首页 > 最新文献

Bulletin de la Societe belge d'ophtalmologie最新文献

英文 中文
[Ocular manifestations of children living with HIV/AIDS in Kinshasa]. [金沙萨感染艾滋病毒/艾滋病儿童的眼部表现]。
N L Nsiangani, D Kaimbo Wa Kaimbo, M K Kapepela

Objective: to determine the frequency of ocular manifestations in Congolese children aged 0 to 15 years infected with HIV/AIDS and to identify the predicted clinical and/or biological elements.

Methods: This was a prospective, descriptive and cross-sectional study performed from November 2010 to April 2011 in five sanitary structures who take care of children infected with HIV/AIDS. During the period of study, one hundred children infected with VIH/AIDS were examined. Seventy- six (76%) of children were under highly active anti-retrovial therapy (HAART). The age of children ranged from 0,5 month to 15 years. Children underwent a routine ophthalmic examination which included measurement of visual acuity, inspection of the adnexa and cornea, slit-lamp examination and dilated ophthalmoscopy. The CD4 lymphocyte count was determined in 88 of them.

Results: The frequency of ocular manifestations was 36%. The mean age of children was 8 years (SD: 4.01; range 0,5 month-15 years). The male female sex ratio was 0.8/1. Ocular complaints were present in 22 children (22%). Visual symptoms were most frequent in children with severe decrease of immunity. Of four children identified with a visual handicap, one (1.5%) had blindness and three (4.4%) had visual impairment. All of these four children had a CD4 lymphocyte count less than 15%. Among ocular manifestations, the adnexial manifestations were the most frequent with 18 cases (18%) followed by the posterior segment manifestations with 14 cases (14%) and the neuroophthalmic lesions with 5 cases (5%).

Conclusion: This study documented 36% of ocular manifestations; this frequency is comparable with the other African studies. Comparatively to studies conducted in other continents the frequency in African studies is high. This study also showed that the adnexial manifestations are the most frequent ocular findings and that the children with severe decrease of immunity are most exposed to visual troubles that can lead to blindness.

目的:确定0至15岁感染艾滋病毒/艾滋病的刚果儿童眼部表现的频率,并确定预测的临床和/或生物学因素。方法:这是一项前瞻性、描述性和横断面研究,于2010年11月至2011年4月在照顾感染艾滋病毒/艾滋病儿童的五个卫生机构中进行。在研究期间,对100名感染艾滋病毒/艾滋病的儿童进行了检查。76名(76%)儿童接受了高效抗逆转录病毒治疗(HAART)。儿童的年龄从0.5个月到15岁不等。儿童接受常规眼科检查,包括测量视力、检查附件和角膜、裂隙灯检查和扩张性眼科检查。其中88例检测CD4淋巴细胞计数。结果:眼部表现占36%。患儿平均年龄为8岁(SD: 4.01;范围:0、5个月-15年)。男女性别比为0.8/1。22名儿童(22%)出现眼部主诉。视觉症状最常见于免疫力严重下降的儿童。在四名被确定为视力障碍的儿童中,一名(1.5%)失明,三名(4.4%)视力受损。这4名儿童CD4淋巴细胞计数均低于15%。在眼部表现中,以附件表现最多,18例(18%),其次是后段表现14例(14%)和眼神经病变5例(5%)。结论:本研究记录了36%的眼部表现;这一频率与其他非洲研究相当。与在其他大陆进行的研究相比,非洲研究的频率很高。本研究还表明,附件表现是最常见的眼部表现,免疫力严重下降的儿童最容易出现视力问题,可能导致失明。
{"title":"[Ocular manifestations of children living with HIV/AIDS in Kinshasa].","authors":"N L Nsiangani,&nbsp;D Kaimbo Wa Kaimbo,&nbsp;M K Kapepela","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>to determine the frequency of ocular manifestations in Congolese children aged 0 to 15 years infected with HIV/AIDS and to identify the predicted clinical and/or biological elements.</p><p><strong>Methods: </strong>This was a prospective, descriptive and cross-sectional study performed from November 2010 to April 2011 in five sanitary structures who take care of children infected with HIV/AIDS. During the period of study, one hundred children infected with VIH/AIDS were examined. Seventy- six (76%) of children were under highly active anti-retrovial therapy (HAART). The age of children ranged from 0,5 month to 15 years. Children underwent a routine ophthalmic examination which included measurement of visual acuity, inspection of the adnexa and cornea, slit-lamp examination and dilated ophthalmoscopy. The CD4 lymphocyte count was determined in 88 of them.</p><p><strong>Results: </strong>The frequency of ocular manifestations was 36%. The mean age of children was 8 years (SD: 4.01; range 0,5 month-15 years). The male female sex ratio was 0.8/1. Ocular complaints were present in 22 children (22%). Visual symptoms were most frequent in children with severe decrease of immunity. Of four children identified with a visual handicap, one (1.5%) had blindness and three (4.4%) had visual impairment. All of these four children had a CD4 lymphocyte count less than 15%. Among ocular manifestations, the adnexial manifestations were the most frequent with 18 cases (18%) followed by the posterior segment manifestations with 14 cases (14%) and the neuroophthalmic lesions with 5 cases (5%).</p><p><strong>Conclusion: </strong>This study documented 36% of ocular manifestations; this frequency is comparable with the other African studies. Comparatively to studies conducted in other continents the frequency in African studies is high. This study also showed that the adnexial manifestations are the most frequent ocular findings and that the children with severe decrease of immunity are most exposed to visual troubles that can lead to blindness.</p>","PeriodicalId":9308,"journal":{"name":"Bulletin de la Societe belge d'ophtalmologie","volume":" 322","pages":"117-24"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"32417734","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The range of the waveform score of the ocular response analyzer (ora) in healthy subjects. 健康受试者眼反应分析仪(ora)波形评分范围。
M Vantomme, S Pourjavan, M Detry-Morel

