语言很可能比第一语言表现得更为隐秘;(5)双语者的语言在左纹状囊和丘脑区域皮层下侧化。
{"title":"Thalamic and Striatocapsular Bilingual Aphasia","authors":"N. Jahangiri, M. Azarpazhooh, M. Ghaleh, Farzaneh Seifhashemi","doi":"10.1179/jslh.2011.14.4.187","DOIUrl":"https://doi.org/10.1179/jslh.2011.14.4.187","url":null,"abstract":"Abstract In the present study, the linguistic performances of 8 bilingual aphasics with subcortical lesions in striatocapsular or thalamic areas have been assessed by means of Bilingual Aphasia Test. Based on this limited collected data, it is suggested that: (1) The thalamus and striatocapsular area have a more important role in production than comprehension and also in the processing of grammatically complex structures; (2) Speech production and comprehension are more severely impaired following striatocapsular lesions than thalamic lesions, whereas “naming” might be more impaired as a result of thalamic lesions; (3) Degree of proficiency and the language of patient's environment may not correlate with the pattern of recovery, whereas the age of second language acquisition might correlate with the pattern of recovery in subcortical bilingual aphasia; (4) It is likely that the second language acquired at an older age is represented more subcortically than the first language; and (5) In bilinguals, language is subcortically lateralized in the left striatocapsular and thalamic areas.","PeriodicalId":88385,"journal":{"name":"Asia Pacific journal of speech, language, and hearing","volume":"7 1","pages":"187 - 196"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88411596","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
The Effect of Communication Partners' Training on the Functional Use of Augmented Devices in a Residential Home 交流伙伴培训对家庭增强设备功能使用的影响
Pub Date : 2011-12-01 DOI: 10.1179/jslh.2011.14.4.205
M. Tsai, Hsiu-Ching Lee, S. Tseng
Abstract This study investigated the effect of providing a communication partners' training program to caregivers and paraprofessionals in a residential home on the frequency of communicative opportunities provided by the caregivers and paraprofessionals. In addition, its effect on the frequency of the observable communication initiation behavior and the frequency of functional use of augmentative and alternative communication (AAC) by individuals with verbal expression difficulties was studied. Four groups of participants in a residential home were recruited. A communication partners' training program was administered by a certificated speech-language pathologist. This program was conducted on a weekly basis for 10 weeks. The results of this study showed that the number of communication opportunities provided, the number of the initiating communication behaviors, and the number of functional use of AAC increased across all four groups. It was concluded that communication partners after receiving the training program were able to provide more communication opportunities, and the individuals who use AAC more frequently used his or her AAC device or system to initiate communication. Several potential explanations are discussed.
摘要:本研究旨在探讨为养老院的护理人员和辅助专业人员提供交流伙伴培训计划对护理人员和辅助专业人员提供交流机会频率的影响。此外,研究了言语表达障碍对言语表达困难个体可观察到的交际发起行为频率和辅助和替代交际功能使用频率的影响。在一所住宅中招募了四组参与者。交流伙伴的培训项目由一名有执照的语言病理学家管理。该项目每周进行一次,为期10周。本研究结果表明,四组学生提供的交流机会数量、发起交流行为的数量和AAC的功能性使用数量均有所增加。结果表明,接受培训的沟通伙伴能够提供更多的沟通机会,使用AAC的个体更频繁地使用自己的AAC设备或系统进行沟通。讨论了几种可能的解释。
{"title":"The Effect of Communication Partners' Training on the Functional Use of Augmented Devices in a Residential Home","authors":"M. Tsai, Hsiu-Ching Lee, S. Tseng","doi":"10.1179/jslh.2011.14.4.205","DOIUrl":"https://doi.org/10.1179/jslh.2011.14.4.205","url":null,"abstract":"Abstract This study investigated the effect of providing a communication partners' training program to caregivers and paraprofessionals in a residential home on the frequency of communicative opportunities provided by the caregivers and paraprofessionals. In addition, its effect on the frequency of the observable communication initiation behavior and the frequency of functional use of augmentative and alternative communication (AAC) by individuals with verbal expression difficulties was studied. Four groups of participants in a residential home were recruited. A communication partners' training program was administered by a certificated speech-language pathologist. This program was conducted on a weekly basis for 10 weeks. The results of this study showed that the number of communication opportunities provided, the number of the initiating communication behaviors, and the number of functional use of AAC increased across all four groups. It was concluded that communication partners after receiving the training program were able to provide more communication opportunities, and the individuals who use AAC more frequently used his or her AAC device or system to initiate communication. Several potential explanations are discussed.","PeriodicalId":88385,"journal":{"name":"Asia Pacific journal of speech, language, and hearing","volume":"14 1","pages":"205 - 210"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76757603","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Discourse Functions of Code-Switching Among Normal Kannada-English and Malayalam-English Bilinguals—A Pilot Study 正常卡纳达语-英语和马拉雅拉姆语-英语双语语码转换的话语功能初探
Pub Date : 2011-12-01 DOI: 10.1179/jslh.2011.14.4.211
M. Hegde, D. Alva, Susan Oommen, Sapna Bhat
Abstract Code-switching is a complete shift to another language for a word, phrase, sentence, or utterance or borrowing a word from another language and integrating it into the base language. Munhoa (1997) studied pragmatic functions among normal Basque-Spanish bilinguals and concluded that Basque-Spanish bilinguals use code-switching for a wide variety of purposes. The present study focuses on the discourse functions of code-switching among normal Kannada-English and Malayalam-English bilingual adults. Six Kannada-English and 6 Malayalam-English bilingual speakers were studied. Speech samples were recorded, transcribed, and analyzed for the presence of different code-switching patterns, such as intersentential code-switching, intrasentential code-switching, tag-switching, and borrowing. Results revealed intrasentential code-switching is commonly seen among the subjects followed by borrowing, tag-switching, and intersentential switching. These types of switching to L2 could be due to the English educational background of subjects, linguistic motivation, lack of technical terms in native languages, and the fact that English might express the message better. The present study contributes to a better understanding of code-switching as a bilingual phenomenon in general and gives an overview of Kannada-English and Malayalam-English bilingualism. To validate these results, more bilinguals should be studied across various Indian languages.
