首页 > 最新文献

Deutsche medizinische Wochenschrift (1946)最新文献

英文 中文
[Musical Settings of the Hippocratic Oath]. [希波克拉底誓言的音乐背景]。
IF 0.7 Pub Date : 2025-12-01 Epub Date: 2025-11-25 DOI: 10.1055/a-2596-4232
Zeno Schmid, Axel Karenberg

The Hippocratic Oath is one of the most known medical texts. Despite its importance, it was rarely used in art and music. There exist only two complex musical settings of the Hippocratic Oath: "SERMENT-ΟΡΚΟΣ pour chœur mixte" ("Oath for mixed chorus") by Iannis Xenakis (1922-2001) and "Der Eid des Hippokrates für Klavier zu 3 Händen" ("The Hippocratic Oath for piano three hands") by Mauricio Kagel (1931-2008). Both being among the most important composers of the 20th century: Xenakis attempted to apply stochastic processes to his compositional techniques and Kagel is considered a pioneer of instrumental theatre. Both musical settings of the Hippocratic Oath were commissioned by medical institutions: Xenakis composed the work "Serment" in 1981 as a commission for the 15th World Congress of the "International Society of Cardiovascular Surgery" in Athens. "Der Eid des Hippokrates" was composed by Kagel in 1984 on behalf of the German medical journal "Deutsches Ärzteblatt". Both works are therefore intended for medical practitioners and both are influenced by the pathography of the two composers. This article will present results of the analysis and interpretation from a medical-historical perspective.

希波克拉底誓言是最著名的医学文献之一。尽管它很重要,但很少在艺术和音乐中使用。希波克拉底誓言只存在两种复杂的音乐设置:Iannis Xenakis(1922-2001)的“SERMENT-ΟΡΚΟΣ pour chœur mixte”(“混合合唱誓言”)和Mauricio Kagel(1931-2008)的“Der Eid des Hippokrates f r Klavier zu 3 Händen”(“钢琴三手希波克拉底誓言”)。他们都是20世纪最重要的作曲家之一:Xenakis试图将随机过程应用到他的作曲技术中,而Kagel被认为是器乐戏剧的先驱。希波克拉底誓言的两种音乐背景都是由医疗机构委托创作的:1981年,作为雅典“国际心血管外科学会”第15届世界大会的委托,Xenakis创作了“Serment”。《希波克拉底之开斋节》是卡格尔于1984年代表德国医学杂志“Deutsches Ärzteblatt”创作的。因此,这两部作品都是为医疗从业者设计的,都受到了两位作曲家的病理影响。本文将从医学史的角度分析和解释结果。
{"title":"[Musical Settings of the Hippocratic Oath].","authors":"Zeno Schmid, Axel Karenberg","doi":"10.1055/a-2596-4232","DOIUrl":"https://doi.org/10.1055/a-2596-4232","url":null,"abstract":"<p><p>The Hippocratic Oath is one of the most known medical texts. Despite its importance, it was rarely used in art and music. There exist only two complex musical settings of the Hippocratic Oath: \"SERMENT-ΟΡΚΟΣ pour chœur mixte\" (\"Oath for mixed chorus\") by Iannis Xenakis (1922-2001) and \"Der Eid des Hippokrates für Klavier zu 3 Händen\" (\"The Hippocratic Oath for piano three hands\") by Mauricio Kagel (1931-2008). Both being among the most important composers of the 20<sup>th</sup> century: Xenakis attempted to apply stochastic processes to his compositional techniques and Kagel is considered a pioneer of instrumental theatre. Both musical settings of the Hippocratic Oath were commissioned by medical institutions: Xenakis composed the work \"Serment\" in 1981 as a commission for the 15<sup>th</sup> World Congress of the \"International Society of Cardiovascular Surgery\" in Athens. \"Der Eid des Hippokrates\" was composed by Kagel in 1984 on behalf of the German medical journal \"Deutsches Ärzteblatt\". Both works are therefore intended for medical practitioners and both are influenced by the pathography of the two composers. This article will present results of the analysis and interpretation from a medical-historical perspective.</p>","PeriodicalId":93975,"journal":{"name":"Deutsche medizinische Wochenschrift (1946)","volume":"150 24-25","pages":"1472-1477"},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145608010","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Humane treatment in hospitals - The development of patient-oriented care in the 1970s and 1980s]. [医院的人道待遇- 20世纪70年代和80年代以病人为中心的护理的发展]。
IF 0.7 Pub Date : 2025-12-01 Epub Date: 2025-11-25 DOI: 10.1055/a-2648-8309
Karen Nolte

