首页 > 最新文献

Romanian journal of ophthalmology最新文献

英文 中文
Visual Screening with Welch Allyn Spot. 使用 Welch Allyn Spot 进行视力筛查。
Pub Date : 2024-04-01 DOI: 10.22336/rjo.2024.23
Camelia Margareta Bogdănici, Irina Andreea Pavel, Cristian Dan Pavel, Alexandru Grigorovici, Coralia-Ada Tătaru

Objective: Analysis of refractive errors and strabismus deviations following the visual screening of patients with the Welch Allyn Spot device. Material and Methods: This paper is a prospective cross-sectional study of 4281 patients examined with the Welch Allyn Spot device acquired by Lions Club Romania - District 124. The study was conducted between May 2019 and August 2021 and was performed with the help of Lions Club Romania. Results: In the present study, 4281 patients were evaluated and divided into 5 age groups (6-12 months, 12-36 months, 3-6 years, 6-20 years, and 20-100 years). The most frequent age group was 6-20 years, being identified in 51,97% of participants. We found that the most common refractive error was astigmatism, followed by hyperopia and myopia. Thus, (RE) the refractive errors found in the right eye were: astigmatism 93.23%, hyperopia 4.63%, and myopia 1.05%, and in the left eye (LE): astigmatism 90.40%, hyperopia 6.68%, and myopia 0.84%. Of all participants, 8.81% had horizontal strabismus, esotropia being found in the RE in 4.56% of the participants and the LE in 4.74% of them. Conclusions: The pediatric population was the most affected by astigmatism and esotropia. Abbreviations: RE = right eye, LE = left eye, SD = strabismus deviation.

目的:分析使用 Welch Allyn Spot 设备对患者进行视力筛查后的屈光不正和斜视偏差。材料与方法:本文是一项前瞻性横断面研究,研究对象是使用罗马尼亚狮子会 - 124 区购置的 Welch Allyn Spot 设备检查的 4281 名患者。研究于 2019 年 5 月至 2021 年 8 月期间进行,并在罗马尼亚狮子会的帮助下完成。结果:本研究共评估了 4281 名患者,并将其分为 5 个年龄组(6-12 个月、12-36 个月、3-6 岁、6-20 岁和 20-100 岁)。最常见的年龄组是 6-20 岁,占 51.97%。我们发现,最常见的屈光不正是散光,其次是远视和近视。因此,右眼(RE)的屈光不正率为:散光 93.23%,远视 4.63%,近视 1.05%;左眼(LE)的屈光不正率为:散光 90.40%,远视 6.68%,近视 0.84%。在所有参与者中,8.81%患有水平斜视,其中 4.56% 的左眼和 4.74% 的右眼患有内斜视。结论散光和内斜视对儿童的影响最大。缩写:RE=右眼,LE=左眼,SD=斜视偏差。
{"title":"Visual Screening with Welch Allyn Spot.","authors":"Camelia Margareta Bogdănici, Irina Andreea Pavel, Cristian Dan Pavel, Alexandru Grigorovici, Coralia-Ada Tătaru","doi":"10.22336/rjo.2024.23","DOIUrl":"10.22336/rjo.2024.23","url":null,"abstract":"<p><p><b>Objective:</b> Analysis of refractive errors and strabismus deviations following the visual screening of patients with the Welch Allyn Spot device. <b>Material and Methods:</b> This paper is a prospective cross-sectional study of 4281 patients examined with the Welch Allyn Spot device acquired by <i>Lions Club Romania - District 124</i>. The study was conducted between May 2019 and August 2021 and was performed with the help of <i>Lions Club Romania</i>. <b>Results:</b> In the present study, 4281 patients were evaluated and divided into 5 age groups (6-12 months, 12-36 months, 3-6 years, 6-20 years, and 20-100 years). The most frequent age group was 6-20 years, being identified in 51,97% of participants. We found that the most common refractive error was astigmatism, followed by hyperopia and myopia. Thus, (RE) the refractive errors found in the right eye were: astigmatism 93.23%, hyperopia 4.63%, and myopia 1.05%, and in the left eye (LE): astigmatism 90.40%, hyperopia 6.68%, and myopia 0.84%. Of all participants, 8.81% had horizontal strabismus, esotropia being found in the RE in 4.56% of the participants and the LE in 4.74% of them. <b>Conclusions:</b> The pediatric population was the most affected by astigmatism and esotropia. <b>Abbreviations:</b> RE = right eye, LE = left eye, SD = strabismus deviation.</p>","PeriodicalId":94355,"journal":{"name":"Romanian journal of ophthalmology","volume":"68 2","pages":"122-127"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11238861/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141617976","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Toxoplasmosis in the outer retina. 外视网膜弓形虫病。
Pub Date : 2024-04-01 DOI: 10.22336/rjo.2024.37
Ajla Pidro Miokovic, Mirko Ratkovic, Aida Pidro Gadzo

Objective: To present a case of ocular toxoplasmosis. Materials and methods: A sixteen-year-old female patient presented to our clinic with complaints regarding decreased vision in her right eye (BCVA 0.5), starting five days before the exam. Her anamnestic data revealed a previous history of ocular toxoplasmosis in her left eye. OCT scans of the inner retina identified a huge cystic space, located posterior to the inner line, off the outer plexiform layer, with a small amount of hyperreflective foci. Other features of OCT included membranous-like structures on inner borders and elongation and splitting of the inner segment/outer segment junction. In later stages, beginning signs of retinitis and scaring could be observed. Results: The patient was treated with sulfamethoxazole/trimethoprim and prednisolone. After two weeks, total regression occurred and visual acuity and OCT remained stable for 6 months (BCVA 1.0). Discussion: Ocular toxoplasmosis can cause significant vision loss due to retinitis and scarring. Following treatment with sulfamethoxazole/trimethoprim and prednisolone, the patient's condition improved significantly and her visual acuity remained stable. Conclusion: On clinical examination and using OCT, rare morphological cystoid spaces (CS) can be identified as huge outer retina cysts (HORC), which are pathognomonic for posterior uveitis. Abbreviations: HORC = huge outer retinal cyst, OCT = optical coherence tomography, BCVA = best corrected visual acuity, CS = cyst space, OPL = outer plexiform layer, HRF = hyper reflective foci, RPE = retinal pigment epithelium, IS = inner segment, OS = outer segment, ERM = epiretinal membrane, PORT = punctate outer retinal toxoplasmosis, ELM = external limiting membrane.

