首页 > 最新文献

Bulletin de la Societe belge d'ophtalmologie最新文献

英文 中文
[Diabetic retinopathy in Lubumbashi]. [卢本巴希的糖尿病视网膜病变]。
V Ngoie Maloba, G Chenge Borasisi, D Kaimbo wa Kaimbo, B Snyers

Purpose: To evaluate the frequency of diabetic retinopathy in Lubumbashi (Democratic Republic of Congo).

Methods: Descriptive survey including 369 diabetic patients examined in our department of Ophthalmology of Lubumbashi from May 2006 to March 2008. Rates of glycaemia and blood pressure were noted. All the patients had a complete ophthalmological examination including visual acuity measurement, anterior biomicroscopy, intraocular pressure and fundus examination after pupil dilation.

Results: At the time of ocular examination, the mean age of diabetic patients was 57 years (range 16 to 85) with a sex ratio of 1.2 males for 1 female. The frequency of type 1 diabetic patients was 28% and of type 2, 72%. High blood pressure was found in 42% of the patients. The frequency of diabetic patients (all forms included) was 13% and diabetes-induced blindness was 0.27%. In our study, the frequency of diabetic retinopathy increased with the patient's age and the duration of the diabetes. Diabetic retinopathy was more frequently found in adults. We did not find correlation between the level of glycaemia and the incidence of diabetic retinopathy.

Conclusion: From our epidemiological study, diabetic retinopathy is a concern for adult public health. It requires organized screening and early treatment to prevent blindness of those diabetic patients.

目的:了解刚果民主共和国卢本巴希地区糖尿病视网膜病变的发病情况。方法:对2006年5月至2008年3月在卢本巴希眼科就诊的369例糖尿病患者进行描述性调查。血糖和血压的比率被记录下来。所有患者均进行了完整的眼科检查,包括视力测量、前路生物显微镜检查、眼压检查和瞳孔扩张后眼底检查。结果:眼科检查时糖尿病患者的平均年龄为57岁(16 ~ 85岁),男女性别比为1.2男1女。1型糖尿病患者占28%,2型糖尿病患者占72%。42%的患者有高血压。糖尿病患者(包括所有形式)的发生率为13%,糖尿病致盲的发生率为0.27%。在我们的研究中,糖尿病视网膜病变的发生频率随着患者的年龄和糖尿病病程的延长而增加。糖尿病视网膜病变在成人中更为常见。我们没有发现血糖水平与糖尿病视网膜病变发生率之间的相关性。结论:从流行病学研究来看,糖尿病视网膜病变是一个值得关注的成人公共卫生问题。这需要有组织的筛查和早期治疗,以防止这些糖尿病患者失明。
{"title":"[Diabetic retinopathy in Lubumbashi].","authors":"V Ngoie Maloba,&nbsp;G Chenge Borasisi,&nbsp;D Kaimbo wa Kaimbo,&nbsp;B Snyers","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>To evaluate the frequency of diabetic retinopathy in Lubumbashi (Democratic Republic of Congo).</p><p><strong>Methods: </strong>Descriptive survey including 369 diabetic patients examined in our department of Ophthalmology of Lubumbashi from May 2006 to March 2008. Rates of glycaemia and blood pressure were noted. All the patients had a complete ophthalmological examination including visual acuity measurement, anterior biomicroscopy, intraocular pressure and fundus examination after pupil dilation.</p><p><strong>Results: </strong>At the time of ocular examination, the mean age of diabetic patients was 57 years (range 16 to 85) with a sex ratio of 1.2 males for 1 female. The frequency of type 1 diabetic patients was 28% and of type 2, 72%. High blood pressure was found in 42% of the patients. The frequency of diabetic patients (all forms included) was 13% and diabetes-induced blindness was 0.27%. In our study, the frequency of diabetic retinopathy increased with the patient's age and the duration of the diabetes. Diabetic retinopathy was more frequently found in adults. We did not find correlation between the level of glycaemia and the incidence of diabetic retinopathy.</p><p><strong>Conclusion: </strong>From our epidemiological study, diabetic retinopathy is a concern for adult public health. It requires organized screening and early treatment to prevent blindness of those diabetic patients.</p>","PeriodicalId":9308,"journal":{"name":"Bulletin de la Societe belge d'ophtalmologie","volume":" 319","pages":"51-9"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"30587154","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Tolerance of porous polyethylene orbital implants in children]. [儿童多孔聚乙烯眼眶植入物的耐受性]。
I Benatiya Andaloussi, S Bhallil, M Abdellaoui, F Chraibi, H Tahri

Introduction: The purpose of our study is to determine the incidence of orbital complications that occurred after insertion of orbital porous polyethylene implant in children under the age of 15 years.

