首页 > 最新文献

Endokrynologia, diabetologia i choroby przemiany materii wieku rozwojowego : organ Polskiego Towarzystwa Endokrynologow Dzieciecych最新文献

英文 中文
Is breast reduction in puberty indicated? Retrospective observations of patients with a local hypersensitivity of estrogen and progesterone receptors. 青春期需要缩胸吗?局部雌激素和孕激素受体超敏症患者的回顾性观察。
Anna Noczyńska, Renata Wasikowa, Agnieszka Wasik-Kuprianowicz

The authors described two women in whom at the age of 14 and 15 diagnosed was gigantomasty and a hypersensitivity of the estrogen receptor. In both the patients at that time a significant increase of the estrogen and progesterone receptors in the breast glandular tissue was ascertained. The immunohistochemical investigation shows a significant higher sensitivity of the progesterone and estrogen receptors. In both the girls observed was gigantomasty with hyperlordosis, deformities of the chest and back, skin changes, orthopnoe. In both the patients a total mastectomy was performed. Both the girls had after surgery a normal menstruation, were married with normal sexual activity. One of the patients had a normal delivery two years ago.

作者描述了两名女性,她们分别在14岁和15岁时被诊断为巨细胞切除和雌激素受体过敏。在两名患者中,当时确定了乳腺组织中雌激素和孕激素受体的显著增加。免疫组化检查显示黄体酮和雌激素受体的敏感性显著提高。在这两个女孩中,观察到的是巨大的乳房增生伴前凸,胸部和背部畸形,皮肤变化,矫形。两例患者均行全乳切除术。两名女孩术后月经正常,已婚,性生活正常。其中一名患者两年前正常分娩。
{"title":"Is breast reduction in puberty indicated? Retrospective observations of patients with a local hypersensitivity of estrogen and progesterone receptors.","authors":"Anna Noczyńska,&nbsp;Renata Wasikowa,&nbsp;Agnieszka Wasik-Kuprianowicz","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The authors described two women in whom at the age of 14 and 15 diagnosed was gigantomasty and a hypersensitivity of the estrogen receptor. In both the patients at that time a significant increase of the estrogen and progesterone receptors in the breast glandular tissue was ascertained. The immunohistochemical investigation shows a significant higher sensitivity of the progesterone and estrogen receptors. In both the girls observed was gigantomasty with hyperlordosis, deformities of the chest and back, skin changes, orthopnoe. In both the patients a total mastectomy was performed. Both the girls had after surgery a normal menstruation, were married with normal sexual activity. One of the patients had a normal delivery two years ago.</p>","PeriodicalId":11550,"journal":{"name":"Endokrynologia, diabetologia i choroby przemiany materii wieku rozwojowego : organ Polskiego Towarzystwa Endokrynologow Dzieciecych","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2005-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"25642245","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Evaluation of the thyroid size among school children aged 6-13 with the normal iodine excretion in the urine and the usability of referential values still applied]. [尿碘排泄正常的6-13岁学龄儿童甲状腺大小评价及参考值的可用性仍然适用]。
Adam Kretowski, Małgorzata Brzozowska, Anna Zonenberg, Jacek Borawski, Ida Kinalska

Background: The evaluation criteria of the enlarged thyroid gland becomes a key problem when analyzing the prevalence of goiter in the population of school children. The review of the literature and own experience indicate lack of a consensus concerning this problem among researchers. Similarly, in the report of WHO in the year 2001 concerning the problem of iodine deficit and goiter endemia, experts did not present universal referential values of the thyroid size in ultrasonography for children population aged 6-15 years living in the regions of proper iodine supply in the diet, thus suggesting the necessity of working out regional norms.

Objectives: The aim of the study was to evaluate the prevalence of goiter in children aged 6-13 years from schools chosen randomly in Białystok with proper iodine supplementation in the study population and to estimate the usability of referential values applied in the assessment of the thyroid size.

Material and methods: In the year 2002, the examination was carried out in 4 elementary schools chosen randomly from Białystok. A total of 480 children aged 6-13 years were included in the study. All children were examined physically with palpation assessment of the thyroid size and had USG of the thyroid. The concentration of iodine was measured in the morning urine. The blood samples were collected to determine hTSH concentration.

Results: In palpation, with regard to WHO criteria of the year 2001, the prevalence of goiter was 6.8% in the study population. Applying WHO criteria of 1994 in palpation assessment of goiter increased this percentage up to 18.2%. When using WHO criteria for body surface of 1997 to evaluate goiter by USG, its percentage equaled 7%, whereas taking into consideration referential values for child's age doubled its percentage up to 13.5%. The percentage of goiter increased up to 45.5%, when referential values introduced by Gutekunst et al. were applied.

Conclusions: When evaluating the thyroid size in ultrasonographic diagnostics of goiter in children aged 6-13 years, it seems more purposeful to apply referential values of the thyroid size regarding the body surface and sex (manifesting a child's actual physical development) than to use the norms concerning the calendar age. The prevalence of goiter amounting 7% in the population of school children in spite of adequate iodine prophylaxis suggests other than iodine deficit, factors causing goiter in this population.