目的:介绍一例眼弓形虫病病例:介绍一例眼弓形虫病病例。材料与方法:一名 16 岁的女性患者因主诉右眼视力下降(BCVA 0.5)于检查前五天来我院就诊。她的病史资料显示左眼曾患眼部弓形虫病。视网膜内层的 OCT 扫描发现一个巨大的囊性空间,位于内线后方,偏离丛状外层,并伴有少量高反射灶。OCT 的其他特征包括内侧边界上的膜状结构以及内节/外节交界处的伸长和分裂。后期可观察到视网膜炎和疤痕的初期迹象。治疗结果患者接受了磺胺甲噁唑/三甲氧苄啶和泼尼松龙治疗。两周后,视力完全恢复,视力和 OCT 在 6 个月内保持稳定(BCVA 1.0)。讨论眼弓形虫病可因视网膜炎和瘢痕形成而导致视力严重下降。在接受磺胺甲噁唑/三甲双嘧啶和泼尼松龙治疗后,患者的病情明显好转,视力保持稳定。结论通过临床检查和光学视网膜扫描(OCT),可以发现罕见的形态学囊样间隙(CS),即巨大的视网膜外囊肿(HORC),这是后部葡萄膜炎的病理标志。缩写:缩写:HORC = 巨大视网膜外囊肿,OCT = 光学相干断层扫描,BCVA = 最佳矫正视力,CS = 囊腔,OPL = 外丛状层,HRF = 高反射灶,RPE = 视网膜色素上皮,IS = 内节,OS = 外节,ERM = 视网膜外膜,PORT = 点状视网膜外弓形体,ELM = 外部限局性膜。
{"title":"Toxoplasmosis in the outer retina.","authors":"Ajla Pidro Miokovic, Mirko Ratkovic, Aida Pidro Gadzo","doi":"10.22336/rjo.2024.37","DOIUrl":"10.22336/rjo.2024.37","url":null,"abstract":"<p><p><b>Objective:</b> To present a case of ocular toxoplasmosis. <b>Materials and methods:</b> A sixteen-year-old female patient presented to our clinic with complaints regarding decreased vision in her right eye (BCVA 0.5), starting five days before the exam. Her anamnestic data revealed a previous history of ocular toxoplasmosis in her left eye. OCT scans of the inner retina identified a huge cystic space, located posterior to the inner line, off the outer plexiform layer, with a small amount of hyperreflective foci. Other features of OCT included membranous-like structures on inner borders and elongation and splitting of the inner segment/outer segment junction. In later stages, beginning signs of retinitis and scaring could be observed. <b>Results:</b> The patient was treated with sulfamethoxazole/trimethoprim and prednisolone. After two weeks, total regression occurred and visual acuity and OCT remained stable for 6 months (BCVA 1.0). <b>Discussion:</b> Ocular toxoplasmosis can cause significant vision loss due to retinitis and scarring. Following treatment with sulfamethoxazole/trimethoprim and prednisolone, the patient's condition improved significantly and her visual acuity remained stable. <b>Conclusion:</b> On clinical examination and using OCT, rare morphological cystoid spaces (CS) can be identified as huge outer retina cysts (HORC), which are pathognomonic for posterior uveitis. <b>Abbreviations:</b> HORC = huge outer retinal cyst, OCT = optical coherence tomography, BCVA = best corrected visual acuity, CS = cyst space, OPL = outer plexiform layer, HRF = hyper reflective foci, RPE = retinal pigment epithelium, IS = inner segment, OS = outer segment, ERM = epiretinal membrane, PORT = punctate outer retinal toxoplasmosis, ELM = external limiting membrane.</p>","PeriodicalId":94355,"journal":{"name":"Romanian journal of ophthalmology","volume":"68 2","pages":"198-201"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11238864/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141618029","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Topical Tacrolimus in Anterior Segment Disorders in Ophthalmology: A Review. 外用他克莫司治疗眼科前段疾病:综述。
Pub Date : 2024-04-01 DOI: 10.22336/rjo.2024.19
Sultan Homoud Alrashidi

The purpose of this study is to emphasize topical tacrolimus's role in treating anterior segment diseases in ophthalmology. The present study analyzed research papers and publications from international databases, including Pubmed, MedLine, Google Scholar, Cochrane Library, Embase, China National Knowledge Infrastructure (CNKI), and Scopus to highlight the significance and advantages of topical application of tacrolimus and its efficacy in treating allergic eye disorders, immune-mediated diseases, and other ocular surface disorders. Tacrolimus and cyclosporine are the two most commonly used topical immunosuppressants in ophthalmology. Tacrolimus is a selective calcineurin inhibitor administered for the prevention and treatment of allograft rejection in solid organ transplant recipients and has a similar mechanism of action to cyclosporine. Management of immune-mediated inflammatory anterior segment requires intense immunosuppression and studies have shown that tacrolimus is ten to hundred times more effective than cyclosporine. Abbreviations: IL-2 = interleukin-2, FDA = Food and Drug Administration Agency, GvHD = graft versus host disease, (Ig)E = immunoglobulin E, SAC = seasonal conjunctivitis, PAC = perennial allergic conjunctivitis, VKC = vernal keratoconjunctivitis, AKC = allergic keratoconjunctivitis, GPC = giant papillary conjunctivitis, PKC = phyctenular keratoconjunctivitis, DED = dry eye disease, TBUT = tear break up time.

本研究旨在强调局部他克莫司在治疗眼科前节疾病中的作用。本研究分析了Pubmed、MedLine、Google Scholar、Cochrane Library、Embase、中国国家知识基础设施(CNKI)和Scopus等国际数据库中的研究论文和出版物,以突出他克莫司局部应用的意义和优势及其在治疗过敏性眼病、免疫介导疾病和其他眼表疾病方面的疗效。他克莫司和环孢素是眼科最常用的两种局部免疫抑制剂。他克莫司是一种选择性钙神经蛋白抑制剂,用于预防和治疗实体器官移植受者的异体移植排斥反应,其作用机制与环孢素相似。治疗免疫介导的前节炎症需要强烈的免疫抑制,研究表明他克莫司的疗效是环孢素的十到百倍。缩写:IL-2 = 白细胞介素-2,FDA = 食品药品管理局,GvHD = 移植物抗宿主疾病,(Ig)E = 免疫球蛋白 E,SAC = 季节性结膜炎,PAC = 常年性过敏性结膜炎、VKC = 春季角结膜炎,AKC = 过敏性角结膜炎,GPC = 巨大乳头状结膜炎,PKC = 植物性角结膜炎,DED = 干眼症,TBUT = 泪液破裂时间。
{"title":"Topical Tacrolimus in Anterior Segment Disorders in Ophthalmology: A Review.","authors":"Sultan Homoud Alrashidi","doi":"10.22336/rjo.2024.19","DOIUrl":"10.22336/rjo.2024.19","url":null,"abstract":"<p><p>The purpose of this study is to emphasize topical tacrolimus's role in treating anterior segment diseases in ophthalmology. The present study analyzed research papers and publications from international databases, including Pubmed, MedLine, Google Scholar, Cochrane Library, Embase, China National Knowledge Infrastructure (CNKI), and Scopus to highlight the significance and advantages of topical application of tacrolimus and its efficacy in treating allergic eye disorders, immune-mediated diseases, and other ocular surface disorders. Tacrolimus and cyclosporine are the two most commonly used topical immunosuppressants in ophthalmology. Tacrolimus is a selective calcineurin inhibitor administered for the prevention and treatment of allograft rejection in solid organ transplant recipients and has a similar mechanism of action to cyclosporine. Management of immune-mediated inflammatory anterior segment requires intense immunosuppression and studies have shown that tacrolimus is ten to hundred times more effective than cyclosporine. <b>Abbreviations:</b> IL-2 = interleukin-2, FDA = Food and Drug Administration Agency, GvHD = graft versus host disease, (Ig)E = immunoglobulin E, SAC = seasonal conjunctivitis, PAC = perennial allergic conjunctivitis, VKC = vernal keratoconjunctivitis, AKC = allergic keratoconjunctivitis, GPC = giant papillary conjunctivitis, PKC = phyctenular keratoconjunctivitis, DED = dry eye disease, TBUT = tear break up time.</p>","PeriodicalId":94355,"journal":{"name":"Romanian journal of ophthalmology","volume":"68 2","pages":"92-98"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11238868/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141617973","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Utility of Visual Evoked Potentials (VEPs) study in the evaluation of visual pathway dysfunction in diabetics without retinopathy: correlations with diabetic peripheral neuropathy and other clinical findings. 视觉诱发电位(VEPs)研究在评估无视网膜病变的糖尿病患者视觉通路功能障碍中的实用性:与糖尿病周围神经病变及其他临床发现的相关性。
Pub Date : 2024-04-01 DOI: 10.22336/rjo.2024.22
Kumar Ashok, Panjwani Ankit, Pandey K Nitin, Kumar Sanjeev