Material and methods: We report a series of 21 eyes of 21 patients younger than 15 years and in which a porous polyethylene implant is used for reconstruction of the orbital cavity after enucleation between January 2003 and December 2008.All patients were operated on by the same surgeon using the same technique.

Results: These 11 boys and 10 girls, whose average age is 5.7 years. Histopathologic diagnoses after enucleation are dominated by the retinoblastoma (10 eyes) and phthisis bulbi (6 eyes). After a mean follow up of 23 months it was observed two cases of implant extrusion in children enucleated for retinoblastoma. No cases of orbital cellulitis or enucleated syndrome have been reported.

Discussion: The most common complication of porous polyethylene implants in children is exposure. Risk factors may be related to surgical technique, infection, the implant, use of wrapping material and the association with adjuvant chemotherapy. Using a porous polyethylene implant uncovered remains an appropriate technique in children under 15 years for the reconstruction of the anophthalmic cavity, provided a rigorous surgical technique.

前言:我们研究的目的是确定15岁以下儿童眶内植入多孔聚乙烯假体后眶内并发症的发生率。材料和方法:我们报告了2003年1月至2008年12月间,21例15岁以下患者的21只眼,在眶内剜出后使用多孔聚乙烯植入物重建眶腔。所有患者均由同一位外科医生使用相同的技术进行手术。结果:男11例,女10例,平均年龄5.7岁。去核后的组织病理学诊断以视网膜母细胞瘤(10眼)和球疱炎(6眼)为主。在平均23个月的随访后,我们观察到2例因视网膜母细胞瘤而去核的儿童假体挤压。眼眶蜂窝织炎或去核综合征未见报道。讨论:儿童多孔聚乙烯植入物最常见的并发症是暴露。危险因素可能与手术技术、感染、植入物、包裹材料的使用以及辅助化疗有关。使用未覆盖的多孔聚乙烯植入物仍然是15岁以下儿童重建无眼腔的合适技术,提供了严格的手术技术。
{"title":"[Tolerance of porous polyethylene orbital implants in children].","authors":"I Benatiya Andaloussi,&nbsp;S Bhallil,&nbsp;M Abdellaoui,&nbsp;F Chraibi,&nbsp;H Tahri","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>The purpose of our study is to determine the incidence of orbital complications that occurred after insertion of orbital porous polyethylene implant in children under the age of 15 years.</p><p><strong>Material and methods: </strong>We report a series of 21 eyes of 21 patients younger than 15 years and in which a porous polyethylene implant is used for reconstruction of the orbital cavity after enucleation between January 2003 and December 2008.All patients were operated on by the same surgeon using the same technique.</p><p><strong>Results: </strong>These 11 boys and 10 girls, whose average age is 5.7 years. Histopathologic diagnoses after enucleation are dominated by the retinoblastoma (10 eyes) and phthisis bulbi (6 eyes). After a mean follow up of 23 months it was observed two cases of implant extrusion in children enucleated for retinoblastoma. No cases of orbital cellulitis or enucleated syndrome have been reported.</p><p><strong>Discussion: </strong>The most common complication of porous polyethylene implants in children is exposure. Risk factors may be related to surgical technique, infection, the implant, use of wrapping material and the association with adjuvant chemotherapy. Using a porous polyethylene implant uncovered remains an appropriate technique in children under 15 years for the reconstruction of the anophthalmic cavity, provided a rigorous surgical technique.</p>","PeriodicalId":9308,"journal":{"name":"Bulletin de la Societe belge d'ophtalmologie","volume":" 319","pages":"61-7"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"30587155","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Keratouveitis and lens opacity caused by butterfly hair]. 【蝴蝶毛引起的角膜原膜炎和晶状体混浊】。
C Domngang Noche, B Kengmogne, A L Bella

Butterfly hair is known to cause eye injury. In Africa, incriminated butterflies are Hylesia (spp). We report a case of a sub-epithelial keratitis associated with anterior uveitis following a trauma by a butterfly that was complicated by late lens opacity due to butterfly hair. Ocular lesions caused by butterfly hair are rare, but require an urgent management to prevent late and severe complications due to intraocular migration of the hairs.