背景:在分析学龄期儿童甲状腺肿患病率时,甲状腺肿大的评价标准是一个关键问题。回顾文献和自己的经验表明,研究人员对这个问题缺乏共识。同样,在世界卫生组织2001年关于碘缺乏和甲状腺肿大问题的报告中,专家们对生活在饮食中碘供应充足的地区的6-15岁儿童的甲状腺大小超声检查没有提出普遍的参考值,因此建议有必要制定区域规范。目的:本研究的目的是评估在Białystok随机选择的学校6-13岁儿童中甲状腺肿的患病率,并在研究人群中适当补充碘,并估计用于甲状腺大小评估的参考值的可用性。材料和方法:2002年,在Białystok上随机选择了4所小学进行了测试。共有480名6-13岁的儿童参与了这项研究。所有儿童均通过触诊对甲状腺大小进行体格检查,并进行甲状腺USG检查。碘的浓度是在晨尿中测定的。采集血样测定hTSH浓度。结果:在触诊方面,按照2001年WHO标准,研究人群中甲状腺肿的患病率为6.8%。应用1994年世卫组织触诊评估甲状腺肿的标准使这一比例提高到18.2%。当使用世卫组织1997年体表标准由USG评估甲状腺肿大时,其百分比等于7%,而考虑到儿童年龄的参考值,其百分比翻了一番,达到13.5%。当采用Gutekunst等人引入的参考值时,甲状腺肿的百分比增加到45.5%。结论:在评价6-13岁儿童甲状腺肿超声诊断中甲状腺大小时,应用体表和性别(体现儿童实际身体发育)甲状腺大小的参考值似乎比使用日历年龄的参考值更有意义。尽管采取了适当的碘预防措施,但学龄儿童中甲状腺肿的患病率仍高达7%,这表明除碘缺乏外,还有其他因素导致了这一人群的甲状腺肿。
{"title":"[Evaluation of the thyroid size among school children aged 6-13 with the normal iodine excretion in the urine and the usability of referential values still applied].","authors":"Adam Kretowski,&nbsp;Małgorzata Brzozowska,&nbsp;Anna Zonenberg,&nbsp;Jacek Borawski,&nbsp;Ida Kinalska","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>The evaluation criteria of the enlarged thyroid gland becomes a key problem when analyzing the prevalence of goiter in the population of school children. The review of the literature and own experience indicate lack of a consensus concerning this problem among researchers. Similarly, in the report of WHO in the year 2001 concerning the problem of iodine deficit and goiter endemia, experts did not present universal referential values of the thyroid size in ultrasonography for children population aged 6-15 years living in the regions of proper iodine supply in the diet, thus suggesting the necessity of working out regional norms.</p><p><strong>Objectives: </strong>The aim of the study was to evaluate the prevalence of goiter in children aged 6-13 years from schools chosen randomly in Białystok with proper iodine supplementation in the study population and to estimate the usability of referential values applied in the assessment of the thyroid size.</p><p><strong>Material and methods: </strong>In the year 2002, the examination was carried out in 4 elementary schools chosen randomly from Białystok. A total of 480 children aged 6-13 years were included in the study. All children were examined physically with palpation assessment of the thyroid size and had USG of the thyroid. The concentration of iodine was measured in the morning urine. The blood samples were collected to determine hTSH concentration.</p><p><strong>Results: </strong>In palpation, with regard to WHO criteria of the year 2001, the prevalence of goiter was 6.8% in the study population. Applying WHO criteria of 1994 in palpation assessment of goiter increased this percentage up to 18.2%. When using WHO criteria for body surface of 1997 to evaluate goiter by USG, its percentage equaled 7%, whereas taking into consideration referential values for child's age doubled its percentage up to 13.5%. The percentage of goiter increased up to 45.5%, when referential values introduced by Gutekunst et al. were applied.</p><p><strong>Conclusions: </strong>When evaluating the thyroid size in ultrasonographic diagnostics of goiter in children aged 6-13 years, it seems more purposeful to apply referential values of the thyroid size regarding the body surface and sex (manifesting a child's actual physical development) than to use the norms concerning the calendar age. The prevalence of goiter amounting 7% in the population of school children in spite of adequate iodine prophylaxis suggests other than iodine deficit, factors causing goiter in this population.</p>","PeriodicalId":11550,"journal":{"name":"Endokrynologia, diabetologia i choroby przemiany materii wieku rozwojowego : organ Polskiego Towarzystwa Endokrynologow Dzieciecych","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2005-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"25641771","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Complete gonadal dysgenesis 46, XY in a 16-year-old girl with a female phenotype--case report]. 完全性腺发育不良46,XY, 16岁女孩,女性表型-病例报告。
Jerzy Starzyk, Aleksandra Górska, Dominika Januś

We present a case of a 16-year-old girl, who attended the Endocrinology Outpatient Clinic of the University Paediatric Hospital in Kraków, because of lack of breast development and primary amenorrhea. Pubic hair development was normal. Baseline hormonal blood tests indicated a primary gonadal lesion (hypergonadotropic hypogonadism). Ultrasonography examination revealed bilateral streak gonads in ovarian localisation. Uterus was present. The karyotype was male: 46, XY. Gonadectomy was performed due to risk of gonadoblastoma development in streak gonads. Based on the histology of the removed gonads the final diagnosis of complete gonadal dysgenesis 46, XY was established. After the gonadectomy hormonal replacement therapy was introduced. Authors emphasise the importance of considering in each case of delayed puberty in teenage girls the possibility of complete gonad dysgenesis 46, XY. The diagnosis can be established only on the support of a reliable knowledge of male sex differentiation physiology.

我们提出一个16岁的女孩,谁出席了内分泌门诊的大学儿科医院Kraków,因为缺乏乳房发育和原发性闭经。阴毛发育正常。基线激素血液检查显示原发性性腺病变(促性腺功能亢进性性腺功能减退)。超声检查显示卵巢定位双侧性腺条纹。子宫存在。核型为男性:46,XY。由于条纹性腺发生性腺母细胞瘤的风险,进行了性腺切除术。根据切除性腺的组织学,最终诊断为完全性性腺发育不良46,XY。性腺切除术后采用激素替代治疗。作者强调,在每一例青春期延迟的少女中考虑完全性腺发育不良的可能性的重要性。诊断只能建立在男性性别分化生理学的可靠知识的支持下。
{"title":"[Complete gonadal dysgenesis 46, XY in a 16-year-old girl with a female phenotype--case report].","authors":"Jerzy Starzyk,&nbsp;Aleksandra Górska,&nbsp;Dominika Januś","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>We present a case of a 16-year-old girl, who attended the Endocrinology Outpatient Clinic of the University Paediatric Hospital in Kraków, because of lack of breast development and primary amenorrhea. Pubic hair development was normal. Baseline hormonal blood tests indicated a primary gonadal lesion (hypergonadotropic hypogonadism). Ultrasonography examination revealed bilateral streak gonads in ovarian localisation. Uterus was present. The karyotype was male: 46, XY. Gonadectomy was performed due to risk of gonadoblastoma development in streak gonads. Based on the histology of the removed gonads the final diagnosis of complete gonadal dysgenesis 46, XY was established. After the gonadectomy hormonal replacement therapy was introduced. Authors emphasise the importance of considering in each case of delayed puberty in teenage girls the possibility of complete gonad dysgenesis 46, XY. The diagnosis can be established only on the support of a reliable knowledge of male sex differentiation physiology.</p>","PeriodicalId":11550,"journal":{"name":"Endokrynologia, diabetologia i choroby przemiany materii wieku rozwojowego : organ Polskiego Towarzystwa Endokrynologow Dzieciecych","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2005-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"24880667","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Usefulness of continuous glucose monitoring system (CGMS) in monitoring glycaemic profile in small children with diabetes type 1]. [连续血糖监测系统(CGMS)在监测1型糖尿病幼儿血糖谱中的应用]。
Barbara Głowińska-Olszewska, Mirosława Urban, Jadwiga Peczyńska, Bozena Florys, Marek Kowalewski