Aim and objectives: Visual dysfunction in diabetes mellitus (DM) is multifactorial and can be due to vascular disease, and metabolic abnormalities that can affect the retina, optic nerve, and visual pathways. Visual evoked potential (VEP) is an electrophysiological test that can quantify the functional integrity of the visual pathways from the retina via the optic nerves, and optic tracts to the visual cortices. In this study, we aimed to investigate the visual pathway dysfunction among diabetics without retinopathy compared with healthy controls and to look for any correlation with diabetic neuropathy, duration of diabetes, or HbA1c level. Methods: The study included 75 diabetic patients and 75 age and sex-matched controls. VEPs were recorded using the pattern reversal stimulation method on the Medtronic EMG EP machine, and P100 latency and N75-P100 amplitude were recorded in both diabetic patients and healthy controls. Results: Mean P100 latency was significantly prolonged and N75-P100 amplitude significantly reduced among diabetic cases compared to healthy controls (p < 0.001). Among diabetics with peripheral neuropathy, P100 latency was significantly prolonged and N75-P100 amplitude was significantly reduced compared to diabetics without peripheral neuropathy. A significant positive correlation of VEP P100 latency (p < 0.001) and a negative correlation with N75-P100 amplitude (p < 0.001) with duration of disease were also found. Conclusion: VEP changes are observed in diabetics before the development of retinopathy or peripheral neuropathy indicating optic pathway dysfunction, which precedes the development of these complications. Early preclinical visual pathway dysfunction can warrant taking the necessary measures to reduce diabetic complications. Abbreviations: DM = Diabetes Mellitus, VEP = Visual Evoked Potential, HbA1c = Hemoglobin A1 c, MRI = Magnetic Resonance Imaging, EEG = Electroencephalography, P100 = Positive wave peak at latency 100 ms (millisecond), N75 = Negative wave peak at latency 75 ms (millisecond), N145 = Negative wave peak at latency 145 ms (millisecond), OCT = Optical coherence tomography, PRVEP = Pattern Reversal Visual Evoked Potential, NCS = Nerve Conduction Study, SSR = Sympathetic Skin Response, IL1 = Interleukin-1, LIF = Leukemia inhibitory factor, CNTF = Ciliary neurotrophic factor, TNF alpha = Tumor necrosis factor-alpha, TGF-beta = Transforming growth factor-beta.

目的和目标:糖尿病(DM)患者的视觉功能障碍是多因素造成的,可由血管疾病和代谢异常引起,这些疾病可影响视网膜、视神经和视觉通路。视觉诱发电位(VEP)是一种电生理测试,可量化从视网膜经视神经和视束到视觉皮层的视觉通路的功能完整性。本研究旨在调查无视网膜病变的糖尿病患者与健康对照组相比视觉通路功能障碍的情况,并寻找与糖尿病神经病变、糖尿病病程或 HbA1c 水平的相关性。研究方法研究对象包括 75 名糖尿病患者和 75 名年龄和性别匹配的对照组。在美敦力肌电图机上使用模式反转刺激法记录 VEPs,并记录糖尿病患者和健康对照组的 P100 潜伏期和 N75-P100 振幅。结果显示与健康对照组相比,糖尿病病例的平均 P100 潜伏期明显延长,N75-P100 振幅明显降低(P < 0.001)。与无周围神经病变的糖尿病患者相比,有周围神经病变的糖尿病患者的 P100 潜伏期明显延长,N75-P100 振幅明显减小。此外,还发现 VEP P100 潜伏期(p < 0.001)和 N75-P100 振幅(p < 0.001)与病程呈明显的正相关和负相关。结论糖尿病患者在出现视网膜病变或周围神经病变之前就可观察到 VEP 变化,这表明糖尿病患者在出现这些并发症之前就已出现视通路功能障碍。早期临床前视觉通路功能障碍可促使采取必要措施减少糖尿病并发症。缩写:DM = 糖尿病,VEP = 视觉诱发电位,HbA1c = 血红蛋白 A1 c,MRI = 磁共振成像,EEG = 脑电图,P100 = 潜伏期 100 毫秒(毫秒)时的正波峰值,N75 = 潜伏期 75 毫秒(毫秒)时的负波峰值,N145 = 潜伏期 145 毫秒(毫秒)时的负波峰值、OCT=光学相干断层扫描,PRVEP=模式反转视觉诱发电位,NCS=神经传导研究,SSR=交感皮肤反应,IL1=白细胞介素-1,LIF=白血病抑制因子,CNTF=睫状神经营养因子,TNF alpha=肿瘤坏死因子-α,TGF-beta=转化生长因子-beta。
{"title":"Utility of Visual Evoked Potentials (VEPs) study in the evaluation of visual pathway dysfunction in diabetics without retinopathy: correlations with diabetic peripheral neuropathy and other clinical findings.","authors":"Kumar Ashok, Panjwani Ankit, Pandey K Nitin, Kumar Sanjeev","doi":"10.22336/rjo.2024.22","DOIUrl":"10.22336/rjo.2024.22","url":null,"abstract":"<p><p><b>Aim and objectives:</b> Visual dysfunction in diabetes mellitus (DM) is multifactorial and can be due to vascular disease, and metabolic abnormalities that can affect the retina, optic nerve, and visual pathways. Visual evoked potential (VEP) is an electrophysiological test that can quantify the functional integrity of the visual pathways from the retina via the optic nerves, and optic tracts to the visual cortices. In this study, we aimed to investigate the visual pathway dysfunction among diabetics without retinopathy compared with healthy controls and to look for any correlation with diabetic neuropathy, duration of diabetes, or HbA1c level. <b>Methods:</b> The study included 75 diabetic patients and 75 age and sex-matched controls. VEPs were recorded using the pattern reversal stimulation method on the Medtronic EMG EP machine, and P100 latency and N75-P100 amplitude were recorded in both diabetic patients and healthy controls. <b>Results:</b> Mean P100 latency was significantly prolonged and N75-P100 amplitude significantly reduced among diabetic cases compared to healthy controls (p < 0.001). Among diabetics with peripheral neuropathy, P100 latency was significantly prolonged and N75-P100 amplitude was significantly reduced compared to diabetics without peripheral neuropathy. A significant positive correlation of VEP P100 latency (p < 0.001) and a negative correlation with N75-P100 amplitude (p < 0.001) with duration of disease were also found. <b>Conclusion:</b> VEP changes are observed in diabetics before the development of retinopathy or peripheral neuropathy indicating optic pathway dysfunction, which precedes the development of these complications. Early preclinical visual pathway dysfunction can warrant taking the necessary measures to reduce diabetic complications. <b>Abbreviations:</b> DM = Diabetes Mellitus, VEP = Visual Evoked Potential, HbA1c = Hemoglobin A1 c, MRI = Magnetic Resonance Imaging, EEG = Electroencephalography, P100 = Positive wave peak at latency 100 ms (millisecond), N75 = Negative wave peak at latency 75 ms (millisecond), N145 = Negative wave peak at latency 145 ms (millisecond), OCT = Optical coherence tomography, PRVEP = Pattern Reversal Visual Evoked Potential, NCS = Nerve Conduction Study, SSR = Sympathetic Skin Response, IL1 = Interleukin-1, LIF = Leukemia inhibitory factor, CNTF = Ciliary neurotrophic factor, TNF alpha = Tumor necrosis factor-alpha, TGF-beta = Transforming growth factor-beta.</p>","PeriodicalId":94355,"journal":{"name":"Romanian journal of ophthalmology","volume":"68 2","pages":"114-121"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11238862/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141617975","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
CMV neuroretinitis in an immunocompetent patient: a unique case report. 免疫功能正常患者的 CMV 神经视网膜炎:一份独特的病例报告。
Pub Date : 2024-04-01 DOI: 10.22336/rjo.2024.30
Mirza Mariyam Beg, Santosh Kumar, Apurva Bagla, Vinod Kumar Singh, Sonam Verma, Geetanjali Chaparia, Basant Kumar Singh