蝴蝶毛会造成眼睛损伤。在非洲,有罪的蝴蝶是海勒西亚(Hylesia)。我们报告一个病例的亚上皮性角膜炎与前葡萄膜炎后的蝴蝶创伤,是复杂的晚期晶状体混浊由于蝴蝶的毛发。蝴蝶毛引起的眼部病变是罕见的,但需要紧急管理,以防止由于眼内迁移的头发晚期和严重的并发症。
{"title":"[Keratouveitis and lens opacity caused by butterfly hair].","authors":"C Domngang Noche,&nbsp;B Kengmogne,&nbsp;A L Bella","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Butterfly hair is known to cause eye injury. In Africa, incriminated butterflies are Hylesia (spp). We report a case of a sub-epithelial keratitis associated with anterior uveitis following a trauma by a butterfly that was complicated by late lens opacity due to butterfly hair. Ocular lesions caused by butterfly hair are rare, but require an urgent management to prevent late and severe complications due to intraocular migration of the hairs.</p>","PeriodicalId":9308,"journal":{"name":"Bulletin de la Societe belge d'ophtalmologie","volume":" 320","pages":"29-32"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"30903976","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The effect of phacoemulsification and combined phaco/glaucoma procedures on the intraocular pressure in open-angle glaucoma. A review of the literature. 开角型青光眼超声乳化术及超声/青光眼联合手术对眼压的影响。文献综述。
C J Augustinus, T Zeyen

Purpose: This review article addresses the different aspects that influence the choice and sequence of surgical treatment in patients with coexisting open-angle glaucoma and cataract. The effect of phacoemulsification on the intraocular pressure (lOP) and on a preexisting bleb is discussed and phacotrabeculectomy and trabeculectomy are compared. Moreover, the most recent surgical pressure lowering techniques in combination with phacoemulsification are reviewed: iStent, Trabectome, Hydrus, Cypass and Canaloplasty.

Methods: Medline database was used to search for relevant, recent articles.

Conclusion: A sustained IOP decrease of 1.5 mmHg can be expected after a phacoemulsification in patients with open-angle glaucoma. The higher the preoperative pressure, the greater the IOP lowering will be. A phacoemulsification on a trabeculectomized eye will often lead to reduced bleb function and an IOP rise of on average 2 mmHg after 12 months. Compared to a trabeculectomy, phaco-trabeculectomy will have a less IOP lowering effect and a higher complication rate. iStent and Trabectome combined with phacoemulsification can decrease the IOP with 3 to 5mmHg, with a low complication rate. The combination of Cypass and Hydrus with phaco-surgery may have a more significant IOP lowering effect but long term results are not yet published. Combining Canaloplasty with phacoemulsification is a more challenging surgery but if a tension suture can be placed, an IOP decrease around 10 mmHg might be expected.