Purpose: The waveform score (WS) indicates the reliability of each intraocular pressure (lOP) measurement signal performed with the Ocular Response Analyzer (ORA, Reichert). We aimed to assess i) the range of waveform score in IOP measurements with ORA in healthy subjects and to ii) identify a cut-off WS value under which an ORA measurement should be discarded.

Methods: Prospective study including three ORA IOP measurements performed in the right eye of 80 healthy normal subjects. The different WS were recorded and the highest WS of the three measurements was analysed. ANOVA test was used to assess variance in repeated measurements.

Results: Mean age of 80 subjects was 46.7+/-15.6 years. Mean WS of the first IOP measurement was 4.8+/-2.0 and 4.8+/-1.7 and 5.0+/-1.9 respectively for the second and third measurements (p= 0.74). Mean WS of the analysed 240 signals (3 measurements per eye) was 4.9+/-1.9 (range: 1.2-9.5). The mean value of all the highest values per eye was 6.2+/-1.8 (range: 2.9 -9.5 and was significantly higher than the mean WS of the 240 signals together (p <0.001). The 10th percentile of all the best values was 3.7 and the 75th percentile 7.5.

Conclusion: ORA measurements with WS <3.7 should be discarded in healthy normal subjects. As much as that the corresponding quality of the waveform ORA scan is satisfying, one single measurement with a WS >7.5 could be considered as sufficient. If this score cannot be reached after three consecutive measurements, the signal with the highest WS should be selected.

目的:波形评分(WS)表示用眼反应分析仪(ORA, Reichert)测量的每个眼压(lOP)测量信号的可靠性。我们的目的是评估i)健康受试者使用ORA测量IOP时波形评分的范围,以及ii)确定一个截止WS值,在此值下应放弃ORA测量。方法:对80例健康正常人右眼进行3次ORA眼压测量,进行前瞻性研究。记录了不同的WS,并分析了三次测量中最高的WS。采用方差分析(ANOVA)评估重复测量的方差。结果:80例患者平均年龄46.7±15.6岁。第一次IOP测量的平均WS为4.8+/-2.0,第二次和第三次测量的平均WS分别为4.8+/-1.7和5.0+/-1.9 (p= 0.74)。分析的240个信号(每只眼3次测量)的平均WS为4.9+/-1.9(范围:1.2-9.5)。每只眼所有最高值的平均值为6.2+/-1.8(范围:2.9 -9.5),显著高于240个信号加起来的平均WS (p)。结论:WS 7.5的ORA测量可以被认为是足够的。如果连续测量三次仍不能达到该分数,则应选择WS最高的信号。
{"title":"The range of the waveform score of the ocular response analyzer (ora) in healthy subjects.","authors":"M Vantomme,&nbsp;S Pourjavan,&nbsp;M Detry-Morel","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>The waveform score (WS) indicates the reliability of each intraocular pressure (lOP) measurement signal performed with the Ocular Response Analyzer (ORA, Reichert). We aimed to assess i) the range of waveform score in IOP measurements with ORA in healthy subjects and to ii) identify a cut-off WS value under which an ORA measurement should be discarded.</p><p><strong>Methods: </strong>Prospective study including three ORA IOP measurements performed in the right eye of 80 healthy normal subjects. The different WS were recorded and the highest WS of the three measurements was analysed. ANOVA test was used to assess variance in repeated measurements.</p><p><strong>Results: </strong>Mean age of 80 subjects was 46.7+/-15.6 years. Mean WS of the first IOP measurement was 4.8+/-2.0 and 4.8+/-1.7 and 5.0+/-1.9 respectively for the second and third measurements (p= 0.74). Mean WS of the analysed 240 signals (3 measurements per eye) was 4.9+/-1.9 (range: 1.2-9.5). The mean value of all the highest values per eye was 6.2+/-1.8 (range: 2.9 -9.5 and was significantly higher than the mean WS of the 240 signals together (p <0.001). The 10th percentile of all the best values was 3.7 and the 75th percentile 7.5.</p><p><strong>Conclusion: </strong>ORA measurements with WS <3.7 should be discarded in healthy normal subjects. As much as that the corresponding quality of the waveform ORA scan is satisfying, one single measurement with a WS >7.5 could be considered as sufficient. If this score cannot be reached after three consecutive measurements, the signal with the highest WS should be selected.</p>","PeriodicalId":9308,"journal":{"name":"Bulletin de la Societe belge d'ophtalmologie","volume":" 322","pages":"91-7"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"32417730","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Spontaneous peeling of the epimacular membrane after cryotherapy of retinal vasoproliferative tumors: report of a case]. 视网膜血管增殖性肿瘤冷冻治疗后黄斑外膜自发剥离1例。
J Coulier, A C Gribomont, P De Potter