Aim: To report a case of cytomegalovirus (CMV) neuroretinitis observed in an immunocompetent patient. Materials and methods: The patient presented with a complaint of diminution of vision in both eyes (BE) and had a traumatic cataract in the right eye (RE). Fundus examination of the left eye (LE) revealed an active white, fluffy lesion with an overlying retinal hemorrhage patch with a macular star. The diagnosis of CMV neuroretinitis was established, and the patient commenced treatment with valganciclovir. Results: The patient exhibited no underlying risk factors. Subsequently, a positive response to oral valganciclovir treatment was observed. Discussion: Cytomegalovirus (CMV) neuroretinitis is typically associated with immunocompromised individuals, such as those with HIV/AIDS. The patient's presentation with a traumatic cataract in the right eye and a distinctive fundus appearance in the left eye posed a diagnostic challenge. The absence of common risk factors for CMV infection necessitated a thorough examination and consideration of rare infectious etiologies. The positive response to valganciclovir reinforces its efficacy in managing CMV-related ocular conditions. This case emphasized the necessity for ophthalmologists to maintain a high index of suspicion for CMV and other unusual pathogens when faced with neuroretinitis in patients who do not present with typical systemic immunosuppressive conditions. Early diagnosis and appropriate antiviral therapy prevent potential complications and preserve vision in such atypical presentations. Conclusion: This case underscores the importance of considering rare infectious agents in immunocompetent patients when encountering neuroretinitis, particularly in the absence of typical symptoms or signs of the disease. Abbreviations: CMV = Cytomegalovirus, BE = Both eyes, RE = Right eye, LE = Left eye, CBC = Complete Blood Count, ESR = Erythrocyte Sedimentation Rate, VDRL = Venereal Disease Research Laboratory, FTA-ABS = Fluorescent Treponemal Antibody Absorption, PPD = Purified Protein Derivative, ANA = Anti-Nuclear Antibodies, RF = Rheumatoid Factor, ACE = Anti Converting Enzyme, Ig G = Immunoglobulin G, HSV = Herpes simplex virus.

目的:报告一例免疫功能正常患者的巨细胞病毒(CMV)神经视网膜炎病例。材料与方法:患者主诉双眼视力下降(BE),右眼(RE)患有外伤性白内障。左眼(LE)的眼底检查发现一个活跃的白色绒毛状病变,上覆视网膜出血斑块,并伴有黄斑星点。确诊为 CMV 神经视网膜炎,患者开始接受缬更昔洛韦治疗。治疗结果患者没有潜在的危险因素。随后,患者对口服缬更昔洛韦治疗产生了积极反应。讨论巨细胞病毒(CMV)神经视网膜炎通常与免疫力低下的人有关,如艾滋病毒/艾滋病患者。该患者右眼患有外伤性白内障,左眼眼底外观独特,这给诊断带来了挑战。由于没有 CMV 感染的常见风险因素,因此有必要进行彻底检查,并考虑罕见的感染病因。缬更昔洛韦的阳性反应加强了其治疗 CMV 相关眼病的疗效。本病例强调了眼科医生在面对不伴有典型全身免疫抑制症状的神经视网膜炎患者时,高度怀疑 CMV 和其他异常病原体的必要性。早期诊断和适当的抗病毒治疗可预防潜在的并发症,并保护此类非典型病例的视力。结论:本病例强调了免疫功能正常的患者在遇到神经视网膜炎时考虑罕见感染病原体的重要性,尤其是在没有典型症状或体征的情况下。缩写:CMVCMV = 巨细胞病毒,BE = 双眼,RE = 右眼,LE = 左眼,CBC = 全血细胞计数,ESR = 红细胞沉降率,VDRL = 性病研究实验室、FTA-ABS = 荧光特雷波抗体吸收法,PPD = 纯化蛋白衍生物,ANA = 抗核抗体,RF = 类风湿因子,ACE = 抗转化酶,Ig G = 免疫球蛋白 G,HSV = 单纯疱疹病毒。
{"title":"CMV neuroretinitis in an immunocompetent patient: a unique case report.","authors":"Mirza Mariyam Beg, Santosh Kumar, Apurva Bagla, Vinod Kumar Singh, Sonam Verma, Geetanjali Chaparia, Basant Kumar Singh","doi":"10.22336/rjo.2024.30","DOIUrl":"10.22336/rjo.2024.30","url":null,"abstract":"<p><p><b>Aim:</b> To report a case of cytomegalovirus (CMV) neuroretinitis observed in an immunocompetent patient. <b>Materials and methods:</b> The patient presented with a complaint of diminution of vision in both eyes (BE) and had a traumatic cataract in the right eye (RE). Fundus examination of the left eye (LE) revealed an active white, fluffy lesion with an overlying retinal hemorrhage patch with a macular star. The diagnosis of CMV neuroretinitis was established, and the patient commenced treatment with valganciclovir. <b>Results:</b> The patient exhibited no underlying risk factors. Subsequently, a positive response to oral valganciclovir treatment was observed. <b>Discussion:</b> Cytomegalovirus (CMV) neuroretinitis is typically associated with immunocompromised individuals, such as those with HIV/AIDS. The patient's presentation with a traumatic cataract in the right eye and a distinctive fundus appearance in the left eye posed a diagnostic challenge. The absence of common risk factors for CMV infection necessitated a thorough examination and consideration of rare infectious etiologies. The positive response to valganciclovir reinforces its efficacy in managing CMV-related ocular conditions. This case emphasized the necessity for ophthalmologists to maintain a high index of suspicion for CMV and other unusual pathogens when faced with neuroretinitis in patients who do not present with typical systemic immunosuppressive conditions. Early diagnosis and appropriate antiviral therapy prevent potential complications and preserve vision in such atypical presentations. <b>Conclusion:</b> This case underscores the importance of considering rare infectious agents in immunocompetent patients when encountering neuroretinitis, particularly in the absence of typical symptoms or signs of the disease. <b>Abbreviations:</b> CMV = Cytomegalovirus, BE = Both eyes, RE = Right eye, LE = Left eye, CBC = Complete Blood Count, ESR = Erythrocyte Sedimentation Rate, VDRL = Venereal Disease Research Laboratory, FTA-ABS = Fluorescent Treponemal Antibody Absorption, PPD = Purified Protein Derivative, ANA = Anti-Nuclear Antibodies, RF = Rheumatoid Factor, ACE = Anti Converting Enzyme, Ig G = Immunoglobulin G, HSV = Herpes simplex virus.</p>","PeriodicalId":94355,"journal":{"name":"Romanian journal of ophthalmology","volume":"68 2","pages":"166-169"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11238851/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141617960","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Smartphone fundoscopy with 20 dioptres lens: our experience. 使用 20 分镜的智能手机眼底镜检查:我们的经验。
Pub Date : 2024-04-01 DOI: 10.22336/rjo.2024.27
David-Ionuț Beuran, Cătălin Cornăcel, Călin Petru Tătaru

Objective: Assessment of the utility of smartphone fundoscopy in diagnosing posterior pole pathologies. Methods: An iPhone 12 and a 20D Volk lens were used for smartphone fundoscopy. Patients needing bedside consultation were examined with direct ophthalmoscopy and smartphone fundoscopy. Some patients were examined with this technique after slit lamp examination. Results: Over one year 23 bedside fundus examinations were performed and 2 papilledema were diagnosed. After initial slit lamp examination, photos of various pathologies were taken: age-related macular degeneration, branch retinal artery occlusion, arterial embolus, branch retinal vein occlusion, non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy, myelinated retinal nerve fiber layer, choroidal naevus. Discussion: With the 20D lens, the image is overturned, magnified 3,13X, and the field of view is 46°. The utility was demonstrated in literature by teaching students this technique and using it in screening for retinopathy of prematurity. The weighted retinal irradiance was measured in two studies. It was 4,6 mW/cm2 in one and from 0,58 to 2,30 mW/cm2 in the other, within safe limits. Conclusions: Smartphone fundoscopy is a fast, accessible, and safe technique for fundus examinations. Other departments could use it for the diagnosis of papilledema.