目的:本文综述了影响开角型青光眼合并白内障患者手术治疗选择和顺序的不同因素。本文讨论了超声乳化术对眼压(lOP)和先前存在的水泡的影响,并比较了超声小梁切除术和超声小梁切除术。此外,本文还回顾了最新的手术降压技术与超声乳化术的结合:iStent、trabecome、Hydrus、cyass和导管成形术。方法:使用Medline数据库检索相关的近期文章。结论:开角型青光眼患者行超声乳化术后,IOP可持续下降1.5 mmHg。术前压越高,IOP降低的幅度越大。对小梁切除的眼睛进行超声乳化术通常会导致水泡功能降低,12个月后IOP平均上升2 mmHg。与小梁切除术相比,晶状体小梁切除术降低眼压的效果较小,并发症发生率较高。iStent和trabecome联合超声乳化术可使IOP降低3 ~ 5mmHg,并发症发生率低。Cypass和Hydrus联合光外科手术可能具有更显著的降低IOP的效果,但长期结果尚未发表。输卵管成形术联合超声乳化手术是一项更具挑战性的手术,但如果可以放置张力缝合线,IOP可能会下降约10mmhg。
{"title":"The effect of phacoemulsification and combined phaco/glaucoma procedures on the intraocular pressure in open-angle glaucoma. A review of the literature.","authors":"C J Augustinus,&nbsp;T Zeyen","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>This review article addresses the different aspects that influence the choice and sequence of surgical treatment in patients with coexisting open-angle glaucoma and cataract. The effect of phacoemulsification on the intraocular pressure (lOP) and on a preexisting bleb is discussed and phacotrabeculectomy and trabeculectomy are compared. Moreover, the most recent surgical pressure lowering techniques in combination with phacoemulsification are reviewed: iStent, Trabectome, Hydrus, Cypass and Canaloplasty.</p><p><strong>Methods: </strong>Medline database was used to search for relevant, recent articles.</p><p><strong>Conclusion: </strong>A sustained IOP decrease of 1.5 mmHg can be expected after a phacoemulsification in patients with open-angle glaucoma. The higher the preoperative pressure, the greater the IOP lowering will be. A phacoemulsification on a trabeculectomized eye will often lead to reduced bleb function and an IOP rise of on average 2 mmHg after 12 months. Compared to a trabeculectomy, phaco-trabeculectomy will have a less IOP lowering effect and a higher complication rate. iStent and Trabectome combined with phacoemulsification can decrease the IOP with 3 to 5mmHg, with a low complication rate. The combination of Cypass and Hydrus with phaco-surgery may have a more significant IOP lowering effect but long term results are not yet published. Combining Canaloplasty with phacoemulsification is a more challenging surgery but if a tension suture can be placed, an IOP decrease around 10 mmHg might be expected.</p>","PeriodicalId":9308,"journal":{"name":"Bulletin de la Societe belge d'ophtalmologie","volume":" 320","pages":"51-66"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"30903977","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Optical coherence tomography in Sjögren-Larsson Syndrome diagnosis]. [光学相干断层扫描在Sjögren-Larsson综合征诊断中的应用]。
I Loukil, O Naija, F Hachicha

Purpose: To study the clinical and the optical coherence tomography (OCT) features of crystalline_macular dystrophy in a 14-year-old man with Sjögren-Larsson syndrome (SLS).

Case report: A 14-year-old man was hospitalized because of a severe hyperkeratosis, epilepsy, spastic paraplegia and mental retardation. The diagnosis of SLS was considered. A bilateral crystalline maculopathy was detected by fundus ophthalmoscopy. OCT showed bilateral focal perifoveal hyperreflectivities and microcystoid spaces.

Discussion-conclusion: OCT features of the crystalline maculopathy could point at SLS in undiagnosed patients. It is a low cost and non invasive procedure that could be of value in elucidating the pathophysiological mechanisms of SLS.