Background: Improved methods of diabetes therapy result in a near normoglycaemic state in many patients. This leads however unfortunately to more frequent hypoglycaemic incidents. Particularly small children, whose nervous system is not fully mature, are at high risk of central nervous system damage in case of hypoglycaemia. A new method of detail monitoring of glycaemia provides CGMS system.

Objectives: The aim of the study was to compare the glycaemic profile, with high attention to hypoglycaemia in groups of young and older children with diabetes type 1, using CGMS and routine glucose meter.

Material and methods: We studied 32 children with diabetes type 1. Children were divided into groups: group I--small children, n=17 (<7 yrs of age), mean age 5,8 years, with disease duration--2,46 years, with mean HbA1c level--7,22%, and group II--older children, n=15 (>10 years of age), mean age--12 years, with disease duration--3 years, with HbA1c level--7,21%. Continuous glucose monitoring system (CGMS), by MiniMed, was applied in outpatient or hospital conditions, after short training of patient and parents; together with routine glucose meter measurements, 4-8 times/24 hours. In 9 patients from small children group CGMS was repeated after 2 months.

Results: Hypoglycaemic incidents detected with CGMS were similar in both groups: 4,6 in I group vs. 4,2 in II group (ns). Hypoglycaemic incidents found with meter were lower in I group--1,6 vs. 2,3 in II group (ns). Mean hypoglycaemic time/24 hour was longer in small children group: 101 min vs. 74 min in group II (p<00,05). In I group we found higher number of hypoglycaemic incidents during the night compared to group II--1,7 vs. 0,8 (p<00,05) and longer duration of night hypoglycaemia: in I group--56 min vs. 32 min in group II (p<00,05). Repeated CGMS study in 9 children from I group revealed decreased mean time of hypoglycaemia/24 hours from 134 min/24 h to 90 min/24 h (p<00,05) and decreased time of night hypoglycaemia from 65 min to 40 min (p<00,05), with a comparable number of hypoglycaemic incidents. Hypoglycaemic incidents found with routine meter measurements in small children were 1,6 vs. 4,6 hypoglycaemia found with CGMS (p<00,05), in the older children group routine measurement found 2,3 hypoglycaemia vs. 4,2 detected with CGMS (ns).

Conclusions: 1. CGMS can be particularly usefull in monitoring glucose profile and detecting hypoglycaemia incidents, mainly nocturnal in small children. 2. CGMS allows to verify meal dose of insulin and to decrease postprandial hyperglycaemia. 3. Modification of insulin therapy on the base of CGMS helps to decrease the time of hypoglycaemia and hyperglycemia, particularly during the night.