Epimacular membranes when responsible for a significant loss of visual acuity, generally require treatment by vitrectomy and peeling of the membrane. We report the case of a spontaneous peeling of a macular pucker after cryotherapy of peripheral retinal vasoproliferative tumors. Review of the literature.

当黄斑上膜造成明显的视力丧失时,通常需要玻璃体切除和剥离黄斑上膜。我们报告的情况下,自发剥离黄斑皱后冷冻治疗周围视网膜血管增殖性肿瘤。文献回顾。
{"title":"[Spontaneous peeling of the epimacular membrane after cryotherapy of retinal vasoproliferative tumors: report of a case].","authors":"J Coulier,&nbsp;A C Gribomont,&nbsp;P De Potter","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Epimacular membranes when responsible for a significant loss of visual acuity, generally require treatment by vitrectomy and peeling of the membrane. We report the case of a spontaneous peeling of a macular pucker after cryotherapy of peripheral retinal vasoproliferative tumors. Review of the literature.</p>","PeriodicalId":9308,"journal":{"name":"Bulletin de la Societe belge d'ophtalmologie","volume":" 322","pages":"49-54"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"32420466","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Benefit of surgery in presence of orbital metastasis. 眼眶转移手术的益处。
S Ulivieri, S Toninelli, A Giorgio

Purpose: Malignant tumors metastatic to the orbit are rare and only about 5% of orbital tumors are metastasis. We report on orbital surgery in a patient with orbital metastasis from small cell lung carcinoma (SCLC).

Methods: A 75-year-old man complained of pain in the left orbital region and proptosis. Head CT scan showed a left retrobulbar mass compressing the optical nerve. Chest and body CT scans showed a round-shaped mass at the apex of the left inferior lobule of the lung and widespread nodal involvement.

Results: A surgical intervention on the left orbit through a lateral approach was performed, with complete removal of the mass. Histology showed features of a non-anaplastic SCLC. A complete restoration of visual acuity was obtained

Conclusions: A debulking orbital surgery, in order to relieve optic nerve compression, should be offered to the patients with orbital metastasis.

目的:恶性肿瘤转移至眼眶较为罕见,眼眶肿瘤发生转移的仅占5%左右。我们报告一例小细胞肺癌(SCLC)眼眶转移患者的眼眶手术。方法:一名75岁男性主诉左眼眶区及前凸疼痛。头部CT扫描显示左侧球后肿块压迫视神经。胸部及全身CT扫描显示肺左下小叶顶端有一圆形肿块,广泛累及淋巴结。结果:通过外侧入路对左眼眶进行手术干预,完全切除肿块。组织学表现为非间变性小细胞肺癌。结论:眼眶转移患者应行眼眶减压手术,以缓解视神经压迫。
{"title":"Benefit of surgery in presence of orbital metastasis.","authors":"S Ulivieri,&nbsp;S Toninelli,&nbsp;A Giorgio","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>Malignant tumors metastatic to the orbit are rare and only about 5% of orbital tumors are metastasis. We report on orbital surgery in a patient with orbital metastasis from small cell lung carcinoma (SCLC).</p><p><strong>Methods: </strong>A 75-year-old man complained of pain in the left orbital region and proptosis. Head CT scan showed a left retrobulbar mass compressing the optical nerve. Chest and body CT scans showed a round-shaped mass at the apex of the left inferior lobule of the lung and widespread nodal involvement.</p><p><strong>Results: </strong>A surgical intervention on the left orbit through a lateral approach was performed, with complete removal of the mass. Histology showed features of a non-anaplastic SCLC. A complete restoration of visual acuity was obtained</p><p><strong>Conclusions: </strong>A debulking orbital surgery, in order to relieve optic nerve compression, should be offered to the patients with orbital metastasis.</p>","PeriodicalId":9308,"journal":{"name":"Bulletin de la Societe belge d'ophtalmologie","volume":" 322","pages":"43-7"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"32420464","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The effect of different doses of subconjunctival bevacizumab on the recurrence rate of excised primary pterygium. 不同剂量结膜下贝伐单抗对切除的原发性翼状胬肉复发率的影响。
R Razeghinejad, M Banifatemi, H Hosseini

Purpose: To evaluate the safety of different doses of subconjunctival bevacizumab and their effects on the recurrence rate after primary pterygium excision.