The 1960s saw a fundamental shift in everyday nursing care, from an understanding of nursing that encompassed the body and soul of the sick to a biomedical understanding of illness. Due to economic constraints and a shortage of nursing staff, nursing work became more intense - as a result of rationalization and the resulting acceleration of work. This led to a reduction in contact between nurses and patients. Nurses responded by developing concepts of patient-oriented care or holistic care. The research for this article is based on the evaluation of nursing textbooks and the review of nursing journals.

20世纪60年代,日常护理发生了根本性的转变,从对护理的理解包括病人的身体和灵魂到对疾病的生物医学理解。由于经济限制和护理人员短缺,护理工作变得更加紧张-由于合理化和随之而来的工作加速。这导致护士和病人之间的接触减少。护士的反应是发展出以病人为中心的护理或整体护理的概念。本文的研究是基于对护理教科书的评价和对护理期刊的回顾。
{"title":"[Humane treatment in hospitals - The development of patient-oriented care in the 1970s and 1980s].","authors":"Karen Nolte","doi":"10.1055/a-2648-8309","DOIUrl":"https://doi.org/10.1055/a-2648-8309","url":null,"abstract":"<p><p>The 1960s saw a fundamental shift in everyday nursing care, from an understanding of nursing that encompassed the body and soul of the sick to a biomedical understanding of illness. Due to economic constraints and a shortage of nursing staff, nursing work became more intense - as a result of rationalization and the resulting acceleration of work. This led to a reduction in contact between nurses and patients. Nurses responded by developing concepts of patient-oriented care or holistic care. The research for this article is based on the evaluation of nursing textbooks and the review of nursing journals.</p>","PeriodicalId":93975,"journal":{"name":"Deutsche medizinische Wochenschrift (1946)","volume":"150 24-25","pages":"1490-1495"},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145607989","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
["O how frightfully..." - Anxiety (not only) around christmas]. “啊,多么可怕……”-焦虑(不仅仅是圣诞节)。
IF 0.7 Pub Date : 2025-12-01 Epub Date: 2025-11-25 DOI: 10.1055/a-2596-4136
Katharina Domschke

Despite its cultural association with peace and joy, the Christmas season can act as a psychosocial stressor, triggering or exacerbating various fears or anxiety-related disorders. This article reviews the psychological and somatic dimensions of anxiety in the context of the holiday period, drawing from literature, art, and clinical observations. Specific phobias (e.g., santaclausophobia, decidophobia, dendrophobia), social anxiety disorder, and generalized anxiety disorder are discussed related to seasonal triggers. From a pathophysiological perspective, anxiety can induce dyspnea, tachycardia, palpitations, gastrointestinal symptoms, sweating and dizziness. Mechanisms such as sympathetic overactivity, hyperventilation-induced hypocapnia, corticotropin-releasing hormone effects and the function of the enteric nervous system with respect to anxiety are reviewed. Finally, the article discusses current therapeutic approaches for anxiety symptoms and anxiety- or fear-related disorders including cognitive behavioral therapy (CBT) with exposure exercises, pharmacological options (SSRIs, SNRIs), and complementary interventions such as breath-based relaxation techniques as well as spiritual approaches. In sum, the present article highlights the clinical importance of recognizing anxiety as a transdisciplinary phenomenon frequently encountered not only in psychiatry and psychotherapy, but also across cardiology, gastroenterology, pulmonology, neurology, and dermatology - particularly during periods of psychosocial vulnerability such as the holiday season.