目的:探讨14岁男性Sjögren-Larsson综合征(SLS)晶状体-黄斑营养不良的临床及光学相干断层扫描(OCT)特征。病例报告:一名14岁男子因严重角化过度、癫痫、痉挛性截瘫和智力迟钝而住院。考虑SLS的诊断。眼底镜检查发现双侧结晶性黄斑病变。OCT显示双侧局灶性裂孔周围高反射率和微囊样间隙。讨论-结论:结晶性黄斑病变的OCT特征可能指向未确诊患者的SLS。它是一种低成本和非侵入性的手术,在阐明SLS的病理生理机制方面可能有价值。
{"title":"[Optical coherence tomography in Sjögren-Larsson Syndrome diagnosis].","authors":"I Loukil,&nbsp;O Naija,&nbsp;F Hachicha","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>To study the clinical and the optical coherence tomography (OCT) features of crystalline_macular dystrophy in a 14-year-old man with Sjögren-Larsson syndrome (SLS).</p><p><strong>Case report: </strong>A 14-year-old man was hospitalized because of a severe hyperkeratosis, epilepsy, spastic paraplegia and mental retardation. The diagnosis of SLS was considered. A bilateral crystalline maculopathy was detected by fundus ophthalmoscopy. OCT showed bilateral focal perifoveal hyperreflectivities and microcystoid spaces.</p><p><strong>Discussion-conclusion: </strong>OCT features of the crystalline maculopathy could point at SLS in undiagnosed patients. It is a low cost and non invasive procedure that could be of value in elucidating the pathophysiological mechanisms of SLS.</p>","PeriodicalId":9308,"journal":{"name":"Bulletin de la Societe belge d'ophtalmologie","volume":" 320","pages":"11-5"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"30905707","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Clinical characteristics and therapeutic challenges of retinal detachment in highly myopic eyes]. [高度近视眼视网膜脱离的临床特点及治疗挑战]。
L El Matri, A Chebil, F Mghaieth, N Chaker, R Limaiem, M Bouladi, A Baba

Purpose: To evaluate the clinical characteristics and therapeutic challenges of retinal detachment in highly myopic eyes.

Patients and methods: We retrospectively reviewed the medical records of 83 eyes in 79 patients with high myopia (> 6.00 diopters or axial length > or = 26.00 mm) who underwent surgery for retinal detachment between 2001 and 2008. The surgical approaches depended on the type and location of the retinal break, the degree of myopia, and the grade of PVR.

Results: The mean age of patients (48 men and 31 women) was 53.9 years. Refractive error ranged from - 10 D to - 25 D (mean was - 14.0 D). The mean follow-up was 19.4 months. Peripheral or equatorial retinal tears were present in 52 cases (62.6%), a macular hole in 14 cases (16.8%), a giant retinal tear in 6 cases (7.2%), and posterior paravascular retinal tears in 11 cases (13.2%). Single-surgery anatomic success was achieved in 65 cases (78.3%), with 17 cases after scleral buckle surgery and 46 cases after pars plana vitrectomy. Final anatomic success was achieved in 76 cases (91.5%). Per and postoperative hemorrhagic complications occurred in 16 cases (19.2%).

Conclusion: Retinal detachment is a serious complication of high myopia. It often occurs in young patients. Treatment is difficult due to anatomical and clinical conditions.

目的:探讨高度近视眼视网膜脱离的临床特点及治疗挑战。患者和方法:我们回顾性回顾了2001年至2008年间79例高度近视(> 6.00屈光度或轴长>或= 26.00 mm)接受视网膜脱离手术的83只眼的医疗记录。手术入路取决于视网膜断裂的类型和位置、近视程度和PVR的等级。结果:患者平均年龄53.9岁,男性48例,女性31例。屈光不正- 10 ~ - 25 D(平均- 14.0 D),平均随访19.4个月。外周或赤道视网膜撕裂52例(62.6%),黄斑裂孔14例(16.8%),巨大视网膜撕裂6例(7.2%),后血管旁视网膜撕裂11例(13.2%)。单次手术解剖成功65例(78.3%),巩膜扣术后17例,玻璃体切割术后46例。最终解剖成功76例(91.5%)。术后出现出血并发症16例(19.2%)。结论:视网膜脱离是高度近视的严重并发症。它常发生在年轻患者身上。由于解剖和临床条件,治疗困难。
{"title":"[Clinical characteristics and therapeutic challenges of retinal detachment in highly myopic eyes].","authors":"L El Matri,&nbsp;A Chebil,&nbsp;F Mghaieth,&nbsp;N Chaker,&nbsp;R Limaiem,&nbsp;M Bouladi,&nbsp;A Baba","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>To evaluate the clinical characteristics and therapeutic challenges of retinal detachment in highly myopic eyes.</p><p><strong>Patients and methods: </strong>We retrospectively reviewed the medical records of 83 eyes in 79 patients with high myopia (> 6.00 diopters or axial length > or = 26.00 mm) who underwent surgery for retinal detachment between 2001 and 2008. The surgical approaches depended on the type and location of the retinal break, the degree of myopia, and the grade of PVR.</p><p><strong>Results: </strong>The mean age of patients (48 men and 31 women) was 53.9 years. Refractive error ranged from - 10 D to - 25 D (mean was - 14.0 D). The mean follow-up was 19.4 months. Peripheral or equatorial retinal tears were present in 52 cases (62.6%), a macular hole in 14 cases (16.8%), a giant retinal tear in 6 cases (7.2%), and posterior paravascular retinal tears in 11 cases (13.2%). Single-surgery anatomic success was achieved in 65 cases (78.3%), with 17 cases after scleral buckle surgery and 46 cases after pars plana vitrectomy. Final anatomic success was achieved in 76 cases (91.5%). Per and postoperative hemorrhagic complications occurred in 16 cases (19.2%).</p><p><strong>Conclusion: </strong>Retinal detachment is a serious complication of high myopia. It often occurs in young patients. Treatment is difficult due to anatomical and clinical conditions.</p>","PeriodicalId":9308,"journal":{"name":"Bulletin de la Societe belge d'ophtalmologie","volume":" 319","pages":"69-74"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"30587156","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Conjunctival melanoma and xeroderma pigmentosum, a rare association]. [结膜黑色素瘤和色素性干皮病,罕见的关联]。
I Benatiya Andaloussi, M Abdellaoui, H Tahri