背景:改进的糖尿病治疗方法导致许多患者血糖接近正常状态。然而,不幸的是,这导致了更频繁的低血糖事件。特别是小孩子,他们的神经系统还没有完全成熟,低血糖时中枢神经系统受损的风险很高。CGMS系统提供了一种详细监测血糖的新方法。目的:本研究的目的是比较使用CGMS和常规血糖仪对低血糖的高度关注的1型糖尿病儿童的血糖谱。材料与方法:对32例1型糖尿病患儿进行研究。将患儿分为两组:I组为幼儿,n=17(10岁),平均年龄-12岁,病程-3年,HbA1c水平- 7.21%。MiniMed公司的连续血糖监测系统(CGMS),经过患者和家长的简短培训后,应用于门诊或医院条件;与常规血糖仪测量一起,4-8次/24小时。儿童组9例2个月后再次行CGMS检查。结果:两组CGMS检测到的低血糖事件相似:I组4,6例与II组4,2例(ns)。I组低血糖发生率较低,为1,6例,II组为2,3例。儿童组平均降糖时间/24小时更长:101 min vs. II组74 min (p结论:1。CGMS在监测血糖谱和检测低血糖事件方面特别有用,主要是儿童夜间低血糖。2. CGMS可以验证胰岛素的膳食剂量,并降低餐后高血糖。3.在CGMS基础上修改胰岛素治疗有助于减少低血糖和高血糖的时间,特别是在夜间。
{"title":"[Usefulness of continuous glucose monitoring system (CGMS) in monitoring glycaemic profile in small children with diabetes type 1].","authors":"Barbara Głowińska-Olszewska,&nbsp;Mirosława Urban,&nbsp;Jadwiga Peczyńska,&nbsp;Bozena Florys,&nbsp;Marek Kowalewski","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Improved methods of diabetes therapy result in a near normoglycaemic state in many patients. This leads however unfortunately to more frequent hypoglycaemic incidents. Particularly small children, whose nervous system is not fully mature, are at high risk of central nervous system damage in case of hypoglycaemia. A new method of detail monitoring of glycaemia provides CGMS system.</p><p><strong>Objectives: </strong>The aim of the study was to compare the glycaemic profile, with high attention to hypoglycaemia in groups of young and older children with diabetes type 1, using CGMS and routine glucose meter.</p><p><strong>Material and methods: </strong>We studied 32 children with diabetes type 1. Children were divided into groups: group I--small children, n=17 (<7 yrs of age), mean age 5,8 years, with disease duration--2,46 years, with mean HbA1c level--7,22%, and group II--older children, n=15 (>10 years of age), mean age--12 years, with disease duration--3 years, with HbA1c level--7,21%. Continuous glucose monitoring system (CGMS), by MiniMed, was applied in outpatient or hospital conditions, after short training of patient and parents; together with routine glucose meter measurements, 4-8 times/24 hours. In 9 patients from small children group CGMS was repeated after 2 months.</p><p><strong>Results: </strong>Hypoglycaemic incidents detected with CGMS were similar in both groups: 4,6 in I group vs. 4,2 in II group (ns). Hypoglycaemic incidents found with meter were lower in I group--1,6 vs. 2,3 in II group (ns). Mean hypoglycaemic time/24 hour was longer in small children group: 101 min vs. 74 min in group II (p<00,05). In I group we found higher number of hypoglycaemic incidents during the night compared to group II--1,7 vs. 0,8 (p<00,05) and longer duration of night hypoglycaemia: in I group--56 min vs. 32 min in group II (p<00,05). Repeated CGMS study in 9 children from I group revealed decreased mean time of hypoglycaemia/24 hours from 134 min/24 h to 90 min/24 h (p<00,05) and decreased time of night hypoglycaemia from 65 min to 40 min (p<00,05), with a comparable number of hypoglycaemic incidents. Hypoglycaemic incidents found with routine meter measurements in small children were 1,6 vs. 4,6 hypoglycaemia found with CGMS (p<00,05), in the older children group routine measurement found 2,3 hypoglycaemia vs. 4,2 detected with CGMS (ns).</p><p><strong>Conclusions: </strong>1. CGMS can be particularly usefull in monitoring glucose profile and detecting hypoglycaemia incidents, mainly nocturnal in small children. 2. CGMS allows to verify meal dose of insulin and to decrease postprandial hyperglycaemia. 3. Modification of insulin therapy on the base of CGMS helps to decrease the time of hypoglycaemia and hyperglycemia, particularly during the night.</p>","PeriodicalId":11550,"journal":{"name":"Endokrynologia, diabetologia i choroby przemiany materii wieku rozwojowego : organ Polskiego Towarzystwa Endokrynologow Dzieciecych","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2005-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"25641772","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Relationship between OX40/4-1 BB (CD134/CD137) costimulatory molecules expression on T lymphocytes and stimulating and blocking autoantibodies to the TSH-receptor in children with Graves' disease]. [儿童Graves病患者T淋巴细胞上OX40/4-1 BB (CD134/CD137)共刺激分子表达与刺激和阻断tsh受体自身抗体的关系]。
Artur Bossowski, Anna Stasiak-Barmuta, Mirosława Urban, Cornelia Rinderle

CD134 (OX-40) and CD137 (4-1 BB) are glycoprotein molecules provides the potent costimulatory signal for T cells activation and proliferation (to Th1 and Th2 subpopulation) via interactions with their ligands CD134L/CD137L molecule, present on the surface of Ag-presenting cells (APC). The present study was performed to elucidate the relationship between CD134/CD137 molecules and stimulating (TSAb) or blocking (TBAb) antibodies to the TSH-receptor in Graves' disease. The aim of the study was to estimate the expression of OX-40 and 4-1 BB molecules on peripheral blood cells in patients with Graves' disease (GD) (n=28, mean age 16.3 years), in patients with nontoxic nodular goiter (NTNG) (n=28, mean age 15.8 years) in comparison with sex- and age-matched healthy control subjects (n=28, mean age 15.9 years). The expression of the costimulatory molecules on mononuclear cells were analyzed by the three-color flow cytometry using a Coulter EPICS XL cytometer. Detection of stimulating and blocking antibodies to the TSH-receptor using JPO9 CHO cells in unfractionated serum were measured by a highly sensitive commercial radioimmuno assay. In untreated Graves' patients we observed a significant increase of CD134+ (p<0.001, p<0.01, p<0.04) and CD137+ (p<0.04, p<0.035, p<0.01) T lymphocytes in comparison to the healthy control subjects, non-toxic nodular goiter patients and euthyroid Graves' patients. After 6-12 months of methimazole therapy, the percentages of these cells in peripheral blood of hyperthyroid patients returned to the normal values. The analysis of CD3+ T lymphocytes co-expressing CD134 and CD137 antigens on peripheral blood revealed an increased percentages of OX-40/CD137 positive cells in patients with Graves' disease (p<0.025) compared to the controls, while CD134L (OX-40L) molecules were detected in some hyperthyroid patients on activated monocytes. In addition, 75% of children with untreated hyperthyroidism had positive TSAbs, whereas TBAbs were measured in 3 out of 7 TSAb negative patients with Graves' disease. In untreated Graves' patients a correlation between percentage of CD134+ T cells and serum level of stimulating (p<0.025) and blocking (p<0.04) antibodies to the TSH-receptor was found, while no such correlation was detected in relation to CD137+ T cells. We conclude that the changes of the expression of costimulatory molecules on peripheral blood mononuclear cells could be an important marker of activity of autoimmune process in children and adolescents with Graves' disease and that their levels are modulated by thyrostatic treatment.