语码转换是指将一个词、短语、句子、话语完全转换为另一种语言,或从另一种语言中借用一个词并将其整合到基语中。Munhoa(1997)研究了正常巴斯克语-西班牙语双语者的语用功能,得出巴斯克语-西班牙语双语者使用语码转换的目的多种多样。本文研究了正常卡纳那语-英语和马拉雅拉姆语-英语双语成人语码转换的话语功能。研究对象为6名卡纳那语-英语和6名马拉雅拉姆-英语双语者。语音样本被记录、转录并分析了不同语码转换模式的存在,如句子间语码转换、句子内语码转换、标签转换和借用。结果表明,被试在语码转换过程中普遍存在语码转换,其次是借用语码转换、标记语码转换和时态间语码转换。这些转换到第二语言的类型可能是由于受试者的英语教育背景,语言动机,母语中缺乏专业术语,以及英语可能更好地表达信息的事实。本研究有助于更好地理解语码转换作为一种普遍的双语现象,并概述了卡纳那语-英语和马拉雅拉姆语-英语双语现象。为了验证这些结果,应该对不同印度语言的双语者进行更多的研究。
{"title":"Discourse Functions of Code-Switching Among Normal Kannada-English and Malayalam-English Bilinguals—A Pilot Study","authors":"M. Hegde, D. Alva, Susan Oommen, Sapna Bhat","doi":"10.1179/jslh.2011.14.4.211","DOIUrl":"https://doi.org/10.1179/jslh.2011.14.4.211","url":null,"abstract":"Abstract Code-switching is a complete shift to another language for a word, phrase, sentence, or utterance or borrowing a word from another language and integrating it into the base language. Munhoa (1997) studied pragmatic functions among normal Basque-Spanish bilinguals and concluded that Basque-Spanish bilinguals use code-switching for a wide variety of purposes. The present study focuses on the discourse functions of code-switching among normal Kannada-English and Malayalam-English bilingual adults. Six Kannada-English and 6 Malayalam-English bilingual speakers were studied. Speech samples were recorded, transcribed, and analyzed for the presence of different code-switching patterns, such as intersentential code-switching, intrasentential code-switching, tag-switching, and borrowing. Results revealed intrasentential code-switching is commonly seen among the subjects followed by borrowing, tag-switching, and intersentential switching. These types of switching to L2 could be due to the English educational background of subjects, linguistic motivation, lack of technical terms in native languages, and the fact that English might express the message better. The present study contributes to a better understanding of code-switching as a bilingual phenomenon in general and gives an overview of Kannada-English and Malayalam-English bilingualism. To validate these results, more bilinguals should be studied across various Indian languages.","PeriodicalId":88385,"journal":{"name":"Asia Pacific journal of speech, language, and hearing","volume":"4 1","pages":"211 - 216"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87431961","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Conversation of Augmented and Typical Speakers—Speaking Roles Versus Conversation Turns 增强和典型说话人角色的对话与对话回合
Pub Date : 2011-12-01 DOI: 10.1179/jslh.2011.14.4.179
M. Tsai, J. Scherz, Anthony Dilollo
Abstract This study investigated a difference in conversations between individuals who use augmentative and alternative communication (AAC) and typically speaking partners by using contrasting methods of counting conversation turns and counting attributed speaking roles (i.e., animator, author, and principal) (Goffman, 1981). Three individuals who use speech-generating AAC devices and 27 typically speaking conversation partners were recruited. Each AAC user had conversations with nine typically speaking partners. The findings showed that counting numbers of attributed speaking roles showed a significantly greater symmetry of conversations than counting numbers of conversation turns. The value of the measurement of speaking roles was highlighted and discussed.
摘要本研究通过对比计算会话回合数和归因于说话角色(即动画师、作者和校长)的计数方法,研究了使用辅助和替代交际(AAC)的个体与典型说话伙伴之间的对话差异(Goffman, 1981)。研究人员招募了三个使用语音生成AAC设备的人和27个正常说话的对话伙伴。每个AAC用户与9个典型的说话伙伴进行对话。研究结果表明,与计算会话回合数相比,计算归因于说话角色的数量显示出更大的会话对称性。强调并讨论了言语角色测量的价值。
{"title":"Conversation of Augmented and Typical Speakers—Speaking Roles Versus Conversation Turns","authors":"M. Tsai, J. Scherz, Anthony Dilollo","doi":"10.1179/jslh.2011.14.4.179","DOIUrl":"https://doi.org/10.1179/jslh.2011.14.4.179","url":null,"abstract":"Abstract This study investigated a difference in conversations between individuals who use augmentative and alternative communication (AAC) and typically speaking partners by using contrasting methods of counting conversation turns and counting attributed speaking roles (i.e., animator, author, and principal) (Goffman, 1981). Three individuals who use speech-generating AAC devices and 27 typically speaking conversation partners were recruited. Each AAC user had conversations with nine typically speaking partners. The findings showed that counting numbers of attributed speaking roles showed a significantly greater symmetry of conversations than counting numbers of conversation turns. The value of the measurement of speaking roles was highlighted and discussed.","PeriodicalId":88385,"journal":{"name":"Asia Pacific journal of speech, language, and hearing","volume":"14 1","pages":"179 - 185"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2011-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84877061","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 7
期刊
Asia Pacific journal of speech, language, and hearing
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1