Ocular involvement in the xeroderma pigmentosum (XP) can be located on the eyelids, conjunctiva or cornea. Malignant melanoma of the conjunctiva is a rare tumor, and even more so in children. Only five cases associated with XP have been published since 1960. We report a sixth case occurring in a girl aged 14. Surgical treatment consisted of an orbital exenteration extended to the eyelids and the evolution is marked by a good healing of the orbital cavity without local recurrence after four months.

色素性干皮病(XP)可累及眼睑、结膜或角膜。结膜恶性黑色素瘤是一种罕见的肿瘤,在儿童中更是如此。自1960年以来,仅发表了5例与XP有关的病例。我们报告第六例发生在一个14岁的女孩。手术治疗包括眼眶切除延伸至眼睑,四个月后眼眶腔愈合良好,无局部复发。
{"title":"[Conjunctival melanoma and xeroderma pigmentosum, a rare association].","authors":"I Benatiya Andaloussi,&nbsp;M Abdellaoui,&nbsp;H Tahri","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Ocular involvement in the xeroderma pigmentosum (XP) can be located on the eyelids, conjunctiva or cornea. Malignant melanoma of the conjunctiva is a rare tumor, and even more so in children. Only five cases associated with XP have been published since 1960. We report a sixth case occurring in a girl aged 14. Surgical treatment consisted of an orbital exenteration extended to the eyelids and the evolution is marked by a good healing of the orbital cavity without local recurrence after four months.</p>","PeriodicalId":9308,"journal":{"name":"Bulletin de la Societe belge d'ophtalmologie","volume":" 319","pages":"17-21"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"30587203","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Myelinated retinal nerve fibers, high myopia and amblyopia: a clinical entity. 髓鞘视网膜神经纤维与高度近视和弱视:一个临床实体。
C Cassiman, I Casteels
{"title":"Myelinated retinal nerve fibers, high myopia and amblyopia: a clinical entity.","authors":"C Cassiman,&nbsp;I Casteels","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":9308,"journal":{"name":"Bulletin de la Societe belge d'ophtalmologie","volume":" 320","pages":"67-8"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"30903978","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Anterior segment ischemia with rubeosis iridis after a circular buckling operation treated successfully with an intravitreal bevacizumab injection: a case report and review of the literature. 玻璃体内注射贝伐单抗成功治疗圆形屈曲手术后虹膜红肿前段缺血:一例报告和文献回顾。
K Janssens, T Zeyen, J Van Calster

Purpose: To report a case of anterior segment ischemia (ASI) with rubeosis iridis after circular buckling surgery in a highly-myopic patient which was successfully treated with a second intravitreal bevacizumab injection.

Methods: Case report and review of the literature.