尽管圣诞节在文化上与和平与欢乐联系在一起,但它也可能成为一种心理压力源,引发或加剧各种恐惧或与焦虑相关的疾病。这篇文章回顾了焦虑的心理和身体方面的背景下,假期期间,从文学,艺术和临床观察。具体的恐惧症(例如,圣诞老人恐惧症,落叶恐惧症,树木恐惧症),社交焦虑障碍和广泛性焦虑障碍讨论相关的季节性触发。从病理生理角度看,焦虑可引起呼吸困难、心动过速、心悸、胃肠道症状、出汗和头晕。机制,如交感神经过度活跃,过度通气引起的低碳酸血症,促肾上腺皮质激素释放激素的作用和肠神经系统的功能与焦虑进行了综述。最后,文章讨论了目前治疗焦虑症状和焦虑或恐惧相关疾病的方法,包括认知行为疗法(CBT)与暴露练习,药物选择(SSRIs, SNRIs)和补充干预,如基于呼吸的放松技术以及精神方法。总之,本文强调了认识到焦虑作为一种跨学科现象的临床重要性,这种现象不仅在精神病学和心理治疗中经常遇到,而且在心脏病学、胃肠病学、肺病学、神经病学和皮肤病学中也经常遇到,特别是在心理社会脆弱的时期,如假日季节。
{"title":"[\"O how frightfully...\" - Anxiety (not only) around christmas].","authors":"Katharina Domschke","doi":"10.1055/a-2596-4136","DOIUrl":"https://doi.org/10.1055/a-2596-4136","url":null,"abstract":"<p><p>Despite its cultural association with peace and joy, the Christmas season can act as a psychosocial stressor, triggering or exacerbating various fears or anxiety-related disorders. This article reviews the psychological and somatic dimensions of anxiety in the context of the holiday period, drawing from literature, art, and clinical observations. Specific phobias (e.g., santaclausophobia, decidophobia, dendrophobia), social anxiety disorder, and generalized anxiety disorder are discussed related to seasonal triggers. From a pathophysiological perspective, anxiety can induce dyspnea, tachycardia, palpitations, gastrointestinal symptoms, sweating and dizziness. Mechanisms such as sympathetic overactivity, hyperventilation-induced hypocapnia, corticotropin-releasing hormone effects and the function of the enteric nervous system with respect to anxiety are reviewed. Finally, the article discusses current therapeutic approaches for anxiety symptoms and anxiety- or fear-related disorders including cognitive behavioral therapy (CBT) with exposure exercises, pharmacological options (SSRIs, SNRIs), and complementary interventions such as breath-based relaxation techniques as well as spiritual approaches. In sum, the present article highlights the clinical importance of recognizing anxiety as a transdisciplinary phenomenon frequently encountered not only in psychiatry and psychotherapy, but also across cardiology, gastroenterology, pulmonology, neurology, and dermatology - particularly during periods of psychosocial vulnerability such as the holiday season.</p>","PeriodicalId":93975,"journal":{"name":"Deutsche medizinische Wochenschrift (1946)","volume":"150 24-25","pages":"1467-1471"},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145608045","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Surgeon, Musician and Friend of Brahms: Theodor Billroth (1829-1894)]. [外科医生,音乐家和勃拉姆斯的朋友:西奥多·比罗斯(1829-1894)]。
IF 0.7 Pub Date : 2025-12-01 Epub Date: 2025-11-25 DOI: 10.1055/a-2647-9559
Christoph Jannis Arta, Wolfgang Sandberger, Frank Meyer, Stefan Piatek, Stephanie Piatek

Christian Albert Theodor Billroth (1829-1894) is primarily known as a pioneer of modern surgery among medical professionals today. During his entire life, however, he was also very musically inclined and was at the center of musical life wherever he worked. As a student, he was an active member of Göttingen University's musical circles, later he wrote concert reviews and organized private concerts in his home. In late 1865, he invited the composer and pianist Johannes Brahms (1833-1897) to such a soiree in Zurich. Henceforth, Brahms appreciated the surgeon as a correspondent on an equal footing - several letters to Brahms are proof of Billroth's effusive enthusiasm for new works by Brahms, and primarily also of his musical expertise. Billroth's soirees in Vienna often focused on Brahms, when luminaries such as the Hellmesberger String Quartet or Joseph Joachim played his newest works for Brahms, so that he could make final amendments before printing them. The present article sheds a light on the fascinating friendship of two central 19th-century figures.