Methods: This prospective randomized placebo-controlled clinical study was conducted on 59 eyes (59 patients). The visual acuity, refractive astigmatism, horizontal length of the pterygium, and recurrence risk factors were recorded. There were no statistically significant differences between the groups for age, sex, horizontal length of pterygium, preoperative visual acuity, astigmatism, and recurrence risk factors. The pterygium was excised from the conjunctival side and then peeled off the cornea. The bare sclera was covered with a rotational conjunctival flap from the superonasal area. After surgery, Group 1 (22 patients), Group 2 (17 patients) and Group 3 (20 patients) received 7.5 mg bevacizumab, 2.5 mg bevacizumab, and Balanced Salt Solution (BSS) subconjunctivally, respectively. Postoperatively, horizontal length of corneal epithelial defect, conjunctival congestion, and lacrimation were checked on the first and seventh day. The rate of recurrence (>1.5 mm fibrovascular overgrowth on the cornea) at month 6 was compared between the groups.

Results: There were no statistically significant differences between the groups for all measured variables except for moderate conjunctival congestion on the first postoperative day which was more common in the bevacizumab groups (P=0.002). Four eyes in Groups 1 (20%) and 2 (26.7%) and 3 in Group 3 (15.8%) experienced recurrence (p=0.73). All recurrences occurred at month 3 and subsequently thereafter.

Conclusions: In our study, perioperative injections of subconjunctival bevacizumab had no effect on primary pterygium recurrence and were not associated with any specific local complications.

目的:评价不同剂量结膜下贝伐单抗的安全性及其对原发性翼状胬肉切除术后复发率的影响。方法:采用前瞻性随机安慰剂对照临床研究59只眼(59例)。记录视力、屈光散光、翼状胬肉水平长度及复发危险因素。两组在年龄、性别、翼状胬肉水平长度、术前视力、散光、复发危险因素等方面无统计学差异。从结膜侧切除翼状胬肉,然后从角膜上剥离。裸露巩膜由鼻上区旋转结膜瓣覆盖。手术后,组1(22例)、组2(17例)和组3(20例)分别接受7.5 mg贝伐单抗、2.5 mg贝伐单抗和结膜下平衡盐溶液(BSS)。术后第1天、第7天检查角膜上皮缺损水平长度、结膜充血、流泪情况。比较两组患者术后第6个月复发率(角膜纤维血管增生>1.5 mm)。结果:除贝伐单抗组术后第一天出现中度结膜充血外,各组间所有测量变量均无统计学差异(P=0.002)。1组4只眼(20%)、2组(26.7%)、3组3只眼(15.8%)复发(p=0.73)。所有复发均发生在第3个月及以后。结论:在我们的研究中,围手术期结膜下注射贝伐单抗对原发性翼状胬肉复发没有影响,也没有任何特定的局部并发症。
{"title":"The effect of different doses of subconjunctival bevacizumab on the recurrence rate of excised primary pterygium.","authors":"R Razeghinejad,&nbsp;M Banifatemi,&nbsp;H Hosseini","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>To evaluate the safety of different doses of subconjunctival bevacizumab and their effects on the recurrence rate after primary pterygium excision.</p><p><strong>Methods: </strong>This prospective randomized placebo-controlled clinical study was conducted on 59 eyes (59 patients). The visual acuity, refractive astigmatism, horizontal length of the pterygium, and recurrence risk factors were recorded. There were no statistically significant differences between the groups for age, sex, horizontal length of pterygium, preoperative visual acuity, astigmatism, and recurrence risk factors. The pterygium was excised from the conjunctival side and then peeled off the cornea. The bare sclera was covered with a rotational conjunctival flap from the superonasal area. After surgery, Group 1 (22 patients), Group 2 (17 patients) and Group 3 (20 patients) received 7.5 mg bevacizumab, 2.5 mg bevacizumab, and Balanced Salt Solution (BSS) subconjunctivally, respectively. Postoperatively, horizontal length of corneal epithelial defect, conjunctival congestion, and lacrimation were checked on the first and seventh day. The rate of recurrence (>1.5 mm fibrovascular overgrowth on the cornea) at month 6 was compared between the groups.</p><p><strong>Results: </strong>There were no statistically significant differences between the groups for all measured variables except for moderate conjunctival congestion on the first postoperative day which was more common in the bevacizumab groups (P=0.002). Four eyes in Groups 1 (20%) and 2 (26.7%) and 3 in Group 3 (15.8%) experienced recurrence (p=0.73). All recurrences occurred at month 3 and subsequently thereafter.</p><p><strong>Conclusions: </strong>In our study, perioperative injections of subconjunctival bevacizumab had no effect on primary pterygium recurrence and were not associated with any specific local complications.</p>","PeriodicalId":9308,"journal":{"name":"Bulletin de la Societe belge d'ophtalmologie","volume":" 322","pages":"13-20"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"32418341","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Ocular syphilis, a case of acute posterior placoid chorioretinitis. 眼梅毒,急性后placoid脉络膜视网膜炎1例。
M C Veys, B Lafaut

Purpose: To report a case of acute posterior placoid chorioretinitis, a rare manifestation of ocular syphilis.