Discussion: ASI is a rare but potentially serious complication of posterior segment surgery. Finally it leads to neovascular glaucoma as a result of rubeosis iridis. An encircling band can compromise anterior segment circulation in different ways: by manipulation or disinsertion of the recti muscles, by occlusion of the vortex veins through compression or by changes in the blood supply of iris and ciliary body. This patient developed rubeosis iridis secondary to ASI. There was a remarkable regression of rubeosis iridis one month after a second intravitreal bevacizumab injection. Other case reports of bevacizumab use in neovascular glaucoma have shown clinical improvements of these patients, with intraocular pressure control and reduction of the neovascularization process.

Conclusion: We describe a highly-myopic patient who developed ASI with rubeosis iridis after a circular buckling operation. Slit-lamp examination and gonioscopy can show very little rubeosis iridis and can be misleading. Iris fluorescein angiography is the most sensitive technique for evaluation of iris vessel abnormalities and is of considerable value in the early detection of rubeosis iridis. This report demonstrates the rapid resolution of rubeosis iridis on iris fluorescein angiography after a second intravitreal injection of bevacizumab. How long this regression will persist is unknown and repeated injections of bevacizumab may be necessary if rubeosis reappears.

目的:报告一例高度近视患者在环形屈曲手术后出现前段缺血(ASI)并虹膜红斑症,经第二次玻璃体内注射贝伐单抗成功治疗。方法:病例报告和文献复习。讨论:ASI是一种罕见但潜在严重的后段手术并发症。最后,由于虹膜红肿导致新生血管性青光眼。围带可以通过不同的方式损害前段循环:通过操纵或脱离直肌,通过压迫阻塞旋涡静脉或通过改变虹膜和睫状体的血液供应。该患者继发于ASI的虹膜红斑。第二次玻璃体内注射贝伐单抗一个月后,虹膜红肿有显著的消退。其他使用贝伐单抗治疗新生血管性青光眼的病例报告显示,这些患者的临床改善,眼压控制和新生血管形成过程减少。结论:我们描述了一位高度近视患者在环形屈曲手术后发展为ASI并虹膜红斑。裂隙灯检查和关节镜检查可以显示很少的虹膜红斑,但可能会误导。虹膜荧光素血管造影是评估虹膜血管异常最敏感的技术,在虹膜红斑症的早期发现中具有相当大的价值。本报告证明了虹膜荧光素血管造影在第二次玻璃体内注射贝伐单抗后虹膜红血病的快速解决。这种恢复将持续多久是未知的,如果复发,可能需要反复注射贝伐单抗。
{"title":"Anterior segment ischemia with rubeosis iridis after a circular buckling operation treated successfully with an intravitreal bevacizumab injection: a case report and review of the literature.","authors":"K Janssens,&nbsp;T Zeyen,&nbsp;J Van Calster","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>To report a case of anterior segment ischemia (ASI) with rubeosis iridis after circular buckling surgery in a highly-myopic patient which was successfully treated with a second intravitreal bevacizumab injection.</p><p><strong>Methods: </strong>Case report and review of the literature.</p><p><strong>Discussion: </strong>ASI is a rare but potentially serious complication of posterior segment surgery. Finally it leads to neovascular glaucoma as a result of rubeosis iridis. An encircling band can compromise anterior segment circulation in different ways: by manipulation or disinsertion of the recti muscles, by occlusion of the vortex veins through compression or by changes in the blood supply of iris and ciliary body. This patient developed rubeosis iridis secondary to ASI. There was a remarkable regression of rubeosis iridis one month after a second intravitreal bevacizumab injection. Other case reports of bevacizumab use in neovascular glaucoma have shown clinical improvements of these patients, with intraocular pressure control and reduction of the neovascularization process.</p><p><strong>Conclusion: </strong>We describe a highly-myopic patient who developed ASI with rubeosis iridis after a circular buckling operation. Slit-lamp examination and gonioscopy can show very little rubeosis iridis and can be misleading. Iris fluorescein angiography is the most sensitive technique for evaluation of iris vessel abnormalities and is of considerable value in the early detection of rubeosis iridis. This report demonstrates the rapid resolution of rubeosis iridis on iris fluorescein angiography after a second intravitreal injection of bevacizumab. How long this regression will persist is unknown and repeated injections of bevacizumab may be necessary if rubeosis reappears.</p>","PeriodicalId":9308,"journal":{"name":"Bulletin de la Societe belge d'ophtalmologie","volume":" 319","pages":"5-9"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"30587200","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Oximetry: recent insights into retinal vasopathies and glaucoma. 血氧测量:视网膜血管病变和青光眼的最新见解。
J Boeckaert, E Vandewalle, I Stalmans