CD134 (OX-40)和CD137 (4-1 BB)是糖蛋白分子,通过与其配体CD134L/CD137L分子的相互作用,为T细胞的激活和增殖(对Th1和Th2亚群)提供有效的共刺激信号,这些配体存在于ag呈递细胞(APC)表面。本研究旨在阐明CD134/CD137分子与Graves病tsh受体刺激(TSAb)或阻断(TBAb)抗体之间的关系。该研究的目的是估计OX-40和4-1 BB分子在Graves病(GD)患者(n=28,平均年龄16.3岁)和无毒结节性甲状腺肿(NTNG)患者(n=28,平均年龄15.8岁)与性别和年龄匹配的健康对照组(n=28,平均年龄15.9岁)外周血细胞上的表达。用库尔特EPICS XL细胞仪三色流式细胞术分析共刺激分子在单核细胞上的表达。使用未分离血清中的JPO9 CHO细胞检测tsh受体的刺激和阻断抗体,采用高灵敏度的商业放射免疫测定法。在未经治疗的Graves患者中,我们观察到CD134+显著增加(p
{"title":"[Relationship between OX40/4-1 BB (CD134/CD137) costimulatory molecules expression on T lymphocytes and stimulating and blocking autoantibodies to the TSH-receptor in children with Graves' disease].","authors":"Artur Bossowski,&nbsp;Anna Stasiak-Barmuta,&nbsp;Mirosława Urban,&nbsp;Cornelia Rinderle","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>CD134 (OX-40) and CD137 (4-1 BB) are glycoprotein molecules provides the potent costimulatory signal for T cells activation and proliferation (to Th1 and Th2 subpopulation) via interactions with their ligands CD134L/CD137L molecule, present on the surface of Ag-presenting cells (APC). The present study was performed to elucidate the relationship between CD134/CD137 molecules and stimulating (TSAb) or blocking (TBAb) antibodies to the TSH-receptor in Graves' disease. The aim of the study was to estimate the expression of OX-40 and 4-1 BB molecules on peripheral blood cells in patients with Graves' disease (GD) (n=28, mean age 16.3 years), in patients with nontoxic nodular goiter (NTNG) (n=28, mean age 15.8 years) in comparison with sex- and age-matched healthy control subjects (n=28, mean age 15.9 years). The expression of the costimulatory molecules on mononuclear cells were analyzed by the three-color flow cytometry using a Coulter EPICS XL cytometer. Detection of stimulating and blocking antibodies to the TSH-receptor using JPO9 CHO cells in unfractionated serum were measured by a highly sensitive commercial radioimmuno assay. In untreated Graves' patients we observed a significant increase of CD134+ (p<0.001, p<0.01, p<0.04) and CD137+ (p<0.04, p<0.035, p<0.01) T lymphocytes in comparison to the healthy control subjects, non-toxic nodular goiter patients and euthyroid Graves' patients. After 6-12 months of methimazole therapy, the percentages of these cells in peripheral blood of hyperthyroid patients returned to the normal values. The analysis of CD3+ T lymphocytes co-expressing CD134 and CD137 antigens on peripheral blood revealed an increased percentages of OX-40/CD137 positive cells in patients with Graves' disease (p<0.025) compared to the controls, while CD134L (OX-40L) molecules were detected in some hyperthyroid patients on activated monocytes. In addition, 75% of children with untreated hyperthyroidism had positive TSAbs, whereas TBAbs were measured in 3 out of 7 TSAb negative patients with Graves' disease. In untreated Graves' patients a correlation between percentage of CD134+ T cells and serum level of stimulating (p<0.025) and blocking (p<0.04) antibodies to the TSH-receptor was found, while no such correlation was detected in relation to CD137+ T cells. We conclude that the changes of the expression of costimulatory molecules on peripheral blood mononuclear cells could be an important marker of activity of autoimmune process in children and adolescents with Graves' disease and that their levels are modulated by thyrostatic treatment.</p>","PeriodicalId":11550,"journal":{"name":"Endokrynologia, diabetologia i choroby przemiany materii wieku rozwojowego : organ Polskiego Towarzystwa Endokrynologow Dzieciecych","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2005-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"25642246","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Anaplastic thyroid carcinoma in a 14-year-old boy]. [14岁男孩甲状腺间变性癌]。
Mieczysław Szalecki, Jolanta Nawrotek, Dariusz Lange, Elzbieta Skotarczyk-Kowalska, Beata Mogielska, Ewa Piatkowska, Irena Jałowiec, Izabela Biernacka-Florczak, Barbara Jarzab, Danuta Perek

We report a case of anaplastic cancer of thyroid in 14-year-old male. The diagnosis was supported on: pace of changes, clinical image, disease course, no effect of therapy, histopathological examination.

我们报告一例14岁男性甲状腺间变性癌。诊断依据:变化速度、临床表现、病程、治疗无效、组织病理学检查。
{"title":"[Anaplastic thyroid carcinoma in a 14-year-old boy].","authors":"Mieczysław Szalecki,&nbsp;Jolanta Nawrotek,&nbsp;Dariusz Lange,&nbsp;Elzbieta Skotarczyk-Kowalska,&nbsp;Beata Mogielska,&nbsp;Ewa Piatkowska,&nbsp;Irena Jałowiec,&nbsp;Izabela Biernacka-Florczak,&nbsp;Barbara Jarzab,&nbsp;Danuta Perek","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>We report a case of anaplastic cancer of thyroid in 14-year-old male. The diagnosis was supported on: pace of changes, clinical image, disease course, no effect of therapy, histopathological examination.</p>","PeriodicalId":11550,"journal":{"name":"Endokrynologia, diabetologia i choroby przemiany materii wieku rozwojowego : organ Polskiego Towarzystwa Endokrynologow Dzieciecych","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2005-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"25074191","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Complex analysis of the physical metabolic and genetic state in children of mothers with type 1 diabetes]. [1型糖尿病母亲的孩子的身体代谢和遗传状态的复杂分析]。
Anna Noczyńska, Joanna Chrzanowska, Małgorzata Noczyńska

Background: Complex assessment of the development, clinical and immunological state of children born by mothers with type 1 diabetes, in the years 1998-2000.

Materials and methods: Material examined were 30 newborns, and subsequently 25 in the first, 30 children at 5-6 years of life. In newborns and in the 5-6 years the antibodies: IA-2A, IAA, ICA, anti GAD, insulin (IRI), peptide C were determined. In the first year HbA(1c), TSH, antigens HLA DQA1 and DQB1 were determined, in the 5th-6th years of life, the level of antibodies anti endomizium.