目的评估智能手机眼底镜在诊断后极病变方面的实用性。方法:使用 iPhone 12 和 20D Volk 镜头进行智能手机眼底镜检查:使用 iPhone 12 和 20D Volk 镜头进行智能手机眼底镜检查。需要床旁会诊的患者接受了直接眼底镜检查和智能手机眼底镜检查。部分患者在裂隙灯检查后使用该技术进行检查。检查结果一年来,共进行了 23 次床边眼底检查,诊断出 2 例乳头水肿。在最初的裂隙灯检查后,拍摄了各种病变的照片:年龄相关性黄斑变性、视网膜分支动脉闭塞、动脉栓塞、视网膜分支静脉闭塞、非动脉炎性前部缺血性视神经病变、髓鞘化视网膜神经纤维层、脉络膜痣。讨论:使用 20D 镜头时,图像会翻转,放大 3.13 倍,视野为 46°。通过向学生传授这项技术,并将其用于早产儿视网膜病变的筛查,证明了这项技术的实用性。两项研究测量了加权视网膜辐照度。一项研究的加权视网膜辐照度为 4.6 mW/cm2,另一项研究的加权视网膜辐照度为 0.58 至 2.30 mW/cm2,均在安全范围内。结论智能手机眼底镜检查是一种快速、便捷、安全的眼底检查技术。其他部门可将其用于乳头水肿的诊断。
{"title":"Smartphone fundoscopy with 20 dioptres lens: our experience.","authors":"David-Ionuț Beuran, Cătălin Cornăcel, Călin Petru Tătaru","doi":"10.22336/rjo.2024.27","DOIUrl":"10.22336/rjo.2024.27","url":null,"abstract":"<p><p><b>Objective:</b> Assessment of the utility of smartphone fundoscopy in diagnosing posterior pole pathologies. <b>Methods:</b> An iPhone 12 and a 20D Volk lens were used for smartphone fundoscopy. Patients needing bedside consultation were examined with direct ophthalmoscopy and smartphone fundoscopy. Some patients were examined with this technique after slit lamp examination. <b>Results:</b> Over one year 23 bedside fundus examinations were performed and 2 papilledema were diagnosed. After initial slit lamp examination, photos of various pathologies were taken: age-related macular degeneration, branch retinal artery occlusion, arterial embolus, branch retinal vein occlusion, non-arteritic anterior ischemic optic neuropathy, myelinated retinal nerve fiber layer, choroidal naevus. <b>Discussion:</b> With the 20D lens, the image is overturned, magnified 3,13X, and the field of view is 46°. The utility was demonstrated in literature by teaching students this technique and using it in screening for retinopathy of prematurity. The weighted retinal irradiance was measured in two studies. It was 4,6 mW/cm2 in one and from 0,58 to 2,30 mW/cm2 in the other, within safe limits. <b>Conclusions:</b> Smartphone fundoscopy is a fast, accessible, and safe technique for fundus examinations. Other departments could use it for the diagnosis of papilledema.</p>","PeriodicalId":94355,"journal":{"name":"Romanian journal of ophthalmology","volume":"68 2","pages":"148-151"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11238854/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141617969","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Sunrise in the eye: Bilateral superonasal lens subluxation in Marfan syndrome. 眼中的日出马凡氏综合征的双侧眼球上晶状体脱位。
Pub Date : 2024-04-01 DOI: 10.22336/rjo.2024.31
Shweta Verma, Santosh Kumar, Vinod Kumar Singh, Basant Kumar Singh

Aim: To describe the case of a patient with Marfan syndrome who had bilateral superonasal lens subluxation. Method: The case of a male patient, aged 18, who complained of having impaired vision in both eyes (BE) since he was a toddler, was presented. On examination of the patient, features suggestive of Marfan syndrome were revealed, as well as bilateral intraocular lens subluxation. Results: The patient was refracted and glasses were recommended, which improved his vision. The patient was referred to the cardiology, orthopedic, and dental departments for a multidisciplinary approach to prevent complications and further management. Discussion: Lens subluxation is frequently presented as a primary clinical manifestation of Marfan syndrome. It can vary from asymptomatic, which is seen only after pupillary dilation, to significant subluxation, in which the equator of the lens in the pupillary axis causes diplopia or decreased vision. Conclusion: This case underscored the importance of considering the rare feature of Marfan syndrome.

目的:描述一例患有双侧眼球上晶状体脱位的马凡氏综合征患者。方法:病例中的患者为男性,18 岁,自诉自幼双眼视力受损(BE)。在对患者进行检查时,发现了提示马凡综合征的特征以及双侧眼内晶状体下移。结果:对患者进行了屈光检查,并建议其佩戴眼镜,从而改善了视力。患者被转诊至心脏科、骨科和牙科,接受多学科治疗,以预防并发症和进一步治疗。讨论:晶状体半脱位是马凡氏综合征的一种常见临床表现。它可以是无症状的,只有在瞳孔放大后才能看到,也可以是明显的晶状体半脱位,即晶状体赤道部位于瞳孔轴线上,导致复视或视力下降。结论该病例强调了考虑马凡氏综合征这一罕见特征的重要性。
{"title":"Sunrise in the eye: Bilateral superonasal lens subluxation in Marfan syndrome.","authors":"Shweta Verma, Santosh Kumar, Vinod Kumar Singh, Basant Kumar Singh","doi":"10.22336/rjo.2024.31","DOIUrl":"10.22336/rjo.2024.31","url":null,"abstract":"<p><p><b>Aim:</b> To describe the case of a patient with Marfan syndrome who had bilateral superonasal lens subluxation. <b>Method:</b> The case of a male patient, aged 18, who complained of having impaired vision in both eyes (BE) since he was a toddler, was presented. On examination of the patient, features suggestive of Marfan syndrome were revealed, as well as bilateral intraocular lens subluxation. <b>Results:</b> The patient was refracted and glasses were recommended, which improved his vision. The patient was referred to the cardiology, orthopedic, and dental departments for a multidisciplinary approach to prevent complications and further management. <b>Discussion:</b> Lens subluxation is frequently presented as a primary clinical manifestation of Marfan syndrome. It can vary from asymptomatic, which is seen only after pupillary dilation, to significant subluxation, in which the equator of the lens in the pupillary axis causes diplopia or decreased vision. <b>Conclusion:</b> This case underscored the importance of considering the rare feature of Marfan syndrome.</p>","PeriodicalId":94355,"journal":{"name":"Romanian journal of ophthalmology","volume":"68 2","pages":"170-172"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11238859/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141617970","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Miscellaneous ophthalmic conditions related to low CD4 cell count in HIV-positive patients. 与 HIV 阳性患者 CD4 细胞计数低有关的其他眼科疾病。
Pub Date : 2024-04-01 DOI: 10.22336/rjo.2024.38
Mihaela Cobaschi, Anca Ruxandra Negru, Victor Daniel Dorobăț, Adrian Marinescu, Mioara-Laura Macovei, Cătălin Gabriel Apostolescu, Victoria Aramă