Methods: The patient was examined at age 59 with symptoms of subacute severe unilateral vision loss of the right eye. He underwent fundus examination, automated perimetry, optical coherence tomography imaging and fluorescein angiography. There was a close follow-up for 3 months.

Results: At time of presentation, the visual acuity in the right eye was hand movement. Fundus examination showed a central retinal placoid yellowish lesion going beyond the temporal vascular arcades. Optical coherence tomography showed thickening of the neuroretina and disappearance of the inner and outer segment junction. Fluorescein angiography showed in the early phase areas of hypofluorescence followed by hyperfluorescence and late staining. Serologic examinations were positive for secondary syphilis. After treatment with intravenous ceftriaxone 2g/d for 2 weeks there was a complete functional recovery with regression of the fundus lesion.

Conclusions: Acute syphilitic posterior placoid chorioretinitis has been described as a rare chorioretinal manifestation in patients with syphilis. The pathogenesis of this entity still remains unknown. Since there are no pathognomonic features of ocular syphilis, findings may often mimic those of other diseases. Maintaining an awareness of the different manifestations of this disease allows ophthalmologists to play a key role in the early diagnosis of syphilis.

目的:报告1例眼梅毒的罕见表现——急性后placoid脉络膜视网膜炎。方法:患者年龄59岁,有右眼亚急性严重单侧视力丧失症状。他接受了眼底检查、自动视野检查、光学相干断层成像和荧光素血管造影。随访3个月。结果:发病时,右眼视敏度为手部运动。眼底检查显示视网膜中央placoid淡黄色病变,病变范围超过颞血管拱廊。光学相干断层扫描显示神经视网膜增厚,内外节连接处消失。荧光素血管造影显示早期低荧光区,随后是高荧光区和晚期染色区。血清学检查为二期梅毒阳性。静脉注射头孢曲松2g/d治疗2周后,功能完全恢复,眼底病变消退。结论:急性梅毒性后placoid脉络膜视网膜炎是梅毒患者中一种罕见的脉络膜视网膜表现。这种疾病的发病机制尚不清楚。由于眼梅毒没有病理特征,其表现可能与其他疾病相似。保持对这种疾病的不同表现的认识,使眼科医生在梅毒的早期诊断中发挥关键作用。
{"title":"Ocular syphilis, a case of acute posterior placoid chorioretinitis.","authors":"M C Veys,&nbsp;B Lafaut","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>To report a case of acute posterior placoid chorioretinitis, a rare manifestation of ocular syphilis.</p><p><strong>Methods: </strong>The patient was examined at age 59 with symptoms of subacute severe unilateral vision loss of the right eye. He underwent fundus examination, automated perimetry, optical coherence tomography imaging and fluorescein angiography. There was a close follow-up for 3 months.</p><p><strong>Results: </strong>At time of presentation, the visual acuity in the right eye was hand movement. Fundus examination showed a central retinal placoid yellowish lesion going beyond the temporal vascular arcades. Optical coherence tomography showed thickening of the neuroretina and disappearance of the inner and outer segment junction. Fluorescein angiography showed in the early phase areas of hypofluorescence followed by hyperfluorescence and late staining. Serologic examinations were positive for secondary syphilis. After treatment with intravenous ceftriaxone 2g/d for 2 weeks there was a complete functional recovery with regression of the fundus lesion.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Acute syphilitic posterior placoid chorioretinitis has been described as a rare chorioretinal manifestation in patients with syphilis. The pathogenesis of this entity still remains unknown. Since there are no pathognomonic features of ocular syphilis, findings may often mimic those of other diseases. Maintaining an awareness of the different manifestations of this disease allows ophthalmologists to play a key role in the early diagnosis of syphilis.</p>","PeriodicalId":9308,"journal":{"name":"Bulletin de la Societe belge d'ophtalmologie","volume":" 322","pages":"21-5"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"32420462","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Vitrectomy in uveitis patients. 葡萄膜炎患者的玻璃体切除术。
B Pion, Z S Valyi, X Janssens, P Koch, J Libert, L Caspers, F Willermain

Purpose: To evaluate the causes and success rates of pars plana vitrectomy (PPV) in uveitis patients.

