Mixtures of which the composition is only partially known are ubiquitous in chemical and biotechnological processes and pose a significant challenge for process design and optimization since classical thermodynamic models require complete speciation, which cannot be obtained with reasonable effort in many situations. In prior work, we have introduced a framework combining standard nuclear magnetic resonance (NMR) experiments and machine-learning (ML) algorithms for the automated elucidation of the group composition of unknown mixtures and the rational definition of pseudo-components and have applied the results together with group-contribution (GC) models of the Gibbs excess energy. In the present work, we extend this approach to the application of group-contribution equations of state (GC-EOS), enabling the predictive modeling of basically all thermodynamic properties of such mixtures. As an example, we discuss the application of the SAFT- Mie GC-EOS for predicting the CO solubility in several test mixtures of known composition. However, the information on their composition was not used in applying our method; it was only used to generate reference results with the SAFT- Mie EOS that were compared to the predictions from our method. In addition, the CO solubility in the test mixtures was also determined experimentally by NMR spectroscopy. The results demonstrate that the new approach for modeling poorly specified mixtures also works with GC-EOS, which further extends its applicability in process design and optimization.