Introduction: Management of patients living with Human Immunodeficiency Virus/Acquired Immunodeficiency Syndrome (AIDS) (PLWHA) still represents a challenge for doctors in various medical fields. The presence of co-infections, with different degrees of immune system impairment, raises the need for a multi-disciplinary approach to the PLWHA. Methods: In this paper, we present three cases of PLWHA with various ophthalmological conditions, who were admitted to "Prof. Dr. Matei Balș" National Institute for Infectious Diseases (INBIMB). Three of them were late presenters, recently diagnosed with AIDS. All three were in immuno-virological failure. The ophthalmic conditions were either related to the HIV infection, or the result of other complications. Discussion: The diversity and complexity of ocular involvement in PLWHA were deeply linked to the patient's immunological status at the ophthalmological evaluation moment. Thus, antiretroviral therapy (ART) played an important immune status recovery role. Encountered ocular conditions vary, some being directly caused by the presence of the virus, and the others were the result of opportunistic infections (cytomegalovirus, Varicella virus) or other co-infections (Treponema pallidum). Neurological conditions disturbing the natural defense mechanism, prolonged hospital stay, and exposure to multiple antibiotic regimens are risk factors for difficult-to-treat eye infections with multidrug-resistant bacteria. Some ocular conditions can be the reason that leads to HIV infection diagnosis, while others can appear during the time, especially in patients with low ART adherence. The prognostic is conditioned by the early recognition and correct management of the disease and the immunological status recovery under ART. Conclusions: Correct and early diagnosis of HIV-related eye conditions is mandatory to establish the most appropriate medical management to obtain an increase in the quality of life of the patient. Abbreviations: HIV = Human Immunodeficiency Virus, AIDS = Acquired Immunodeficiency Syndrome, ART = Antiretroviral Therapy.

导言:人类免疫缺陷病毒/获得性免疫缺陷综合症(艾滋病)患者(PLWHA)的管理仍然是各医学领域医生面临的一项挑战。由于合并感染,免疫系统受损程度不同,因此需要采用多学科方法来治疗艾滋病感染者。方法:在本文中,我们介绍了三例患有各种眼科疾病的 PLWHA 患者,他们都是在 "马泰-巴勒教授 "国立传染病研究所("Prof. Dr. Matei Balș" National Institute for Infectious Diseases)住院治疗的。Matei Balș 教授博士 "国立传染病研究所(INBIMB)住院治疗。其中三位是最近才被诊断出患有艾滋病的晚期患者。三人都处于免疫-病毒衰竭状态。眼部疾病要么与艾滋病病毒感染有关,要么是其他并发症的结果。讨论:艾滋病 PLWHA 患者眼部病变的多样性和复杂性与患者在眼科评估时的免疫状况有很大关系。因此,抗逆转录病毒疗法(ART)对免疫状态的恢复起着重要作用。患者的眼部状况各不相同,有些是由病毒直接引起的,有些则是机会性感染(巨细胞病毒、水痘病毒)或其他合并感染(苍白纹水疱)的结果。扰乱自然防御机制的神经系统疾病、长期住院和接触多种抗生素方案都是眼部感染耐多药细菌难以治愈的风险因素。一些眼部疾病可能是导致艾滋病感染诊断的原因,而另一些则可能在感染期间出现,尤其是在抗逆转录病毒疗法依从性较低的患者中。预后取决于疾病的早期识别和正确处理,以及抗逆转录病毒疗法下免疫状态的恢复情况。结论正确和早期诊断与艾滋病相关的眼部疾病是建立最适当的医疗管理以提高患者生活质量的必要条件。缩写:HIVHIV = 人类免疫缺陷病毒,AIDS = 获得性免疫缺陷综合征,ART = 抗逆转录病毒疗法。
{"title":"Miscellaneous ophthalmic conditions related to low CD4 cell count in HIV-positive patients.","authors":"Mihaela Cobaschi, Anca Ruxandra Negru, Victor Daniel Dorobăț, Adrian Marinescu, Mioara-Laura Macovei, Cătălin Gabriel Apostolescu, Victoria Aramă","doi":"10.22336/rjo.2024.38","DOIUrl":"10.22336/rjo.2024.38","url":null,"abstract":"<p><p><b>Introduction:</b> Management of patients living with Human Immunodeficiency Virus/Acquired Immunodeficiency Syndrome (AIDS) (PLWHA) still represents a challenge for doctors in various medical fields. The presence of co-infections, with different degrees of immune system impairment, raises the need for a multi-disciplinary approach to the PLWHA. <b>Methods:</b> In this paper, we present three cases of PLWHA with various ophthalmological conditions, who were admitted to \"Prof. Dr. Matei Balș\" National Institute for Infectious Diseases (INBIMB). Three of them were late presenters, recently diagnosed with AIDS. All three were in immuno-virological failure. The ophthalmic conditions were either related to the HIV infection, or the result of other complications. <b>Discussion:</b> The diversity and complexity of ocular involvement in PLWHA were deeply linked to the patient's immunological status at the ophthalmological evaluation moment. Thus, antiretroviral therapy (ART) played an important immune status recovery role. Encountered ocular conditions vary, some being directly caused by the presence of the virus, and the others were the result of opportunistic infections (cytomegalovirus, Varicella virus) or other co-infections (Treponema pallidum). Neurological conditions disturbing the natural defense mechanism, prolonged hospital stay, and exposure to multiple antibiotic regimens are risk factors for difficult-to-treat eye infections with multidrug-resistant bacteria. Some ocular conditions can be the reason that leads to HIV infection diagnosis, while others can appear during the time, especially in patients with low ART adherence. The prognostic is conditioned by the early recognition and correct management of the disease and the immunological status recovery under ART. <b>Conclusions:</b> Correct and early diagnosis of HIV-related eye conditions is mandatory to establish the most appropriate medical management to obtain an increase in the quality of life of the patient. <b>Abbreviations:</b> HIV = Human Immunodeficiency Virus, AIDS = Acquired Immunodeficiency Syndrome, ART = Antiretroviral Therapy.</p>","PeriodicalId":94355,"journal":{"name":"Romanian journal of ophthalmology","volume":"68 2","pages":"202-209"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11238858/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141617966","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Ocular involvement in highly treatment-experienced patients with HIV. 治疗经验丰富的艾滋病病毒感染者的眼部受累。
Pub Date : 2024-04-01 DOI: 10.22336/rjo.2024.28
Mihaela Cobaschi, Carmen Mihaela Dorobăț, Victor Daniel Dorobăț, Isabela Ioana Loghin, Mioara-Laura Macovei, Adrian Marinescu, Victoria Aramă

Introduction: Ocular involvement in human immunodeficiency virus (HIV) infected and treatment-experienced patients is a significant concern, despite the advancements in antiretroviral therapy (ART) medication. The extended life expectancy of HIV patients has altered the spectrum of HIV-associated ocular diseases, ranging from minor issues to severe vision impairment or blindness. Therefore, understanding these complications becomes crucial in providing comprehensive medical care and quality of life improvement. HIV patients on multiple ARTs can experience various ocular disorders due to the complexity of their treatment regimens, drug toxicities, immune reconstitution, and opportunistic infections. Most worthy to consider are: cytomegalovirus (CMV) retinitis, immune recovery uveitis (IRU), keratoconjunctivitis sicca (dry eye syndrome), and HIV-associated neuroretinal disorders. Materials and methods: A retrospective clinical investigation was conducted on HIV/AIDS-infected patients from January 1, 2013, to December 31, 2023. The study included 62 patients over 18 years, who tested HIV-positive via enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and confirmed by Western blot (WB), with assessments of HIV plasma viral load (VL) and CD4+ T cell counts (CD4). Data collected included demographics, pathological histories, clinical characteristics, blood tests, assessments for opportunistic infections, patient staging, antiretroviral therapy initiation, and disease prognosis. Results: The study found that of most patients, 37 were aged 30-39 (59.7%), with 59.7% males and 40.3% females. Most had been living with HIV for 10-19 years (35.5%). Initial CD4 counts were < 200 cells/mm3 in 46.8% of patients, which improved to 19.3% when the study was done. CMV retinitis prevalence decreased from 46.8% initially to 35.5% despite ART. Other conditions included ocular toxoplasmosis (3.22%), tuberculosis-related uveitis (1,6%), keratoconjunctivitis sicca (19.3%), and HIV retinopathy (29%). Notably, 62.1% of CMV retinitis patients experienced significant visual acuity reduction. Oral valganciclovir was beneficial for patients with CMV disease affecting multiple sites and effective for both induction and maintenance therapy of CMV retinitis. Conclusions: Managing ocular complications in HIV-experienced patients requires a multidisciplinary approach with regular ophthalmologic evaluations, prompt treatment of infections, and continuous monitoring of ART effectiveness. Early detection and intervention are crucial for preserving vision and improving outcomes. The study highlighted the importance of constant monitoring even after viral suppression. Abbreviations: HIV = Human immunodeficiency virus, ART = antiretroviral therapy, CMV = cytomegalovirus, IRU = immune recovery uveitis, ELISA = enzyme-linked immunosorbent assay, WB = Western Blot, VL = viral load, CD4 = CD4+ T cells.