This review will highlight a new technology and recent insights into measuring retinal oxygen saturation in several ophthalmic diseases. A growing body of evidence suggests that disturbances in retinal blood flow and oxygenation are related to several retinopathies and glaucoma, which can severely impair vision. The retinal oximeter may allow researchers and physicians to gain deeper insights into retinal physiology and clarify the impact of ischemia on retinal health and function. There are two commercially available systems to measure retinal oxygen saturation: the Oxymap retinal oximeter (Reykjavik, Iceland) and the Imedos Systems UG (Jena, Germany). In this review we will focus on the results obtained with Oxymap. Direct and non-invasive measurement of retinal oxygen saturation have potentially useful diagnostic and therapeutic indications in various eye diseases such as diabetic retinopathy, age-related macular degeneration, central retinal vein and artery occlusion, anterior ischemic optic neuropathy and retinopathy of prematurity. Despite several limitations, oxygen saturation assessment in the retinal vessels is a significant advancement in the understanding of ocular diseases. Nevertheless, further studies are needed to validate the use of oximetry in retinal vasopathies and glaucoma.

这篇综述将重点介绍一种新的技术和最近的见解测量视网膜氧饱和度在几种眼病。越来越多的证据表明,视网膜血流和氧合的紊乱与几种视网膜病变和青光眼有关,这些疾病会严重损害视力。视网膜血氧计可以让研究人员和医生更深入地了解视网膜生理学,并阐明缺血对视网膜健康和功能的影响。市面上有两种可用的测量视网膜氧饱和度的系统:Oxymap视网膜氧饱和度仪(冰岛雷克雅未克)和Imedos systems UG(德国耶拿)。在这篇综述中,我们将重点介绍使用Oxymap获得的结果。直接和无创测量视网膜氧饱和度在各种眼病,如糖尿病视网膜病变、年龄相关性黄斑变性、视网膜中央静脉和动脉闭塞、前缺血性视神经病变和早产儿视网膜病变等方面具有潜在的有用的诊断和治疗适应症。尽管有一些局限性,视网膜血管的血氧饱和度评估是了解眼部疾病的重要进展。然而,需要进一步的研究来验证血氧仪在视网膜血管病变和青光眼中的应用。
{"title":"Oximetry: recent insights into retinal vasopathies and glaucoma.","authors":"J Boeckaert,&nbsp;E Vandewalle,&nbsp;I Stalmans","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>This review will highlight a new technology and recent insights into measuring retinal oxygen saturation in several ophthalmic diseases. A growing body of evidence suggests that disturbances in retinal blood flow and oxygenation are related to several retinopathies and glaucoma, which can severely impair vision. The retinal oximeter may allow researchers and physicians to gain deeper insights into retinal physiology and clarify the impact of ischemia on retinal health and function. There are two commercially available systems to measure retinal oxygen saturation: the Oxymap retinal oximeter (Reykjavik, Iceland) and the Imedos Systems UG (Jena, Germany). In this review we will focus on the results obtained with Oxymap. Direct and non-invasive measurement of retinal oxygen saturation have potentially useful diagnostic and therapeutic indications in various eye diseases such as diabetic retinopathy, age-related macular degeneration, central retinal vein and artery occlusion, anterior ischemic optic neuropathy and retinopathy of prematurity. Despite several limitations, oxygen saturation assessment in the retinal vessels is a significant advancement in the understanding of ocular diseases. Nevertheless, further studies are needed to validate the use of oximetry in retinal vasopathies and glaucoma.</p>","PeriodicalId":9308,"journal":{"name":"Bulletin de la Societe belge d'ophtalmologie","volume":" 319","pages":"75-83"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"30587157","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Bulletin de la Societe belge d'ophtalmologie
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1