克里斯蒂安·阿尔伯特·西奥多·比罗斯(1829-1894)在今天的医学专业人士中主要被称为现代外科的先驱。然而,在他的一生中,他也非常喜欢音乐,无论他在哪里工作,他都是音乐生活的中心。作为一名学生,他是Göttingen大学音乐圈的活跃成员,后来他撰写音乐会评论并在家中组织私人音乐会。1865年末,他邀请作曲家兼钢琴家约翰内斯·勃拉姆斯(1833-1897)参加在苏黎世举行的这样一场晚会。从此以后,勃拉姆斯将这位外科医生视为一个平等的通讯员——他给勃拉姆斯写了几封信,证明了比罗斯对勃拉姆斯新作品的热情,主要是他的音乐专长。比尔罗斯在维也纳举办的晚会经常以勃拉姆斯为主题,当赫尔梅斯伯格弦乐四重奏或约瑟夫·约阿希姆等名人演奏他为勃拉姆斯演奏的最新作品时,他可以在印刷之前进行最后的修改。这篇文章揭示了19世纪两位中心人物的迷人友谊。
{"title":"[Surgeon, Musician and Friend of Brahms: Theodor Billroth (1829-1894)].","authors":"Christoph Jannis Arta, Wolfgang Sandberger, Frank Meyer, Stefan Piatek, Stephanie Piatek","doi":"10.1055/a-2647-9559","DOIUrl":"https://doi.org/10.1055/a-2647-9559","url":null,"abstract":"<p><p>Christian Albert Theodor Billroth (1829-1894) is primarily known as a pioneer of modern surgery among medical professionals today. During his entire life, however, he was also very musically inclined and was at the center of musical life wherever he worked. As a student, he was an active member of Göttingen University's musical circles, later he wrote concert reviews and organized private concerts in his home. In late 1865, he invited the composer and pianist Johannes Brahms (1833-1897) to such a soiree in Zurich. Henceforth, Brahms appreciated the surgeon as a correspondent on an equal footing - several letters to Brahms are proof of Billroth's effusive enthusiasm for new works by Brahms, and primarily also of his musical expertise. Billroth's soirees in Vienna often focused on Brahms, when luminaries such as the Hellmesberger String Quartet or Joseph Joachim played his newest works for Brahms, so that he could make final amendments before printing them. The present article sheds a light on the fascinating friendship of two central 19th-century figures.</p>","PeriodicalId":93975,"journal":{"name":"Deutsche medizinische Wochenschrift (1946)","volume":"150 24-25","pages":"1483-1489"},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2025-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145608018","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Precision, personalization, and digitalization - new horizons in nephrology]. [精准、个性化和数字化——肾脏病学的新视野]。
IF 0.7 Pub Date : 2025-11-01 Epub Date: 2025-11-10 DOI: 10.1055/a-2718-5475
Mark Dominik Alscher
{"title":"[Precision, personalization, and digitalization - new horizons in nephrology].","authors":"Mark Dominik Alscher","doi":"10.1055/a-2718-5475","DOIUrl":"https://doi.org/10.1055/a-2718-5475","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":93975,"journal":{"name":"Deutsche medizinische Wochenschrift (1946)","volume":"150 23","pages":"1383"},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2025-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145491218","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Heart failure in Germany: epidemiology and recent developments]. [德国心力衰竭:流行病学和最新发展]。
IF 0.7 Pub Date : 2025-11-01 Epub Date: 2025-10-28 DOI: 10.1055/a-2502-2024
Josefine Rudolph, Stephan von Haehling

Heart failure is the leading single cause of hospitalisation in Germany and places a heavy clinical and psychosocial burden on patients, families, and caregivers. Since 2021, evidence‑based management of heart failure with reduced ejection fraction (HFrEF) has centred on four pharmacological "pillars": β‑blockers, sacubitril/valsartan (or an ACE inhibitor), mineralocorticoid‑receptor antagonists, and sodium-glucose co‑transporter‑2 (SGLT‑2) inhibitors. While these agents improve survival and quality of life, they also predispose to adverse effects - most notably electrolyte disturbances. Hypo‑ or hyperkalaemia can precipitate malignant arrhythmias and therefore demands vigilant monitoring. Iron deficiency is equally prevalent in the heart‑failure population; randomised trials have primarily tested intravenous iron(III)‑carboxymaltose and iron(III)‑derisomaltose to correct this deficit. This review summarises the most recent epidemiological data for heart failure in Germany and Europe, outlines current guideline‑directed therapies, and highlights key treatment‑related complications clinicians must anticipate and manage.