Results: Developmental anomalies in newborns were found in 6, in 3 in first and in the 5th-6th years in 4 children. Systemic infections were found in 6, hypoxia and prematurity in 12 newborns. A positive titer of anti GAD in 15, ICA in 18, IA-2A in 8, IAA in 18 newborns. In the first year of life, anti GAD in 2, in the 5-6th years in 4 children. In one child anti GAD was found during three examinations. In the case of this positive titer of antibodies, the allele DQB1*0302 was present. Allel DQB1*0302 was present in 28% of children, allele DQA1*0301 was absent. Mean levels of IRI afterbirth and in the first year of life were: 23.6 and 9.7 uIU/ml and peptide C 1.25 and 0.92 ng/ml. Mean levels of HbA(1c) in the first and 5th yrs of life were: x 6.2%, TSH 2.45 uIU/ml and 3.4 uIU/ml. Pathological values of antibodies anti endomizium were found in 4 children, biopsy of the small intestine confirmed coeliac disease. A normal body mass was seen in 9 newborns in 16 in the first, and 14 children 5-6 years of age. Deficiency in body mass was found in 2 newborns and 3 children in the first and 5-6th yrs. Macrosomia was found in 8 newborns in group I and 3 in group II. Overweight was found in 5 children in the first year and 9 in 5-6th yrs of life. None of the children have developed diabetes.

Conclusions: 1. Children of mothers with type 1 diabetes should be monitored by an outpatient clinic for diabetic patients. 2. Children of mothers with diabetes should have determined regularly immunological markers for diabetes and other autoimmunological disease.

背景:对1998-2000年1型糖尿病母亲所生儿童的发育、临床和免疫状态进行综合评估。材料与方法:选取30例新生儿,随后选取25例,5-6岁儿童30例。测定新生儿及5 ~ 6岁儿童的抗体:IA-2A、IAA、ICA、抗GAD、胰岛素(IRI)、肽C。1岁时检测HbA(1c)、TSH、HLA DQA1和DQB1抗原,5 -6岁时检测抗子宫内膜炎抗体水平。结果:新生儿发育异常6例,1岁3例,5 ~ 6岁4例。全身感染6例,新生儿缺氧、早产12例。抗GAD阳性15例,ICA阳性18例,IA-2A阳性8例,IAA阳性18例。在出生的第一年,抗广泛性焦虑症有2人,5-6岁有4人。其中一名儿童在三次检查中发现抗广泛性焦虑症。在抗体滴度呈阳性的情况下,存在等位基因DQB1*0302。28%的儿童存在DQB1*0302等位基因,DQA1*0301等位基因缺失。出生后和出生后第一年IRI的平均水平分别为:23.6和9.7 uIU/ml,肽C为1.25和0.92 ng/ml。出生后第1年和第5年的平均HbA(1c)水平为:x 6.2%, TSH为2.45 uIU/ml和3.4 uIU/ml。4例患儿经小肠活检证实为乳糜泻。16例新生儿中有9例体重正常,14例5-6岁儿童体重正常。2名新生儿和3名儿童在1岁和5-6岁时体重不足。1组8例,2组3例。有5名儿童在第一年超重,9名儿童在5-6岁时超重。这些孩子都没有患上糖尿病。结论:1。母亲患有1型糖尿病的孩子应在糖尿病患者门诊进行监测。2. 糖尿病母亲的孩子应该定期检测糖尿病和其他自身免疫性疾病的免疫标志物。
{"title":"[Complex analysis of the physical metabolic and genetic state in children of mothers with type 1 diabetes].","authors":"Anna Noczyńska,&nbsp;Joanna Chrzanowska,&nbsp;Małgorzata Noczyńska","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Complex assessment of the development, clinical and immunological state of children born by mothers with type 1 diabetes, in the years 1998-2000.</p><p><strong>Materials and methods: </strong>Material examined were 30 newborns, and subsequently 25 in the first, 30 children at 5-6 years of life. In newborns and in the 5-6 years the antibodies: IA-2A, IAA, ICA, anti GAD, insulin (IRI), peptide C were determined. In the first year HbA(1c), TSH, antigens HLA DQA1 and DQB1 were determined, in the 5th-6th years of life, the level of antibodies anti endomizium.</p><p><strong>Results: </strong>Developmental anomalies in newborns were found in 6, in 3 in first and in the 5th-6th years in 4 children. Systemic infections were found in 6, hypoxia and prematurity in 12 newborns. A positive titer of anti GAD in 15, ICA in 18, IA-2A in 8, IAA in 18 newborns. In the first year of life, anti GAD in 2, in the 5-6th years in 4 children. In one child anti GAD was found during three examinations. In the case of this positive titer of antibodies, the allele DQB1*0302 was present. Allel DQB1*0302 was present in 28% of children, allele DQA1*0301 was absent. Mean levels of IRI afterbirth and in the first year of life were: 23.6 and 9.7 uIU/ml and peptide C 1.25 and 0.92 ng/ml. Mean levels of HbA(1c) in the first and 5th yrs of life were: x 6.2%, TSH 2.45 uIU/ml and 3.4 uIU/ml. Pathological values of antibodies anti endomizium were found in 4 children, biopsy of the small intestine confirmed coeliac disease. A normal body mass was seen in 9 newborns in 16 in the first, and 14 children 5-6 years of age. Deficiency in body mass was found in 2 newborns and 3 children in the first and 5-6th yrs. Macrosomia was found in 8 newborns in group I and 3 in group II. Overweight was found in 5 children in the first year and 9 in 5-6th yrs of life. None of the children have developed diabetes.</p><p><strong>Conclusions: </strong>1. Children of mothers with type 1 diabetes should be monitored by an outpatient clinic for diabetic patients. 2. Children of mothers with diabetes should have determined regularly immunological markers for diabetes and other autoimmunological disease.</p>","PeriodicalId":11550,"journal":{"name":"Endokrynologia, diabetologia i choroby przemiany materii wieku rozwojowego : organ Polskiego Towarzystwa Endokrynologow Dzieciecych","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2005-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"25662227","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[The role of 2,3-DPG in nerve conduction of children with type 1 diabetes]. 2,3- dpg在1型糖尿病儿童神经传导中的作用
Ewa Pańkowska, Agnieszka Szypowska, Marta Wysocka, Maria Lipka

Background: Neuropathy is one of the chronic complications of diabetes, and it is uncommon in children and adolescents. It can be recognized in a short period after the onset of diabetes and not always is connected with poor metabolic control. Hypoxia is considered as one from greatest factors diabetic neuropathy and oxygen transport to tissue partially depends on the diphosphoglycerate (2,3 DPG) concentration. As showed recent clinical studies, its concentration in children with diabetes can be abnormal.