Methods: Retrospective study of the charts of 26 uveitis patients (28 eyes) who underwent PPV between the years 2008 and 2011. We examined surgical indications and success rates, based on visual outcomes, complications and diagnosis in case of vitreous biopsy.

Results: (1) Therapeutic PPV (TV) was performed in 36% of the eyes, (2) TV combined with epiretinal membrane (ERM) peeling in 21% and (3) diagnostic PPV (DiV) was performed in 64% of the eyes. Eight eyes (28,6%) underwent a combined cataract and vitreous surgery. Visual acuity (VA) improved in 16 eyes (57%), with a mean improvement of -0,9 log of the minimum angle of resolution (logMAR), although the effect was transient in 7% of the cases. VA remained stable in 11 eyes (39%) and decreased in 1 (4%). Post-operative complications were cystic macular oedema (CMO) in 3 eyes (11%), cataract in 5 eyes (18%) and retinal detachment in 2 eyes (7%). Diagnostic tests were performed in 18 eyes with a success rate of 55%.

Conclusions: In our series of patients with uveitis, a good andstable improvement of VA was found when PPV was performed with ERM peeling while the effect on VA was more transient in the other cases. A good success rate of diagnosis was also found in DiV. However, considering the possible severe complications, diagnostic vitrectomy should be limited to selected cases.

目的:探讨葡萄膜炎患者行睫状体部玻璃体切除术的原因及成功率。方法:回顾性分析2008 ~ 2011年间26例(28眼)行PPV手术的葡萄膜炎患者的病历。我们根据视力结果、并发症和玻璃体活检的诊断检查了手术指征和成功率。结果:(1)治疗性PPV (TV)占36%,(2)TV合并视网膜前膜(ERM)剥离占21%,(3)诊断性PPV (DiV)占64%。8只眼(28.6%)接受了白内障和玻璃体联合手术。16只眼(57%)的视力(VA)得到改善,最小分辨角(logMAR)的平均改善为-0,9 log,尽管7%的病例的效果是短暂的。11只眼(39%)VA保持稳定,1只眼(4%)VA下降。术后并发症为囊性黄斑水肿(CMO) 3眼(11%),白内障5眼(18%),视网膜脱离2眼(7%)。在18只眼睛中进行了诊断测试,成功率为55%。结论:在我们的一系列葡萄膜炎患者中,当PPV与ERM剥离时,VA得到了良好而稳定的改善,而在其他病例中,VA的效果更为短暂。DiV的诊断成功率也很高,但考虑到可能出现的严重并发症,诊断性玻璃体切除术应限于选定病例。
{"title":"Vitrectomy in uveitis patients.","authors":"B Pion,&nbsp;Z S Valyi,&nbsp;X Janssens,&nbsp;P Koch,&nbsp;J Libert,&nbsp;L Caspers,&nbsp;F Willermain","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>To evaluate the causes and success rates of pars plana vitrectomy (PPV) in uveitis patients.</p><p><strong>Methods: </strong>Retrospective study of the charts of 26 uveitis patients (28 eyes) who underwent PPV between the years 2008 and 2011. We examined surgical indications and success rates, based on visual outcomes, complications and diagnosis in case of vitreous biopsy.</p><p><strong>Results: </strong>(1) Therapeutic PPV (TV) was performed in 36% of the eyes, (2) TV combined with epiretinal membrane (ERM) peeling in 21% and (3) diagnostic PPV (DiV) was performed in 64% of the eyes. Eight eyes (28,6%) underwent a combined cataract and vitreous surgery. Visual acuity (VA) improved in 16 eyes (57%), with a mean improvement of -0,9 log of the minimum angle of resolution (logMAR), although the effect was transient in 7% of the cases. VA remained stable in 11 eyes (39%) and decreased in 1 (4%). Post-operative complications were cystic macular oedema (CMO) in 3 eyes (11%), cataract in 5 eyes (18%) and retinal detachment in 2 eyes (7%). Diagnostic tests were performed in 18 eyes with a success rate of 55%.</p><p><strong>Conclusions: </strong>In our series of patients with uveitis, a good andstable improvement of VA was found when PPV was performed with ERM peeling while the effect on VA was more transient in the other cases. A good success rate of diagnosis was also found in DiV. However, considering the possible severe complications, diagnostic vitrectomy should be limited to selected cases.</p>","PeriodicalId":9308,"journal":{"name":"Bulletin de la Societe belge d'ophtalmologie","volume":" 322","pages":"55-61"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"32420467","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Pseudoxanthoma elasticum confirmed by genetic analysis but not by skin biopsy: a case report and review of the literature. 经基因分析而非皮肤活检证实的弹性假黄色瘤:一例报告及文献回顾。
S Van Loey, A Leys