心力衰竭是德国住院的主要单一原因,给患者、家属和护理人员带来了沉重的临床和心理社会负担。自2021年以来,以证据为基础的心力衰竭射血分数降低(HFrEF)管理主要集中在四个药理学“支柱”上: β受体阻滞剂、苏比利/缬沙坦(或ACE抑制剂)、矿皮质激素受体拮抗剂和钠-葡萄糖共转运蛋白- 2 (SGLT - 2)抑制剂。虽然这些药物可以提高生存率和生活质量,但它们也容易产生不良反应——最明显的是电解质紊乱。低钾或高钾血症可诱发恶性心律失常,因此需要警惕监测。缺铁在心力衰竭人群中同样普遍;随机试验主要测试了静脉注射铁(III) -羧麦芽糖和铁(III) -脱异麦芽糖来纠正这种缺陷。本综述总结了德国和欧洲心力衰竭的最新流行病学数据,概述了目前的指导治疗方法,并强调了临床医生必须预测和管理的关键治疗相关并发症。
{"title":"[Heart failure in Germany: epidemiology and recent developments].","authors":"Josefine Rudolph, Stephan von Haehling","doi":"10.1055/a-2502-2024","DOIUrl":"https://doi.org/10.1055/a-2502-2024","url":null,"abstract":"<p><p>Heart failure is the leading single cause of hospitalisation in Germany and places a heavy clinical and psychosocial burden on patients, families, and caregivers. Since 2021, evidence‑based management of heart failure with reduced ejection fraction (HFrEF) has centred on four pharmacological \"pillars\": β‑blockers, sacubitril/valsartan (or an ACE inhibitor), mineralocorticoid‑receptor antagonists, and sodium-glucose co‑transporter‑2 (SGLT‑2) inhibitors. While these agents improve survival and quality of life, they also predispose to adverse effects - most notably electrolyte disturbances. Hypo‑ or hyperkalaemia can precipitate malignant arrhythmias and therefore demands vigilant monitoring. Iron deficiency is equally prevalent in the heart‑failure population; randomised trials have primarily tested intravenous iron(III)‑carboxymaltose and iron(III)‑derisomaltose to correct this deficit. This review summarises the most recent epidemiological data for heart failure in Germany and Europe, outlines current guideline‑directed therapies, and highlights key treatment‑related complications clinicians must anticipate and manage.</p>","PeriodicalId":93975,"journal":{"name":"Deutsche medizinische Wochenschrift (1946)","volume":"150 22","pages":"1341-1348"},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2025-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145396081","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Evaluating Kidney Function in older Adults - how to ensure accurate Assessment]. [评估老年人肾功能-如何确保准确评估]。
IF 0.7 Pub Date : 2025-11-01 Epub Date: 2025-11-10 DOI: 10.1055/a-2598-0659
Ute Hoffmann

A decline in glomerular filtration rate (GFR) is considered a physiological change in older age. Accurate estimation of the eGFR is essential not only for establishing a diagnosis but also for selecting appropriate medications and determining correct dosages, in order to avoid both under- and overdosing, as well as associated adverse drug reactions. In patients with signs of sarcopenia, relying solely on serum creatinine or creatinine-based eGFR may lead to an overestimation of kidney function. In older adults, the most accurate estimation of eGFR is achieved by using equations that combine creatinine and cystatin C. The currently recommended EKFC equation has been well validated in a large cohort of older European individuals. In cases of suspected kidney disease, a spot urine test for albumin and creatinine - with calculation of the albumin-to-creatinine ratio (UACR) - should also be performed in older adults.

肾小球滤过率(GFR)的下降被认为是老年人的一种生理变化。准确估计eGFR不仅对建立诊断,而且对选择适当的药物和确定正确的剂量,以避免剂量不足和过量,以及相关的药物不良反应至关重要。在有肌少症症状的患者中,单纯依靠血清肌酐或基于肌酐的eGFR可能会导致对肾功能的高估。在老年人中,最准确的eGFR估计是通过使用结合肌酐和胱抑素c的方程来实现的。目前推荐的EKFC方程已经在欧洲老年人群中得到了很好的验证。在疑似肾脏疾病的病例中,老年人也应进行白蛋白和肌酐的尿检,并计算白蛋白与肌酐的比值(UACR)。
{"title":"[Evaluating Kidney Function in older Adults - how to ensure accurate Assessment].","authors":"Ute Hoffmann","doi":"10.1055/a-2598-0659","DOIUrl":"10.1055/a-2598-0659","url":null,"abstract":"<p><p>A decline in glomerular filtration rate (GFR) is considered a physiological change in older age. Accurate estimation of the eGFR is essential not only for establishing a diagnosis but also for selecting appropriate medications and determining correct dosages, in order to avoid both under- and overdosing, as well as associated adverse drug reactions. In patients with signs of sarcopenia, relying solely on serum creatinine or creatinine-based eGFR may lead to an overestimation of kidney function. In older adults, the most accurate estimation of eGFR is achieved by using equations that combine creatinine and cystatin C. The currently recommended EKFC equation has been well validated in a large cohort of older European individuals. In cases of suspected kidney disease, a spot urine test for albumin and creatinine - with calculation of the albumin-to-creatinine ratio (UACR) - should also be performed in older adults.</p>","PeriodicalId":93975,"journal":{"name":"Deutsche medizinische Wochenschrift (1946)","volume":"150 23","pages":"1397-1402"},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2025-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145491143","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[News about gout]. [痛风新闻]。
IF 0.7 Pub Date : 2025-11-01 Epub Date: 2025-10-28 DOI: 10.1055/a-2180-8346
Anne-Kathrin Tausche