Objectives: To assess the role of 2,3 DPG in nerve conduction velocity, as well as qualification of risk factors.

Material and methods: To study were included randomly selected 37 patients with diabetes type 1, average age 15.5+/-2.25 years, with a duration of diabetes of more than 5 years (av 9.64+/-1.95 years), treated with intensive insulin therapy (MDI and CSII), without metabolic acidosis pH - 7.35. The nerve conduction velocity was measured in the sensor and motor nerves. HbA1c and 2,3 DPG were assessed additionally.

Results: Changes in motor nerve conduction velocity were observed at 22 patients. Average value of HbA1c in the studied group was 8.22+/-1.2%, Average concentration of 2,3 DPG was 6.15+/-1.67 mmol/l (3.84-11 mmol/l), in group with nerve dysfunction was lower - 5.86+/-1.69 mmol/l vs. 6.38+/-1.67, but this difference was not statistically significant. The lower value of 2,3 DPG significantly correlated with abnormal results of electroneurography test, especially with motor and sensor nerve latency (r=-0.34, p=0.038; r=-0.4, p=0.013) but not correlated with HbA1c (r= -0,19;p= 0,25), age of patients (r=0.008; p=0.96) and diabetes duration (r=-0.16; p=0.31).

Conclusions: Nerve dysfunction is common in children with type 1 diabetes despite metabolic control and duration of diabetes. 2,3 DPG can be an independent factor of diabetes neuropathy correlated with abnormal value of the nerve conduction test.

背景:神经病变是糖尿病的慢性并发症之一,在儿童和青少年中并不常见。它可以在糖尿病发病后的短时间内被识别出来,并不总是与代谢控制不良有关。缺氧被认为是糖尿病神经病变的最大因素之一,氧向组织的转运部分取决于二磷酸甘油酸(2,3 DPG)的浓度。最近的临床研究表明,它在儿童糖尿病患者中的浓度可能异常。目的:探讨2,3 DPG对神经传导速度的影响及危险因素的判定。材料与方法:随机选择37例1型糖尿病患者,平均年龄15.5+/-2.25岁,糖尿病病程超过5年(av 9.64+/-1.95年),接受胰岛素强化治疗(MDI和CSII),无代谢性酸中毒pH - 7.35。测量传感器神经和运动神经的神经传导速度。另外评估HbA1c和2,3 DPG。结果:观察22例患者运动神经传导速度的变化。研究组HbA1c平均值为8.22+/-1.2%,2,3 DPG平均浓度为6.15+/-1.67 mmol/l (3.84-11 mmol/l),神经功能障碍组较低,分别为5.86+/-1.69 mmol/l和6.38+/-1.67,但差异无统计学意义。2、3 DPG值较低与神经电图异常结果,特别是与运动和感觉神经潜伏期异常结果显著相关(r=-0.34, p=0.038;r=-0.4, p=0.013),但与HbA1c (r= -0,19;p= 0,25)、患者年龄(r=0.008;P =0.96)和糖尿病病程(r=-0.16;p = 0.31)。结论:神经功能障碍在1型糖尿病儿童中是常见的,尽管代谢控制和糖尿病持续时间。2,3 DPG可能是糖尿病神经病变的独立因素,与神经传导试验值异常相关。
{"title":"[The role of 2,3-DPG in nerve conduction of children with type 1 diabetes].","authors":"Ewa Pańkowska,&nbsp;Agnieszka Szypowska,&nbsp;Marta Wysocka,&nbsp;Maria Lipka","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Neuropathy is one of the chronic complications of diabetes, and it is uncommon in children and adolescents. It can be recognized in a short period after the onset of diabetes and not always is connected with poor metabolic control. Hypoxia is considered as one from greatest factors diabetic neuropathy and oxygen transport to tissue partially depends on the diphosphoglycerate (2,3 DPG) concentration. As showed recent clinical studies, its concentration in children with diabetes can be abnormal.</p><p><strong>Objectives: </strong>To assess the role of 2,3 DPG in nerve conduction velocity, as well as qualification of risk factors.</p><p><strong>Material and methods: </strong>To study were included randomly selected 37 patients with diabetes type 1, average age 15.5+/-2.25 years, with a duration of diabetes of more than 5 years (av 9.64+/-1.95 years), treated with intensive insulin therapy (MDI and CSII), without metabolic acidosis pH - 7.35. The nerve conduction velocity was measured in the sensor and motor nerves. HbA1c and 2,3 DPG were assessed additionally.</p><p><strong>Results: </strong>Changes in motor nerve conduction velocity were observed at 22 patients. Average value of HbA1c in the studied group was 8.22+/-1.2%, Average concentration of 2,3 DPG was 6.15+/-1.67 mmol/l (3.84-11 mmol/l), in group with nerve dysfunction was lower - 5.86+/-1.69 mmol/l vs. 6.38+/-1.67, but this difference was not statistically significant. The lower value of 2,3 DPG significantly correlated with abnormal results of electroneurography test, especially with motor and sensor nerve latency (r=-0.34, p=0.038; r=-0.4, p=0.013) but not correlated with HbA1c (r= -0,19;p= 0,25), age of patients (r=0.008; p=0.96) and diabetes duration (r=-0.16; p=0.31).</p><p><strong>Conclusions: </strong>Nerve dysfunction is common in children with type 1 diabetes despite metabolic control and duration of diabetes. 2,3 DPG can be an independent factor of diabetes neuropathy correlated with abnormal value of the nerve conduction test.</p>","PeriodicalId":11550,"journal":{"name":"Endokrynologia, diabetologia i choroby przemiany materii wieku rozwojowego : organ Polskiego Towarzystwa Endokrynologow Dzieciecych","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2005-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"25641767","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[True hermaphroditism in a 14-year-old boy--diagnostic and therapeutic difficulties]. [一个14岁男孩的真正雌雄同体——诊断和治疗的困难]。
Jerzy Starzyk, Wiesław Urbanowicz, Dominika Januś, Aleksandra Górska

The authors present a boy with a 46, XX/46, XY karyotype in whom true hermaphroditism was diagnosed, stressing the importance of establishing the cause of the condition and further management prior to discharging the neonate. The ultimate sex must allow the patient to best fulfill his/her psychosocial role in society.