导言:尽管抗逆转录病毒疗法(ART)药物取得了进步,但人类免疫缺陷病毒(HIV)感染者和有治疗经验的患者的眼部受累仍是一个重大问题。艾滋病病毒感染者预期寿命的延长改变了艾滋病病毒相关眼部疾病的范围,从轻微问题到严重视力损害或失明不等。因此,了解这些并发症对于提供全面的医疗护理和提高生活质量至关重要。由于治疗方案、药物毒性、免疫重建和机会性感染的复杂性,接受多种抗逆转录病毒疗法的艾滋病患者可能会出现各种眼部疾病。最值得考虑的是:巨细胞病毒(CMV)视网膜炎、免疫恢复性葡萄膜炎(IRU)、角膜结膜炎(干眼症)和艾滋病相关神经视网膜疾病。材料和方法:对 2013 年 1 月 1 日至 2023 年 12 月 31 日期间感染艾滋病毒/艾滋病的患者进行了回顾性临床调查。研究包括 62 名 18 岁以上的患者,他们通过酶联免疫吸附试验(ELISA)检测出 HIV 阳性,并经免疫印迹(WB)证实,同时还评估了 HIV 血浆病毒载量(VL)和 CD4+ T 细胞计数(CD4)。收集的数据包括人口统计学、病理病史、临床特征、血液检测、机会性感染评估、患者分期、抗逆转录病毒疗法的启动以及疾病预后。研究结果研究发现,大多数患者的年龄在 30-39 岁之间(占 59.7%),其中男性占 59.7%,女性占 40.3%。大多数患者已感染艾滋病毒 10-19 年(35.5%)。46.8%的患者最初的 CD4 细胞计数小于 200 cells/mm3,研究完成后这一比例下降到 19.3%。尽管进行了抗逆转录病毒疗法,但 CMV 视网膜炎的发病率仍从最初的 46.8% 降至 35.5%。其他疾病包括眼弓形虫病(3.22%)、结核相关性葡萄膜炎(1.6%)、角膜结膜炎(19.3%)和艾滋病视网膜病变(29%)。值得注意的是,62.1%的巨细胞病毒视网膜炎患者视力明显下降。口服缬更昔洛韦对影响多个部位的 CMV 患者有益,对 CMV 视网膜炎的诱导和维持治疗均有效。结论治疗艾滋病病毒感染者的眼部并发症需要采用多学科方法,定期进行眼科评估、及时治疗感染并持续监测抗逆转录病毒疗法的效果。早期发现和干预对于保护视力和改善预后至关重要。该研究强调了即使在病毒抑制后仍需持续监测的重要性。缩写:HIV = 人类免疫缺陷病毒,ART = 抗逆转录病毒疗法,CMV = 巨细胞病毒,IRU = 免疫恢复性葡萄膜炎,ELISA = 酶联免疫吸附试验,WB = 免疫印迹,VL = 病毒载量,CD4 = CD4+ T 细胞。
{"title":"Ocular involvement in highly treatment-experienced patients with HIV.","authors":"Mihaela Cobaschi, Carmen Mihaela Dorobăț, Victor Daniel Dorobăț, Isabela Ioana Loghin, Mioara-Laura Macovei, Adrian Marinescu, Victoria Aramă","doi":"10.22336/rjo.2024.28","DOIUrl":"10.22336/rjo.2024.28","url":null,"abstract":"<p><p><b>Introduction:</b> Ocular involvement in human immunodeficiency virus (HIV) infected and treatment-experienced patients is a significant concern, despite the advancements in antiretroviral therapy (ART) medication. The extended life expectancy of HIV patients has altered the spectrum of HIV-associated ocular diseases, ranging from minor issues to severe vision impairment or blindness. Therefore, understanding these complications becomes crucial in providing comprehensive medical care and quality of life improvement. HIV patients on multiple ARTs can experience various ocular disorders due to the complexity of their treatment regimens, drug toxicities, immune reconstitution, and opportunistic infections. Most worthy to consider are: cytomegalovirus (CMV) retinitis, immune recovery uveitis (IRU), keratoconjunctivitis sicca (dry eye syndrome), and HIV-associated neuroretinal disorders. <b>Materials and methods:</b> A retrospective clinical investigation was conducted on HIV/AIDS-infected patients from January 1, 2013, to December 31, 2023. The study included 62 patients over 18 years, who tested HIV-positive via enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) and confirmed by Western blot (WB), with assessments of HIV plasma viral load (VL) and CD4+ T cell counts (CD4). Data collected included demographics, pathological histories, clinical characteristics, blood tests, assessments for opportunistic infections, patient staging, antiretroviral therapy initiation, and disease prognosis. <b>Results:</b> The study found that of most patients, 37 were aged 30-39 (59.7%), with 59.7% males and 40.3% females. Most had been living with HIV for 10-19 years (35.5%). Initial CD4 counts were < 200 cells/mm3 in 46.8% of patients, which improved to 19.3% when the study was done. CMV retinitis prevalence decreased from 46.8% initially to 35.5% despite ART. Other conditions included ocular toxoplasmosis (3.22%), tuberculosis-related uveitis (1,6%), keratoconjunctivitis sicca (19.3%), and HIV retinopathy (29%). Notably, 62.1% of CMV retinitis patients experienced significant visual acuity reduction. Oral valganciclovir was beneficial for patients with CMV disease affecting multiple sites and effective for both induction and maintenance therapy of CMV retinitis. <b>Conclusions:</b> Managing ocular complications in HIV-experienced patients requires a multidisciplinary approach with regular ophthalmologic evaluations, prompt treatment of infections, and continuous monitoring of ART effectiveness. Early detection and intervention are crucial for preserving vision and improving outcomes. The study highlighted the importance of constant monitoring even after viral suppression. <b>Abbreviations:</b> HIV = Human immunodeficiency virus, ART = antiretroviral therapy, CMV = cytomegalovirus, IRU = immune recovery uveitis, ELISA = enzyme-linked immunosorbent assay, WB = Western Blot, VL = viral load, CD4 = CD4+ T cells.</p>","PeriodicalId":94355,"journal":{"name":"Romanian journal of ophthalmology","volume":"68 2","pages":"152-157"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11238857/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141617967","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Corneal parameters in diabetics versus non-diabetics and correlation with various blood sugar parameters. 糖尿病患者与非糖尿病患者的角膜参数以及与各种血糖参数的相关性。
Pub Date : 2024-04-01 DOI: 10.22336/rjo.2024.24
Shailaja Pandey, Archana Singh, Harikrishnan Vannadil, Mohini Agrawal