For the first time, German recommendations for diagnosis and treatment of gout on an interdisciplinary S3 guideline level are available. For the diagnosis of a typical gout attack in a primary care setting, the typical clinical picture, medical history, and an elevated serum uric acid level are usually sufficient; gout might be diagnosed with the aid of the so-called gout calculator. For acute joint inflammations not typical of gout, specialist medical professionals may utilize additional diagnostic procedures such as joint sonography, joint aspiration with microscopic crystal detection, and dual-energy computed tomography. Once the diagnosis is confirmed, there are 2 pillars of gout treatment: short-term acute treatment of the attack; and target-oriented, causal uric acid-lowering therapy. Since patients with gout usually suffer from other cardio-metabolic-renal diseases, treatment of these conditions should also be optimized. In addition to recurrent gout inflammation, these diseases ultimately cause a higher rate of cardiovascular events and mortality. Although not primarily approved for gout, the group of SGLT2 inhibitors, due to their uricosuric side effect, represents a possible treatment option for patients with gout and corresponding comorbidities.

德国首次在跨学科S3指南水平上推荐了痛风的诊断和治疗。在初级保健机构诊断典型的痛风发作,典型的临床表现、病史和血清尿酸水平升高通常就足够了;在所谓的痛风计算器的帮助下,可以诊断痛风。对于非痛风典型的急性关节炎症,专业医疗人员可以使用额外的诊断程序,如关节超声检查、关节吸痰显微晶体检测和双能计算机断层扫描。一旦确诊,痛风治疗有两大支柱:短期急性发作治疗;以及有针对性的、因果性的降尿酸疗法。由于痛风患者通常患有其他心脏-代谢-肾脏疾病,因此这些疾病的治疗也应优化。除了反复发作的痛风炎症外,这些疾病最终会导致更高的心血管事件和死亡率。虽然SGLT2抑制剂尚未被批准用于痛风,但由于其尿尿副作用,SGLT2抑制剂组代表了痛风和相应合并症患者的可能治疗选择。
{"title":"[News about gout].","authors":"Anne-Kathrin Tausche","doi":"10.1055/a-2180-8346","DOIUrl":"https://doi.org/10.1055/a-2180-8346","url":null,"abstract":"<p><p>For the first time, German recommendations for diagnosis and treatment of gout on an interdisciplinary S3 guideline level are available. For the diagnosis of a typical gout attack in a primary care setting, the typical clinical picture, medical history, and an elevated serum uric acid level are usually sufficient; gout might be diagnosed with the aid of the so-called gout calculator. For acute joint inflammations not typical of gout, specialist medical professionals may utilize additional diagnostic procedures such as joint sonography, joint aspiration with microscopic crystal detection, and dual-energy computed tomography. Once the diagnosis is confirmed, there are 2 pillars of gout treatment: short-term acute treatment of the attack; and target-oriented, causal uric acid-lowering therapy. Since patients with gout usually suffer from other cardio-metabolic-renal diseases, treatment of these conditions should also be optimized. In addition to recurrent gout inflammation, these diseases ultimately cause a higher rate of cardiovascular events and mortality. Although not primarily approved for gout, the group of SGLT2 inhibitors, due to their uricosuric side effect, represents a possible treatment option for patients with gout and corresponding comorbidities.</p>","PeriodicalId":93975,"journal":{"name":"Deutsche medizinische Wochenschrift (1946)","volume":"150 22","pages":"1367-1373"},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2025-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145395396","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Thromboangiitis obliterans: an update 2025]. [血栓闭塞性脉管炎:2025年更新]。
IF 0.7 Pub Date : 2025-11-01 Epub Date: 2025-11-10 DOI: 10.1055/a-2660-1858
Frank Stammler