作者介绍了一名患有46、XX/46、XY核型的男孩,他被诊断为真正的雌雄同体,强调了在新生儿出院前确定病情原因和进一步处理的重要性。最终的性别必须允许患者最好地履行他/她在社会中的心理角色。
{"title":"[True hermaphroditism in a 14-year-old boy--diagnostic and therapeutic difficulties].","authors":"Jerzy Starzyk,&nbsp;Wiesław Urbanowicz,&nbsp;Dominika Januś,&nbsp;Aleksandra Górska","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The authors present a boy with a 46, XX/46, XY karyotype in whom true hermaphroditism was diagnosed, stressing the importance of establishing the cause of the condition and further management prior to discharging the neonate. The ultimate sex must allow the patient to best fulfill his/her psychosocial role in society.</p>","PeriodicalId":11550,"journal":{"name":"Endokrynologia, diabetologia i choroby przemiany materii wieku rozwojowego : organ Polskiego Towarzystwa Endokrynologow Dzieciecych","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2005-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"24880668","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Effect of human growth hormone treatment on the eyes of patients with somatotropic pituitary insufficiency and in girls with Turner's syndrome]. [人生长激素治疗对生长促性垂体功能不全及特纳综合征女童眼部的影响]。
Beata Urban, Maria Gardziejczyk, Mirosława Urban, Alina Bakunowicz-Łazarczyk

Introduction: The increased use of human growth hormone (hGH) in numbers of children rise questions concerning the safety of GH replacement therapy (GHRT). Adverse effects of hGH treatment (pseudotumor cerebri, papilloedema, retinal changes mimicking diabetic retinopathy, neovascularization) have been reported in some papers.

Purpose: The aim of this study was to evaluate the influence of hGH therapy on the organ of vision.

Material and methods: 10 girls with Turner's syndrome aged 12-16 years (mean 13.8+/-1.69) and 20 patients with somatotropic pituitary insufficiency aged 7-18 years (mean 12.98+/-2.81) were studied. The mean duration of GHRT in patients with Turner's syndrome was 3.05+/-1.42 years (from 1 year to 5 year), in patients with somatotropic pituitary insufficiency was 2.45+/-2.32 years (from 8 months to 10 years). All patients underwent ophthalmic examination, including contrast sensitivity, direct and indirect ophthalmoscopy and fluorescein angiography.

Results: All parts of ophthalmological examination were normal. There were no abnormalities in fluorescein angiography. Contrast sensitivity was correct in all eyes.

Conclusions: There was no harmful effect of GHRT on the retina and optic nerve in young patients. The follow-up and ophthalmologic evaluation is advisable.

儿童中人类生长激素(hGH)的使用越来越多,这引起了对生长激素替代疗法(GHRT)安全性的质疑。一些论文已经报道了生长激素治疗的不良反应(假性脑瘤、乳头状水肿、类似糖尿病视网膜病变的视网膜改变、新生血管)。目的:本研究旨在评价生长激素治疗对视觉器官的影响。材料与方法:选取12 ~ 16岁特纳综合征女童10例(平均13.8+/-1.69)和7 ~ 18岁垂体生长促性功能不全女童20例(平均12.98+/-2.81)。Turner综合征患者GHRT治疗的平均持续时间为3.05+/-1.42年(从1年到5年),垂体促生长功能不全患者GHRT治疗的平均持续时间为2.45+/-2.32年(从8个月到10年)。所有患者均行眼科检查,包括对比敏感度、直接和间接眼镜检查和荧光素血管造影。结果:眼科各部位检查正常。荧光素血管造影未见异常。所有眼睛的对比敏感度都是正确的。结论:GHRT对年轻患者视网膜和视神经无不良影响。随访及眼科检查为宜。
{"title":"[Effect of human growth hormone treatment on the eyes of patients with somatotropic pituitary insufficiency and in girls with Turner's syndrome].","authors":"Beata Urban,&nbsp;Maria Gardziejczyk,&nbsp;Mirosława Urban,&nbsp;Alina Bakunowicz-Łazarczyk","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>The increased use of human growth hormone (hGH) in numbers of children rise questions concerning the safety of GH replacement therapy (GHRT). Adverse effects of hGH treatment (pseudotumor cerebri, papilloedema, retinal changes mimicking diabetic retinopathy, neovascularization) have been reported in some papers.</p><p><strong>Purpose: </strong>The aim of this study was to evaluate the influence of hGH therapy on the organ of vision.</p><p><strong>Material and methods: </strong>10 girls with Turner's syndrome aged 12-16 years (mean 13.8+/-1.69) and 20 patients with somatotropic pituitary insufficiency aged 7-18 years (mean 12.98+/-2.81) were studied. The mean duration of GHRT in patients with Turner's syndrome was 3.05+/-1.42 years (from 1 year to 5 year), in patients with somatotropic pituitary insufficiency was 2.45+/-2.32 years (from 8 months to 10 years). All patients underwent ophthalmic examination, including contrast sensitivity, direct and indirect ophthalmoscopy and fluorescein angiography.</p><p><strong>Results: </strong>All parts of ophthalmological examination were normal. There were no abnormalities in fluorescein angiography. Contrast sensitivity was correct in all eyes.</p><p><strong>Conclusions: </strong>There was no harmful effect of GHRT on the retina and optic nerve in young patients. The follow-up and ophthalmologic evaluation is advisable.</p>","PeriodicalId":11550,"journal":{"name":"Endokrynologia, diabetologia i choroby przemiany materii wieku rozwojowego : organ Polskiego Towarzystwa Endokrynologow Dzieciecych","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2005-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"25074185","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Endokrynologia, diabetologia i choroby przemiany materii wieku rozwojowego : organ Polskiego Towarzystwa Endokrynologow Dzieciecych
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1