In patients with angioid streaks, additional investigations are useful to identify underlying systemic disease, unless age and short peripapillary streaks are indicative of senile streaks as an isolated abnormality. In middle-aged or young adults with angioid streaks and no obvious systemic disease, the possibility of a hemoglobulinopathy or pseudoxanthoma elasticum (PXE) as etiologic entities should be investigated. Hemoglobinopathies can be excluded based on blood screening and the absence of typical ocular fundus changes, such as retinal vessel tortuosity. This allows making a presumed clinical diagnosis of PXE in patients with angioid streaks, based on exclusion of a hemoglobinopathy, and on the presence of extensive angioid streaks, peau d'orange, crystalline bodies and comet tail lesions. For confirmation of PXE, the gold standard was dermatologic examination and skin biopsy, but since the last decade molecular diagnosis is available. In rare cases, PXE can be diagnosed using molecular techniques in patients with apparently normal skin and negative skin biopsies, as demonstrated in this case and another case published in 2011.

对于血管样条纹患者,额外的检查有助于识别潜在的全身性疾病,除非年龄和短乳头周围条纹表明老年条纹是孤立的异常。对于有血管样条纹且无明显全身性疾病的中青年,应调查血红蛋白病或弹性假性黄瘤(PXE)作为病因的可能性。根据血液筛查和没有典型的眼底变化,如视网膜血管扭曲,可以排除血红蛋白病。这可以在排除血红蛋白病变的基础上,根据广泛的血管样条纹、橙色斑点、结晶体和彗星尾病变的存在,对血管样条纹患者进行PXE的推定临床诊断。对于PXE的确认,金标准是皮肤检查和皮肤活检,但自过去十年以来,分子诊断是可用的。在极少数情况下,PXE可以通过分子技术在皮肤表面正常和皮肤活检阴性的患者中进行诊断,正如本病例和2011年发表的另一个病例所证明的那样。
{"title":"Pseudoxanthoma elasticum confirmed by genetic analysis but not by skin biopsy: a case report and review of the literature.","authors":"S Van Loey,&nbsp;A Leys","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>In patients with angioid streaks, additional investigations are useful to identify underlying systemic disease, unless age and short peripapillary streaks are indicative of senile streaks as an isolated abnormality. In middle-aged or young adults with angioid streaks and no obvious systemic disease, the possibility of a hemoglobulinopathy or pseudoxanthoma elasticum (PXE) as etiologic entities should be investigated. Hemoglobinopathies can be excluded based on blood screening and the absence of typical ocular fundus changes, such as retinal vessel tortuosity. This allows making a presumed clinical diagnosis of PXE in patients with angioid streaks, based on exclusion of a hemoglobinopathy, and on the presence of extensive angioid streaks, peau d'orange, crystalline bodies and comet tail lesions. For confirmation of PXE, the gold standard was dermatologic examination and skin biopsy, but since the last decade molecular diagnosis is available. In rare cases, PXE can be diagnosed using molecular techniques in patients with apparently normal skin and negative skin biopsies, as demonstrated in this case and another case published in 2011.</p>","PeriodicalId":9308,"journal":{"name":"Bulletin de la Societe belge d'ophtalmologie","volume":" 322","pages":"83-7"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"32417729","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cancer associated retinopathy with periphlebitis and bilateral vitreous hemorrhage. 癌症相关视网膜病变伴外周炎及双侧玻璃体出血。
M Chéour, S Agrebi, A Hijazi

Introduction: Cancer associated retinopathy (CAR) is an uncommon paraneoplastic syndrome associated with epithelial neoplasm. Ocular symptoms of this syndrome are varied.

Case report: A 40-year-old man with an existing smoking history noticed a bilateral visual loss.Fundus examination showed a bilateral vitreous hemorrhage.In the left eye, there were narrowed retinal arterioles and peripapillary neovessels. An X-ray chest revealed a lung lesion which on biopsy proved to be a bronchial squamous cell carcinoma. After conducting several explorations,we have diagnosed CAR.

Conclusion: Vitreous hemorrhage is one of the symptoms of CAR. Thus, systems review, searching for an extraocular cancer, X-ray chest and ERG are recommended in this case.