Thromboangiitis obliterans (TAO) is a rare cause of peripheral circulatory disorders and is fundamentally linked to nicotine consumption. Presumably due to the global decline in tobacco consumption, TAO is now rarely encountered even in vascular medicine practice. TAO has a fluctuating course and can present initially with acral necrosis. The application of clinical criteria according to Shionoya and the adequate interpretation of imaging with segmental occlusions and periarterial collaterals are essential for the diagnosis of TAO. Vasculitis, which occurs predominantly in younger men under the age of 45, is undergoing a clinical change and now more frequently affects women, more frequently occurs in patients over the age of 45, less frequently affects multiple extremities, and less frequently presents with thrombophlebitis. Early-onset peripheral artery disease (PAD) should be ruled out in the differential diagnosis. It can be difficult to distinguish cannabis arteritis in cases of simultaneous consumption. The therapeutic pillar of TAO, the etiology of which remains unclear to this day, is the immediate and complete cessation of tobacco use. To avoid amputations, escalating strategies involving systemic administration of prostaglandins, sympathectomy, and endovascular recanalization are often necessary. The prognosis for amputation-free survival is good under these circumstances.

血栓闭塞性脉管炎(TAO)是一种罕见的外周循环疾病,与尼古丁消耗有根本联系。大概是由于全球烟草消费的下降,现在即使在血管医学实践中也很少遇到TAO。TAO病程起伏不定,最初可表现为肢端坏死。根据Shionoya临床标准的应用以及对节段性闭塞和动脉周围侧支的影像的充分解释对TAO的诊断至关重要。血管炎主要发生在45岁以下的年轻男性中,目前正在经历一种临床变化,现在更常发生在女性身上,更常发生在45岁以上的患者身上,不太常影响多肢,也不太常出现血栓性静脉炎。早发性外周动脉疾病(PAD)在鉴别诊断中应予以排除。在同时消费的情况下,很难区分大麻动脉炎。TAO的治疗支柱是立即和完全停止烟草使用,其病因至今仍不清楚。为了避免截肢,升级策略包括全身给药前列腺素,交感神经切除术和血管内再通通常是必要的。在这种情况下,无截肢存活的预后良好。
{"title":"[Thromboangiitis obliterans: an update 2025].","authors":"Frank Stammler","doi":"10.1055/a-2660-1858","DOIUrl":"10.1055/a-2660-1858","url":null,"abstract":"<p><p>Thromboangiitis obliterans (TAO) is a rare cause of peripheral circulatory disorders and is fundamentally linked to nicotine consumption. Presumably due to the global decline in tobacco consumption, TAO is now rarely encountered even in vascular medicine practice. TAO has a fluctuating course and can present initially with acral necrosis. The application of clinical criteria according to Shionoya and the adequate interpretation of imaging with segmental occlusions and periarterial collaterals are essential for the diagnosis of TAO. Vasculitis, which occurs predominantly in younger men under the age of 45, is undergoing a clinical change and now more frequently affects women, more frequently occurs in patients over the age of 45, less frequently affects multiple extremities, and less frequently presents with thrombophlebitis. Early-onset peripheral artery disease (PAD) should be ruled out in the differential diagnosis. It can be difficult to distinguish cannabis arteritis in cases of simultaneous consumption. The therapeutic pillar of TAO, the etiology of which remains unclear to this day, is the immediate and complete cessation of tobacco use. To avoid amputations, escalating strategies involving systemic administration of prostaglandins, sympathectomy, and endovascular recanalization are often necessary. The prognosis for amputation-free survival is good under these circumstances.</p>","PeriodicalId":93975,"journal":{"name":"Deutsche medizinische Wochenschrift (1946)","volume":"150 23","pages":"1440-1446"},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2025-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145491220","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[KDIGO-Update: Treatment of ANCA vasculitis]. [kdigo -更新:ANCA血管炎的治疗]。
IF 0.7 Pub Date : 2025-11-01 Epub Date: 2025-10-28 DOI: 10.1055/a-2502-1480
Ralph Kettritz