Aim: To compare corneal parameters in diabetics versus age-group-matched non-diabetics; also, to correlate these parameters with the duration of diabetes, glycated haemoglobin (HbA1c) levels, and severity levels of diabetic retinopathy (DR). Materials and methods: A comparative study was conducted at a tertiary eye-care center from January 2020 to December 2020. Two-hundred patients (400 eyes) with type-2 diabetes (100) and age-sex-matched non-diabetics (100) were included. Corneal morphological parameters like central corneal thickness (CCT), endothelial cell density (ECD), coefficient of variance (CoV), hexagonality (6A), and average cell area were recorded by specular microscopy. These parameters were correlated with the duration of diabetes, severity of disease based upon fasting blood glucose levels, HbA1c, and grade of DR. Mean and standard deviation were calculated, and regular distribution of continuous data was tested using independent sample t-test and ANOVA. Results: Mean ECD (2447.32 ± 269.89/mm2), 6A (45.03 ± 6.71%), and IOP (15.47 ± 2.02 mmHg) changed in diabetic cases and were significantly low in diabetics, whereas, mean average cell area (413 ± 50.19 mm2), standard deviation (167.05 ± 77.91), CCT (525.81 ± 36.69) and CoV (39.84 ± 15.59%), were significantly high in diabetics. Mean CCT had insignificant variation. Subgroup analysis within diabetics showed a statistically significant reduction of ECD, cell count, and 6A with increased duration of diabetes, poor glycaemic control, and raised HbA1c. Discussion: The corneal endothelial analysis is vital in daily clinical practice and provides valuable evidence concerning the viability of corneal endothelium in various intraocular surgeries. Uncontrolled DM harms the cornea with 70% of diabetics resulting in complications like keratopathy. The study highlighted that the increased duration of diabetes raised HbA1c, and poor glycemic control negatively affected corneal morphology. Our study showed a definite reduction in ECD and 6A in diabetics compared to non-diabetics. Conclusion: A definite reduction in the corneal endothelial counts, cell density, and hexagonality was found in type-2 diabetics compared to non-diabetics. Abbreviations: DM = Diabetes Mellitus, CCT = central corneal thickness, ECC = endothelial cell counts, ECD = endothelial cell density, CoV = coefficient of variance, 6A = hexagonality, DR = Diabetic retinopathy, SD = Standard of deviation, IOP = Intraocular pressure.

目的:比较糖尿病患者与年龄组匹配的非糖尿病患者的角膜参数,并将这些参数与糖尿病持续时间、糖化血红蛋白(HbA1c)水平和糖尿病视网膜病变(DR)的严重程度相关联。材料和方法:一项比较研究于 2020 年 1 月至 2020 年 12 月在一家三级眼科中心进行。研究对象包括 200 名 2 型糖尿病患者(400 眼)(100 人)和年龄性别匹配的非糖尿病患者(100 人)。通过镜面显微镜记录了角膜形态参数,如角膜中央厚度(CCT)、内皮细胞密度(ECD)、方差系数(CoV)、六边形(6A)和平均细胞面积。这些参数与糖尿病病程、基于空腹血糖水平的疾病严重程度、HbA1c 和 DR 分级相关。计算平均值和标准差,并使用独立样本 t 检验和方差分析检验连续数据的正态分布。结果糖尿病病例的平均 ECD(2447.32 ± 269.89/mm2)、6A(45.03 ± 6.71%)和眼压(15.47 ± 2.02 mmHg)发生了变化,糖尿病患者明显偏低,而平均细胞面积(413 ± 50.19 mm2)、标准差(167.05 ± 77.91)、CCT(525.81 ± 36.69)和 CoV(39.84 ± 15.59%)则明显偏高。平均 CCT 变化不大。对糖尿病患者进行的亚组分析表明,随着糖尿病病程的延长、血糖控制不佳和 HbA1c 的升高,ECD、细胞计数和 6A 均有统计学意义上的显著降低。讨论:角膜内皮分析在日常临床实践中至关重要,它为各种眼内手术中角膜内皮的活力提供了宝贵的证据。不受控制的糖尿病会损害角膜,70% 的糖尿病患者会导致角膜病变等并发症。研究强调,糖尿病病程延长会提高 HbA1c,血糖控制不佳会对角膜形态产生负面影响。我们的研究显示,与非糖尿病患者相比,糖尿病患者的 ECD 和 6A 明显减少。结论:与非糖尿病患者相比,2 型糖尿病患者的角膜内皮细胞数量、细胞密度和六角形度均明显减少。缩写:DM=糖尿病,CCT=角膜中央厚度,ECC=内皮细胞计数,ECD=内皮细胞密度,CoV=方差系数,6A=六方性,DR=糖尿病视网膜病变,SD=标准偏差,IOP=眼压。
{"title":"Corneal parameters in diabetics versus non-diabetics and correlation with various blood sugar parameters.","authors":"Shailaja Pandey, Archana Singh, Harikrishnan Vannadil, Mohini Agrawal","doi":"10.22336/rjo.2024.24","DOIUrl":"10.22336/rjo.2024.24","url":null,"abstract":"<p><p><b>Aim:</b> To compare corneal parameters in diabetics versus age-group-matched non-diabetics; also, to correlate these parameters with the duration of diabetes, glycated haemoglobin (HbA1c) levels, and severity levels of diabetic retinopathy (DR). <b>Materials and methods:</b> A comparative study was conducted at a tertiary eye-care center from January 2020 to December 2020. Two-hundred patients (400 eyes) with type-2 diabetes (100) and age-sex-matched non-diabetics (100) were included. Corneal morphological parameters like central corneal thickness (CCT), endothelial cell density (ECD), coefficient of variance (CoV), hexagonality (6A), and average cell area were recorded by specular microscopy. These parameters were correlated with the duration of diabetes, severity of disease based upon fasting blood glucose levels, HbA1c, and grade of DR. Mean and standard deviation were calculated, and regular distribution of continuous data was tested using independent sample t-test and ANOVA. <b>Results:</b> Mean ECD (2447.32 ± 269.89/mm2), 6A (45.03 ± 6.71%), and IOP (15.47 ± 2.02 mmHg) changed in diabetic cases and were significantly low in diabetics, whereas, mean average cell area (413 ± 50.19 mm2), standard deviation (167.05 ± 77.91), CCT (525.81 ± 36.69) and CoV (39.84 ± 15.59%), were significantly high in diabetics. Mean CCT had insignificant variation. Subgroup analysis within diabetics showed a statistically significant reduction of ECD, cell count, and 6A with increased duration of diabetes, poor glycaemic control, and raised HbA1c. <b>Discussion:</b> The corneal endothelial analysis is vital in daily clinical practice and provides valuable evidence concerning the viability of corneal endothelium in various intraocular surgeries. Uncontrolled DM harms the cornea with 70% of diabetics resulting in complications like keratopathy. The study highlighted that the increased duration of diabetes raised HbA1c, and poor glycemic control negatively affected corneal morphology. Our study showed a definite reduction in ECD and 6A in diabetics compared to non-diabetics. <b>Conclusion:</b> A definite reduction in the corneal endothelial counts, cell density, and hexagonality was found in type-2 diabetics compared to non-diabetics. <b>Abbreviations:</b> DM = Diabetes Mellitus, CCT = central corneal thickness, ECC = endothelial cell counts, ECD = endothelial cell density, CoV = coefficient of variance, 6A = hexagonality, DR = Diabetic retinopathy, SD = Standard of deviation, IOP = Intraocular pressure.</p>","PeriodicalId":94355,"journal":{"name":"Romanian journal of ophthalmology","volume":"68 2","pages":"128-134"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11238866/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141617962","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Romanian journal of ophthalmology
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1