癌症相关性视网膜病变(CAR)是一种罕见的与上皮性肿瘤相关的副肿瘤综合征。该综合征的眼部症状多种多样。病例报告:40岁男性,既往有吸烟史,双侧视力减退。眼底检查显示双侧玻璃体出血。左眼视网膜小动脉狭窄,乳头周围有新生血管。胸部x光片显示肺病变,活检证实为支气管鳞状细胞癌。经过多次探索,我们诊断出CAR。结论:玻璃体出血是CAR的主要症状之一。因此,在这种情况下,建议进行系统检查,寻找眼外癌,胸部x光片和ERG。
{"title":"Cancer associated retinopathy with periphlebitis and bilateral vitreous hemorrhage.","authors":"M Chéour,&nbsp;S Agrebi,&nbsp;A Hijazi","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Cancer associated retinopathy (CAR) is an uncommon paraneoplastic syndrome associated with epithelial neoplasm. Ocular symptoms of this syndrome are varied.</p><p><strong>Case report: </strong>A 40-year-old man with an existing smoking history noticed a bilateral visual loss.Fundus examination showed a bilateral vitreous hemorrhage.In the left eye, there were narrowed retinal arterioles and peripapillary neovessels. An X-ray chest revealed a lung lesion which on biopsy proved to be a bronchial squamous cell carcinoma. After conducting several explorations,we have diagnosed CAR.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Vitreous hemorrhage is one of the symptoms of CAR. Thus, systems review, searching for an extraocular cancer, X-ray chest and ERG are recommended in this case.</p>","PeriodicalId":9308,"journal":{"name":"Bulletin de la Societe belge d'ophtalmologie","volume":" 322","pages":"71-6"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"32420469","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Subconjunctival bevacizumab injection in the surgery of primary pterygium: comparison with intraoperative mitomycin-C. 结膜下注射贝伐单抗治疗原发性翼状胬肉:与术中丝裂霉素c的比较。
S M Kocabora, K Fazil, M Ozsutcu, A Doyduk-Kocabora, G Gulkilik

Purpose: To assess the efficacy of subconjunctival bevacizumab injection as adjuvant therapy in the prevention of recurrence following the surgical treatment of pterygium by comparison with intraoperative mitomycin-C application.

Methods: This prospective comparative study included thirty consecutive patients with primary nasal pterygium that were surgically treated with simple excision. In addition to surgical excision, subconjunctival bevacizumab was injected in 15 eyes (group A), and, in the remaining 15 eyes, topical mitomycin-C 0.2 mg/mL was applied for 2 minutes (group B). The postoperative outcome was followed clinically for a minimum of 12 months. The main outcome criteria were recurrence rate and postoperative complications.

Results: A significantly higher recurrence rate was found in bevacizumab group (66.7%) compared to MMC group (26.7%) (P= 0.028). In group A, conjunctival wound separation was observed in 3 of 15 eyes; however, no conjunctival separation was observed in Group B and no other serious complications were observed in either group.

Conclusion: The intraoperative use of subconjunctival bevacizumab does not seem to be effective in reducing the rate of pterygium recurrence following excision when compared with intraoperative mitomycin-C application.

目的:通过与术中应用丝裂霉素c比较,评价结膜下注射贝伐单抗作为辅助治疗预防翼状胬肉手术后复发的疗效。方法:这项前瞻性比较研究包括30例连续的原发性鼻翼状胬肉患者,这些患者接受了简单的手术切除治疗。除手术切除外,15只眼睛在结膜下注射贝伐单抗(A组),其余15只眼睛局部应用丝裂霉素- c 0.2 mg/mL,持续2分钟(B组)。术后结果至少随访12个月。主要预后标准为复发率和术后并发症。结果:贝伐单抗组复发率(66.7%)明显高于MMC组(26.7%)(P= 0.028)。A组15眼中3眼结膜创面分离;B组未见结膜分离,两组均未见其他严重并发症。结论:与术中应用丝裂霉素c相比,术中使用结膜下贝伐单抗似乎不能有效降低手术后翼状胬肉复发率。
{"title":"Subconjunctival bevacizumab injection in the surgery of primary pterygium: comparison with intraoperative mitomycin-C.","authors":"S M Kocabora,&nbsp;K Fazil,&nbsp;M Ozsutcu,&nbsp;A Doyduk-Kocabora,&nbsp;G Gulkilik","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>To assess the efficacy of subconjunctival bevacizumab injection as adjuvant therapy in the prevention of recurrence following the surgical treatment of pterygium by comparison with intraoperative mitomycin-C application.</p><p><strong>Methods: </strong>This prospective comparative study included thirty consecutive patients with primary nasal pterygium that were surgically treated with simple excision. In addition to surgical excision, subconjunctival bevacizumab was injected in 15 eyes (group A), and, in the remaining 15 eyes, topical mitomycin-C 0.2 mg/mL was applied for 2 minutes (group B). The postoperative outcome was followed clinically for a minimum of 12 months. The main outcome criteria were recurrence rate and postoperative complications.</p><p><strong>Results: </strong>A significantly higher recurrence rate was found in bevacizumab group (66.7%) compared to MMC group (26.7%) (P= 0.028). In group A, conjunctival wound separation was observed in 3 of 15 eyes; however, no conjunctival separation was observed in Group B and no other serious complications were observed in either group.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The intraoperative use of subconjunctival bevacizumab does not seem to be effective in reducing the rate of pterygium recurrence following excision when compared with intraoperative mitomycin-C application.</p>","PeriodicalId":9308,"journal":{"name":"Bulletin de la Societe belge d'ophtalmologie","volume":" 322","pages":"7-12"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"32418340","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Bulletin de la Societe belge d'ophtalmologie
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1