Antineutrophil Cytoplasmic Antibody (ANCA)-associated Vasculitis (AAV) is a life-threatening systemic autoimmune disease. Break of tolerance against either proteinase 3 or myeloperoxidase is key to the disease etiology. Innate and adaptive immune cells cooperate and contribute to the inflammatory necrotizing small-vessel vasculitis. AAV can affect every organ and frequently affects the kidneys. Necrotizing crescentic glomerulonephritis is associated with worse patient outcome. Anti-inflammatory and immunosuppressive treatments are effective in inducing acute vasculitis remission but are associated with treatment-related morbidity and mortality. In 2024, Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) provided an update of the Clinical Practice Guideline for the Management of AAV patients with kidney manifestation. A major aspect of the update is the consequent reduction of glucocorticoid exposure to diminish glucocorticoid toxicity. The C5a receptor blocker avacopan allows significant reduction of the cumulative glucocorticoids during AAV induction treatment, while increasing sustained remission and improving the glomerular filtration rate. Therefore, avacopan is now considered in the guideline as an alternative to glucocorticoids. Other topics covered by the KDIGO experts are the use of cyclophosphamide and rituximab or combinations thereof in patients with severe kidney involvement for inducing AAV remission. Moreover, considerations for the use of plasma exchange are provided.

抗中性粒细胞细胞质抗体(ANCA)相关性血管炎(AAV)是一种危及生命的全身自身免疫性疾病。破坏对蛋白酶3或髓过氧化物酶的耐受性是该病病因的关键。先天免疫细胞和适应性免疫细胞相互配合,共同促成炎症性坏死性小血管炎。AAV可以影响每个器官,并经常影响肾脏。坏死性新月形肾小球肾炎患者预后较差。抗炎和免疫抑制治疗在诱导急性血管炎缓解方面是有效的,但与治疗相关的发病率和死亡率相关。2024年,肾脏疾病:改善全球结局(KDIGO)为肾脏表现的AAV患者的管理提供了最新的临床实践指南。更新的一个主要方面是随之减少糖皮质激素暴露,以减少糖皮质激素的毒性。C5a受体阻滞剂avacopan可显著降低AAV诱导治疗期间累积的糖皮质激素,同时增加持续缓解并改善肾小球滤过率。因此,avacopan现在在指南中被认为是糖皮质激素的替代品。KDIGO专家涵盖的其他主题是在严重肾脏受累患者中使用环磷酰胺和利妥昔单抗或其联合用于诱导AAV缓解。此外,还提供了使用等离子体交换的考虑。
{"title":"[KDIGO-Update: Treatment of ANCA vasculitis].","authors":"Ralph Kettritz","doi":"10.1055/a-2502-1480","DOIUrl":"10.1055/a-2502-1480","url":null,"abstract":"<p><p>Antineutrophil Cytoplasmic Antibody (ANCA)-associated Vasculitis (AAV) is a life-threatening systemic autoimmune disease. Break of tolerance against either proteinase 3 or myeloperoxidase is key to the disease etiology. Innate and adaptive immune cells cooperate and contribute to the inflammatory necrotizing small-vessel vasculitis. AAV can affect every organ and frequently affects the kidneys. Necrotizing crescentic glomerulonephritis is associated with worse patient outcome. Anti-inflammatory and immunosuppressive treatments are effective in inducing acute vasculitis remission but are associated with treatment-related morbidity and mortality. In 2024, Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) provided an update of the Clinical Practice Guideline for the Management of AAV patients with kidney manifestation. A major aspect of the update is the consequent reduction of glucocorticoid exposure to diminish glucocorticoid toxicity. The C5a receptor blocker avacopan allows significant reduction of the cumulative glucocorticoids during AAV induction treatment, while increasing sustained remission and improving the glomerular filtration rate. Therefore, avacopan is now considered in the guideline as an alternative to glucocorticoids. Other topics covered by the KDIGO experts are the use of cyclophosphamide and rituximab or combinations thereof in patients with severe kidney involvement for inducing AAV remission. Moreover, considerations for the use of plasma exchange are provided.</p>","PeriodicalId":93975,"journal":{"name":"Deutsche medizinische Wochenschrift (1946)","volume":"150 22","pages":"1355-1359"},"PeriodicalIF":0.7,"publicationDate":"2025-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145395225","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Deutsche medizinische Wochenschrift (1946)
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1